Mr. Speaker, we are tracking those statistics. The easiest course of action, of course, would be if the community of Norman Wells agreed to put this issue back to the vote. Because of the concern they have heard from all of their companions and all the neighbours in the Sahtu in the neighbouring communities, the existing legislation is clear right now. We will do the work we need to do to chart a path forward. If it requires legislative change or regulatory change, we will have to make that determination.
Clearly, the community of Norman Wells has the legal authority now to put that issue back on the table if they would say they do that, based on the strong feedback they received from the region leadership. In the meantime, we will continue down the path the Member and I have charted out. Thank you.