This is page numbers 515 - 540 of the Hansard for the 17th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was going.

Topics

Question 1-17(3): Benefits Of Negotiated Contract For Highway No. 4 Realignment Project
Oral Questions

Kam Lake

David Ramsay

David Ramsay Minister of Transportation

Certainly, through the Detah access road program that Det’on Cho was involved in, they have proven themselves. I believe this will just benefit Det’on Cho and the Yellowknives Dene tremendously, in that it will give their members more opportunities for employment, for education and for training their own people and advancing their capacity.

As I mentioned, with Giant Mine being on the very doorstep of Chief Drygeese territory, I think having the Giant Mine Liability Fund fund the work of the realignment of Highway No. 4, it’s the very least this government could do to help the Yellowknives Dene on Chief Drygeese territory.

Question 1-17(3): Benefits Of Negotiated Contract For Highway No. 4 Realignment Project
Oral Questions

Bob Bromley

Bob Bromley Weledeh

Thanks to the Minister for those comments again. The Detah road, as the Minister mentioned, is actually an unfinished project because of lack of government funds, and I’m hoping we can find some. But it’s a prime example of the good work being done by Det’on Cho. I’m wondering if the Minister can outline some of the local and territorial economic benefits resulting from this negotiated contract, assuming that there’s some monitoring of those benefits.

Question 1-17(3): Benefits Of Negotiated Contract For Highway No. 4 Realignment Project
Oral Questions

Kam Lake

David Ramsay

David Ramsay Minister of Transportation

Certainly, I talked about the employment opportunities that came as a result of the $6 million negotiated contract between the government and Det’on Cho on the Detah access road. We have to identify further funds to allow that project to continue, and we will be continuing to look for further funding opportunities to continue the work on the Detah access road.

But specific to opportunities, I know Det’on Cho provided a great deal of training in partnership with Flemming College, and also with the Mine Training Society here in the NWT. The quarry was used for field training, drilling and blasting, and it resulted in numerous employment opportunities for First Nation members of the Yellowknives Dene on that project.

Question 1-17(3): Benefits Of Negotiated Contract For Highway No. 4 Realignment Project
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Minister Ramsay. Final supplementary, Mr. Bromley.

Question 1-17(3): Benefits Of Negotiated Contract For Highway No. 4 Realignment Project
Oral Questions

Bob Bromley

Bob Bromley Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. I’d like to just follow that up by stating that I am aware that there are a number of local and regional corporations who have expressed an interest in participating with the Det’on Cho on this project. As part of the negotiations for establishing the contract, what steps is the department taking to ensure a full complement of local subcontractors are included in the Det’on Cho Giant bypass work?

Question 1-17(3): Benefits Of Negotiated Contract For Highway No. 4 Realignment Project
Oral Questions

Kam Lake

David Ramsay

David Ramsay Minister of Transportation

Mr. Speaker, the negotiations will be concluded here shortly, but certainly the Det’on Cho proposal will include a wide variety of local and northern businesses that will help Det’on Cho as they work to construct the realignment of Highway No. 4. They also will need some support in the areas of administration and management and other areas, and we look forward to seeing a finalized negotiation with Det’on Cho that will include that wide array of northern businesses that will help Det’on Cho achieve the work that’s there.

Question 1-17(3): Benefits Of Negotiated Contract For Highway No. 4 Realignment Project
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Ramsay. The honourable Member for Hay River South, Mrs. Groenewegen.

Question 2-17(3): Decentralization Of Government Positions
Oral Questions

May 22nd, 2012

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. As most people in this House know, Hay River is an entrepreneurial, resilient little town that has bounced back from many losses; thinking back not so far to the loss of Pine Point as our neighbours, and we have continued to hold our own. But it’s time, although we try to stay very positive, it is time to sound the alarm. I feel the pain of my colleagues from Inuvik, as well, with what they’re facing. The Mackenzie Gas Project is being deferred, it would appear. Electricity rates are going up. There are lots of things pressing in upon us, and we now look

to the government and say what can the government do to help us get through this difficult time. Of course, in the backdrop are the ever looming global economy issues which we see on the news.

I’d like to ask the Premier if the government has a position or a stance at this time on the significance and the issue of decentralization in the interest of fairness. Thank you.

Question 2-17(3): Decentralization Of Government Positions
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mrs. Groenewegen. The honourable Premier, Mr. McLeod.

Question 2-17(3): Decentralization Of Government Positions
Oral Questions

Yellowknife South

Bob McLeod

Bob McLeod Premier

Thank you, Mr. Speaker. I can tell the Member that she can count on us. We are supportive of decentralization and we are beginning plans to take that under consideration. Thank you.

Question 2-17(3): Decentralization Of Government Positions
Oral Questions

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

I’d like to ask the Premier, is he prepared to, I guess, issue a decree as the leader here in the North to his Cabinet colleagues and to the people in the bureaucracy that this is something we are serious about. Not to do things that are insensible, but to seriously analyze opportunities to do things in the regions, in communities outside of Yellowknife wherever possible. Is he prepared to put that message out in a way that we can recognize it and see it? Thank you.

Question 2-17(3): Decentralization Of Government Positions
Oral Questions

Yellowknife South

Bob McLeod

Bob McLeod Premier

At the start of the 17th Assembly, one of the priorities that was identified by this Caucus or all the Members was decentralization. We are starting work in that direction. We are looking at doing inventories on what’s available in the communities. We are looking at it from a deputy minister level, to identify those programs and positions and divisions that could be considered for decentralization.

Question 2-17(3): Decentralization Of Government Positions
Oral Questions

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

I want to say that Hay River has capacity. We have affordable homes. We have space available. We have schools that need more children in there to populate our schools. We have capacity. There’s nothing infrastructure-wise that we need to add to be able to absorb some of the government.

One of the biggest decisions that came out of the program review office was to build another $40 million office building in Yellowknife. Maybe it’s time to re-profile the program review office to analyzing department or government-wide opportunities for decentralization. Perhaps we should change their mandate. Is that something the Premier could support?

Question 2-17(3): Decentralization Of Government Positions
Oral Questions

Yellowknife South

Bob McLeod

Bob McLeod Premier

One of the commitments we have made to committee is that we will work with them as we deal with decentralization, and I’m quite prepared to look at the program review office, if that will assist us in dealing with this initiative of this government.

Question 2-17(3): Decentralization Of Government Positions
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Premier. Your final, short supplementary, Mrs. Groenewegen.

Question 2-17(3): Decentralization Of Government Positions
Oral Questions

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. I know that there are a lot of skills contained in that office and certainly we don’t want to make rash moves without sufficient analysis before we would make moves in the area of decentralization, but I just want to say that I do appreciate the Premier’s public commitment here today and his willingness to look at this. I thank him very much. Thank you.

Question 2-17(3): Decentralization Of Government Positions
Oral Questions

Yellowknife South

Bob McLeod

Bob McLeod Premier

In looking at other successful initiatives on decentralization, generally it works best when you make fast decisions and move quickly on it, so we are working very closely with the committees on this. Thank you, Mr. Speaker.

Question 2-17(3): Decentralization Of Government Positions
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Premier. The honourable Member for Frame Lake, Ms. Bisaro.

Question 3-17(3): Recognition Of Cultural Diversity In The Development Of GNWT Programs
Oral Questions

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. My questions today are addressed to the Minister of Human Resources. I would like to follow up on some of the thoughts in my Member’s statement. I spoke about the diversity within our territory and the need for our service providers to have an understanding of the diversity that exists, of the different languages and the different cultures that exist within our territory. I feel that we as a government have to change our mindset and we also have to change our mindset as workers. What programs exist now that go to training our service providers to be culturally aware so that they can provide culturally relevant service to our clients? Thank you.

Question 3-17(3): Recognition Of Cultural Diversity In The Development Of GNWT Programs
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Ms. Bisaro. The honourable Minister of Human Resources, Mr. Abernethy.

Question 3-17(3): Recognition Of Cultural Diversity In The Development Of GNWT Programs
Oral Questions

Great Slave

Glen Abernethy

Glen Abernethy Minister of Human Resources

Thank you, Mr. Speaker. To date there is no standardized GNWT training available to staff to make sure that they are aware of the different cultures and are prepared to deal with those situations here in the Northwest Territories. But in our strategic plan, 20/20, building a public service, we are committed to actually pursue that training and put that training into place.

To that end, a request proposal for Aboriginal cultural awareness training has just been concluded. We are about to award that contract and develop appropriate culturally relevant training here in the Northwest Territories for GNWT staff so that they can be aware of the different cultures here in the North, just like the Member is suggesting.

Question 3-17(3): Recognition Of Cultural Diversity In The Development Of GNWT Programs
Oral Questions

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thanks to the Minister. I appreciate that we may not have anything at this point and he is going to work towards something, but in the

interim we have nothing. We put people into a job where they are required to deal with clients, particularly in Yellowknife where they are dealing with an extremely diverse group of clients. In the interim, until we get this training that we are going to do, what does the Department of Human Resources do to help our client service providers?

Question 3-17(3): Recognition Of Cultural Diversity In The Development Of GNWT Programs
Oral Questions

Great Slave

Glen Abernethy

Glen Abernethy Minister of Human Resources

Mr. Speaker, as I indicated, we have done an RFP and we are concluding that right now. We will have training. We are planning to roll out a pilot in the fall of 2012 that will be available to employees in the Northwest Territories of the GNWT so that they are aware of the different cultures and aware of the realities that they have to deal with here in the Northwest Territories.

As far as other departments, other departments have different programs, depending on the types of programs they are responsible for. The Department of Justice does have cultural sensitivity training as part of their corrections officer training in the facilities. So different departments have different types of training, but the Department of Human Resources doesn’t have, as I indicated, a territorial-wide program and that is what we are working on now.

Question 3-17(3): Recognition Of Cultural Diversity In The Development Of GNWT Programs
Oral Questions

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thanks to the Minister. Everything I have heard is in the future. I’m looking for something that is going to happen a little sooner than the fall of this year, although I’m glad to hear that there will be something even though it is a small thing and it’s a pilot.

The people who come to our service providers are very often in pain, they are struggling, they are at wits’ end. If they are not adequately understood, we see the horrendous ramifications that we have experienced in the last several months, particularly here in Yellowknife. I feel that the Department of Human Resources should be taking the lead on training for all of the government. They certainly provide training in many other areas. Does the Minister recognize that this is an area – and I would hope he would say yes, because he is going to develop a territorial-wide policy – but can we not do something now that will assist our client service providers, even though it’s not a fully developed training program? Thank you.

Question 3-17(3): Recognition Of Cultural Diversity In The Development Of GNWT Programs
Oral Questions

Great Slave

Glen Abernethy

Glen Abernethy Minister of Human Resources

Mr. Speaker, obviously we agree. Obviously this is something that is important and needs to be done, but it does take time to develop appropriate training. We can’t snap our fingers and have this done overnight. We need to engage the Aboriginal groups. We need to look at the different Aboriginal groups throughout the territory and make sure the training is specific to all the different regions in the Northwest Territories and then we have to put it into place. We have committed to have something in place. We pilot it in

the fall. I stand by that commitment. Thank you, Mr. Speaker.