This is page numbers 2751 – 2792 of the Hansard for the 17th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was information.

Topics

Motion 16-17(4): Supporting Federal Action On Cyberbullying, Carried
Motions

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. I would like to thank my colleagues for their words of support. I’d like to thank Mr. Bouchard for seconding the motion and allowing it to come to the floor.

I’m extremely appreciative that Cabinet has provided us with an opportunity to have unanimous support for this motion and to make our vote unanimous. I previously stated that a united voice has weight. I remind all Members of that now, as I ask for a recorded vote. Thank you.

Recorded Vote
Motions

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Ms. Bisaro. The Member is seeking a recording vote. All those in favour, please rise.

Recorded Vote
Motions

Tim Mercer Clerk Of The House

Ms. Bisaro, Mr. Moses, Mr. Bromley, Mr. Yakeleya, Mr. Menicoche, Mr. Blake, Mr. Beaulieu, Mr. Abernethy, Mr. Miltenberger, Mr. McLeod - Yellowknife South, Mr. Lafferty, Mr. Ramsay, Mr. McLeod - Inuvik Twin Lakes, Mrs. Groenewegen, Mr. Dolynny, Mr. Bouchard, Mr. Nadli, Mr. Hawkins.

Recorded Vote
Motions

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

All those opposed, please rise. All those abstaining, please rise.

All those in favour: 18. Motion is carried.

---Carried

Recorded Vote
Motions

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Mr. Yakeleya.

Motion 15-17(4): Referral Of Electoral Boundaries Commission 2013 Final Report To Committee Of The Whole, Carried
Motions

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

WHEREAS Tabled Document 70-17(4), Electoral Boundaries Commission 2013 Final Report, has been tabled in this House;

NOW THEREFORE I MOVE, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Tabled Document 70-17(4), Electoral Boundaries Commission 2013 Final Report, be referred to Committee of the Whole for consideration.Thank you.

Motion 15-17(4): Referral Of Electoral Boundaries Commission 2013 Final Report To Committee Of The Whole, Carried
Motions

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Yakeleya. Motion is in order. To the motion.

Motion 15-17(4): Referral Of Electoral Boundaries Commission 2013 Final Report To Committee Of The Whole, Carried
Motions

Some Hon. Members

Question.

Motion 15-17(4): Referral Of Electoral Boundaries Commission 2013 Final Report To Committee Of The Whole, Carried
Motions

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Question has been called. The motion is carried.

---Carried

Motion 15-17(4): Referral Of Electoral Boundaries Commission 2013 Final Report To Committee Of The Whole, Carried
Motions

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Tabled Document 70-17(4) is moved into Committee of the Whole.

Item 18, first reading of bills. Mr. McLeod.

Bill 20: An Act To Amend The Tlicho Community Government Act
First Reading of Bills

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Monfwi, that Bill 20, An Act to Amend the Tlicho Community Government Act, be read for the first time.

Bill 20: An Act To Amend The Tlicho Community Government Act
First Reading of Bills

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Bill 20, An Act to Amend the Tlicho Community Government Act, has had first reading.

---Carried

Bill 20: An Act To Amend The Tlicho Community Government Act
First Reading of Bills

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Mr. Beaulieu.

Bill 21: An Act To Amend The Dental Profession Act
First Reading of Bills

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

Mahsi cho, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Great Slave, that Bill 21, An Act to Amend the Dental Profession Act, be read for the first time.

Bill 21: An Act To Amend The Dental Profession Act
First Reading of Bills

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Bill 21, An Act to Amend the Dental Profession Act, has had first reading.

---Carried

Bill 21: An Act To Amend The Dental Profession Act
First Reading of Bills

June 2nd, 2013

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Mr. Bouchard.

Bill 22: Territorial Emblems And Honours Act
First Reading of Bills

Robert Bouchard

Robert Bouchard Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Frame Lake, that Bill 22, Territorial Emblems and Honours Act, be read for the first time.

Bill 22: Territorial Emblems And Honours Act
First Reading of Bills

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Bill 22, Territorial Emblems and Honours Act, has had first reading.

---Carried

Bill 22: Territorial Emblems And Honours Act
First Reading of Bills

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Mr. Miltenberger.

Bill 23: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2013-2014
First Reading of Bills

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South, that Bill 23, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2013-2014, be read for the first time.

Bill 23: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2013-2014
First Reading of Bills

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Bill 23, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2013-2014, has had first reading.

---Carried

Bill 23: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2013-2014
First Reading of Bills

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Item 19, second reading of bills. Mr. Miltenberger.

Bill 11: Financial Administration And Public Agency Statutes (Borrowing Provisions) Amendment Act
Second Reading of Bills

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Monfwi, that Bill 11, Financial Administration and Public Agency Statutes (Borrowing Provisions) Amendment Act, be read for the second time.

This bill amends the Financial Administration Act as well as statutes respecting five public agencies to enhance Financial Management Board oversight of activities of the government and public agencies that constitute borrowing for the purposes of the Northwest Territories borrowing limit regulations made under the Northwest Territories Act.

Bill 11: Financial Administration And Public Agency Statutes (Borrowing Provisions) Amendment Act
Second Reading of Bills

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Bill 11, Financial Administration and Public Agency Statutes (Borrowing Provisions) Amendment Act, has had second reading.

---Carried

Bill 11: Financial Administration And Public Agency Statutes (Borrowing Provisions) Amendment Act
Second Reading of Bills

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Mr. Miltenberger.