Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Kam Lake, that Bill 3, Surface Rights Board Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.
Debates of Nov. 6th, 2013
This is page numbers 3387 – 3412 of the Hansard for the 17th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was education.
Topics
Bill 3: Surface Rights Board Act
First Reading of Bills

The Speaker Jackie Jacobson
Thank you, Mr. McLeod. Bill 3 has had first reading.
---Carried
Minister Abernethy.
Bill 4: Health Information Act
First Reading of Bills
November 5th, 2013

Glen Abernethy Great Slave
Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Tu Nedhe, that Bill 4, Health Information Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.
Bill 4: Health Information Act
First Reading of Bills

The Speaker Jackie Jacobson
Thank you, Mr. Abernethy. Bill 4 has had first reading.
---Carried
Mr. Beaulieu.
Bill 5: An Act To Amend The Motor Vehicles Act
First Reading of Bills

Tom Beaulieu Tu Nedhe
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Great Slave, that Bill 5, An Act to Amend the Motor Vehicles Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.
Bill 5: An Act To Amend The Motor Vehicles Act
First Reading of Bills

The Speaker Jackie Jacobson
Thank you, Mr. Beaulieu. Bill 5, An Act to Amend the Motor Vehicles Act, has had first reading.
---Carried
Mr. Abernethy.
Bill 6: An Act To Amend The Medical Care Act
First Reading of Bills

Glen Abernethy Great Slave
I move, seconded by the honourable Member for Kam Lake, that Bill 6, An Act to Amend the Medical Care Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.
Bill 6: An Act To Amend The Medical Care Act
First Reading of Bills

The Speaker Jackie Jacobson
Thank you, Mr. Abernethy. Bill 6, An Act to Amend the Medical Care Act, has had first reading.
---Carried
Item 19, second reading of bills. Item 20, consideration in Committee of the Whole of bills and other matters: Tabled Document 1-17(5), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditure), No. 1, 2014-2015; and Tabled Document 4-17(5), Northwest Territories Electoral Boundaries Commission 2013 Final Report, with Mrs. Groenewegen in the chair.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Jane Groenewegen
I’d like to call Committee of the Whole to order. What is the wish of committee? Ms. Bisaro.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Wendy Bisaro Frame Lake
Thank you, Madam Chair. We’d like to deal with Tabled Document 1-17(5). I would like to just mention that Tabled Document 4-17(5), NWT
Electoral Boundaries Commission 2013 Final Report will be left on the Order Paper. We won’t deal with it today as we have a motion pending that was deferred yesterday. Thank you.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Jane Groenewegen
I’d like to call Committee of the Whole back to order. We have one item before us this afternoon and that is Tabled Document 1-17(5), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditure), No. 1, 2014-2015. I would like to ask Minister Miltenberger if he would like to please provide the opening comments. Minister Miltenberger.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger Thebacha
Thank you, Madam Chair. I am here to present Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditure), No. 1, 2014-2015. This document provides for an increase of $2 million for capital investment expenditures in the 2014-2015 fiscal year.
The one item in these supplementary estimates is to provide funding to resume the Detah Access Road Project in the 2014-2015 fiscal year.
I am prepared to review the estimates of the supplementary estimates document. Thank you, Madam Chair.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Jane Groenewegen
Thank you, Minister Miltenberger. I’d like to ask the Minister if he’d like to bring witnesses into the Chamber.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Jane Groenewegen
Agreed. I’ll ask the Sergeant-at-Arms to please escort the witnesses to the table.
For the record, Mr. Miltenberger, please introduce your witnesses.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger Thebacha
Madam Chair, I have with me Mr. Michael Aumond, deputy minister of Finance. Thank you.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Jane Groenewegen
Thank you, Mr. Miltenberger. I am going to open the floor for general comments.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Detail.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Jane Groenewegen
Detail? Okay, thank you. Please turn your attention to page 5 of the document. Government of the Northwest Territories 2014-2015 Supplementary Appropriation
(Infrastructure Expenditure), No. 1, Transportation, capital investment expenditure, highways, not previously authorized, $2 million. Mr. Bromley.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob Bromley Weledeh
Thank you, Madam Chair. Thanks to the Minister for his opening remarks. I just want to put in a word here of appreciation, on behalf of the folks in Detah and all those that use that road, to my colleagues and to the Minister and all my colleagues in the House for approving this or proposing this expenditure.
It’s been a very long time. I think people know that the road was originally just thrown in almost on an incidental basis. They got a tractor out there and basically put soil and gravel on top of the vegetation. It wasn’t even properly cleared. As a result, it’s suffered a lot of problems over the years. People have paid for that in one way or the other, so this is very good news.
To date, this project has been funded in a happy-go-lucky way and mostly not funded. We’ve just been through another couple of years where it wasn’t funded, so I appreciate the very intentional let’s fund this project and hopefully let’s fund it to completion.
I appreciate the House bringing this forward. Obviously, it will be getting my support and on behalf of the people of Detah. Mahsi.