This is page numbers 2483 – 2502 of the Hansard for the 17th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was assembly.

Topics

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

Mahsi cho, Mr. Speaker. As Minister responsible for Seniors, I don’t have a specific budget under that ministry. However, I have access to budgets within the other departments. So far I’ve been meeting with the NWT Seniors’ Society, the group have fairly regular contact with the Seniors’ Society, and their requests come through me, and then I take those requests and go back to the various departments depending on which department they’re making a request of. So we are engaging the Seniors’ Society definitely. Thank you.

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you. That being the case, I’d like to ask the Minister if he’s willing to continue to work with his colleagues, but also maybe come to a point of asking his colleagues saying I need some money, I’m out there begging the Department of Education, MACA, Housing, you know, I need to have some money in my own budget so I can take care of the seniors the way I think they need to be taken care of The Minister has heard a lot of complaints from me about the seniors and I want to know when will this Minister get a pot of money to help our elders rather than go and beg the other

Ministers to help him out, to help the seniors? This is ludicrous. Thank you.

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

Thank you. As the current structure is set up, we do go through the budget process, business planning process, and within the provisions of those business plans and those budgets there are seniors programs from the various departments. So if there is a consideration that those budgets would be pooled and put under the Ministry of Seniors, then that’s something that we would have to have a discussion not only with Cabinet, but I think an open discussion with the entire Legislative Assembly. Thank you.

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you. I’d like to ask the Minister if he will start that discussion with his colleagues, with the Assembly within the life of this government, start putting together some discussions, some option papers, to see that the Minister of Seniors can have some type of authority, some leverage of funding just like the Native Women’s Association or the youth or the Women’s Secretariat. We’ve got to have some money for the elders secretariat. The elders need that. So I want to ask the Minister is he willing to commit, within the life of this government, to put some discussion papers, have a discussion with us and do what’s right for the elders?

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

Thank you. In all fairness, we do fund the Seniors’ Society, the territorial society as well as the local seniors’ societies, but I am prepared to have the discussion at the Member’s request. Thank you.

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Beaulieu. Final, short supplementary, Mr. Yakeleya.

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Can the Minister indicate to me, make a commitment within this time frame before the next business planning cycle, to come to the House with some discussion papers as to how we could look at creating an elders secretariat that would be fully responsible just for the elders in the North?

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

Mr. Speaker, yes, I will work towards producing a discussion paper to be shared not only with Cabinet, but the rest of the Legislative Assembly, on looking at consolidating budgets under my responsibility as Minister of Seniors. Thank you.

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Beaulieu. Item 8, written questions. Sorry. I never saw any hands. Mr. Nadli.

Michael Nadli

Michael Nadli Deh Cho

Mr. Speaker, I seek unanimous consent to return to item 7.

---Unanimous consent granted

Michael Nadli

Michael Nadli Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. Earlier today I made a statement in terms of kidney disease and how it affects the human body system, but more so to try to highlight people’s knowledge of a very critical part of the human body and how it is a disease that can affect one’s health. My question is to the Minister of Health and Social Services.

What is Deh Cho Health and Social Services doing in the small communities to raise awareness of kidney disease and how to avoid it? Thank you.

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Nadli. Minister of Health and Social Services, Mr. Beaulieu.

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. We are working with the health and social services authorities right across the region. We are compiling some diabetes work which will be completed this month, or I suppose has been completed, and we’re trying to put the rest of the program together to expand out. We did the pilot projects in Norman Wells and the Yellowknife Health and Social Services, and Tlicho Community Services Agency in Behchoko, and the intention is to try to develop a diabetes program that can be applied right across the territory to all of the communities in the NWT. Thank you.

Michael Nadli

Michael Nadli Deh Cho

How does the department get the information to people whose first language is an Aboriginal language, mainly in Slavey for my part of the region? I also recognize this is an official language in the NWT.

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

Mr. Speaker, definitely, language and culture is a huge part of our diabetes work. In fact, we work with the home care…(inaudible)…Canadian Health under the Aboriginal Diabetes Initiative. We get funding from that and the work is more or less in the chronic disease prevention. So this is the work we do. We specifically get money for the Aboriginal Diabetes Initiative, so language and culture would be very important in the delivery of that specific program. Thank you.

Michael Nadli

Michael Nadli Deh Cho

How prepared are small community nursing stations to diagnose and monitor kidney disease, especially in small communities? Mahsi.

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. In the case of where diabetes gets to a point where there is dialysis needed, as an example, we have a couple of options. They have dialysis in Yellowknife, Hay River, Fort Smith and I believe we have dialysis in Inuvik, although I don’t know that specifically off the top of my head. In addition to that there are people who have diabetes in small

communities who cannot travel to these centres, like the requirement to have the dialysis three times a week. Sometimes the other option is to train members of their family to assist them right in their hometown. We have some of that as well. As far as preparedness goes, I suppose, as they try to train through home care they provide assistance to people to deal with diabetes, as prepared as they can be for the onset of diabetes.

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Beaulieu. Final supplementary, Mr. Nadli.

Michael Nadli

Michael Nadli Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. The major push for this Assembly is to try to put some preventative programs to ensure northern residents live a healthier lifestyle. The Minister indicated that there are pilot projects in several communities to become more aware of the affliction of kidney disease and ensure that it remains healthy. He’s also stated the programs that more likely will be unveiled at some point. Can the Minister tell exactly when those programs may be delivered?

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

As a result of the program, the plan is to release the final evaluation next month in April 2013. Then in collaboration with the chronic disease management people, we’re hoping that once we release the report that we will start to develop a framework through the Healthy Choices Framework and Health Promotion to start to deliver the program soon after that. I would anticipate that sometime this summer or this fall we will roll out the programs as a result of those pilots that we had run.

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Beaulieu. The honourable Member for Frame Lake, Ms. Bisaro.

Question 214-17(4): Ministers’ Commitments In The House
Oral Questions (Reversion)

March 7th, 2013

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. My questions today are addressed to the Premier. I would like to follow up on the questions that I addressed to the Minister of Health and Social Services yesterday and the concept of policy by commitment. I gave an example yesterday of two statements made in the House by two different Health Ministers referencing a policy which was not written and not part of the Cabinet sanctioned official policy. I would like to know from the Premier, when a Minister makes a commitment in the House, if he could explain to me and explain to Members what kind of weight that carries. What does it mean when a commitment is made here in the House?

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Ms. Bisaro. The honourable Premier, Mr. McLeod.

Question 214-17(4): Ministers’ Commitments In The House
Oral Questions (Reversion)

Yellowknife South

Bob McLeod

Bob McLeod Premier

Thank you, Mr. Speaker. I guess it depends which government you’re referring to. If it was made in previous Assemblies and it was inaccurate, I don’t see how anyone could expect it to be a commitment that would have to be followed

up at this Assembly, especially if it was an incorrect statement.

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

If a Minister does provide information in response to questions in the House, and the Minister does provide information which is incorrect, and we as Members are advised of something that is incorrect, who is responsible? Will that Member then be advised that the information is correct and will that information then be corrected? Is it the responsibility of the Minister and/or Cabinet to correct it for us?