All those abstaining, please rise.
Debates of Oct. 31st, 2014
This is page numbers 5107 – 5142 of the Hansard for the 17th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was public.
Topics
Recorded Vote
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Recorded Vote
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Tim Mercer Clerk Of The House
Ms. Bisaro, Mr. Bromley.
Recorded Vote
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Robert Bouchard
All those in favour, three; opposed, nine; abstaining, two. Motion has been defeated.
---Defeated
Committee, noting the clock, I will rise and report progress. Thank you, Minister Beaulieu, and thank you to your witnesses. Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses out of the Chamber.
Thank you, committee. Happy Halloween.
Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

The Deputy Speaker Jane Groenewegen
I will call the House back to order. Can I have the report of Committee of the Whole, Mr. Bouchard?
Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

Robert Bouchard Hay River North
Thank you, Madam Speaker. Your committee has been considering Bill 30, An Act to Amend the Public Service Act, and I would like to report progress. Madam Speaker, I move that the report of Committee of the Whole be concurred with. Thank you.
Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

The Deputy Speaker Jane Groenewegen
Thank you, Mr. Bouchard. Do I have a seconder to the motion? Mr. Beaulieu.
---Carried
Item 22, third reading of bills. Mr. Moses.
Bill 33: An Act To Amend The Elections And Plebiscites Act, No. 2
Third Reading of Bills

Alfred Moses Inuvik Boot Lake
Thank you, Madam Speaker. I move, seconded by the honourable Member for
Thebacha, that Bill 33, An Act to Amend the Elections and Plebiscites Act, No. 2, be read for the third time. Thank you, Madam Speaker.
Bill 33: An Act To Amend The Elections And Plebiscites Act, No. 2
Third Reading of Bills
Bill 33: An Act To Amend The Elections And Plebiscites Act, No. 2
Third Reading of Bills
Some Hon. Members
Question.
Bill 33: An Act To Amend The Elections And Plebiscites Act, No. 2
Third Reading of Bills

The Deputy Speaker Jane Groenewegen
Bill 33, An Act to Amend the Elections and Plebiscites Act, No. 2, has had third reading.
---Carried
Mr. Clerk, orders of the day.
Orders of the Day
Orders of the Day
Tim Mercer Clerk Of The House
Orders of the day for Monday, November 3, 2014, at 1:30 p.m.:
1. Prayer
2. Ministers’
Statements
3. Members’
Statements
4. Returns to Oral Questions
5. Recognition of Visitors in the Gallery
6. Acknowledgements
7. Oral
Questions
8. Written
Questions
9. Returns to Written Questions
10. Replies to Opening Address
11. Petitions
12. Reports of Standing and Special Committees
13. Reports of Committees on the Review of Bills
14. Tabling of Documents
15. Notices of Motion
16. Notices of Motion for First Reading of Bills
17. Motions
18. First Reading of Bills
- Bill 35, Supplementary Appropriation Act
(Operations Expenditures), No. 2, 2014-2015
- Bill 36, Health and Social Services
Profession Act
- Bill 37, Financial Administration Act
- Bill 38, An Act to Amend the Jury Act
- Bill 39, Supplementary Appropriation Act
(Infrastructure Expenditures), No. 4, 2014-2015
- Bill 40, Appropriation Act (Infrastructure
Expenditures), 2015-2016
19. Second Reading of Bills
- Bill 34, 2015 Polling Day Act
20. Consideration in Committee of the Whole of
Bills and Other Matters
- Bill 25, An Act to Amend the Education Act
- Bill 27, Miscellaneous Statute Law
Amendment Act, 2014
- Bill 29, Human Tissue Donation Act
- Bill 30, An Act to Amend the Public Service
Act
- Bill 32, An Act to Amend the Pharmacy Act
- Committee Report 7-17(5), Report on the
Development of the Economic Opportunities and Mineral Development Strategies
21. Report of Committee of the Whole
22. Third Reading of Bills
23. Orders of the Day
Orders of the Day
Orders of the Day

The Deputy Speaker Jane Groenewegen
Thank you, Mr. Clerk.
Accordingly, this House stands adjourned until Monday, November 3rd , at 1:30 p.m.
---ADJOURNMENT
The House adjourned at 2:17 p.m.