This is page numbers 1355 – 1384 of the Hansard for the 18th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was going.

Topics

Proposed Youth Wellness Camp Near Nahanni Butte
Members' Statements

The Speaker

Masi. Members' statements. Member for Mackenzie Delta.

Beaufort Delta Language Instruction Policy
Members' Statements

Frederick Blake Jr.

Frederick Blake Jr. Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, education has been a large focus of our work in the House over the past two weeks, and we've also talked a fair bit about the importance of choice for parents and for students. I'll be continuing on this theme today.

Mr. Speaker, a number of my constituents in my riding have come to me with concerns about policies affecting their children, their children's ability to learn and to choose the course of their own education. The Beaufort Delta Divisional Education Council's policy says that, when a child enrols in a language class, for example, to learn Gwich'in or Inuvialuktun, that the child is required to register in one or the other, based on whether they are registered as Gwich'in or Inuvialuit.

In my riding, residents have varied backgrounds. In Aklavik, for example, the community is roughly half Gwich'in and half Inuvialuit. Parents in the community feel that the choice to register their children in one language class or another should be their decision, not decided based on council policy. In southern communities, language instruction often responds to parent and student choice. Students can choose to enrol in French, Spanish, or in another language class, where that's available. Mr. Speaker, let's not forget that parents, grandparents, and family are a child's first teachers. Their wisdom and guidance can't be counted out. Mr. Speaker, I seek unanimous consent to conclude my statement. Thank you.

---Unanimous consent granted.

Thank you, Mr. Speaker, and thank you, colleagues. Mr. Speaker, I hope that we can work together to find a solution that pleases all parties and extends more than one option to parents and students in the Beaufort Delta. Thank you, Mr. Speaker.

Beaufort Delta Language Instruction Policy
Members' Statements

The Speaker

Masi. Members' statements. Member for Yellowknife North.

Remembrance Day
Members' Statements

November 2nd, 2016

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. As is symbolized by the poppies we all wear in this House, I rise today to call attention to next week's national day recognizing Canadians and others who have devoted their lives in service of our freedom. Next Friday, Mr. Speaker, is Remembrance Day. We, in this House, sit in a privileged place. We are here, members of a democratic institution representing electors who have a franchise to vote according to their beliefs and their conscience. We practice a form of public government, consensus government. This is only practiced in northern Canada. We can do so because we and generations of our predecessors before us have worked to bring it about. We have developed this system and will continue to improve and perfect it as the truest, most authentic expression of the character and will of our communities and society which we can achieve. We do all this as citizens of Canada, one of the best countries in the world.

So many flaws, disputes, and challenges occupy so much of our daily national consciousness that it's easy to forget that we enjoy the freedom of a democratic system of public government. Indeed, we live under one of the most free and expressive systems of government that humankind has ever in its wisdom developed. We only do so because we have freedom, Mr. Speaker, and we must never forget that it was built on the courage and sacrifices of men and women who served this country and fought for those ideals. We achieved that freedom over generations because of the sacrifices of men and women in service, and we keep that freedom today because selfless people continue to serve, to place themselves at risk, to do their work of the nation, to preserve the quality of life that we hold so dear.

So, next Friday, Mr. Speaker, it's important that we take the opportunity to pay our respects. We should honour the men and women who serve Canada, the many who have served in the past, whose selfless sacrifices make it possible for us to be here today, and those who work now, showing the face of Canadian freedom and democracy, the pride of who Canadians are as a people and a nation to the world, lest we forget. Thank you, Mr. Speaker.

Remembrance Day
Members' Statements

The Speaker

Masi. Members' statements. Member for Hay River North.

Economic Growth Through Improved Immigration Outcomes
Members' Statements

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. In March of this year, the federal government announced an increase to Canada's immigration targets, up to 300,000 people, with an emphasis on family reunification and refugee and humanitarian cases but also with a new and express going of boosting entries in the "economic class." That means that Canada will welcome 12,000 or more skilled workers, business people, or caregivers in the coming year. Mr. Speaker, we need to make sure that this influx benefits our territory.

The GNWT has set its own immigration target: an increase of 25 per cent in the number of applications to the NWT Nominee Program each year for the next five years. If you ask anyone who runs a business, they'll tell you there is a shortage of skilled labour in the NWT, and the statistics back it up. The long-term forecast isn't favourable, either. With the skills gap and many workers approaching retirement, the most recent labour market information suggests that 33 per cent of territorial job openings over the next 15 years will require a skill certification or college diploma, not to mention the projected need for university and management-level expertise. The new federal immigration economic class presents an opportunity for the NWT to address this labour shortage.

While there are more than enough jobs for everyone, our population doesn't have the skills to fill many of those jobs. Those who do, often work in the mines or for government. This means that small businesses, which simply can't afford to match the salaries of either, are the ones who bear the brunt of the labour shortage. If we want to diversify our local economies, we need to ensure that small businesses have access to the skilled labour they need to grow. Mr. Speaker, we have to remember that small businesses in the Territory have the capacity to become international corporations: Igloo Building Supplies and Northern Arc cranes both started just down the street from where I live in Hay River.

Entrepreneurs are doing their part to try and grow our economy and we need to do a better job supporting their efforts. To achieve real outcomes, the departments of ECE and ITI must coordinate their efforts and take decisive action to improve our immigration outcomes. Thank you, Mr. Speaker.

Economic Growth Through Improved Immigration Outcomes
Members' Statements

The Speaker

Masi. Members' statements. Member for Range Lake.

Remembrance Day
Members' Statements

Caroline Cochrane

Caroline Cochrane Range Lake

Mr. Speaker, of all the horrific acts humans commit, there is none more grievous then war, though of all the acts of valor people commit, there is none greater than serving in a time of a war. It is with this contradiction in mind that I speak before this House on the subject of Remembrance Day.

Throughout our history, men and women of all races, creeds and ages have served in some form or another with great distinction in countless military engagements. Some storming the fields of Passchendaele, Juno and Zabul, while others tended to the home front assuring those who fought would come back to conditions where they could live in peace. No words can do justice to the sacrifices committed by so few, but owed by so many, though what we do on November 11th is a recommitment to the continued acknowledgement of those hallowed sacrifices. That we state as one people that we will never forget what was given in order to assure that all of us here have the opportunity of existing in a free society.

Mr. Speaker, my own father, George Stanley Cochrane, as well as other members of my lineage, served throughout the Second World War, and most fortunately, all returned alive. That is not to say though that they came back unscathed. When thinking of my father’s service, silence is the word that comes to mind, for he would never voluntarily broach the subject for reasons I can only assume originate from a sense of great pain and even greater loss.

The term, Post Traumatic Stress, had not yet entered our vocabulary and he and his generation found other ways to cope with the horrors of the battlefields. My father was a warrior all his life, he fought on the battlefield, he fought his demons off the battlefield, and he fought to make the Canada we know today. I loved my father, and admired his strength. A strength shared by all those who willingly put their lives on the line for duty and honour. On November 11th, I will honour all soldiers, medics and civilians who now only live on in memory, those today who are trying to return to normalcy, and those who are still fighting to return home. Mr. Speaker, Lest we forget.

Remembrance Day
Members' Statements

The Speaker

Masi. Members' statements. Item 4, returns to oral questions. Item 5, recognition of visitors in the gallery.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Colleagues, I would like to take this opportunity to recognize the following pages from my riding: Nichole Blackduck is here with us and also Kobe Apples is in the back there, and they are from Jean Wetrade Gameti School. In addition, all those pages that have served us greatly in this House, for that, I would just like to say masi to all the pages as well.

Now I would like to draw to your attention to the public in the gallery, I am pleased to recognize the pages' chaperone, Rollden Eyakfwo, here with us. This also happens to be Rollden's birthday, so happy birthday. Thanks for joining us. Masi.

Recognition of visitors in the gallery. Member for Range Lake.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

Caroline Cochrane

Caroline Cochrane Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. I would like to recognize my brother, Stan Cochrane, and his wife, Karen Cochrane, who have joined me today to honour my father and the veterans of wars. There are also constituents of the Range Lake riding and local businesses involved in the mineral exploration field. Thank you.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Masi. Recognition of visitors in the gallery. Member for Kam Lake.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. I would also like to recognize Stan and Karen Cochrane for different reasons. My constituency assistant, Mr. Garett Cochrane, is Stan and Karen's son. I couldn't do my job without him. So thank you very much for providing me with a great deal of resources. Thanks for being here today.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Masi. Recognition of visitors in the gallery. Member for Nunakput.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

Herbert Nakimayak

Herbert Nakimayak Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. I want to recognize my constituency assistant Ora Mercredi, and also Mr. Stan Cochrane, who we worked together on the Darnley Bay project which I just mentioned earlier. So welcome to Stan. It is good to see you. Thank you, Mr. Speaker.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Masi. Recognition of visitors in the gallery. If we missed anyone in the gallery, welcome to our proceedings. It is always great to have an audience. Masi. Item 6, acknowledgements. Member for Deh Cho.

Acknowledgement 15-18(2): Sixtieth Anniversary Of Xavier And Marie Bonnetrouge
Acknowledgements

Michael Nadli

Michael Nadli Deh Cho

Mahsi, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like to extend best wishes to Xavier Bonnetrouge and Marie Bonnetrouge who celebrated their 60th anniversary this year. They were married in Fort Providence, August 27, 1956. Louie Bonnetrouge and Rosa Bonnetrouge were witnesses at their wedding. Xavier and Marie have 11 children, 33 grandchildren, 24 great-grandchildren. Mahsi, Mr. Speaker.

Acknowledgement 15-18(2): Sixtieth Anniversary Of Xavier And Marie Bonnetrouge
Acknowledgements

The Speaker

Masi. Acknowledgements. Item 7, oral questions. Member for Kam Lake.

Question 450-18(2): Northern Polytechnic Proposal
Oral Questions

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, yesterday I spoke about the importance of building a knowledge economy in the North and the idea of transforming Aurora College into a polytechnic. I know that the Minister is engaged in a strategic review process working with the Aurora College leadership. I am interested to know when honourable Members, here in this House, will be able to see that strategic plan. Thank you, Mr. Speaker.

Question 450-18(2): Northern Polytechnic Proposal
Oral Questions

The Speaker

Masi. Minister of Education, Culture and Employment.

Question 450-18(2): Northern Polytechnic Proposal
Oral Questions

Alfred Moses

Alfred Moses Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. The Member is correct; we were just awarded the contract for the work to be done. We are going to be engaging a lot of our stakeholders. It is a key priority of our department to make sure that we are working very well with Aurora College to develop the strategic plan. We are going to reach out to community governments, Aboriginal governments, GNWT departments, staff, students, as well as Members. As this has just started up, once we get a timeline and schedule, we will share that with the Members and get their feedback and input into this action plan. Thank you, Mr. Speaker.

Question 450-18(2): Northern Polytechnic Proposal
Oral Questions

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

The Minister just indicated a list of stakeholders and those sound like a good start. There are a number of examples of community colleges or smaller colleges that have evolved into polytechnics or university colleges. We are seeing that process happening in our neighbouring territory, the Yukon. Will the stakeholder consultation also involve speaking to those experts and seeing how they were able to transform their post-secondary vocational institutes into formal polytechnics and university colleges?

Question 450-18(2): Northern Polytechnic Proposal
Oral Questions

Alfred Moses

Alfred Moses Inuvik Boot Lake

We always look to see what are the best practices throughout other jurisdictions; however, we just released a labour market information report and the Skills 4 Success Strategic Framework and Action Plan which is going to help guide this strategic plan moving forward with the Aurora College in developing their programs. We should have something in place after all the consultations and engagements are done. We also want to utilize more of our learning centres. We have 23 learning centres in the community that we want to utilize a lot better to get the training, the skill developments and help some of our employers with the in-demand jobs and the needs that they need.

So we're going to look at what's being done, but we really want to have it guided by the Skills 4 Success Action Plan as well as the labour market in-demand jobs and needs assessment that were released earlier this year to help our communities and our business get Northern employees. Thank you, Mr. Speaker.

Question 450-18(2): Northern Polytechnic Proposal
Oral Questions

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

I appreciate the Minister's answer, and that's exactly why we need to do more with Aurora College. We have a real labour market shortage and a shortage in education; however, I think Aurora College now is focused on a wide variety of issues. Recently, the government moved it from education to labour market development, and we've seen in the recent capital budget a new heavy operator training facility. So we are making some decisions about the future of Aurora College.

I guess my question then, Mr. Speaker, is: are we going to continue to make these decisions as they meet our needs and as opportunities are available or are we going to wait until that strategic plan is completed before proceeding any further with redeveloping Aurora College?

Question 450-18(2): Northern Polytechnic Proposal
Oral Questions

Alfred Moses

Alfred Moses Inuvik Boot Lake

That's exactly why we're going out doing the consulting and engaging with all our stakeholders. We do have three campuses throughout the NWT that meets specific needs for different communities, different groups. We want to make evidence-based decisions and we're going to wait until that report is done, it should be ready, as I said, June of 2017, and be ready for implementation in the 2017-2018 academic year.