This is page numbers 2380-2404 of the Hansard for the 18th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was program.

Topics

Question 754-18(2): Local Food Production And Sales
Oral Questions

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. Both the development of the agriculture strategy and the fishing strategy that we've tabled this year precedes a very big important agenda for the government for our economic development of the Northwest Territories, but, getting strictly to the question about buying local foods in local stores, the challenge with that moving forward is that we have an agricultural strategy, but we have a need to develop a process moving forward, as it is the first agricultural strategy in the Northwest Territories, and the regulatory framework around that, and what needs to be put in place to protect and guide that for consumers and for retailers in the Northwest Territories. We need to develop food safety and inspection guidelines and regulations, as well.

Around the fishing strategy, we are still committed to the Great Slave Lake revitalization commercial fishery strategy. We still have the $1.4 million at work, that has been set in place to help develop the commercial fishing strategy. We have a number of support programs that were put in place around the fishing strategy, as well, which last year helped see the increase in the quota for the Northwest Territories. We will continue to work on those issues moving forward to try to bring greater economic opportunities for residents in Northwest Territories. Thank you, Mr. Speaker.

Question 754-18(2): Local Food Production And Sales
Oral Questions

Herbert Nakimayak

Herbert Nakimayak Nunakput

I appreciate the response. Mr. Speaker, my second question is: The commercial fishery revitalization strategies focus on Great Slave Lake. I support that, Mr. Speaker, but has ITI considered the potential of an Arctic fishery centred in the Nunakput riding?

Question 754-18(2): Local Food Production And Sales
Oral Questions

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

The fishing strategy moving forward, it says for Great Slave Lake, but, if you look at what we have in the document, fish harvester expansion programs to help fishers cover part of their capital investment is one of the ones in the strategy; support for new entrants into the fishing industry in the Northwest Territories; the Northern Food Development Program, ITI supports fishers for the domestic commercial market in the NWT. So there are a number of things in there.

We have also allocated another $225,000 in this year's budget towards helping revitalize this stuff, and I believe that all of these programs are available to help enhance the Arctic fishery. I would be glad to sit down with the Member and see how we can work that out.

Question 754-18(2): Local Food Production And Sales
Oral Questions

Herbert Nakimayak

Herbert Nakimayak Nunakput

I appreciate the response. Mr. Speaker, my third question is: What is ITI doing to allow for the sale of locally produced meat and dairy products in the Northwest Territories communities this year, beyond funded sales?

Question 754-18(2): Local Food Production And Sales
Oral Questions

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

I think the Minister of health actually touched on some of this yesterday. We are working closely with the Department of health and the Department of Environment and Natural Resources on this moving forward, to allow for future sales of these products, so, hopefully, within the next two years in the NWT. But before these sales can occur, public health regulations need to be developed, so that is why I am doing work within the departments.

From my understanding, though, through the Food Establishment Safety Regulations, this allows food to be sold that has been harvested legally by NWT harvesters and legally obtained by the operator, so there is an avenue there that something could be worked on in the short-term. Health and Social Services' environment unit is working on what we need to do moving forward. For regulations and stuff, I think we need to defer those questions to the Minister of health. Thank you, Mr. Speaker.

Question 754-18(2): Local Food Production And Sales
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Oral questions. Member for Nunakput.

Question 754-18(2): Local Food Production And Sales
Oral Questions

Herbert Nakimayak

Herbert Nakimayak Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. That is very helpful information. Mr. Speaker, my final question for the Minister: Is ITI considering small-scale abattoir legislation that could help communities in Nunakput and elsewhere market local meat products? Thank you, Mr. Speaker.

Question 754-18(2): Local Food Production And Sales
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Minister of Industry, Tourism and Investment.

Question 754-18(2): Local Food Production And Sales
Oral Questions

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. Again, I will have to defer that question to the Minister of Health and Social Services with respect to abattoir legislation. Thank you, Mr. Speaker.

Question 754-18(2): Local Food Production And Sales
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Oral questions. Member for Hay River North.

Question 755-18(2): Marine Transportation Services
Oral Questions

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, earlier I spoke about some of the issues surrounding the GNWT's Marine Transportation Services Division, and I have questions for the Minister of Infrastructure. I am not going to ask the Minister about the $1.3 million in outstanding property taxes because I have already asked him about that in this House. I have asked the Minister of MACA, I have asked the Minister of Finance, and I have got a resounding "tough luck" from all of them.

So we will start off with some easy questions, and this is just for the information of residents who have been asking. How many people can we expect hired in Hay River by the Marine Transportation Services this year? Thank you.

Question 755-18(2): Marine Transportation Services
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Minister of Infrastructure.

Question 755-18(2): Marine Transportation Services
Oral Questions

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Our projections for the work force coming this year are roughly around 145 employees, and I can actually update the House a little bit. So far, to date, our work force is probably about halfway to where it needs to be to get up to full operation, but, up to date, 34 millers have been hired, as well.

Question 755-18(2): Marine Transportation Services
Oral Questions

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

As I also mentioned, when people are looking for employment, they have to send their resumes to Newfoundland because there is a crew company that we have contracted there, apparently. What are we paying this crew company to do that we cannot do locally?

Question 755-18(2): Marine Transportation Services
Oral Questions

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

As all Members know in this House, we bought the assets of NTCL in late December to bring the shipping season. The most important critical thing for us this year was to concentrate and get supplies to all of the communities that rely on the marine transportation industry. We have had to outsource the work force hiring, and that was to the company in Newfoundland the Member is referring to, ORSI. They subsequently had people sending resumes to Newfoundland, but, since then, I can update this House that they have a staff member sitting in Hay River that will receive resumes, and you can just go down to the shipyard and drop off your resume.

Question 755-18(2): Marine Transportation Services
Oral Questions

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

That is good to hear. I will move on to another topic related to the division. There are companies that are chomping at the bit to come up here and clean up Old Town, take the scrap metal, take the barges that have been sitting there for seven years. These are metal recycling companies. When are we going to get Old Town cleaned up? When can this process start because people are ready to go right now?

Question 755-18(2): Marine Transportation Services
Oral Questions

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

I know there are a lot of exciting things coming forward with the marine transportation thing now in the hands of the Government of Northwest Territories, and we are proceeding on a number of these fronts. Like I said, we are concentrating on getting the shipping season out in front of us and getting stuff to the communities, which is the most important thing.

We are working alongside with my colleague beside me, the Minister of ENR, on a phase 2 environmental assessment of all of the properties that are in Hay River and identifying any hazardous material that is on these potential properties. We will do an assessment, and we are hoping to have this assessment done by later this fall. In the short term, part of the cleanup, there are a number of barrels on site there, and we are working on cleaning those up right now. Thank you, Mr. Speaker.

Question 755-18(2): Marine Transportation Services
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Oral questions. Member for Hay River North.

Question 755-18(2): Marine Transportation Services
Oral Questions

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. I have another question. This is actually a pretty serious topic in Hay River. I have heard from various businesses that there are concerns about MTS' rates for deck cargo. For the last four or five years, I believe, NTCL was raising their rates, and last year alone, they increased it by 10 per cent. People are concerned that, if MTS is aligning their prices with NTCL's, they are not only pricing themselves out of the market but people are going to go through other places in Hay River to get their goods. This is a serious concern, so what is the department doing to ensure that MTS' shipping rates for deck cargo are competitive? Thank you.

Question 755-18(2): Marine Transportation Services
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Minister of Infrastructure.

Question 755-18(2): Marine Transportation Services
Oral Questions

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. We have set the rates this year based on the 2015 NTCL rates, along with CPI. That is what has given us this rate. We have to do this first year of operations to determine what it will cost us to run this operation and what is going to be the ongoing funding to make this thing sustainable. At the end of this coming season, we will be able to have a look at what the rates are, and, if there is an opportunity to pass on the cost-of-living relief to residents of the NWT, we will do so. Thank you, Mr. Speaker.

Question 755-18(2): Marine Transportation Services
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Oral questions. Member for Nahendeh.

Question 756-18(2): Equity Leases
Oral Questions

May 25th, 2017

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, in previous sessions, I have asked the Minister of Lands some questions about equity leases, and I guess it is time to do it again. It is that time of year. Can the Minister please advise us of what you are doing to address the concerns of the residents regarding their equity leases? Thank you, Mr. Speaker.

Question 756-18(2): Equity Leases
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Minister of Lands.

Question 756-18(2): Equity Leases
Oral Questions

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

Mr. Speaker, when I initially took over this portfolio, I was almost immediately advised of this issue, initially by Members opposite, but also by members of the legal profession and individuals as I travelled around the community. I had thought that this was not a particularly large issue, thinking that there might not be very many of these equity leases; however, after some investigation, we found that there were, in fact, a great number. So we have heard the concerns from Members opposite and members of the legal profession, and I have directed the Department of Lands to take a comprehensive review of all equity leases and report back to me by the end of August with the findings. As I mentioned initially, I had thought that there were perhaps very few. It turns out that there are hundreds.