Debates of June 2nd, 2017
This is page numbers 2575 – 2598 of the Hansard for the 18th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was going.
Topics
- Oral Questions
- Prayer
- Minister's Statement 191-18(2): Disability Awareness Week And Disabilities Review
- Minister's Statement 192-18(2): Changes To The Income Assistance Program
- Minister's Statement 193-18(2): Yellowknife Airport Evolution
- Visiting Colombian Delegation Of The International Bar Association's Indigenous Peoples Committee
- Skills Canada NWT
- Recognition Of Retiring Public Servants Debbie Greenland And Sheila Greenland
- Results Of The NWT Housing Corporation Engagement Survey
- GNWT Employee Vacancies And Overtime
- City Of Yellowknife Living Wage
- Offshore Drilling Policies
- Reflections On Aboriginal Day 2017
- Recognition of Visitors in the Gallery
- Question 809-18(2): Expansion Of Northern Studies Curriculum
- Question 810-18(2): GNWT Employee Vacancies And Overtime
- Question 811-18(2): Offshore Drilling Policies
- Question 812-18(2): Results Of The NWT Housing Corporation Engagement Survey
- Question 813-18(2): Apprenticeship And Trades Industry Partnerships
- Question 814-18(2): Yellowknife Airport Hours Of Operation
- Question 815-18(2): Creation Of A Yellowknife Sobering Centre
- Question 816-18(2): Healthy Relations Training For Educators
- Question 817-18(2): Post-Secondary Educational Regime
- Question 818-18(2): Yellowknife Airport Evolution
- Written Question 23-18(2): School Funding Framework
- Written Question 24-18(2): Consultancy Contract With Earnscliffe Strategy Group
- Tabled Document 406-18(2): Knowledge Agenda: Northern Research For Northern Principles, May 2017
- Tabled Document 408-18(2): Follow-Up Letter For Oral Question 503-18(2): Northern Frontier Visitors Centre
- Tabled Document 410-18(2): Report Of Special Warrants Issued (January 31 To May 24, 2017)
- Tabled Document 411-18(2): GNWT Response To Committee Report 8-18(2): Report On The Review Of The 2014-2015 And 2015-2016 Annual Reports Of The Information And Privacy Commissioner Of The Northwest Territories
- Tabled Document 412-18(2): Early Childhood Development Action Plan 2017-2020
- Tabled Document 413-18(2): Follow-Up Letter For Oral Question 438-18(2): Empowering Local Governments
- Tabled Document 414-18(2): Follow-Up On Tabled Document 355-18(2): Follow-Up Letter For Oral Question 385-18(2): Changes To Cities, Towns And Villages Act
- Tabled Document 415-18(2): Summary Of Members' Absences For The Period January 31, 2017 To May 24, 2017
- Motion 34-18(2): Extended Adjournment Of The House To September 19, 2017, Carried
- Bill 31: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures) No. 2, 2017-2018
- Bill 32: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures) No. 2, 2017-2018
- Bill 28: Interpretation Act
- Bill 29: Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2017
- Bill 30: Health Statutes Law Amendment Act (Cremation Services)
- Bill 31: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures), No. 2, 2017-2018
- Bill 32: Supplementary Appropriations Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2017-2018
- Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
- Report of Committee of the Whole
- Bill 15: An Act To Amend The Tobacco Tax Act
- Recorded Vote
- Bill 26: An Act To Amend The Revolving Funds Act, No. 2
- Recorded Vote
- Bill 31: Supplementary Appropriation Act (Operation Expenditures) No. 2, 2017-2018
- Recorded Vote
- Bill 32: Supplementary Appropriation Act Infrastructure Expenditures No. 2, 2017-2018
- Recorded Vote
- Assent to Bills
- Orders of the Day
Recorded Vote
Third Reading of Bills

The Speaker Jackson Lafferty
Masi. The Member has requested a recorded vote. The motion is in order. To the motion. The question has been called. All those in favour, please stand.
Recorded Vote
Third Reading of Bills
Clerk Of The House (Mr. Mercer)
The Member for Hay River South, the Member for Thebacha, the Member for Hay River North, the Member for Mackenzie Delta, the Member for Sahtu, the Member for Yellowknife North, the Member for Kam Lake, the Member for Nahendeh, the Member for Yellowknife Centre, the Member for Deh Cho, the Member for Nunakput, the Member for Inuvik Twin Lakes, the Member for Range Lake, the Member for Great Slave. the Member for Yellowknife South, the Member for Inuvik Twin Lakes.
Recorded Vote
Third Reading of Bills
Recorded Vote
Third Reading of Bills
Clerk Of The House (Mr. Mercer)
The Member for Frame Lake.
Recorded Vote
Third Reading of Bills

The Speaker Jackson Lafferty
All those abstaining, please stand.
The results of the vote: 16 in favour; one opposed; zero abstentions. Motion carried.
---Carried
Bill 26 has had its third reading. Third reading of bills. Minister of Finance.
Bill 31: Supplementary Appropriation Act (Operation Expenditures) No. 2, 2017-2018
Third Reading of Bills

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Hay River South, that Bill 31, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 2, 2017-2018 be read for the third time, and, Mr. Speaker, I would request to record a vote. Thank you, Mr. Speaker.
Recorded Vote
Third Reading of Bills
June 2nd, 2017

The Speaker Jackson Lafferty
Masi. Member requested a recorded vote. Motion is on the floor. To the motion. Question has been called. All those in favour, please stand.
Recorded Vote
Third Reading of Bills
Clerk Of The House (Mr. Mercer)
Mr. McLeod — Inuvik Twin Lakes, Mr. Schumann, Mr. Sebert, Mr. Simpson, Mr. Blake, Mr. McNeely, Mr. Vanthuyne, Mr. Testart, Mr. Thompson, Mr. O'Reilly, Ms. Green, Mr. Nadli, Mr. Nakimayak, Mr. Moses, Ms. Cochrane, Mr. Abernethy, Mr. McLeod — Yellowknife South.
Recorded Vote
Third Reading of Bills

The Speaker Jackson Lafferty
All those opposed, please stand. All those abstaining, please stand. The results of the recorded vote are 17 in favour; zero against; zero abstentions. Motion carried.
---Carried
Recorded Vote
Third Reading of Bills

The Speaker Jackson Lafferty
Bill 31 has had its third reading. Third reading of bills. Minister of Finance.
Bill 32: Supplementary Appropriation Act Infrastructure Expenditures No. 2, 2017-2018
Third Reading of Bills

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes
Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 32, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2017-2018 be read for the third time, and, Mr. Speaker, I request a recorded vote. Thank you, Mr. Speaker.
Bill 32: Supplementary Appropriation Act Infrastructure Expenditures No. 2, 2017-2018
Third Reading of Bills

The Speaker Jackson Lafferty
Masi. Member is requesting a recorded vote. Motion is in order. To the motion. Question has been called. All those in favour, please stand.
Recorded Vote
Third Reading of Bills
Clerk Of The House (Mr. Mercer)
Mr. McLeod — Inuvik Twin Lakes, Mr. Schumann, Mr. Sebert, Mr. Simpson, Mr. Blake, Mr. McNeely, Mr. Vanthuyne, Mr. Testart, Mr. Thompson, Mr. O'Reilly, Ms. Green, Mr. Nadli, Mr. Nakimayak, Mr. Moses, Ms. Cochrane, Mr. Abernethy, Mr. McLeod — Yellowknife South.
Recorded Vote
Third Reading of Bills

The Speaker Jackson Lafferty
All those opposed, please stand. All those abstaining, please stand. The results of the recorded vote are 17 in favour; zero against; zero abstentions. Motion carried.
---Carried
Recorded Vote
Third Reading of Bills

The Speaker Jackson Lafferty
Bill 32 has had its third reading. Third reading of bills. Mr. Clerk, would you please ascertain if Deputy Commissioner Gerald W. Kisoun is prepared to enter the Chamber to assent the bills.
Help us improve OpenNWT
Please only include contact information if you would like to hear back.