This is page numbers of the Hansard for the 19th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was public.

Topics

Tabled Document the Office of the Chief Electoral Officer 2020 Annual Repor
Report Of Committees On The Review Of Bills

The Speaker Lesa Semmler

Thank you. Motion is in order. All those in favour? All those opposed? All those abstaining? The motion is carried. Bill 41 has had first reading.

---Carried

Tabled Document the Office of the Chief Electoral Officer 2020 Annual Repor
Report Of Committees On The Review Of Bills

The Speaker Lesa Semmler

Second reading of bills -- or sorry, first reading of bills. Second reading of bills. Consideration of Committee of the Whole of Bills and Other Matters.

Bill 23, an Act to Amend the Public Utilities Act; Bill 29, Resource Royalty Information Disclosure Statute Amendments Act; Bill 30, an Act to Amend the Aurora College Act; Committee Report 20-19(2), Standing Committee on Social Development Report on the Review of Bill 30, an Act to Amend the Aurora College Act; Committee Report 21-19(2), Standing Committee on Economic Development and Environment Report on the Government of the Northwest Territories Approach to the Mining Regime Fiscal Review; Tabled Document 437-19(2), Capital Estimates 2022-2023, with Member from Hay River South in the chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

The Chair Rocky Simpson

I now call the committee to order. What is the wish of the committee? Member for Frame Lake.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I move that the chair rise and report progress.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

The Chair Rocky Simpson

There is a motion on the floor to report progress. The motion is in order and non-debatable. All those in favour? All those opposed? Motion is carried. I will now rise and report progress.

---Carried

---SHORT RECESS

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

The Speaker Lesa Semmler

May I please have the report of Committee of the Whole. Member for Hay River South.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Rocky Simpson Hay River South

Thank you, Madam Speaker. Madam Speaker, your committee has been considering Bill 41 and would like to report progress. And, Madam Speaker, I move that the report of the Committee of the Whole be concurred with. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

The Speaker Lesa Semmler

May I have -- or who is seconding the -- to the report of Committee of the Whole? Member for Deh Cho. Motion is in order. All those in favour? Opposed? Abstentions? Motion is carried.

---Carried

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

The Speaker Lesa Semmler

So report of Committee of the Whole. Third reading of bills. Member - what was it -- oh, Minister of Infrastructure, sorry.

Bill 24: an Act to Amend the Revolving Fund Act
Third Reading Of Bills

December 2nd, 2021

Diane Archie Inuvik Boot Lake

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, I move, seconded by the honourable Member for Hay River north, that Bill 24, an Act to Amend the Revolving Fund Act, be read for the third time. And Madam Speaker, I request a recorded vote. Masi Cho.

Bill 24: an Act to Amend the Revolving Fund Act
Third Reading Of Bills

The Speaker Lesa Semmler

Thank you, Minister. The motion is in order. To the motion.

Bill 24: an Act to Amend the Revolving Fund Act
Third Reading Of Bills

Some Hon. Members

Question.

Bill 24: an Act to Amend the Revolving Fund Act
Third Reading Of Bills

The Speaker Lesa Semmler

Question has been called. The Minister -- or the Minister's requested a recorded vote. So all those in favour, please stand.

Bill 24: an Act to Amend the Revolving Fund Act
Third Reading Of Bills

Clerk Of The House Mr. Tim Mercer

The Member for Inuvik Boot Lake. The Member for Hay River North. The Member for Thebacha. The Member for Frame Lake. The Member for Kam Lake. The Member for Yellowknife South. The Member for Range Lake. The Member for Yellowknife Centre. The Member for Great Slave. The Member for Hay River South. The Member for Monfwi. The Member for Yellowknife North. The Member for Deh Cho. The Member for Nahendeh. The Member for Sahtu.

Bill 24: an Act to Amend the Revolving Fund Act
Third Reading Of Bills

The Speaker Lesa Semmler

All those opposed, please stand. All those abstaining, please stand.

The results of the recorded vote, 15 in favour. No -- zero opposed. Zero abstentions. The motion is carried. Bill 24 has had third reading.

---Carried.

---Applause