This is page numbers of the Hansard for the 20th Assembly, 1st Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was know.

Topics

Members Present

Hon. Caitlin Cleveland, Mr. Edjericon, Mr. Hawkins, Hon. Lucy Kuptana, Hon. Jay Macdonald, Hon. Vince McKay, Mr. McNeely, Ms. Morgan, Mr. Morse, Ms. Reid, Mr. Rodgers, Hon. R.J. Simpson, Hon. Lesa Semmler, Mr. Testart, Hon. Shane Thompson, Hon. Caroline Wawzonek, Mrs. Weyallon Armstrong, Mrs. Yakeleya

The House met at 10:52 a.m.

---Prayer or reflection

Prayer Or Reflection
Prayer Or Reflection

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you very much, Suzie Napayok. Please be seated.

Colleagues, before we get going here, I want to talk to a couple things. One, when we're asking questions, short preamble. Second and third questions, to the point. Ministers, short and precise answers, please. So we can all work together for the people of the Northwest Territories. So thank you.

Member from Hay River South.

Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery

Vince McKay

Vince McKay Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. I would like to ask for unanimous consent to move to item 5 which is recognition of visitors in the gallery. Thank you, Mr. Speaker.

Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Hay River South. Member from Hay River South is asking unanimous consent to move number 5 up in the orders of the day. Hearing no nays, you may. Member from Hay River North.

Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. It's an honour to be joined today by the grade 6ers from Hay River. They've been touring Yellowknife and having a great time, and we're happy to have them here in the legislature here today. So I would like to recognize, along with my colleague who will be reading the rest of the names, Hendrix Jones, Sofie Norn-Cardinal, Aaleyah Sabourin, Bailee McPherson, Chazlynn Lafleur, Kaelynn Lockhart, Raye McKay-Harris, Trent Sanguez, Ila Dean, Dyna Earle, McCoy Fraser, Jeremy Graham, Lexi Lafferty, Seamus Russell, and Addison Smith. Thank you, Mr. Speaker.

Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Hay River North. Member from Hay River South.

Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery

Vince McKay

Vince McKay Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. I would like to also recognize the grade 6 students from Hay River, Miya Taylor-Dumas, Jaxin Thompson, Bejamin Woehl, Jaxon Zdebiak, Parihaan Abrar, Scarlett Robillard, Emily Latour, Eleanor Bassett, and their chaperones Sherisse Bouchard -- chaperones and teachers, Sherisse Bouchard, Stephanie Haas, Adam Smith, Jillian Zdebiak, and their drivers taking them home safely this afternoon, Daniel Perron and Nicole Klause. Thank you.

Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Hay River South. It's great to see these young people here. I appreciate you coming into our beautiful facility and seeing the capital, and I'd just like to recognize Mr. Danny, a former partner on the wrestling mat. He was the guy that beat me up all the time, so I thank you very much for being here. Hey, hey, hey, Member from Range Lake -- oh sorry, Yellowknife Centre, you be quiet. Anyways, so thank you very much for being here, and we appreciate having an audience here today.

Ministers' statements. Minister for Municipal and Community Affairs.

Minister's Statement 128-20(1): Emergency Response and Preparation for the 2025 Fire and Flood Season
Ministers' Statements

Vince McKay

Vince McKay Hay River South

Mr. Speaker, as we move further into the high-risk season for flooding and wildfires, the Government of the Northwest Territories is taking every step to ensure we are ready for emergencies, with the capacity to respond swiftly, coordinate effectively, and work collaboratively with our partners to protect the safety and well-being of NWT residents and communities.

In recent years, our territory has witnessed the impacts of the changing climate and has faced increasingly severe and frequent emergencies including wildfires, floods, and evacuations have become part of our collective experience.

In the 2023 wildfire season, the most significant in our history, tested our systems, stretched our capacity, and placed immense strain on the residents and responders alike. It was a season that highlighted both the strength and the urgent need to continue improving how we all prepare for, respond to, and recover from emergencies.

As we continue into 2025 emergency season, I know some residents are feeling anxious and concerned. I want to reassure you that the Government of the Northwest Territories has taken significant steps to prepare for the weeks and months ahead. Our emergency management system has been strengthened through additional training, coordination, and planning efforts at all levels. We are investing in people, partnerships, and preparedness.

The Department of Municipal and Community Affairs has supported community governments across the territory, who are in the lead in emergency response activities, by updating their community emergency plans. Community planning workshops and tabletop exercises have been delivered in every region. These exercises bring together leaders, first responders, and the Government of the Northwest Territories staff, to practice emergency scenarios, validate the plans, and clarify responsibilities. These exercises are vital tests of how we function and respond in high-pressure situations.

The Government of the Northwest Territories has also invested in building an internal surge capacity to support communities when emergencies strike. Currently, there are 137 staff members on the emergency management organization surge capacity list. Staff are encouraged to sign up to assist during emergencies when called upon.

As of last month, 106 staff received incident command system training, or ICS training, ranging from ICS-100 to ICS-400. This training ensures that when emergencies occur, trained personnel are available and ready to support response operations across the Northwest Territories.

Mr. Speaker, emergency preparedness is not only the job of the Government of the Northwest Territories but also a shared responsibility. That is why the Department of Municipal and Community Affairs launched the Be Ready campaign in 2025. This public awareness initiative helps residents understand risks and take practical steps to prepare for emergencies. The campaign encourages people to build or check their 72-hour emergency kits, speak to their insurance providers, and develop household emergency plans.

My personal emergency plan and emergency kit was shared on a video on my Facebook page earlier in May.
While we focus on the present, we are also building for the future. Earlier this month, an independent after-action review of the 2023 wildfire emergency response was released. This review was conducted by a third party with an oversight from representatives of the Government of the Northwest Territories, Indigenous governments, and Members of the House. The after-action review is not intended to assign blame; rather, it aims to identify opportunities to improvef that will benefit the residents, the responders, and the future of our communities. It provides a detailed assessment of the emergency response efforts to the numerous wildfires during the 2023 season. And it outlines a path forward with clear recommendations.

The Government of the Northwest Territories will respond to the recommendations in the report, many of which have already been identified from lessons learned and have been implemented. Several of these recommendations are already shaping our work to improve our emergency preparedness, response, and recovery efforts, including enhanced training, updating emergency planning tools, improved coordination with Indigenous governments, and modernized financial assistance policies.

Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories is prepared for the 2025 flood and wildfire season. We have strengthened our systems, trained our people, and reinforced our partnerships. We are encouraging and supporting residents to act through the Be Ready campaign. This is how we build safe and more resilient communities in the Northwest Territories. Be prepared together. Thank you, Mr. Speaker.

Minister's Statement 128-20(1): Emergency Response and Preparation for the 2025 Fire and Flood Season
Ministers' Statements

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Municipal and Community Affairs. Ministers' statements. Minister for ITI.

Minister's Statement 129-20(1): Internal Trade and Labour Mobility Update
Ministers' Statements

Caitlin Cleveland

Caitlin Cleveland Kam Lake

Mr. Speaker, the Northwest Territories is proud to serve as Chair of the Committee on Internal Trade this year, at a time when Canada's economic unity, supply chain resilience, and competitiveness are more important than ever.
We may be a small jurisdiction, but we are punching above our weight. You know what they say, never waste a good crisis and we are not.

I am proud of sustained efforts of provinces, territories, and the federal government to reduce internal trade barriers and build a stronger, more connected economy. This work is about ensuring that every part of the country, including the North, can fully participate and thrive.

Improving internal trade is not just about regulatory alignment. It is about building economies, supporting businesses, creating jobs, reducing costs, and improving access to goods and services for people in every region. For the North, where infrastructure gaps, high transportation costs, and limited year-round access to communities are major challenges, the stakes are especially high.

Earlier this year, the Committee on Internal Trade submitted a consensus-based package of recommendations to Canada's First Ministers. These included reducing party-specific exceptions under the Canadian Free Trade Agreement, concluding negotiations on financial services, improving labour mobility, advancing mutual recognition of goods, and supporting new approaches to domestic trade promotion and direct-to-consumer alcohol sales. These recommendations were endorsed by First Ministers in February.

Since then, we have seen meaningful progress. Five governments have identified more than forty trade exceptions they are prepared to eliminate, and they continue to work on more. Work is underway to integrate financial services into the Canada Free Trade Agreement. Jurisdictions have agreed to push regulatory alignment that ensures that if a consumer product, excluding food, is approved in one part of Canada, it can be sold in another part without needing to go through the regulatory process all over again. This is the kind of practical change that makes a difference for businesses, workers, and consumers.

Mr. Speaker, the Northwest Territories has been a strong voice at the table. We have worked to ensure that the perspectives of northern and remote regions with developing economies and infrastructure gaps are reflected throughout this process. That includes advancing sector-specific work like the Mutual Recognition Pilot Project in the trucking sector, which was announced following last year's CIT meeting. Earlier this month, the northern Premiers agreed to explore the creation of a territorial trade zone. This would respect modern treaties and land claims, while promoting economic opportunities across the North. It is an exciting development, and we look forward to continuing that work with Indigenous governments and industry.

As Chair, I have approached this work with the same values that guide our work in this House: collaboration, respect, and consensus. We may come from different regions with different priorities, but we have shown that when governments work together, progress is possible and it is happening.

Mr. Speaker, labour mobility is a key part of this effort. In March, First Ministers tasked the committee with working alongside the Forum of Labour Market Ministers to improve the movement of workers across the country. That is a clear priority for the Northwest Territories.

We know that healthy communities depend on strong populations and strong workforces. While we have relatively few formal barriers to labour mobility, we do not yet have legislation that formally supports these principles. That is why we will be working directly with regulatory bodies here in the NWT to make sure national goals are implemented in ways that reflect our unique context.

At the same time, I want to be clear. Our remaining trade exemptions are carefully scoped. They support our economic development, Arctic sovereignty, and recovery from climate-related impacts. They also reflect the fact that the territories face amplified challenges compared to provinces, including smaller and more vulnerable industries, and significant infrastructure gaps.

Mr. Speaker, strengthening internal trade does not mean ignoring regional realities. It means working together to move forward in a way that supports all regions fairly and equitably. Economic growth in the territories is essential to Canada's long-term success. Our government will continue to work with local industry, regulatory bodies, and Indigenous governments to make sure Northerners have a voice in this work and a stake in the solutions.
At a time when external trade pressures are growing, including the risk of new tariffs on Canadian goods, strengthening trade within our own country is more important than ever. As Chair of the Committee on Internal Trade, I remain committed to advancing real and lasting change for the Northwest Territories and for all Canadians. Thank you, Mr. Speaker.

Minister's Statement 129-20(1): Internal Trade and Labour Mobility Update
Ministers' Statements

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of ITI. Ministers' statements. Members' statements. Member from Yellowknife North.

Member's Statement 641-20(1): Renewable Energy Development
Members' Statements

Shauna Morgan

Shauna Morgan Yellowknife North

Mr. Speaker, at the end of March, I attended the Renewables in Remote Communities conference in Whitehorse, and today I'd like to share a few of my takeaways, especially around promising renewable energy and energy efficiency initiatives being led by northern and remote communities. One thing that may be of interest is that Arctic Energy Alliance has produced some brand-new mini books and flashcards with words and terms related to energy that are translated into several Indigenous languages. Hopefully, we can get those books to our interpreters here at the ledge.

It became clear that out of all of the territories and provinces represented at the conference, the NWT is the furthest behind in that we are the last ones to come up with the policy on independent power producers, which communities have been asking for a long time. This is important because many Indigenous development corporations and communities would like to own the assets to be able to produce their own renewable energy and then sell that power to the power corporation or the GNWT. Another policy change that's long overdue is increasing the current cap of 20 percent on intermittent renewable generation. What I've learned, though, is how communities such as Inuvik have been getting around this restrictive cap by helping to stabilize their system with more battery energy storage. Inuvik is the territory's biggest non-hydro community, and I was pleasantly surprised to learn it has well over 150 percent penetration with renewable technologies, such as solar and wind.

I also heard loud and clear that for these community-led renewable energy projects to be sustainable, we need more federal funding to support operations, not just capital, and the GNWT needs to fund more training for community members to install and maintain and repair the energy technologies because it doesn't do any good to invest money in shiny new technology that sits there broken or unused.

I met with the Gwich'in company Dinjii Zhuh Solutions which is aiming to set a new standard for sustainable housing and reduce home heating costs. They've already completed energy audits on 36 homes and retrofits on five homes in Fort McPherson, and they're looking to scale up to retrofit 120 homes over five years. They're looking to overcome challenges in getting contractors and materials by establishing local training programs and a centralized material hub. Mr. Speaker, I ask for unanimous consent to conclude my statement.

---Unanimous consent granted

Thanks to my colleagues. Mr. Speaker, the NWT has a lot of catching up to do when it comes to renewable energy, but we have no shortage of passion and energy in our communities to drive it forward. Thank you.

Member's Statement 641-20(1): Renewable Energy Development
Members' Statements

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Yellowknife North. Members' statements. Member from Great Slave.

Member's Statement 642-20(1): 2023 Wildfire Emergency Response After- Action Review
Members' Statements

Kate Reid

Kate Reid Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I tend to write out my statements in advance as a way to collect my thoughts. I'm going to do a little bit differently today, with bullets. It's so I can speak a little bit better from my heart and my experience.

So with the release of the after-action review, it's pretty clear to me that we have a long ways to go to become a more people-centered government, and I think that that's always a goal that will always exist. In speaking with my constituents, there is less of a desire now for a formal public inquiry after those two after-action reviews have been conducted by both ECC and EIA and MACA. That said, I do understand and respect for some residents that closure has not come and may never come. The after-action review that was released recently details this in extensive amounts as to why.

We, as a territory, need to heal from this collective trauma. We -- at least I can speak for myself -- have been compartmentalizing, and that doesn't really work in the long-term.

There's still a desire to see officials express regret for missteps and ownership for actions that could have gone much better. I specifically want to thank certain people in the public service. That would be Aggie, Emily, Jay, Jennifer and Mike, but also many more who didn't have a public face and didn't interact with the media in daily briefings. Thank you to all of those who redeployed in that chaos, especially those who tried their best to help fellow residents at evacuation centres while they were evacuees themselves. Thank you, especially, to all of our firefighters and support staff who faced down a freight train of wildfire. And thank you very much to my ECC family and the loss that we all experienced of a firefighter on that year.

Mr. Speaker, it is an awful topic, it is a heavy topic, but I will have questions for the Premier later today. Thank you.

Member's Statement 642-20(1): 2023 Wildfire Emergency Response After- Action Review
Members' Statements

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Great Slave. Members' statements. Member from Frame Lake.

Member's Statement 643-20(1): Report of the Standing Committee on Economic Development and Environment on the Review of Land Use Permitting and Water Licensing Regulatory Framework in the Northwest Territories
Members' Statements

Julian Morse

Julian Morse Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I wanted to take the opportunity today to further highlight the Standing Committee on Economic Development and Environment's Report on the Review of Land Use Permitting and Water Licensing Regulatory Framework in the Northwest Territories.

Mr. Speaker, our Cabinet, through their mandate commitment, one of their commitments is to ensure regulatory systems and decision-making are consistent, efficient, and predictable. Mr. Speaker, when Cabinet released those commitments, I committed back to push them on those commitments, push them on the mandate, and to focus my work on doing what I can to help achieve those commitments.

Mr. Speaker, I also spoke previously in the Assembly to the concept of red tape and how, when speaking about our regulatory system, this is often a lot of criticism about the red tape that people had to cut through. But I found that those conversations tended to focus on either fundamental changes or removal of the system altogether and didn't get into the weeds of figuring out what's wrong with the system and what needs to be improved to change it. Knowing that the system is not going anywhere, Mr. Speaker, the regulatory system in the Northwest Territories is foundationally rooted in land claims, and we've learned through court challenges that the system is not going anywhere. And so we needed to cut through the fog of this discussion and identify what's not working and why and lay out a path for change.

Mr. Speaker, I believe that standing committee's report does just that, and I'm particularly proud of this work and want to echo that the comments made by the Member for Yellowknife Centre yesterday thanking our excellent staff for their work on this report.

Mr. Speaker, if fully implemented, I think this report could lead to significant positive change. Certainly, no single report is going to be a panacea, but the recommendations in here lay out a path in a very complex system for changes that could be made, tangible changes, that could lead us to a more efficient, more meaningful participation in a regulatory system that's working better. So I'm particularly proud of it, wanted to take this opportunity today to highlight it, and to just highlight it for Cabinet and note that I am going to be holding you to account for implementation of this report and will continue to pressure the Ministers, the relevant Ministers, on it, and look forward to doing that. Thank you, Mr. Speaker.

Member's Statement 643-20(1): Report of the Standing Committee on Economic Development and Environment on the Review of Land Use Permitting and Water Licensing Regulatory Framework in the Northwest Territories
Members' Statements

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Frame Lake. Members' statements. Member from Sahtu.

Member's Statement 644-20(1): Food Security and Affordability in the Sahtu
Members' Statements

Daniel McNeely

Daniel McNeely Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the week of May the 5th to the 9th, a Sahtu tour took place to discuss the critical issues of food security and food sovereignty in our region. We met with local leaders, elders, community members, who generously shared their thoughts, concerns, innovative ideas, about addressing affordability.

Mr. Speaker, these meetings were a huge success with participation from community members, leaders, investing in finding sustainable solutions. The discussions were heartfelt and productive, touching on traditional harvesting practices, modern food distribution challenges, and potential collaborative approaches.

I would like to personally thank Food Banks Canada, Nutrition North, and Sysco Canada for their travelling to our remote Sahtu communities and for their commitment to understand our unique northern challenges. Their expertise and willingness to listen to community voices were invaluable to the success of the tour.

I also want to express my sincere appreciation to CBC and Cabin Radio for their excellent media coverage throughout the tour. Their thoughtful reporting highlighted the significant hardships that are faced in the communities, including the high cost -- extremely high cost of food, limited access to fresh produce, and the importance of traditional food in maintaining cultural connections.

I'd also like to extend my special thanks to Buffalo Airways for providing the chartered services. Their discounted rate for the charter made it possible for our diverse group to visit all Sahtu communities despite the vast distances between them.

Mr. Speaker, the community members and leaders in the communities came together, shared their personal experiences with food insecurity, and asked thoughtful questions about how they can realize food security, the discussions -- Mr. Speaker, I request an extension to conclude my statement. Mahsi.

---Unanimous consent granted

Mahsi cho, colleagues. The questions revealed a strong desire to blend traditional knowledge with modern solutions, creating food systems that are culturally appropriate, environmentally sustainable, and economically viable for our communities. Thank you, Mr. Speaker. And now the work begins on logistics.

Member's Statement 644-20(1): Food Security and Affordability in the Sahtu
Members' Statements

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from the Sahtu.

Colleagues, before we continue with Members' statements, I'd like to recognize members of the Office of the Auditor General of Canada's team that are here in relation to the publication of the Auditor General's report on protected and conserved areas in the Northwest Territories, and I apologize to the people if I say your name wrong:

  • Jerry Demarco, Commissioner of the Environment and Sustainable Development;
  • Carey Agnew, principal auditor;
  • Emilie Anne Duval, director, territorial liaison.

Welcome to the Assembly, and thank you for your work.

Members' statements. Member from Inuvik Boot Lake.

Member's Statement 645-20(1): Health Benefits Program
Members' Statements

Denny Rodgers

Denny Rodgers Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, last September, the NWT's new Extended Health Care Benefits Policy took effect, replacing the old specified disease condition program, with an income-based model that now covers drugs, medical supplies, dental care, and vision care for everyone who qualifies. The program requires residents to register and go through an income testing process.

I am hearing, Mr. Speaker, from some residents in my community that they are unaware of the extended health benefits program which begs the question, Mr. Speaker, how is this program being communicated to those residents who need it most.

The Minister has told us that her department is monitoring uptake and refining the application process. I am curious about how that work is going and if the department is seeing any indications that certain pockets or demographics are being missed in their efforts to boost enrolment in this program. Are they seeing any gaps that may reflect challenges for residents with the new income-tested deductibles or confusion about eligibility requirements? Clear communication and targeted outreach are critical to make sure no one is left without the benefits they need.

Another concern, Mr. Speaker, is related to medical travel. Under the old SBC program, eligible residents were covered for travel for insured health services; however, medical travel is administered under the NWT medical travel policy which created a duplication. Mr. Speaker, I understand the Minister's working on modernizing and simplifying the medical travel program, and I wonder if any consideration has been given to folding the Medical travel policy into the extended health benefits framework. This could streamline administration, align cost sharing roles, and give residents one pathway to essential health benefits. Thank you, Mr. Speaker. I'll have questions for the Minister of health later.

Member's Statement 645-20(1): Health Benefits Program
Members' Statements

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Inuvik Boot Lake. Members' statements. Member from Deh Cho.

Member's Statement 646-20(1): Addressing Healthcare and the Effects of Trauma
Members' Statements

Sheryl Yakeleya

Sheryl Yakeleya Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. Access to health care and addressing the effects of trauma is a priority of this Assembly. Mr. Speaker, yesterday, my colleague, the Member for Yellowknife North, touched on health promotion and well-being in our small communities, which is an issue I have raised in the past and something I am passionate about. We have people living with diabetes or cancer. Reliable health information can be life changing and lifesaving. Other people need information about quitting smoking, prevention, nutrition, getting active, sexual health, and education about substance abuse. Across the territory, and especially in small communities, we have high rates of alcohol use, smoking, chronic diseases, and sexually transmitted infections.

Mr. Speaker, this all needs to change. These rates need to go down, or our health system will become even more burdened than it currently is. During the fall session, the Minister of Health and Social Services said the community health representative in collaboration with the department of health and the RCMP had a campaign going on for illicit drugs. The current approach seems to be that the CHRs assess needs in the communities and then design programs based on those needs. I want to know what campaigns are in place in my riding to reach our youth, adult, and elders so that they can be aware of health issues, the risks, and how to manage them.

Mr. Speaker, I've said it before many times: I would like to see people being healthy, informed, and thriving. I do not want small communities to get left behind. I will have questions for the Minister at the appropriate time. Mahsi.

Member's Statement 646-20(1): Addressing Healthcare and the Effects of Trauma
Members' Statements

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from the Deh Cho. Members' statements. Member from Range Lake.

Member's Statement 647-20(1): State of Healthcare Services at the Stanton Territorial Hospital
Members' Statements

Kieron Testart

Kieron Testart Range Lake

Mr. Speaker, for many Northerners lacking access to a family doctor, the emergency room, once a last resort, has now become the only option for care. Month after month, I hear from constituents in Range Lake enduring six to ten-hour wait times for emergency room treatments that should be routine. How can we reasonably expect our doctors and nurses to provide safe and timely emergency care when their volume of patient overflows month after month thanks to gridlocks, cancellations, understaffing, alongside the alarming lack of access to primary care. Yet, year after year, the health and social services has failed to reflect these realities in its reports on statistics. Now the Minister suddenly insists that the ER will remain open by any means necessary, but so far her solutions amount to little more than adjusting shift schedules for a workforce already stretched to its limit without meaningful input from the professionals on the ground. If the Minister were to truly consult with frontline staff, she would hear unequivocally that Stanton requires at least a dozen more emergency physicians, yet currently, only two are in place. And it doesn't stop there.

The need is urgent for unit clerks, mental health nurses, care coordinators, social workers, lab assistants, and personnel to support elders and individuals struggling with addictions. When pressed on how she intends to reach appropriate staffing levels, the answer appears to be a revolving door of temporary workers, staff who must be constantly trained and oriented and who lack the necessary experience to respond to life threatening emergencies such as strokes or cardiac arrests.

This, Mr. Speaker, is not health care. This is chaos. And concerns about even further deterioration of our system are not hypothetical. They are the reality we've witnessed for far too long.

Last week, the Minister stood in a public forum and claimed that the Northwest Territories is the best place in Canada to get sick and seek treatment even as she admitted that residents cannot book a primary care appointment and, in many cases, can't even get someone to answer the phone. If the Minister cannot come before this chamber with a serious, credible plan, grounded in staff consultation, focused on real capacity building, then, Mr. Speaker, we may not have an emergency room at all this summer. Thank you.

Member's Statement 647-20(1): State of Healthcare Services at the Stanton Territorial Hospital
Members' Statements

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Range Lake. Members' statements. Member from Monfwi.

Member's Statement 648-20(1): Role of Elders in Communities and the Legislative Assembly Elder-on-Site Program
Members' Statements

Jane Weyallon Armstrong

Jane Weyallon Armstrong Monfwi

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I want to talk about how we work in collaboration for the people of the Northwest Territories. The nature of our job as elected officials is to be a strong voice for the people we represent.

Mr. Speaker, the interpreters behind us are elders, and they watch over us when we are in this House. Also, the elders from our home communities are also watching us. Mr. Speaker, I can tell you our elders may not be registered psychologists or psychiatrists or psychoanalysts, but our elders have the knowledge and life experience to lead our communities in good times and bad. In our consensus government, my colleagues and I come together and make decisions that will have an effect on the lives of the residents of the Northwest Territories.

Mr. Speaker, we must think of our elders as we do this work. They should always be respected and cared for. I believe it is important for all of us, as Members of the Legislative Assembly, to look to the elders as an example of how we interact with each other when we are in this House. Mr. Speaker, people in the Northwest Territories are our priority, and we need to work together for the benefit of all. Our elders teach us how to be responsible and respectful.

Mr. Speaker, I have recently learned that the Legislative Assembly has an elder on-site program. Members and staff can join an elder for quiet reflection, tea, and conversations in the tent behind this building. Mr. Speaker, this program is similar to the GNWT initiative like the elders in schools program. I would like to see more programs with elders in our public spaces, and I strongly encourage Members to visit with the elders at the Assembly. I will have question for the Minister of Education, Culture and Employment at the appropriate time. Thank you.

Member's Statement 648-20(1): Role of Elders in Communities and the Legislative Assembly Elder-on-Site Program
Members' Statements

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Monfwi. Members' statements. Member from Tu Nedhe-Wiilideh.

Member's Statement 649-20(1): Access to Non-Insured Health Benefits
Members' Statements

Richard Edjericon

Richard Edjericon Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the non-insured health benefit, NHIB program, is a fundamental right for all ineligible -- sorry, eligible First Nations and Inuit across Canada. For many of my constituents, it serves as a critical safety net, particularly in emergencies, where public or private insurance falls short. NIHB provides essential services, including medical transportation, when they are needed the most. However, I would like to bring attention to a recent case where the delivery of these benefits failed one of my constituents.

While travelling in Alberta, a constituent of mine became seriously ill and was hospitalized. As this was a personal trip and not a medical travel, they were deemed ineligible for medical transportation benefits. Compounding the issue, they did not have travel insurance. Recognizing that NIHB could apply in this urgent situation, my office immediately began working to secure access to these benefits. Unfortunately, due to jurisdictional administration barriers between Alberta and Northwest Territories, we face significant delays in Alberta.

Physicians could not initiate the NIHB process. This had to come from our own department in health and social services. Yet because the patients were hospitalized outside the NWT, the NTHSSA was unaware of this condition. As a result, we spent over two weeks navigating these barriers to access a service that should have been readily available.

Ultimately, coordination was achieved, and I want to thank the Minister and NTHSSA for their efforts, along with NIHB staff, but the delayed caused substantial emotional and financial strain for a family that should have been focused on supporting their loved one.

Mr. Speaker, this cannot happen again. We must ensure that NIHB services are available immediately and seamlessly regardless of location. I urge that NTHSSA to review this case, provide appropriate training, and develop protocols to prevent similar situations in the future. I look forward to working with the Minister to make this a reality. I would have questions for the Minister. Thank you, Mr. Speaker.

Member's Statement 649-20(1): Access to Non-Insured Health Benefits
Members' Statements

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Tu Nedhe-Wiilideh. Members' statements. Member from Yellowknife Centre.

Member's Statement 650-20(1): State of Healthcare Services in the Northwest Territories
Members' Statements

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Health care is what I'm going to talk to the House today.

Mr. Speaker, we have a great system, best system, some of the best people, Mr. Speaker, but all systems have their challenges. So, Mr. Speaker, when we talk about the heroic efforts that the nurses face or challenge every day, you know, we are a great -- we're of great appreciation of what they do. Mr. Speaker, often they're treated as the only people we talk about in the system, but they are the symbol of the system in the way we chat about them. Let us not forget there are many people that support this system, such as personal support workers, admins, techs, and the list goes on. So when we speak about nurses, sometimes we tend to forget to mention the other names so I don't want people to feel we don't think about them. They are on top of mind.

Mr. Speaker, but like every great system, a hospital is similar to what I would describe as the game Jenga. You can only put so many stresses and challenges on the system before it tumbles down. Nurses are on the vanguard of our healthcare system, Mr. Speaker, and often we talk about them in a way of being the first ones that we see to receive our health care. But I often wonder, you know, no matter how many health care czars we hire from far and wide, Mr. Speaker, will they get to the root of some of these challenges our system is facing?

Mr. Speaker, it seems to be that we're giving glazing efforts towards the management and relationship challenges, the pay equity challenges, and certainly the working condition challenges. Mr. Speaker, to go back, we don't seem to spend the time about finding out why the frustrations are there with the management challenges. No, we just assume everything's good, and if you hire the guy from Regina to go through it, well, heck, you know, he'll hear what he's paid for to hear. He's hired by senior management to look at the system. Well, he's not going to be as critical on the system as one would think. Mr. Speaker, pay equity, often we hear about -

Point Of Order
Point Of Order

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

-- point of order, Mr. Speaker.

Point Of Order
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Member from Hay River North.

Point Of Order
Point Of Order

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. The Member is speaking about an identifiable individual who is not in the chamber to defend himself. Thank you, Mr. Speaker.

Point Of Order
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Hay River North. Member from Yellowknife Centre.

Point Of Order
Point Of Order

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I think the Premier's now identifying him. I said you can hire someone from Regina. We have had many people in this House reference who he is so if we want to get to specifics, we can name him, but we're not here to name people. Particularly, I think it's a far stretch, and we can't keep talking about these people and pretend they don't exist. It's a reference, and that's the point. Thank you.

Point Of Order
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Yellowknife Centre. Colleagues, it was a very close line. Please let's not do semantics in saying could be where, it should have, would have. Let's be very respectful of our people in the public service. At this point in time, there is no point of order, but I appreciate us making sure we're aware of this situation.

Member from Yellowknife Centre, please conclude your -- or back to your statement, please.

Point Of Order
Point Of Order

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I appreciate the chance to finish, uninterrupted hopefully.

That said, Mr. Speaker, we should be talking about ratios. MIT did a review years ago, I seem to read, which was we're not computers; we're people, which is you can only challenge and stress the system so much whereas in nursing ratios asked the question can we allow our teams to focus in a reasonable and balanced way? Mr. Speaker, I'll end with this because I can't seem to -- I don't have enough time to finish my statement. I'll say you can only work the system to the bone and expect best results, but if you work the system to the bone, all you're going to get is a bony system and nobody wants that, Mr. Speaker.

Point Of Order
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Yellowknife Centre. Members' statements. Member from Hay River South.

Member's Statement 651-20(1): Hay River Lobsterfest
Point Of Order

Vince McKay

Vince McKay Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. This Saturday, tomorrow, the community of Hay River will be hosting its annual lobster do. It's a much-anticipated event in Hay River. It's an opportunity for the community to get together. After a long cold winter, it's one of our first big annual events.

I would like to take a moment to thank all the volunteers, as much of the people that are going, it takes that amount of people of volunteers in the background to host this event, preparing and cooking hundreds and hundreds of lobsters for the community that go. It is sold out, so that's a good thing. Hopefully, there's a few Yellowknifers that decided to skip across the lake to the sunny side and take in the event. I would also like to mention that a lot of the funds from this event go to community functions, so it's a community event that raises money for the community. Although I won't be there this weekend, Mr. Speaker, I'd like to wish them a very successful, fun event for this Saturday. Thank you.

Member's Statement 651-20(1): Hay River Lobsterfest
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Hay River South. One of these years, I'll hopefully get there. Members' statements.

Member's Statement 652-20(1): Holly Fantasque, Manager of Recreation and Youth Programs for Hamlet of Fort Liard
Point Of Order

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Colleagues, on Monday my Member's statements will be about three amazing young ladies from Fort Simpson who are giving back to their community. Today I would like to talk about a couple of other amazing people from the community of Fort Liard.

Roslyn Firth and her husband returned to the community to help the hamlet of Fort Liard. Roslyn took on the role of helping run the community's recreation and youth department. One of her main goals were to help train a local person to take over. I am proud to say as of April 1st, 2025, Holly Fantasque is the manager of recreation and youth programs for the hamlet of Fort Liard. I would like to thank Roslyn for coming back to the community and providing Holly the support and encouragement she needed.

Holly lived her whole life in Fort Liard and graduated from Echo Dene School in 2019. She was a member of the Liard Giants soccer team for eight years and attended many soccer competitions in the Deh Cho region and beyond. She travelled to Spain with a group of Liard soccer players in 2017, a trip that took them around Spain and to the soccer stadium in Barcelona.

I am proud to say that I had the pleasure of knowing this young lady since 2011. I witnessed her being a member of the community soccer program. I can tell you she was always a leader and encouraging others to do their best. It was not about winning for her; It was about doing her best on and off the soccer pitch. I personally felt that she would be great in whatever career she would choose. I may be a bit biased, but I am glad when I heard that she decided to enter the field of recreation. I was very excited.

Holly completed the recreation and northern leadership and recreation and northern management courses within 14 months in 2024 and 2025 and was an outstanding student. She completed her Indigenous Sports Circle training modules, mental health first aid for those supporting youth, and her C diploma with Grassroots Canada soccer in 2024-2025. Holly is a very capable young woman and no doubt has a long and successful career ahead of her. Liard is fortunate to have her on board, and I'd like to wish her all the best.

Members' statements. Returns to oral questions. Recognition of visitors in the gallery. Member from Yellowknife North.

Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery

Shauna Morgan

Shauna Morgan Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. I'd like to take the opportunity to recognize one of our pages - who's just left the room a second ago. Sam MacKay is a Yellowknife North constituent, and I want to thank all the other pages as well here today from St. Pat's High School, which is also in my riding. And I believe Sam's parents were up in the bleachers a few minutes ago but are no longer but wanted to welcome Bill MacKay and Sarah Flaherty to the House as well. Thanks for being here and for being Sam's parents.

Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Yellowknife North. Member from Range Lake.

Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery

Kieron Testart

Kieron Testart Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. I, too, would like to welcome our guests from the Auditor General's office, Mr. Jerry Demarco, Ms. Carey Agnew, and Ms. Emilie Anne Duval. It's great to have their assistance at the Standing Committee of Public Accounts. We had a wonderful meeting with them last night, and we look forward to seeing them again soon. Thank you. Thank you for being here.

Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Recognition of visitors in the gallery. Member from Yellowknife South.

Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery

Caroline Wawzonek

Caroline Wawzonek Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I'm pleased to have a representative from Yellowknife South acting as a page this week. Nia Nichols is a student at St. Pat's, and thank you for your service this week.

Recognition Of Visitors In The Gallery
Recognition Of Visitors In The Gallery

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Recognition of visitors in the gallery. If we have missed anyone in the gallery today, welcome to your chamber. I hope you are enjoying the proceedings. It is always nice to see people in the gallery, and I'd like to thank you for allowing us to represent the people of the Northwest Territories.

Recognition of visitors in the gallery. Acknowledgements. Oral questions. Member from Yellowknife Centre.

Question 688-20(1): Public Administrator of the Northwest Territories Health and Social Services Authority
Oral Questions

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I won't be asking questions regarding ratios because my colleague from Great Slave had raised it the other day, and it seems like it's moving forward. But I'll focus in on the administration process and the analysis.

Mr. Speaker, during a public committee hearing, one of the questions I had that never got answered was our health care czar is travelling far, wide, and whatnot, up and down wherever, and from wherever apparently -- that causes issues with individuals but I'll recognize that -- that despite that they're a publicly appointed administrator, I would like the schedule published as to who they've spoken to, when they've spoken to them, and where they're going. Because it's very important that Northerners see what's being done and also feel what's being done. So is the Minister able to publicize their schedule? Thank you.

Question 688-20(1): Public Administrator of the Northwest Territories Health and Social Services Authority
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Yellowknife Centre. Minister of Health and Social Services.

Question 688-20(1): Public Administrator of the Northwest Territories Health and Social Services Authority
Oral Questions

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, first of all, I would like to ask that this House respect that the public administrator's position is the public administrator, and that we honour that. We don't -- you know, we don't call each other names in here, and we shouldn't call people that we have working for us different terms.

Point Of Order
Point Of Order

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Point of order, Mr. Speaker.

Point Of Order
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Member from Yellowknife Centre.

Point Of Order
Point Of Order

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you. I believe the Member for -- well, the Minister is calling me -- or implying in some way that I'm implying some type of negative implications or describing me in a negative way, that I'm implying something terrible. And I take offence to that. I don't have my book here to quote the actual infraction number, but it feels as if there is some type of motive -- false motives being implied. Thank you.

Point Of Order
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Yellowknife Centre. Member from Inuvik Twin Lakes.

Point Of Order
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I'm just asking that -- I'm not saying that it's negative. I'm saying that it's the respect that we all in this House do with each other as titles. That is the respect that I'm asking. Thank you, Mr. Speaker.

Point Of Order
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you. Member from Yellowknife Centre.

Point Of Order
Point Of Order

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. It was quite clear that I'm calling someone names, was her statement. That said, I wasn't calling anyone names. As a matter of fact -- and I thank you for the opportunity to do this, which is, as quoted, in the realm of health care and government, a czar is an informal term used to describe a high level official usually appointed to address a specific issue or crisis. The term is often applied to individuals or its authority to tackle complex problems in a particular field. As if anything, Mr. Speaker, it's an incredible accolation of respect for the expertise the appointed individual has been given and tasked with for a certain period of time. Thank you.

Point Of Order
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Yellowknife Centre.

Colleagues, I've asked you, I'm going to ask you again, let's stop being semantics with words and that. When you answer the questions or ask the questions, please let's be respectful. Members of the public that work for us need to be -- understand that they are treated with respect and dignity that we have. So I would ask the Minister, though, to please apologize for the -- or apologize to, or remove your -- withdraw your comments on that one; just withdraw your comments, please and thank you.

Point Of Order
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

I withdraw my comments. Thank you, Mr. Speaker.

Point Of Order
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister. Minister, back to the question, please and thank you. The question was to you.

Point Of Order
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

(audio).

Point Of Order
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Okay, well ask it again. Member from Yellowknife Centre, please.

Point Of Order
Point Of Order

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Mr. Speaker, the question was surrounded publicizing the schedule, who they met with, who they intend to meet with. Thank you.

Point Of Order
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Yellowknife Centre. Minister of Health and Social Services.

Point Of Order
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. As I committed in standing committee -- in the public standing committee, we will -- as the public meetings of the public administrator, we will release those publicly. Thank you.

Point Of Order
Point Of Order

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

The public administrator, Mr. Speaker, has been appointed I believe, if I could remember, for about five months. Mr. Speaker, they have a one-year contract. So what does we will do this mean? We've already had five months of water behind us, very little in front of us; can we get some timelines as to when you're going publicize this information? Thank you.

Point Of Order
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I shared the last meeting that was this week with the Members, and we are working on the next couple of regional wellness council chairs as the public administrator is travelling through all the regions, attending, visiting the health centres, working with staff, meeting with the regional wellness councils in-camera and then meeting in -- and listening to the public as they bring forward their issues to these regional wellness council meetings. So as those meetings are scheduled, as those are in control of the regional wellness councils, that is when we will publish them and will release them to the Members. Thank you.

Point Of Order
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Health and Social Services. Final supplementary. Member from Yellowknife Centre.

Point Of Order
Point Of Order

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Of grave concern that gets asked of me is how many days have they spent here in the North in their five-month contract thus far; will the Minister answer that question or provide it publicly? Thank you.

Point Of Order
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the public administrator is working full-time. They're travelling around throughout the territories. I'm not going to release publicly where he is at every given moment. I don't keep track of that. He's got a responsibility to work full-time and report back to me. And as long as the objectives are being met and I'm meeting with him regularly, weekly, myself, then, you know, I will ensure that the work is continuing and that there's changes that are happening. Thank you, Mr. Speaker.

Point Of Order
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Health and Social Services. Oral questions. Member from Range Lake.

Question 689-20(1): Participation of Students in Track and Field Event
Point Of Order

Kieron Testart

Kieron Testart Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, our kids need access to sport, and this is yet another problem that's not being resolved by the Fort Simpson education system. Today I've been told that there are three Indigenous kids, one kid with disabilities, that are not allowed to go to the track and field meet because they need their school to sign off on their bus. The Minister of Education, Culture and Employment has told the district education association that she was going to look into this decision. So what has she found? Thank you, Mr. Speaker.

Question 689-20(1): Participation of Students in Track and Field Event
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Range Lake. Minister of Education, Culture and Employment.

Question 689-20(1): Participation of Students in Track and Field Event
Point Of Order

Caitlin Cleveland

Caitlin Cleveland Kam Lake

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, it is true, I am dealing with this at the moment, and as soon as I have a resolution, I will be in touch with the chair of the district education authority. Thank you.

Question 689-20(1): Participation of Students in Track and Field Event
Point Of Order

Kieron Testart

Kieron Testart Range Lake

Mr. Speaker, the deadline for these kids to get on the bus is 3 p.m. today. Will the Minister have a resolution before that deadline? Thank you.

Question 689-20(1): Participation of Students in Track and Field Event
Point Of Order

Caitlin Cleveland

Caitlin Cleveland Kam Lake

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I'm currently working on this with the department. I also have slightly different information than what the Member is referring to on the floor of this House, but I can assure the Member that I am following up. Thank you.

Question 689-20(1): Participation of Students in Track and Field Event
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Education, Culture and Employment. Final supplementary. Member from Range Lake.

Question 689-20(1): Participation of Students in Track and Field Event
Point Of Order

Kieron Testart

Kieron Testart Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. Well, the information comes to me from the parents, so can the Minister explain what counter information she received; what different evidence is before us? I just want to know. I think the parents want to know as well. This is very concerning for them. Thank you, Mr. Speaker.

Question 689-20(1): Participation of Students in Track and Field Event
Point Of Order

Caitlin Cleveland

Caitlin Cleveland Kam Lake

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I understand that the families want to be able to bring their own children to the track meet, not to get on the bus. Thank you.

Question 689-20(1): Participation of Students in Track and Field Event
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Education, Culture and Employment. Oral questions. Member from Great Slave.

Question 690-20(1): 2023 Wildfire Emergency Response After-Action Review
Point Of Order

Kate Reid

Kate Reid Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. And thank you to my colleagues for dealing with my consistent leaky eyeballs.

Will the Premier acknowledge that the evacuation did not go right on many fronts as outlined in the after-action review and apologize to residents of the Northwest Territories? Thank you, Mr. Speaker.

Question 690-20(1): 2023 Wildfire Emergency Response After-Action Review
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Great Slave. Mr. Premier.

Question 690-20(1): 2023 Wildfire Emergency Response After-Action Review
Point Of Order

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. The Member spoke about the collective trauma that we all experienced. And I agree, that is something that as a territory we have to come to grips with. The other day I was thinking that, boy, this is the best time of year. It was, you know, early May, it was spring, and I just felt like a punch in the gut because the last few years, you know, they haven't been great. It's been a really tough time. And I acknowledge that. And, you know, to the Member's question about the evacuation, I want to note there was evacuations. There were 12 communities evacuated a total of 14 times. So this is not just a Yellowknife evacuation issue. This was an issue around the Northwest Territories. And obviously things did not go as -- there were many areas where things didn't go well. I've been saying that since I've stood up in this House and ran for Premier. That's one of the reasons I wanted to get into this House and into this role is to address the deficiencies that I saw, that I experienced, during that evacuation. And so that is the work that began on day one when we formed government and with this after-action review, we are going to make sure that we are implementing the recommendations based on the review that we're doing of that report because we want to make sure that what we saw, the deficiencies that happened, don't happen again. And so, you know, this is something that happened in the past years ago, and I'm sorry to those residents who had, you know, terrible experiences. Many of us had bad experiences, Mr. Speaker. We're all coming to terms with it. You know, I was an evacuee. My colleague from Hay River was a first responder. And so, you know, we had completely different experiences. And there's unique experiences across the territory. Some people, it was no big deal for them. Other people, it was devastating for them, and I feel for them, Mr. Speaker. Thank you.

Question 690-20(1): 2023 Wildfire Emergency Response After-Action Review
Point Of Order

Kate Reid

Kate Reid Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. And thank you to the Premier for that. And please let it be known that I never meant to minimize the fact that there were multiple evacuations. I use evacuation as a singular as to cover the entire year and -- yes, thank you, Mr. Speaker.

Mr. Speaker, will the Premier make a point that in the GNWT's response to the after-action review to also address that healing needs to occur in the public service to demonstrate that leadership supports them in tangible ways. Thank you, Mr. Speaker.

Question 690-20(1): 2023 Wildfire Emergency Response After-Action Review
Point Of Order

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. So I've gone over the recommendations in the review. In time, the GNWT will be putting forward a response. And I do recognize that healing needs to occur. There has been reach-out in the past from, you know, senior management to staff, but there needs to be ongoing support. Thank you, Mr. Speaker.

Question 690-20(1): 2023 Wildfire Emergency Response After-Action Review
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Final supplementary. Member from Great Slave.

Question 690-20(1): 2023 Wildfire Emergency Response After-Action Review
Point Of Order

Kate Reid

Kate Reid Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. And, yeah, I recognize that's a thorny issue. I'm just asking for some tangible ways that the Premier can address that and address specifically to the public service who feel kind of hollow with the responses thus far. Thank you, Mr. Speaker.

Question 690-20(1): 2023 Wildfire Emergency Response After-Action Review
Point Of Order

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. There's no easy fix to this situation. There's some people in the public service who are, you know, emotionally scarred from this. And I hear the stories from across the public service of the work that was done, you know, heroic efforts. You might not have been on the front lines; you might have been in an office; you might have been in a hotel room with three kids and two dogs. It doesn't mean your efforts weren't heroic. So I completely recognize that, and I appreciate the work done by the public service during an unprecedented time. It's clear that we were not prepared for a disaster on the scale of which we've never seen in the Northwest Territories. We don't have a standing army to respond to these things.

What we're doing now is we're taking steps to ensure that we don't put public servants in those positions again. We're making sure that people know what their roles are, that we can all work together in a coordinated fashion as government with community governments and with Indigenous governments to ensure that next time something like this happens, we will be better prepared and everyone will feel more supported. Thank you, Mr. Speaker.

Question 690-20(1): 2023 Wildfire Emergency Response After-Action Review
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Mr. Premier. Oral questions. Member from Yellowknife North.

Question 691-20(1): Policy Directives to the Public Utilities Board
Point Of Order

Shauna Morgan

Shauna Morgan Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. My questions are for the Minister responsible for the Public Utilities Board. So on April 16th, the Minister sent directives to the Public Utilities Board on 11 kinds of policy changes that need to be made to allow for the growth of renewable energy generation in the territory. The Minister stated in a subsequent letter to the government operations committee that it's expected to take five years before the policies are fully in effect, but it's hard to see how we can achieve the goals in our 2030 Energy Strategy if we don't even have policies in place before then.

So my first question, with regard to the first directive around integrated power system planning, which is incredibly fundamental, can the Minister clarify whether it's expected to take five years before the power system planning can even begin or when can we expect to have a plan for an integrated power system? Thank you, Mr. Speaker.

Question 691-20(1): Policy Directives to the Public Utilities Board
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Yellowknife North. Minister of Infrastructure.

Question 691-20(1): Policy Directives to the Public Utilities Board
Point Of Order

Vince McKay

Vince McKay Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. So, yeah, I guess the thing here is we're doing the integrated plan, system plan, to ensure that we have the right mixture of power to meet the demands of our system. The work has already been happening. It's already begun. So, you know, it's not a wait five years. You know, we're planning to have our goal of 2050. So, you know, we're already working on this system. It's not just starting right now. While the plan, the full plan, will take some time to complete, it's not a prerequisite for implementing the other policy directives. The plan will consider the impacts to those directives and support the long-term energy security, affordability, and sustainability of the Northwest Territories. Thank you, Mr. Speaker.

Question 691-20(1): Policy Directives to the Public Utilities Board
Point Of Order

Shauna Morgan

Shauna Morgan Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. So as the Minister alluded, you know, work has already begun and, in fact, the GNWT's already commissioned four independent analyses and completed extensive research, so couldn't the Public Utilities Board simply use the existing research to speed up its policy development, or does the PUB have to start all over again with its own research; can the Minister clarify? Thank you.

Question 691-20(1): Policy Directives to the Public Utilities Board
Point Of Order

Vince McKay

Vince McKay Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. The GNWT has commissioned several technical studies. The PUB has directed the use of existing studies also. We're not just putting them on the shelf. So we're using them. The PUB established its own process of implementing each directive. For example, while the GNWT has directed the PUB to establish an independent power producer policy, the exact design will be based on evidence and consultation through the PUB process. So the PUB can commission additional studies, if needed, but it's been using existing ones also. Thank you, Mr. Speaker.

Question 691-20(1): Policy Directives to the Public Utilities Board
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister responsible for Public Utilities Board. Final supplementary. Member from Yellowknife North.

Question 691-20(1): Policy Directives to the Public Utilities Board
Point Of Order

Shauna Morgan

Shauna Morgan Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. So I wonder if the Minister could provide us with a revised timeline that's sooner than within five years and perhaps even prioritize some of the directives to be completed sooner, especially the ones communities have been asking for, such as the policy on independent power producers or the overly restrictive cap on community generation of renewable energy. Thank you, Mr. Speaker.

Question 691-20(1): Policy Directives to the Public Utilities Board
Point Of Order

Vince McKay

Vince McKay Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. So the structure of our directives allow for the -- for a phrased or prioritized rollout. That said, it's up to the PUB to determine the process and timelines for the implementation. So we're recognizing the strong community interest of these changes, and the PUB is expected to consider that as it sets its priorities. The GNWT's role is to provide direction. The PUB is responsible for executing the way that is informed and align how our utilities operate. Thank you, Mr. Speaker.

Question 691-20(1): Policy Directives to the Public Utilities Board
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister responsible for Public Utilities Board. Oral questions. Member from Inuvik Boot Lake.

Question 692-20(1): Extended Health Benefits Program
Point Of Order

Denny Rodgers

Denny Rodgers Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Following up on my Member's statement, can the Minister confirm how many -- sorry, my questions are for the Minister of health.

Can the Minister confirm how many NWT residents are currently registered for the new extended health benefits, and can she provide a reasonable breakdown by income band of all approved applicants, both seniors and non-seniors, so Members can see where there may be pockets of residents that may need additional support to register. Thank you.

Question 692-20(1): Extended Health Benefits Program
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Inuvik Boot Lake. Minister of Health and Social Services.

Question 692-20(1): Extended Health Benefits Program
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as of the end of April, we have 894 non-senior residents approved. We have 3,671 seniors approved. Of those non-senior -- oh, yes, 461 were formally on the specific -- specified disease condition program. So right now, we have 433 brand new registrants. What I can do is get our enrolment database to record -- I mean, they do record the clients' region so I can share that information with the Member once we have all of that information compiled. Thank you.

Question 692-20(1): Extended Health Benefits Program
Point Of Order

Denny Rodgers

Denny Rodgers Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. And thank you to the Minister for that. And we'll get into the financial impacts of that maybe another day. But so I understand that seniors are automatically renewed, but other beneficiaries must reapply every year. What reminder systems or supports are in place to ensure that non-senior residents re-register on time so that they do not experience an interruption in their coverage, Mr. Speaker.

Question 692-20(1): Extended Health Benefits Program
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. I appreciate this question, yes, and non-seniors, because there is no income threshold on -- or sorry, seniors, there's no income threshold so those just automatically renew every year. Because the extended health program is based on income, there is an annual CRA that needs to be added to their application. However, I've directed my department to put in clearer processes as this -- you know, we're hearing this, that there's vacancies -- or there's gaps in people that are applying. So we'll take that back, and we'll look at how we can streamline that process better or to ensure that the information is getting out soon enough to NWT residents so that they apply early enough. Thank you.

Question 692-20(1): Extended Health Benefits Program
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Health and Social Services. Final supplementary. Member from Inuvik Boot Lake.

Question 692-20(1): Extended Health Benefits Program
Point Of Order

Denny Rodgers

Denny Rodgers Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. And thank you to the Minister. And I think that's crucial. It was alarming, the number of people that weren't aware they had to register for the program. So I'm glad to hear that, and we'll keep an eye on that as we move forward.

Mr. Speaker, as part of the work to modernize the medical travel, has the Minister given any consideration to folding the medical travel policy, if possible, into the extended health benefits framework. Is that something that's do-able and something she's considering? Thank you, Mr. Speaker.

Question 692-20(1): Extended Health Benefits Program
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as the Member has said, we are modernizing the medical travel, and we will be reviewing the extended health benefits in this next few -- like, I think it's one year from the time, so we'll start the review in September. And, yes, the medical travel benefits were applied across the board for those specific disease, but now that's been removed and they have to use the medical travel policy. So there is lots of different pieces going on. But with the review of the medical travel modernization, I believe that this has -- we will -- like, I have flagged this because it has come up to. So we'll continue to work with the department to provide some model options so that we can bring that forward. Thank you.

Question 692-20(1): Extended Health Benefits Program
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Health and Social Services. Oral questions. Member from Monfwi.

Question 693-20(1): Elders in Schools Programs
Point Of Order

Jane Weyallon Armstrong

Jane Weyallon Armstrong Monfwi

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, we all need an elder in our lives. Sounds like we need one in here. With that in mind, Mr. Speaker, the elders in school program was started in 2013. Can the many Minister say how many schools across the territory currently employ an elder for this program? Thank you.

Question 693-20(1): Elders in Schools Programs
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Monfwi. Minister of Education, Culture and Employment.

Question 693-20(1): Elders in Schools Programs
Point Of Order

Caitlin Cleveland

Caitlin Cleveland Kam Lake

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I don't have a specific number for that program, but we have multiple programs across the territory that create space for elders within our school system. The Member's absolutely right, the power of elders is absolutely undeniable and one that we have the privilege of experiencing in this House. Some of the programs that I'd be happy to talk more about are the elders for Indigenous languages programs, our school-based mental health and wellness program, our community focus from the Indigenous languages secretariat, as well as our school food program. Thank you, Mr. Speaker.

Question 693-20(1): Elders in Schools Programs
Point Of Order

Jane Weyallon Armstrong

Jane Weyallon Armstrong Monfwi

Thank you. Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I understand there is an elders in the classroom, in classroom component. Can the Minister explain whether the elders are teaching as part of this program and how the program works. Thank you.

Question 693-20(1): Elders in Schools Programs
Point Of Order

Caitlin Cleveland

Caitlin Cleveland Kam Lake

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, absolutely, elders are always teaching when they are anywhere in our communities. A lot of the programs centre around language revitalization and on the land experiences and cultural experiences for students across the Northwest Territories. And even when elders are in a health and wellness role within the school, they're still teaching at that point. So teaching is a key component in imparting knowledge and experience to our youth. Thank you.

Question 693-20(1): Elders in Schools Programs
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Education, Culture and Employment. Final supplementary. Member from Monfwi.

Question 693-20(1): Elders in Schools Programs
Point Of Order

Jane Weyallon Armstrong

Jane Weyallon Armstrong Monfwi

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, it has been over a decade since this program was implemented. Can the Minister commit to a formal evaluation of the elders in school program and provide information to the House about its continued funding and any support needed for its further implementation. Thank you.

Question 693-20(1): Elders in Schools Programs
Point Of Order

Caitlin Cleveland

Caitlin Cleveland Kam Lake

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I'd be happy to follow up with the department on that specific program. But over the years, additional programs have come into play that have a created more space for elders in schools. Our school food program is just new this year in 2025. The transition to the school-based mental health and wellness program where elders could be hired, that's brand new as of 2024. So some of these programs are actually quite recent. Thank you.

Question 693-20(1): Elders in Schools Programs
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Education, Culture and Employment. Oral questions. Member from Frame Lake.

Question 694-20(1): Targeted Amendments to Waters Act Regulations
Point Of Order

Julian Morse

Julian Morse Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I'm just referring back to my recurring question that I bring up every session on the amendment -- targeted amendments to the waters regs. Mr. Speaker, the last time I asked the Minister of Environment and Climate Change about that, he mentioned that he would have a concrete plan available for Members in the spring. I'm just asking the Minister for an update on that. Thank you, Mr. Speaker.

Question 694-20(1): Targeted Amendments to Waters Act Regulations
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Frame Lake. Minister of Environment and Climate Change.

Question 694-20(1): Targeted Amendments to Waters Act Regulations
Point Of Order

Jay MacDonald

Jay MacDonald Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I'm very pleased to stand up today and appreciate the Member's thoroughness of returning with the question on a regular basis. I think this is an area that is very integral to the Northwest Territories and our ability to, you know, move things forward in a collaborative manner. The department is still committed to the phased approach for the amendments and the changes to the Waters Act for phase 1 being limited to the targeted amendments, and that work is well underway. And phase 2 being the more comprehensive review which will happen once the amendments are complete. And then we would go back to phase 3 if required depending on the changes to the Act itself. Thank you, Mr. Speaker.

Question 694-20(1): Targeted Amendments to Waters Act Regulations
Point Of Order

Julian Morse

Julian Morse Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I appreciate the Minister laying out the general plan, but I didn't hear any new information in there. What I was looking for is does the Minister have a timeline for us? Again and again, I've emphasized that I'd like to see this proceed quickly. The whole idea with doing targeted amendments was that that could proceed quickly. Does the Minister have a timeline for us for this process today? Thank you.

Question 694-20(1): Targeted Amendments to Waters Act Regulations
Point Of Order

Jay MacDonald

Jay MacDonald Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, ECC is following the stepped approach outlined in the legislative developmental protocol and that is agreed to with the Intergovernmental Council. There's been several meetings to date. The most recent meeting of the technical working group happened actually earlier this week, and progress is certainly being made.

Now as the Minister of ECC, I can't directly lay out when this is going to be completed. This is a collaborative effort. It involves Indigenous governments, Indigenous organizations, the water boards, etcetera. So, you know, ensuring that we all have the capacity and the ability to move this forward in a timely manner has certainly been a priority, and we continue to that end. Thank you, Mr. Speaker.

Question 694-20(1): Targeted Amendments to Waters Act Regulations
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Environment and Climate Change. Member from Frame Lake.

Question 694-20(1): Targeted Amendments to Waters Act Regulations
Point Of Order

Julian Morse

Julian Morse Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. And I appreciate the Minister emphasizing the nature of the process, that it's a collaborative one. I would respectfully suggest back that they collaboratively come together and develop a timeline. So can the Minister commit to bringing a timeline back to the Assembly in a reasonable time? Thank you.

Question 694-20(1): Targeted Amendments to Waters Act Regulations
Point Of Order

Jay MacDonald

Jay MacDonald Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as I previously stated, you know, as the Minister, I cannot make a commitment to being able to provide a concrete timeline. I'm certainly happy to go back to the department and have a chat with our folks at the officials level and try and get a more focused projection of when things can be wrapped up on this file. I know we're committed, as well as the Indigenous governments, and the boards are very committed to getting this work done. You know, there are many things that were identified by the land and water boards that we're trying to address; we're working on addressing through this process. You know, clarifying water usage for ice bridges would be an example. That's sort of top of my list, but many areas, and we are certainly committed to expediting this as quickly as we possibly can. Thank you, Mr. Speaker.

Question 694-20(1): Targeted Amendments to Waters Act Regulations
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Environment and Climate Change. Oral questions. Member from Deh Cho.

Question 695-20(1): Health Program Promotion Efforts in the Dehcho Region
Point Of Order

May 23rd, 2025

Sheryl Yakeleya

Sheryl Yakeleya Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, can the Minister of Health and Social Services explain health promotion campaigns that are in place in my riding and outline how these have been evaluated for effectiveness? Thank you.

Question 695-20(1): Health Program Promotion Efforts in the Dehcho Region
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from the Deh Cho. Minister of Health and Social Services.

Question 695-20(1): Health Program Promotion Efforts in the Dehcho Region
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the community health representative in the regions, along with the regional wellness councils, the staff within that community, we don't audit what they do because the health promotion activities are driven from the community that they represent, and so we don't want to set, you know, things in motion that necessarily are dictated by somebody that's, you know, sitting somewhere in the region or in the capital to -- especially in the small communities. So we encourage that autonomy in those communities. So if there CHRs in those community, they can work within the community, they can see what's going on in the community, and then they can use the tools that we have developed within the health and social services, public health, you know, Office of the Chief Public Health officer, many of those things, and if they're having issues, then they should raise those issues with their COOs so that way, like, if -- then we know how to support them to get the information to them. Thank you, Mr. Speaker.

Question 695-20(1): Health Program Promotion Efforts in the Dehcho Region
Point Of Order

Sheryl Yakeleya

Sheryl Yakeleya Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. What formats such as radio, pamphlets, posters, are used in health promotion campaigns to target different demographics, such as youth and elders? Thank you.

Question 695-20(1): Health Program Promotion Efforts in the Dehcho Region
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, and I appreciate that question and, again, as I've travelled through -- you know, and I'll take an example in Fort McPherson, because I know they are very active on their radio, so any member can go in in Tsiigehtchic. The CHR goes on the radio and talks about things that the community, that she's seeing, you know, and stuff like that. So any CHR with the information that they have that's supporting -- you know, that we can provide them, if they need more information from the NTHSSA or within the department, you know, to raise that, you know, recently. And thank you to the MLA as well is highlighting the need for some education on toxic drugs, and that is now publicly on the website so that any CHR can use that information to do community presentations. And, again, it's encouraged that they are autonomous to be able to do the things that are needed in their community in all kinds of means. Thank you.

Question 695-20(1): Health Program Promotion Efforts in the Dehcho Region
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Health and Social Services. Final supplementary. Member from Deh Cho.

Question 695-20(1): Health Program Promotion Efforts in the Dehcho Region
Point Of Order

Sheryl Yakeleya

Sheryl Yakeleya Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. I'd like to ask the Minister what areas of health promotion are prioritized in small communities? Thank you.

Question 695-20(1): Health Program Promotion Efforts in the Dehcho Region
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Again, there are -- you know, it's based on the community, again, but there are CHRs that are more comfortable doing different age groups and so, you know, sometimes you'll see CHRs that might be more comfortable being in the schools or working with elders and less comfortable talking about sexually, you know, transmitted diseases. But those are things that if the community is needing those things, they should raise them within -- you know, with the CHR, with the health centre that they live in, with the regional council -- regional wellness councils. There's members throughout all of our communities. And then that way, the community can develop and support what needs to be done. Thank you, Mr. Speaker.

Question 695-20(1): Health Program Promotion Efforts in the Dehcho Region
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Health and Social Services. Oral questions. Member from Tu Nedhe-Wiilideh.

Question 696-20(1): Non-Insured Health Benefits Program
Point Of Order

Richard Edjericon

Richard Edjericon Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Speaker. NIHB is a federal program. The GNWT health department can administer -- sorry, can the Minister explain what the rules make it difficult for eligible NWT residents to access NIHB when they are sick or injured outside the NWT, and does she provide this feedback for the federal government as well? Thank you, Mr. Speaker.

Question 696-20(1): Non-Insured Health Benefits Program
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Tu Nedhe-Wiilideh. Minister of Health and Social Services.

Question 696-20(1): Non-Insured Health Benefits Program
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. And thank you to the Member for raising this issue. This issue has come up with residents who are using the non-insured health benefits program. The non-insured health benefits program, as you said, is a federal program, so we, on behalf of the federal government, administer parts of their program. Part of the program that we do administer is supporting First Nations and Inuit with medical travel when it's beginning from the Northwest Territories out, and then there's a process that gives them an approval for escorts through that same process when they're leaving the territory as if there is a medical need to leave the territory.

The issue that the Member is raising, and this has been raised in the House, is when people leave the Northwest Territories and they go into another province or a territory, every province and territory has a different agreement with the federal government. Some provinces may not even administer medical -- non-insured health benefits and, therefore, individuals who have status numbers or Inuit N numbers have to deal directly with NIHB and their office -- you know, their federal office.

So when they're leaving, it's very complicated. We try our best to ensure that our staff are very familiar, but I am raising this at every point in every issue, and I'm actually working on a -- because now we have an Indigenous federal minister and, you know, my hope is is that she has the struggles that we all had with NIHB as an Indigenous person from a smaller community, that we will be able to have more fulsome conversations as the understanding of the greater necessity that it should be being able to wherever you are to access NIHB across Canada, that you get the same type of benefits. And so we are continuing to work -- I am continuing to push that. Thank you, Mr. Speaker.

Question 696-20(1): Non-Insured Health Benefits Program
Point Of Order

Richard Edjericon

Richard Edjericon Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Speaker. My understanding that the medical travel process is NIHB application, and since the medical travel program modernization is underway, will the new medical travel program include ways of making NIHB more accessible? Thank you, Mr. Speaker.

Question 696-20(1): Non-Insured Health Benefits Program
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. And I want to -- first, I want to say yes, that is part of the process. The second piece that I just want to explain a little bit more is that one of the things that we struggle with, and this is what usually ends up being the biggest issue that comes to my office when it is an NIHB client, is when the escort is being requested as an exception because it doesn't meet the criteria that the federal government lays out for a non-medical escort, is that we don't have the authority to approve that exception. That exception has to be sent to the federal government, and our staff have to wait on that approval. And they do not work, you know, around the clock like our staff do from 7 to 11 seven days a week, our medical travel staff work. They work the regular office hours in Ottawa. Thank you, Mr. Speaker.

Question 696-20(1): Non-Insured Health Benefits Program
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Health and Social Services. Final supplementary. Member from Tu Nedhe-Wiilideh.

Question 696-20(1): Non-Insured Health Benefits Program
Point Of Order

Richard Edjericon

Richard Edjericon Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Speaker. In the short-term, will the Minister work closely with MLAs to sort out constituents who are struggling with NIHB applications when we flag these issues to her office so we can solve the problem faster? Also, Mr. Speaker, is that proper posting and also medical travel insurance is much needed. Can you maybe help explain that or to your constituents? Thank you.

Question 696-20(1): Non-Insured Health Benefits Program
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. And I think when this issue comes up, what I can say is I'm always willing to work with Members when they bring these issues forward, and I think my office has, you know, even on weekends and everything, has tried to ensure that they are doing their due diligence to turn this issue around. However, sometimes when it's out of our control because it's in a different jurisdiction, then we have no leverage on if they're in a different province. So that means that they have to access the services in that province if they've travelled there on their own, and that's why I think this is important for everybody in the Northwest Territories, you know, especially those who tend to just, you know, weekend trips -- and I know I've said this in the House before, but getting medical travel insurance through -- you know, there's banks and different ways that you can get it. Some credit cards have them. It is vital so that way when you have peace of mind when you're travelling. If you get sick, you know, there's things in those travel things that will help you and support you and support your family while you're there. Thank you, Mr. Speaker.

Question 696-20(1): Non-Insured Health Benefits Program
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Health and Social Services. Oral questions. Member from Yellowknife Centre.

Question 697-20(1): District Education Authorities and District Education Councils
Point Of Order

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I too am going to join in on the question regarding the DEAs in this Fort Simpson and the DDC in the -- DDEC in the region, Mr. Speaker. So for those listening, Mr. Speaker, just to clarify, of course, this problem applies equally across the NWT to all elected authorities and councils, so it isn't just a Fort Simpson issue. It's a Yellowknife issue. It's a Smith issue. It's a Tu Nedhe issue. It's a territory issue.

So, Mr. Speaker, my question here, to be very focused here, is strictly built around this simple premise and clarification that's needed. The elected officials and the community are telling me they feel like a puppet advisory board and feel they are not in charge of their one employee and, as such, there's great confusion. So in other words, this is leaving everyone wondering are they a management board or an advisory board which ultimately is run and controlled by ECE. Would the Minister clarify what the elected people for the people on these boards is really doing there? Thank you.

Question 697-20(1): District Education Authorities and District Education Councils
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Yellowknife Centre. Minister of Education, Culture and Employment.

Question 697-20(1): District Education Authorities and District Education Councils
Point Of Order

Caitlin Cleveland

Caitlin Cleveland Kam Lake

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, our district education authorities and our district education councils do have a governance role. Within the Northwest Territories, we do have a decentralized system. The governance roles within those boards are setting mission, vision, goals, objectives, developing and reviewing policies, procedures, providing guidance and direction to administration, developing strategic plans, monitoring and evaluating implementation plans and procedures, allocating funds and resources, training members, ensuring effective risk management policies are in place, making sure federal/territorial/municipal laws are followed, hire supervisors and evaluates the superintendent. That's the role of the DECs. And there is quite a lengthy manual that does review roles, responsibilities, of these DECs and DEAs, and yes, thank you very much, Mr. Speaker.

Question 697-20(1): District Education Authorities and District Education Councils
Point Of Order

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Mr. Speaker, governance roles is not necessarily authority roles. So my question now is can ECE, or is it the superintendent, dissolve the boards when they don't like what they want to hear or don't like what the ECE -- sorry, DEC or other types of councils and advisory board want to say to them? Thank you.

Question 697-20(1): District Education Authorities and District Education Councils
Point Of Order

Caitlin Cleveland

Caitlin Cleveland Kam Lake

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, superintendents do not have the authority to dissolve a DEA or a DEC. Thank you.

Question 697-20(1): District Education Authorities and District Education Councils
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Education, Culture and Employment. Member from Yellowknife Centre.

Question 698-20(1): Recognition of Credentials of Specialist Doctors
Point Of Order

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Mr. Speaker, I have heard from words in the community, so I'm going to thread this needle carefully of course, that there's concerns that they -- the board may be dissolved or the authority may be dissolved based on the fact that they don't like the position the board has taken.

Mr. Speaker, is the department putting pressure through the superintendent with this particular position, and if the board wanted to address the superintendent, who is really in charge; is it ECE, or is it the board? Thank you very much.

Question 698-20(1): Recognition of Credentials of Specialist Doctors
Point Of Order

Caitlin Cleveland

Caitlin Cleveland Kam Lake

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, there was two questions there. So to the first question, the answer is no.

To the second question who is in charge, so the DEC has the responsibility of hiring and selecting and working with the superintendent. And within the legislation, there is also a concert and it works in concert with our Public Service Act and the collective agreement under the NWTTA. So that's an important thing to consider there as well, is there there are considerations under that too. Thank you.

Question 698-20(1): Recognition of Credentials of Specialist Doctors
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Education, Culture and Employment. Oral questions. Member from Yellowknife North.

Question 698-20(1): Recognition of Credentials of Specialist Doctors
Point Of Order

Shauna Morgan

Shauna Morgan Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. So earlier today we heard the Minister of ITI give an update on work towards increasing labour mobility, but my questions are actually for the Minister of Health and Social Services on a similar topic. So our Medical Professions Act allows us to register and license physicians in the NWT so they can practice medicine here, either they're living here or they work here as locums, but there are some barriers that unnecessarily prevent some doctors coming from elsewhere from being able to work here, particularly specialists.

So the first question is around -- so the NWT requires a specialist position to have a Royal College exam and designation whereas this is not required in some other jurisdictions, such as Alberta or Ontario. So is the Minister looking at changing our requirements so that we're more in line with other jurisdictions so we can welcome more specialist doctors currently working in other provinces to be able to work here too? Thank you, Mr. Speaker.

Question 698-20(1): Recognition of Credentials of Specialist Doctors
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Yellowknife North. Minister of Health and Social Services.

Question 698-20(1): Recognition of Credentials of Specialist Doctors
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, and I appreciate this question. Within the last week, we've been talking a lot about -- myself and with the leadership of both the department and the NTHSSA on the struggles that we're hearing, not just from physicians, it's from MLAs that have raised issues on behalf of them, locums have brought forward to the senior physicians, like the territorial medical director. And so what we're looking at is we're finding that the general practitioners, you know, when they get their two letters of reference and they've got their letter of good standing, that process takes about two to three days, and then that was the -- that is kind of where we ended. And then most recently, the issue about this came up. So I did follow up with the department and that it was something that was done, and then it was waived for a while, and then it was put back, and I think right now it is -- under my understanding is that this will be waived again. So hopefully that will help streamline to be in it line with the rest of Canada. Thank you, Mr. Speaker.

Question 698-20(1): Recognition of Credentials of Specialist Doctors
Point Of Order

Shauna Morgan

Shauna Morgan Yellowknife North

Okay, that's great news. Thank you to the Minister for that. Is there other changes the department is working on to the Medical Professions Act that would further reduce barriers to labour mobility, and what are the timelines on those kinds of changes? Thank you, Mr. Speaker.

Question 698-20(1): Recognition of Credentials of Specialist Doctors
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. There is actually a lot of work going on at the national level, and so there is -- at the health Minister meetings, this was a hot topic of all Ministers, that we all raised this issue that there needed to be more -- the physicians to be able to move freely within the -- or within Canada so that way that they could assist in other areas when needed a lot more easily. And then -- but so where we are right now is, you know, with the new health Minister, I'm hoping that I'll be able -- as I said, we're planning meetings with the new Ministers. One session has concluded. That we will -- and this will be on the radar as to what the topics -- like, what are the highlights of the new Minister of health, and, you know, bringing forward this issue. Thank you, Mr. Speaker.

Question 698-20(1): Recognition of Credentials of Specialist Doctors
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Health and Social Services. Oral questions. Member from Range Lake.

Question 699-20(1): Co-Development of Stanton Territorial Hospital Emergency Room Services Plan
Point Of Order

Kieron Testart

Kieron Testart Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. In the Premier's sessional statement, he celebrated the new emergency room plan as being codeveloped, and yet I hear very different from the frontline. The Minister of Health and Social Services explained what went into the co-development. Was it sitting down with doctors, nurses, and other staff to figure out what it needs; like an interest-based negotiation and build a cohesive plan, or was it we listened to the presentations to the standing committee from the doctors and we implement their recommendations? Thank you, Mr. Speaker.

Question 699-20(1): Co-Development of Stanton Territorial Hospital Emergency Room Services Plan
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Range Lake. Mr. Premier.

Sorry, Minister of Health and Social Services. Sorry about that. Oh, sorry. Can you repeat the question, Member from Range Lake.

Question 699-20(1): Co-Development of Stanton Territorial Hospital Emergency Room Services Plan
Point Of Order

Kieron Testart

Kieron Testart Range Lake

Thank you. My apologies. It was in the Premier's sessional statement, but it is the responsibility of the Minister of Health and Social Services. Will she explain to the House how she codeveloped the ER plan with staff, doctors, nurses, everyone else who works to support the emergency department. Thank you.

Question 699-20(1): Co-Development of Stanton Territorial Hospital Emergency Room Services Plan
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Range Lake. Minister of Health and Social Services.

Question 699-20(1): Co-Development of Stanton Territorial Hospital Emergency Room Services Plan
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. From what the information that I have on file is that this was work of the working group, the emergency room working group that initiated and recommended these changes so that we would change from four physicians working throughout the day versus the three physicians plus a general -- like, a general practitioner which would help because of the specialization of the emergency room specialty, that this will help, you know, flow of patients, and it would also, from the understanding from the working group, that this could help promote recruitment and retention in the emergency department for physicians. Thank you, Mr. Speaker.

Question 699-20(1): Co-Development of Stanton Territorial Hospital Emergency Room Services Plan
Point Of Order

Kieron Testart

Kieron Testart Range Lake

Thank you. Well, I hope it does because adding a shift without the doctors to fill it seems to be a problem here.

Mr. Speaker, are all the shifts, these four -- there's four shifts in the ER now. Are all the shifts currently scheduled covered through June to August of this year? Thank you.

Question 699-20(1): Co-Development of Stanton Territorial Hospital Emergency Room Services Plan
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. I have information up until June, and what I have until June is that the shifts are covered. So I don't have the other information. So I can get back to the Members with that information. Thank you, Mr. Speaker.

Question 699-20(1): Co-Development of Stanton Territorial Hospital Emergency Room Services Plan
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Health and Social Services. Final supplementary. Member from Range Lake.

Question 699-20(1): Co-Development of Stanton Territorial Hospital Emergency Room Services Plan
Point Of Order

Kieron Testart

Kieron Testart Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. Well, I could get ahead of the Minister on this one. I do have some of the information until August. I recognize it's still being developed, but at least 22 days have only one doctor, and there are four days with zero doctors. So how is the Minister assessing whether or not this new program -- this new thing is actually working? Because these new shifts are not filling up. So what is she going to do to fill these shifts urgently? Thank you, Mr. Speaker.

Question 699-20(1): Co-Development of Stanton Territorial Hospital Emergency Room Services Plan
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, what I would like to say is that with the new locum rates that are being -- we are already getting an uptake of people contacting to come to work, and so the department -- like, the OMAC, the office of medical credentialing, is working with those and working with NTHSSA as well as Hay River health authority, to look at their staffing levels within the health authority, and a lot of times staffing schedules are done in increments. And this is something that is not new and so as the -- as we get locums, you know, people apply, and then we fill up the positions. And usually, even in nursing, like, some nursing in the past would be on a six-week schedule. So there would be nothing after that six-week schedule until two weeks before when that schedule is done. That is -- there's different scheduling that has been put in place for -- and so with physicians, what we do is we go as far as we -- you know, a month or two, and then we fill them as we need because, you know, historically, the Northwest Territories has been around 50 percent physicians so we rely a lot on locum physicians, and that's not new to this territory as well. This has been happening in the whole 20 some years that I've been part of this system, and so those -- as we continue to recruit, this keeps going, we'll fill those. Thank you.

Question 699-20(1): Co-Development of Stanton Territorial Hospital Emergency Room Services Plan
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Health and Social Services. Oral questions. Member from Deh Cho.

Question 700-20(1): Administration of Non-Insured Health Benefit Program for Indigenous Residents
Point Of Order

Sheryl Yakeleya

Sheryl Yakeleya Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. My question is for the Minister of Health and Social Services further to my colleague's questions.

Is there a mechanism or a thought of the Department of Health and Social Services to work with other jurisdictions to create a cross-border agreement with other provinces and territories to ensure residents get care when they need -- when and where and can be transported home if needed? And this is looking at a new way to do business, to support our residents that may need emergency travel or emergency health care in other jurisdictions, if needed. Thank you.

Question 700-20(1): Administration of Non-Insured Health Benefit Program for Indigenous Residents
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from the Deh Cho. Minister of Health and Social Services.

Question 700-20(1): Administration of Non-Insured Health Benefit Program for Indigenous Residents
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as I mentioned previously, that NIHB is done differently in every region and what I -- what I mean differently is that even in Nunatsiavut, they have drawn down -- with their Indigenous government has drawn down the -- to implement the NIHB -- administer the administration. So even in -- and I raised this even with Newfoundland health Minister that they don't even deal with it because it's dealt with their Indigenous government. So every jurisdiction is different. BC has a First Nation health, and that's who administers, and so if you're Inuit in BC, you have to go through another jurisdiction because they don't -- you know, so there's so much complexity because it's a federal program that it relies on people having to just access it through the federal jurisdiction in Ottawa, or they can -- if their province or territory has drawn it down, that they access it through their province first.

So when our residents leave the Northwest Territories, you know, we administer it, so we take care of all of the stuff in the background. When they leave the territory, they have to do all of the coordinating themselves because we don't coordinate with that. So I can flag that for the Minister of ISC as to how it's being done across Canada and how it impacts our residents when I do get a chance to meet with them. Thank you.

Question 700-20(1): Administration of Non-Insured Health Benefit Program for Indigenous Residents
Point Of Order

Sheryl Yakeleya

Sheryl Yakeleya Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. Given that, you know, we know every jurisdiction is different and doing business a different way and a new way is different too. So will the Minister consider this looking at doing it a little different, being the voice for the North, and creating something different that might work for the residents of the Northwest Territories? Thank you.

Question 700-20(1): Administration of Non-Insured Health Benefit Program for Indigenous Residents
Point Of Order

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. And I'm not wanting to paraphrase but I've heard from enough people through -- since being the Minister that one of the issues is people do leave. Some people -- you know, maybe they don't -- they can't afford or they don't know and they don't get the travel insurance, and they get sick. I can raise this with the Minister of Indigenous Service Canada who this program falls under, but as of the Northwest Territories, this program is funded by them so we administer what we negotiate with them, so I can add this as something that could be looked at, but I can't commit that this would be something that they would do at this time. Thank you.

Question 700-20(1): Administration of Non-Insured Health Benefit Program for Indigenous Residents
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Health and Social Services. Oral questions. Member from Tu Nedhe-Wiilideh.

Question 701-20(1): Unmarked Graves in Fort Resolution
Point Of Order

Richard Edjericon

Richard Edjericon Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, yesterday was a very long day for everybody, and especially myself and, Mr. Speaker, I have a question for the justice Minister.

Will the Minister of Justice be brought up to speed and to look into the long decade of investigations into the death that occurred at St. Joseph's School in Fort Resolution and to go forward under the Coroner's Act and allow the coroner's office to support the Deninu Kue First Nation in their investigation? Thank you, Mr. Speaker.

Question 701-20(1): Unmarked Graves in Fort Resolution
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Tu Nedhe-Wiilideh. Minister of Justice.

Question 701-20(1): Unmarked Graves in Fort Resolution
Point Of Order

Jay MacDonald

Jay MacDonald Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. And thank you to the Member for the question. You know, I know this is a very sensitive subject and, you know, the discovery of unmarked graves of former residential students is a deeply sensitive issue that we must approach with respect, dignity, empathy for the Indigenous communities involved and the families. You know, this is an area where, as an Indigenous person, my mother was a residential school survivor, I feel very deeply about this subject, and I am committed to working with everyone involved -- the community, the Member, the department of education, the coroner's office -- to have a conversation about how we can advance this issue and find a resolution that meets the needs of all of the people of the Northwest Territories, the Indigenous governments, the families. Really, the families too, right. That's an important component here that we need to really keep top of mind. We have elders that are here interpreting for us that have generational connections to this issue, and we need to truly respect that within this House. But I will commit to working with the Member and all of the parties involved to try and find a -- to work toward a resolution for this issue. Thank you, Mr. Speaker.

Question 701-20(1): Unmarked Graves in Fort Resolution
Point Of Order

Richard Edjericon

Richard Edjericon Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my question to the Minister of Justice is that we're going to be here until next week, and we're pretty well done, but my question to the Minister is that if there's a way we could start working and reaching out to the Indigenous governments in Fort Resolution and the families and work together to see if we could try and come up with a date as to when we could meet and try to look for a solution to this issue. Thank you, Mr. Speaker.

Question 701-20(1): Unmarked Graves in Fort Resolution
Point Of Order

Jay MacDonald

Jay MacDonald Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I'm totally committed to that. I have an open calendar this afternoon. I'd already scheduled a briefing on this topic with staff from the Department of Justice and ECC to get totally up to speed. I'm happy to put some time aside in my calendar this afternoon to meet with the Member and any of his leadership that are interested in having that meeting. And, again, I'll reiterate that I'm committed to working together with everyone that has an interest here in finding an expedited solution to advancing this issue. Thank you, Mr. Speaker.

Question 701-20(1): Unmarked Graves in Fort Resolution
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Justice. Final supplementary. Member from Tu Nedhe-Wiilideh.

Question 701-20(1): Unmarked Graves in Fort Resolution
Point Of Order

Richard Edjericon

Richard Edjericon Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Speaker. And my question to the Minister now that we're moving forward, we really need to modernize our legislation to fall in line with the UNDRIP and -- that's very important, and all their legislation that's out there. So I look forward, if we could get a commitment from the Minister to get this looked at in the next few months. Thank you.

Question 701-20(1): Unmarked Graves in Fort Resolution
Point Of Order

Jay MacDonald

Jay MacDonald Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I think the Premier has made it very clear in all of our mandate letters that that is certainly a priority and part of how we plan on doing business as a Premier and Cabinet to ensure that we are respecting all of those decisions and applying the appropriate measures. Thank you, Mr. Speaker.

Question 701-20(1): Unmarked Graves in Fort Resolution
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Justice. Colleagues, time is up for oral questions. Oral questions. Written questions. Returns to written questions.

Member from Yellowknife Centre.

Question 701-20(1): Unmarked Graves in Fort Resolution
Point Of Order

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I seek unanimous consent to the House to return to oral questions, item number 7 on the orders of the day. Thank you.

Question 701-20(1): Unmarked Graves in Fort Resolution
Point Of Order

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Yellowknife Centre -- can I please finish my job? Are there any nays? Nay.

Replies to the Commissioner's address. Petitions. Reports of Committees on the Review of Bills. Reports of Standing and Special Committees. Tabling of documents. Minister of Finance.

Tabled Document 340-20(1): Supplementary Estimates, Infrastructure Expenditures, No. 1, 2025-2026 Tabled Document 341-20(1): Supplementary Estimates, Operations Expenditures and Borrowing Authorization, No. 1, 2025-2026
Tabling Of Documents

Caroline Wawzonek

Caroline Wawzonek Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I wish to table the following two documents: Supplementary Estimates, Infrastructures Expenditures, No. 1, 2025-2026 and Supplementary Estimates, Operations Expenditures and Borrowing Authorization, No. 1, 2025-2026. Thank you, Mr. Speaker.

Tabled Document 340-20(1): Supplementary Estimates, Infrastructure Expenditures, No. 1, 2025-2026 Tabled Document 341-20(1): Supplementary Estimates, Operations Expenditures and Borrowing Authorization, No. 1, 2025-2026
Tabling Of Documents

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Finance. Tabling of documents.

Tabled Document 342-20(1): Report of the Auditor General of Canada to the Northwest Territories Legislative Assembly - Protected and Conserved Areas in the Northwest Territories Tabled Document 343-20(1): Legislative Assembly and Executive Council Act Schedule C Amendment Regulations, 2025 Tabled Document 344-20(1): Amendment to the Legislative Assembly and Executive Council Act Indemnities, Allowances and Expense Regulations
Tabling Of Documents

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Colleagues, I wish to table the Report of the Office of the Auditor General of Canada on the Protected and Conserved Areas in the Northwest Territories in accordance with section 41 of the Northwest Territories Act.

Pursuant to section 21(3) of the Legislative Assembly and Executive Council Act, I hereby table the Legislative Assembly and Executive Council Act Schedule C Amendment to Regulations 2025.

I hereby table an Amendment to the Legislative Assembly and Executive Council Act Indemnities, Allowances and Expense Regulations under section 43 of the Legislative Assembly and Executive Council's Act.

Tabling of documents. Notices of motion. Member from Great Slave.

Motion 56-20(1): Code of Conduct Referral to the Standing Committee on Procedure and Privileges
Notices Of Motion

Kate Reid

Kate Reid Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I give notice that on Tuesday, May 27th, 2025, I will move the following motion:

Now therefore I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South, that this Legislative Assembly direct the Standing Committee on Procedure and Privileges to consider if the Northwest Territories Legislative Assembly Member's Code of Conduct requires any amendments or updates regarding statements made online by Members of the Legislative Assembly outside of our proceedings;

And further, that the Standing Committee on Procedure and Privileges deliver a report to this House on the matter by February 2026.

Thank you, Mr. Speaker.

Motion 56-20(1): Code of Conduct Referral to the Standing Committee on Procedure and Privileges
Notices Of Motion

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Great Slave. Notices of motion. Motions. Notices of motion for the first reading of bills. Minister of Justice.

Bill 27: An Act to Amend the Protection Against Family Violence Act
Notices Of Motion For First Reading Of Bills

Jay MacDonald

Jay MacDonald Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I give notice that on Tuesday, May 27th, 2025, I will present Bill 27, An Act to Amend the Protection Against Family Violence Act, to be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 27: An Act to Amend the Protection Against Family Violence Act
Notices Of Motion For First Reading Of Bills

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Notices of motion for the first reading of bills. First reading of bills.

Bill 26: An Act to Amend the Public Service Act, Deemed Read
First Reading Of Bills

Shauna Morgan

Shauna Morgan Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I wish to present Bill 26, An Act to Amend the Public Service Act, to be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 26: An Act to Amend the Public Service Act, Deemed Read
First Reading Of Bills

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Yellowknife North. Pursuant to Rule 8.2(3), Bill 26 is deemed to have first reading and is ready for second reading.

First reading of bills. Second reading of bills. Consideration in Committee of the Whole of bills and other matters, Bill 17, Bill 18, Tabled Documents 340 and 341, with the Member from Tu Nedhe-Wiilideh in the chair.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

I will now call Committee of the Whole to order. What is the wish of committee? I'm going to go to the Member from Inuvik Boot Lake.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Denny Rodgers

Denny Rodgers Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, the committee wishes to consider Bill 17, a Municipal and Community Affairs Statutes Amendment Act, as well as Bill 18, An Act to Amend the Partnership and Business Names Act. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. Does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. We'll take a short break. Thank you.

---SHORT RECESS

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

I am going to call committee back to order. Consideration in Committee of the Whole of bills and other matters, Bill 17, Municipal and Community Affairs Statutes Amendment Act. Committee, we have agreed to consider Bill 17, Municipal and Community Affairs Statutes Amendment Act. I will ask the Minister of Municipal and Community Affairs to introduce the bill.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Vince McKay

Vince McKay Hay River South

Thank you, Mr. Chair. I'm pleased to present Bill 17, Municipal and Community Affairs Statutes Amendment Act.

Bill 17 amends three Acts: The Fire Prevention Act, the NWT 9-1-1 Act, and the Western Canada Lottery Act. The purpose of the bill is to adjust the reporting timelines required under the three Acts to provide sufficient time for MACA to collect and the data from various sources to ensure accurate and comprehensive reporting.

This Bill amends the Fire Prevention Act reporting period for the fire marshal's report to the Minister to reflect the fiscal year and to have the report due to the Minister in September. Making these changes will provide the Office of the Fire Marshal more time to collect and validate the data from community governments.

Additionally, this bill amends the NWT 9-1-1 Act and the Western Canada Lottery Acts to require each Act's annual report to be tabled in the Legislative Assembly within 180 days of the end of the fiscal year. The amendments also allow the reports to be tabled during the next sitting of the Legislative Assembly if the Legislative Assembly is not sitting on the expiry of the period.

So these changes reflect the operational realities we face while maintaining our commitment to transparency to the public. By aligning our reporting timelines with the practicalities of the data collecting and validation, we ensure that our reports are both accurate and comprehensive.

I look forward to hearing comments from the Members and answering any questions they may have. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. Minister, would you like to bring witnesses into the chamber?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Vince McKay

Vince McKay Hay River South

Yes, please.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Sergeant-at-arms, please escort the witnesses into the chamber.

Minister, please introduce your wbitnesses.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Vince McKay

Vince McKay Hay River South

Thank you, Mr. Chair. With me, I have Catherine Boyd, director of corporate services. And Ryan Semak, senior legislation advisor.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. I will now turn to the chair of the Standing Committee on Government Operations, the committee that reviewed the bill for any opening comments on Bill 17. Mr. Morse.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Julian Morse

Julian Morse Frame Lake

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, Bill 17, the Municipal and Community Affairs Statutes Amendment Act, received second reading in the Legislative Assembly on February 10, 2025, and was referred to the Standing Committee on Government Operations for review.

On April 22nd, 2025, the standing committee held a public hearing with the Minister of Municipal anda Community Affairs and completed its clause-by-clause review of the bill. I thank the committee for their efforts in reviewing this legislation. Individual Members, of course, may have additional comments. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

I'd like to thank the Member from Frame Lake. I will now open the floor to general comments. Is there any general comments?

Okay, seeing none. Does the committee agree that there are no further general comments? Agreed?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Can we proceed to clause-by-clause review of the bill?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Committee, we will defer the bill number and title until after consideration of the clauses. Please turn to page 1 of the bill.

Clause 1, does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. Clause 2, does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. Clause 3, does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. Returning to the bill's number and title. Bill 17, Municipal and Community Affairs Statutes Amendment Act, does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

To the bill as a whole, does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Does the committee agree that bill 17, Municipal and Community Affairs Statutes Amendment Act, is now ready for third reading? Does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Does the committee agree that concludes our consideration of Bill 17, Municipal and Community Affairs Statutes Amendments Act? Does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. Minister, thank you to your witnesses. And sergeant-at-arms, please escort the witnesses from the chamber.

Committee, we have agreed to consider Bill 18, An Act to Amend the Partnership and Business Name Act. I will ask the Minister of Justice to introduce the bill.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Jay MacDonald

Jay MacDonald Thebacha

Thank you, Mr. Chair. I'm here today to present Bill 18, An Act to Amend the Partnership and Business Names Act.

Bill 18 will address an error made during amendments to the Partnership and Business Names Act in 2015 stating that a suspension of registrations is required while a registration is under review. This was not the intent of the change from 2015. Instead of stating that a decision is stayed, the legislation should say that a decision is not stayed during the review period to avoid unreasonable and unpredictable delays in registering business names. In addition, Bill 18 makes the language used throughout the Act more gender inclusive.

This concludes my opening remarks, and I would be pleased to answer any questions that Members may have regarding Bill 18. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. Would the Minister like to bring witnesses into the chamber?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Jay MacDonald

Jay MacDonald Thebacha

Yes, please.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. Sergeant-at-arms, please escort the witnesses into the chamber.

Minister, please introduce your witnesses.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Jay MacDonald

Jay MacDonald Thebacha

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, today I have with me Brian Asmundson, acting director of legal registries with the Department of Justice. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. I will now turn to the chair of the Standing Committee on Government Operations, the committee that reviewed the bill, for any opening comments. I'm going to go to the Member from Frame Lake.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Julian Morse

Julian Morse Frame Lake

Thank you very much, Mr. Chair. Mr. Chair, Bill 18: An Act to Amend the Partnership and Business Names Act, received second reading in the Legislative Assembly on February 10th, 2025, and was referred to the Standing Committee on Government Operations for review. On April 22nd, 2025, a very busy day for committee, the standing committee held a public hearing with the Minister of Justice and completed its clause-by-clause review of the bill.

I thank the committee for their efforts in reviewing this legislation and, of course, individual Members may have additional comments. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. I will now open the floor to general comments on Bill 18.

Does the committee agree that there are no further general comments?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Can we proceed to clause-by-clause review of the bill?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. There are 37 clauses in the bill. Where possible, I will call clauses in groups of 5. Does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. Committee, we will defer the bill number and title until after consideration of the clauses. Please turn to page 1 of the bill.

Clause 1 to 5, does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Clause 6 to 10, does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Please turn to page 2 of the bill. Clause 11 to 15, does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Clauses 16 to 20, does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Please turn to page 3 of the bill. Clauses 21 to 25, does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Please turn to page 4 of the bill. Clauses 26 to 30, does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Please turn to page 5 of the bill. Clauses 31 to 35, does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Clauses 36 to 37, does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Returning to bill number and title. Bill 18, An Act to Amend the Partnership and Business Name Act, does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

To the bill as a whole, does the committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Does the committee agree that Bill 18, An Act to Amend the Partnership and Business Name Act, is now ready for third reading? Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. Does the committee agree that this concludes our consideration of Bill 18, An Act to Amend the Partnership and Business Name Act? Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. I want to thank the Minister and your witnesses. Sergeant-at-arms, please escort the witnesses from the chamber.

What is the wish of the committee? I want to go to the Member from Inuvik Boot Lake.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Denny Rodgers

Denny Rodgers Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, I move the chair rise and report progress.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Chair

The Chair Richard Edjericon

Thank you. There's a motion on the floor to report progress. The motion is in order and non-debatable. All those in favour? All those opposed? Carried. The motion is carried.

---Carried

I will now rise and report progress. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Member from Tu Nedhe-Wiilideh.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Richard Edjericon

Richard Edjericon Tu Nedhe-Wiilideh

Mr. Speaker, your committee has been considering Bill 17 and Bill 18 and would like to report. And Mr. Speaker, I move that the report of the Committee of the Whole be concurred with. Thank you, Mr. Speaker.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Tu Nedhe-Wiilideh.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

Richard Edjericon

Richard Edjericon Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you. It's been a long day already.

Mr. Speaker, again, your committee was been considering Bill 17 and Bill 18 and would like to report that 17 and 18 are ready for third reading. And, Mr. Speaker, I move that the report of Committee of the Whole be concurred with. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole
Consideration In Committee Of The Whole

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Tu Nedhe-Wiilideh. Can I have a seconder? Let's go to the Deh Cho. Member from the Deh Cho. All those in favour? Opposed? Abstentions? Unanimous.

---Carried

Reports on Committee of the Whole. Third reading of bills.

Orders of the day, Mr. Clerk.

Orders Of The Day
Orders Of The Day

Committee Clerk Mr. Angus Wilson

Merci, Monsieur le President. [Translation]

Orders of the day for Monday, May 26th, 2025, at 1:30 p.m.

  1. Prayer or Reflection
  2. Ministers' Statements
  3. Members' Statements
  4. Returns to Oral Questions
  • Oral Question 666-20(1), Legal Aid Commission of the Northwest Territories
  1. Recognition of Visitors in the Gallery
  2. Acknowledgements
  3. Oral Questions
  4. Written Questions
  5. Returns to Written Questions
  6. Replies to the Commissioner's Address
  7. Petitions
  8. Reports of Committees on the Review of Bills
  9. Reports of Standing and Special Committees
  10. Tabling of Documents
  11. Notices of Motion
  12. Motions
  • Motion 55-20(1), Staffing Solutions to Rebuild and Reform Healthcare Now
  1. Notices of Motion for First Reading of Bills
  2. First Reading of Bills
  3. Second Reading of Bills
  • Bill 26, An Act to Amend the Public Service Act
  1. Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
  • Tabled Document 340-20(1): Supplementary Estimates, Infrastructure Expenditures, No. 1, 2025-2026
  • Tabled Document 341-20(1), Supplementary Estimates, Operations Expenditures and Borrowing Authorization, No. 1, 2025-2026
  1. Report of Committee of the Whole
  2. Third Reading of Bills
  • Bill 17, Municipal and Community Affairs Statutes Amendment Act
  • Bill 18, An Act to Amend the Partnership and Business Names Act
  1. Orders of the Day

Merci, Monsieur le President. [Translation Ends]

Orders Of The Day
Orders Of The Day

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Mr. Clerk.

This House stands adjourned until Monday, May 26th, 2025, at 1;30 p.m.

---ADJOURNMENT

The House adjourned at 12:58 p.m.