Thank you, Mr. Speaker. Orders of the day for Wednesday, February 11th, 2026, at 1:30 p.m.

1. Prayer or Reflection
2. Ministers' Statements
3. Members' Statements
4. Returns to Oral Questions

• Oral Question 974-20(1), Medical Travel Policy and Ministerial Exemptions

1. Recognition of Visitors in the Gallery
2. Replies to the Budget Address (Day 5 of 7)
3. Acknowledgements
4. Oral Questions
5. Written Questions

• Written Question 31-20(1), Prenatal, Pregnancy, and Postpartum Costs

1. Returns to Written Questions

• Written Question 26-20(1), Application of Waters Act Provisions to the Sale or Transfer of Mining Assets
• Written Question 27-20(1), Physician Recruitment and Retention
• Written Question 28-20(1), Medical Travel
• Written Question 29-20(1), Paramedic Contracts
• Written Question 30-20(1), Northwest Territories Health and Social Services Authority Action Plans

1. Replies to the Commissioner's Address
2. Petitions
3. Reports of Committees on the Review of Bills
4. Reports of Standing and Special Committees
5. Tabling of Documents
6. Notices of Motion
7. Motions
8. Notices of Motion for First Reading of Bills
9. First Reading of Bills
10. Second Reading of Bills

• Bill 40, An Act to Amend the Vital Statistics Act
• Bill 41, An Act to Amend the Real Estate Agents' Licensing Act

1. Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

• Tabled Document 448-20(1), 2026-2027 Main Estimates

1. Report of Committee of the Whole
2. Third Reading of Bills
3. Orders of the Day