Masi. [Translation] Thank you. [End of translation]
In the Northwest Territories, last year alone, the government raked in an incredible $24 million from the sale of intoxicants. This revenue source is called "sin tax" because booze and dope are supposedly bad, but the real sin is how this government misuses this cash once it rolls in. When I say "misuses," Mr. Speaker, I refer to the fact that this money, the money earned through this revenue, every single cent of it goes to the general pot, the general revenue that is used for such things as ministerial travel or the COVID secretariat, et cetera. By rights, a certain percentage should be going toward addictions treatment for the North.
Mr. Speaker, we fuel substance abuse through liquor and cannabis sales, then we take the money and run, abandoning the victims of those with dependency on the substance. There is something very cruel in this self-serving exploitation of human weaknesses. We should put an end to this perversity by channelling a statutory share of our liquor and cannabis revenues to addictions treatment.
Mr. Speaker, it's not good enough to claim we're supporting addictions treatment centres in the South. Places like Edgewood on Vancouver Island, BC, and Renascent in Toronto, Ontario, are inappropriate and ineffective and do not serve our Northerners. We need addictions treatment here in the North, for the Northerners, by the Northerners. A share of that "sin tax" should be earmarked annually for the construction and support of such a facility. I intend to question the Minister responsible regarding this issue at the earliest opportunity, Mr. Speaker. Masi.