Votes for the 19th Assembly, 2nd Session
This session began on February 5th, 2020 and ended on October 15th, 2023. The session had 507 votes.
Votes are not formally tracked and published by the Assembly, however, we have attempted to find and collect as many as we can based on Hansard records. The votes listed below are based on automated searches through Hansard based on speech patterns.
We think the list is quite good, but do not guarantee we haven't missed any votes, nor can we guarantee the indicated result. If you happen to find something that shouldn't be on the list, or where we indicate the wrong result, please let us know!
Refine Your Search
Results 1 - 507 of 507
| Date | Subject | Regarding | Sponsor | Vote Result |
|---|---|---|---|---|
| Oct. 6, 2023 | Third Reading of Bill 101: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization), No. 3, 2023-2024, Carried Details | Regarding: Bill 101 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 1 / 0) |
| Oct. 6, 2023 | Third Reading of Bill 100: Appropriation Act (Infrastructure Expenditures) 2024-2025, Carried Details | Regarding: Bill 100 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (14 / 3 / 0) |
| Oct. 6, 2023 | Third Reading of Bill 80: Dental Hygienists Profession Statutes Amendment Act, Carried Details | Regarding: Bill 80 | Sponsor: Ms. Cleveland |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (10 / 0 / 7) |
| Oct. 6, 2023 | Second Reading of Bill 101: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization), No. 3, 2023-2024, Carried Details | Regarding: Bill 101 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Oct. 6, 2023 | Second Reading of Bill 100: Appropriation Act (Infrastructure Expenditures) 2024-2025, Carried Details | Regarding: Bill 100 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Oct. 6, 2023 | First Reading of Bill 101: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization), No. 3, 2023-2024 Details | Regarding: Bill 101 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Oct. 6, 2023 | First Reading of Bill 100: Appropriation Act (Infrastructure Expenditures) 2024-2025 Details | Regarding: Bill 100 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Oct. 6, 2023 | Motion 87-19(2): Dissolution of the 19th Legislative Assembly Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Oct. 6, 2023 | Motion 86-19(2): Report of Integrity Commissioner into Complaint of Code of Conduct Details | Sponsor: Mr. O'Reilly |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 0 / 0) |
|
| Oct. 5, 2023 | Third Reading of Bill 85: United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Implementation Act, Carried Details | Regarding: Bill 85 | Sponsor: Hon. Caroline Cochrane |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 0 / 2) |
| Oct. 5, 2023 | Third Reading of Bill 84: An Act to Amend the Northwest Territories Business Development and Investment Corporation Act, Carried Details | Regarding: Bill 84 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (-1 / -1 / 0) |
| Oct. 5, 2023 | Third Reading of Bill 65: Builders' Lien Act, Carried Details | Regarding: Bill 65 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (15 / 3 / 0) |
| Oct. 4, 2023 | Third Reading of Bill 92: An Act to Amend the Petroleum Products and Carbon Tax, No. 3, Carried Details | Regarding: Bill 92 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| Oct. 4, 2023 | Third Reading of Bill 83: Liquor Act, Carried Details | Regarding: Bill 83 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| Oct. 4, 2023 | Third Reading of Bill 78: Waste Reduction and Resource Recovery Act, Carried Details | Regarding: Bill 78 | Sponsor: Hon. Shane Thompson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| Oct. 4, 2023 | Third Reading of Bill 74: Forest Act, Carried Details | Regarding: Bill 74 | Sponsor: Hon. Shane Thompson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| Oct. 4, 2023 | Committee Report 76-19(2): Special Committee on Transition Matters Moving Forward: Report of the Special Committee on Transition Matters Details | Sponsor: Mr. Rocky Simpson | Vote Result: Passed | |
| Oct. 4, 2023 | Committee Report 76-19(2): Special Committee on Transition Matters Moving Forward: Report of the Special Committee on Transition Matters Details | Sponsor: Mr. Rocky Simpson | Vote Result: Passed | |
| Oct. 3, 2023 | Third Reading of Bill 94: Miscellaneous Statute Law Amendment Act, Carried Details | Regarding: Bill 94 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| Oct. 3, 2023 | Third Reading of Bill 93: Practice of Engineering, Geoscience and Applied Science Technology Act, Carried Details | Regarding: Bill 93 | Sponsor: Hon. Diane Archie |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| Oct. 3, 2023 | Third Reading of Bill 81: An Act to Amend the Education Act, No. 2, Carried Details | Regarding: Bill 81 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| Oct. 3, 2023 | Committee Report 75-19(2): Report on the Review of the Rules of the Northwest Territories Legislative Assembly, No. 2, Details | Sponsor: Mr. Jacobson | Vote Result: Passed | |
| Oct. 3, 2023 | Committee Report 75-19(2): Report on the Review of the Rules of the Northwest Territories Legislative Assembly, No. 2, Details | Sponsor: Mr. Jacobson | Vote Result: Passed | |
| Sept. 29, 2023 | Third Reading of Bill 77: Nursing Profession Act Details | Regarding: Bill 77 | Sponsor: Hon. Julie Green |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (15 / 0 / 0) |
| Sept. 29, 2023 | Motion 85-19(2): Extended Adjournment of the House to October 3, 2023 Details | Sponsor: Ms. Martselos | Vote Result: Passed | |
| Sept. 29, 2023 | Motion 84-19(2): Taxation of Vaping Products under Coordinated Vaping Taxation Products Agreement Details | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed | |
| Sept. 29, 2023 | Bill 75: Council for Women and Gender Diversity Act Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Sept. 29, 2023 | Bill 75: Council for Women and Gender Diversity Act Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Sept. 29, 2023 | Bill 75: Council for Women and Gender Diversity Act Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Sept. 28, 2023 | Third Reading of Bill 82: Legal Profession Act Details | Regarding: Bill 82 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (18 / 0 / 0) |
| Sept. 28, 2023 | Committee Report 73-19(2): Report on the Review of the 2020-2021 and 2021-2022 Annual Reports of the Northwest Territories Human Rights Commission Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Sept. 28, 2023 | Committee Report 73-19(2): Report on the Review of the 2020-2021 and 2021-2022 Annual Reports of the Northwest Territories Human Rights Commission Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Sept. 28, 2023 | Committee Report 72-19(2): Report on the Review of the 2021-2022 Annual Report of the Languages Commission, Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Sept. 28, 2023 | Committee Report 72-19(2): Report on the Review of the 2021-2022 Annual Report of the Languages Commission, Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Sept. 28, 2023 | Committee Report 71-19(2): Report on the Review of the 2021-2022 Annual Report of the Ombud Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Sept. 28, 2023 | Committee Report 71-19(2): Report on the Review of the 2021-2022 Annual Report of the Ombud Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Sept. 28, 2023 | Committee Report 70-19(2): Report on the Review of the 2021-2022 Annual Report of the Information and Privacy Commissioner Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Sept. 28, 2023 | Committee Report 70-19(2): Report on the Review of the 2021-2022 Annual Report of the Information and Privacy Commissioner Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Sept. 28, 2023 | Committee Report 69-19(2): Report on the Review of Early Childhood to Grade 12 Education, No. 2, Carried, Received, Deemed Read, and Adopted Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Sept. 28, 2023 | Committee Report 69-19(2): Report on the Review of Early Childhood to Grade 12 Education, No. 2, Carried, Received, Deemed Read, and Adopted Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Sept. 28, 2023 | Committee Report 68-19(2): Report on the Review of 2022 Audit of Addictions Prevention and Recovery Services, No. 2, Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Sept. 28, 2023 | Committee Report 68-19(2): Report on the Review of 2022 Audit of Addictions Prevention and Recovery Services, No. 2, Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Sept. 28, 2023 | Committee Report 67-19(2): Report on the Review of 2021/2022 Public Accounts Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Sept. 28, 2023 | Committee Report 67-19(2): Report on the Review of 2021/2022 Public Accounts Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Sept. 28, 2023 | Committee Report 66-19(2): Report on Review of Bill 92: Petroleum Products and Carbon Tax Act, No. 3 Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Sept. 28, 2023 | Committee Report 66-19(2): Report on Review of Bill 92: Petroleum Products and Carbon Tax Act, No. 3 Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Sept. 28, 2023 | Committee Report 65-19(2): Report on Bill 83, Liquor Act Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Sept. 28, 2023 | Committee Report 65-19(2): Report on Bill 83, Liquor Act Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Sept. 27, 2023 | Committee Report 64-19(2): Report on Bill 84: An Act to Amend the Northwest Territories Business Development and Investment Corporation Act Details | Sponsor: Mr. Bonnetrouge | Vote Result: Passed | |
| Sept. 27, 2023 | Committee Report 64-19(2): Report on Bill 84: An Act to Amend the Northwest Territories Business Development and Investment Corporation Act Details | Sponsor: Mr. Bonnetrouge | Vote Result: Passed | |
| Sept. 27, 2023 | Committee Report 63-19(2): Report on Bill 78, Waste Reduction and Resource Recovery Act Details | Sponsor: Mr. Bonnetrouge | Vote Result: Passed | |
| Sept. 27, 2023 | Committee Report 63-19(2): Report on Bill 78, Waste Reduction and Resource Recovery Act Details | Sponsor: Mr. Bonnetrouge | Vote Result: Passed | |
| Sept. 27, 2023 | Committee Report 61-19(2): Report on Bill 81, An Act to Amend the Education Act, No. 2 Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Sept. 27, 2023 | Committee Report 61-19(2): Report on Bill 81, An Act to Amend the Education Act, No. 2 Details | Sponsor: Mr. Bonnetrouge | Vote Result: Passed | |
| Sept. 27, 2023 | Committee Report 61-19(2): Report on Bill 81, An Act to Amend the Education Act, No. 2 Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Sept. 27, 2023 | Committee Report 62-19(2): Report on Bill 74, Forest Act Details | Sponsor: Mr. Bonnetrouge | Vote Result: Passed | |
| Sept. 27, 2023 | Committee Report 58-19(2): Report on Bill 82, Legal Profession Act Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Sept. 27, 2023 | Committee Report 58-19(2): Report on Bill 82, Legal Profession Act Details | Sponsor: Ms. Nokleby | Vote Result: Passed | |
| Sept. 27, 2023 | Committee Report 58-19(2): Report on Bill 82, Legal Profession Act Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Sept. 27, 2023 | Committee Report 59-19(2): Report on the Review of Bill 77, Nursing Profession Act Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Sept. 27, 2023 | Committee Report 59-19(2): Report on the Review of Bill 77, Nursing Profession Act Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Sept. 27, 2023 | Committee Report 60-19(2): Report on Bill 80, Dental Hygienists Profession Statutes Amendment Act Details | Sponsor: Ms. Nokleby | Vote Result: Passed | |
| Sept. 27, 2023 | Committee Report 57-19(2): Report on Bill 65, Builders' Lien Act Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Sept. 27, 2023 | Committee Report 57-19(2): Report on Bill 65, Builders' Lien Act Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Sept. 27, 2023 | Committee Report 55-19(2): Report on Bill 85, United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Implementation Act Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Sept. 27, 2023 | Second Reading of Committee Report 55-19(2): Report on Bill 85, United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Implementation Act Details | Regarding: Bill 85 | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed |
| Aug. 28, 2023 | Third Reading of Bill 99: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures) No. 2, 2023-2024, Carried Details | Regarding: Bill 99 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (18 / 0 / 0) |
| Aug. 28, 2023 | Third Reading of Bill 97: An Act to Postpone Polling Day for the 2023 General Election, Carried Details | Regarding: Bill 97 | Sponsor: Hon. Diane Archie |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (18 / 0 / 0) |
| Aug. 28, 2023 | Second Reading of Bill 99: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures) No. 2, 2023-2024, Carried Details | Regarding: Bill 99 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (18 / 0 / 0) |
| Aug. 28, 2023 | Second Reading of Bill 98: An Act to Amend the Emergency Management Act, Carried Details | Regarding: Bill 98 | Sponsor: Ms. Weyallon Armstrong |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (14 / 4 / 0) |
| Aug. 28, 2023 | Second Reading of Bill 97: An Act to Postpone Polling Day for the 2023 General Election, Carried Details | Regarding: Bill 97 | Sponsor: Hon. Diane Archie |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (18 / 0 / 0) |
| Aug. 28, 2023 | First Reading of Bill 99: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures) No. 2, 2023-2024 Details | Regarding: Bill 99 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Aug. 28, 2023 | First Reading of Bill 98: An Act to Amend the Emergency Management Act Details | Regarding: Bill 98 | Sponsor: Ms. Weyallon Armstrong | Vote Result: Passed |
| Aug. 28, 2023 | First Reading of Bill 97: An Act to Postpone Polling Day for the 2023 General Election Details | Regarding: Bill 97 | Sponsor: Hon. Diane Archie | Vote Result: Passed |
| June 2, 2023 | Third Reading of Bill 96: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 1, 2023-2024, Carried Details | Regarding: Bill 96 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 0 / 0) |
| June 2, 2023 | Third Reading of Bill 95: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2023-2024, Carried Details | Regarding: Bill 95 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (-1 / 1 / 0) |
| June 2, 2023 | Third Reading of Bill 72: Opioid Damages and Health Care Costs Recovery Act, Carried Details | Regarding: Bill 72 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 0 / 0) |
| June 2, 2023 | Second Reading of Bill 96: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 1, 2023-2024, Carried Details | Regarding: Bill 96 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| June 2, 2023 | Second Reading of Bill 95: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2023-2024, Carried Details | Regarding: Bill 95 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| June 2, 2023 | Second Reading of Bill 94: Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2023, Carried Details | Regarding: Bill 94 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| June 2, 2023 | Second Reading of Bill 93: Practice of Engineering, Geoscience and Applied Science Technology Act, Carried Details | Regarding: Bill 93 | Sponsor: Hon. Diane Archie | Vote Result: Passed |
| June 2, 2023 | First Reading of Bill 96: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 1, 2023-2024 Details | Regarding: Bill 96 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: |
| June 2, 2023 | First Reading of Bill 95: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2023-2024 Details | Regarding: Bill 95 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: |
| June 2, 2023 | Motion 82-19(2): Extended Adjournment of the House to August 16, 2023 Details | Sponsor: Ms. Martselos | Vote Result: Passed | |
| June 2, 2023 | Committee Report 53-19(2): Standing Committee on Economic Development and Environment: Report on Supporting Northern Businesses Details | Sponsor: Mr. Jacobson | Vote Result: Passed | |
| June 2, 2023 | Committee Report 53-19(2): Standing Committee on Economic Development and Environment: Report on Supporting Northern Businesses Details | Sponsor: Mr. Jacobson | Vote Result: Passed | |
| June 2, 2023 | Committee Report 53-19(2): Standing Committee on Economic Development and Environment: Report on Supporting Northern Businesses Details | Sponsor: Mr. Jacobson | Vote Result: Passed | |
| June 1, 2023 | Third Reading of Bill 90: An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, No. 5, Carried Details | Regarding: Bill 90 | Sponsor: Ms. Cleveland |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| June 1, 2023 | Second Reading of Bill 92: An Act to Amend the Petroleum Products and Carbon Tax Act, No. 3, Carried Details | Regarding: Bill 92 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| June 1, 2023 | First Reading of Bill 94: Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2023 Details | Regarding: Bill 94 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: |
| June 1, 2023 | First Reading of Bill 93: Practice of Engineering, Geoscience and Applied Science Technology Act Details | Regarding: Bill 93 | Sponsor: Hon. Diane Archie | Vote Result: |
| May 31, 2023 | First Reading of Bill 92: An Act to Amend the Petroleum Products and Carbon Tax Act, No. 3 Details | Regarding: Bill 92 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: |
| May 30, 2023 | Third Reading of Bill 79: An Act to Amend the Judicature Act, Carried Details | Regarding: Bill 79 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 0 / 0) |
| May 30, 2023 | Second Reading of Bill 91: An Act to Amend the Petroleum Products and Carbon Tax Act, No. 2, Carried Details | Regarding: Bill 91 | Sponsor: Mr. O'Reilly | Vote Result: Passed |
| May 30, 2023 | Second Reading of Bill 90: An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, No. 5, Carried Details | Regarding: Bill 90 | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed |
| May 30, 2023 | Committee Report 52-19(2): Standing Committee on Rules and Procedures: Report on the Review of the Rules of the Legislative Assembly Details | Sponsor: Mr. Rocky Simpson | Vote Result: Passed | |
| May 29, 2023 | First Reading of Bill 91: An Act to Amend the Petroleum Products and Carbon Tax Act, No. 2 Details | Regarding: Bill 91 | Sponsor: Mr. O'Reilly | Vote Result: |
| May 29, 2023 | First Reading of Bill 90: An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, No. 5 Details | Regarding: Bill 90 | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: |
| May 25, 2023 | Motion 81-19(2): Appointment of Law Clerk and Deputy Law Clerk Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| March 30, 2023 | Bill 68: An Act to Amend the Child Day Care Act, Carried As Amended Details | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed | |
| March 30, 2023 | Third Reading of Bill 68: An Act to Amend the Child Day Care Act, Carried As Amended Details | Regarding: Bill 68 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (14 / 0 / 1) |
| March 30, 2023 | Second Reading of Bill 85: United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Implementation Act, Carried Details | Regarding: Bill 85 | Sponsor: Hon. Caroline Cochrane | Vote Result: Passed |
| March 30, 2023 | Second Reading of Bill 84: An Act to Amend the Northwest Territories Business Development and Investment Corporation Act, Carried Details | Regarding: Bill 84 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| March 30, 2023 | Second Reading of Bill 83: Liquor Act, Carried Details | Regarding: Bill 83 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| March 30, 2023 | Second Reading of Bill 82: Legal Profession Act, Carried Details | Regarding: Bill 82 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| March 30, 2023 | Second Reading of Bill 81: An Act to Amend the Education Act, No. 2, Carried Details | Regarding: Bill 81 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| March 30, 2023 | Second Reading of Bill 80: Dental Hygienists Profession Statute Amendment Act, Carried Details | Regarding: Bill 80 | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed |
| March 30, 2023 | Motion 79-19(2): Expression of Gratitude to Clerk, Tim Mercer, for Dedicated and Exemplary Service Details | Sponsor: Ms. Martselos |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 0 / 0) |
|
| March 30, 2023 | Motion 78-19(2): Extended Adjournment of the House to May 23, 2023 Details | Sponsor: Mr. Rocky Simpson | Vote Result: Passed | |
| March 29, 2023 | Third Reading of Bill 89: Appropriation Act (Operations Expenditures), 2023-2024, Carried Details | Regarding: Bill 89 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 1 / 0) |
| March 29, 2023 | Third Reading of Bill 76: An Act to Amend the Electoral Boundaries Commission Act, Carried Details | Regarding: Bill 76 | Sponsor: Ms. Martselos |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| March 29, 2023 | Third Reading of Bill 73: An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, No. 4, Carried Details | Regarding: Bill 73 | Sponsor: Ms. Martselos |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (13 / 3 / 1) |
| March 29, 2023 | Third Reading of Bill 67: An Act to Amend the Fire Prevention Act, Carried Details | Regarding: Bill 67 | Sponsor: Hon. Shane Thompson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 0 / 0) |
| March 29, 2023 | Third Reading of Bill 66: An Act to Amend the Property Assessment and Taxation Act, Carried Details | Regarding: Bill 66 | Sponsor: Hon. Shane Thompson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 0 / 0) |
| March 29, 2023 | Third Reading of Bill 60: An Act to Amend the Petroleum Products and Carbon Tax Act, Carried Details | Regarding: Bill 60 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (9 / 8 / 0) |
| March 29, 2023 | Second Reading of Bill 89: Appropriations Act (Operations Expenditures), 2023-2024, Carried Details | Regarding: Bill 89 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| March 29, 2023 | Second Reading of Bill 79: An Act to Amend the Judicature Act, Carried Details | Regarding: Bill 79 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| March 29, 2023 | Second Reading of Bill 77: Nursing Profession Act, Carried Details | Regarding: Bill 78 | Sponsor: Hon. Shane Thompson | Vote Result: Passed |
| March 29, 2023 | Second Reading of Bill 77: Nursing Profession Act, Carried Details | Regarding: Bill 77 | Sponsor: Hon. Julie Green | Vote Result: Passed |
| March 29, 2023 | First Reading of Bill 89: Appropriation Act (Operations Expenditures), 2023-2024 Details | Regarding: Bill 89 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: |
| March 29, 2023 | First Reading of Bill 85: United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Implementation Act Details | Regarding: Bill 85 | Sponsor: Hon. Caroline Cochrane | Vote Result: |
| March 29, 2023 | First Reading of Bill 84: An Act to Amend the Northwest Territories Business Development and Investment Corporation Act Details | Regarding: Bill 84 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: |
| March 29, 2023 | First Reading of Bill 83: Liquor Act Details | Regarding: Bill 83 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: |
| March 29, 2023 | First Reading of Bill 82: Legal Profession Act Details | Regarding: Bill 82 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: |
| March 29, 2023 | First Reading of Bill 81: An Act to Amend the Education Act, No. 2 Details | Regarding: Bill 81 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: |
| March 29, 2023 | First Reading of Bill 80: Dental Hygienists Profession Statute Act Details | Regarding: Bill 80 | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: |
| March 28, 2023 | Third Reading of Bill 88: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2023-2024, Carried Details | Regarding: Bill 88 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (18 / 0 / 0) |
| March 28, 2023 | Third Reading of Bill 87: Supplementary Appropriation Act (IOperations Expenditures), No. 3, 2022-2023, Carried Details | Regarding: Bill 87 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (18 / 0 / 0) |
| March 28, 2023 | Third Reading of Bill 86: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2022-2023, Carried Details | Regarding: Bill 86 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (15 / 3 / 0) |
| March 28, 2023 | Third Reading of Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act, Carried Details | Regarding: Bill 63 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (18 / 0 / 0) |
| March 28, 2023 | Third Reading of Bill 61: An Act to Amend the Ombud Act, Carried Details | Regarding: Bill 61 | Sponsor: Mr. Johnson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (11 / 0 / 7) |
| March 28, 2023 | Second Reading of Bill 88: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2023-2024, Carried Details | Regarding: Bill 88 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| March 28, 2023 | Second Reading of Bill 87: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 3, 2022-2023, Carried Details | Regarding: Bill 87 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| March 28, 2023 | Second Reading of Bill 86: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2022-2023 Carried Details | Regarding: Bill 86 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| March 28, 2023 | First Reading of Bill 88: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2023-2024 Details | Regarding: Bill 88 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: |
| March 28, 2023 | First Reading of Bill 87: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 3, 2022-2023 Details | Regarding: Bill 87 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: |
| March 28, 2023 | First Reading of Bill 86: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2022-2023 Details | Regarding: Bill 86 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: |
| March 28, 2023 | First Reading of Bill 79: An Act to Amend the Judicature Act Details | Regarding: Bill 79 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: |
| March 28, 2023 | First Reading of Bill 78: Waste Reduction and Resource Recovery Act Details | Regarding: Bill 78 | Sponsor: Hon. Shane Thompson | Vote Result: |
| March 28, 2023 | First Reading of Bill 77: Nursing Profession Act Details | Regarding: Bill 77 | Sponsor: Hon. Julie Green | Vote Result: |
| March 28, 2023 | Motion 77-19(2): Review of Territorial Land Lease Policy and Procedures Details | Sponsor: Ms. Semmler |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (11 / 0 / 7) |
|
| March 28, 2023 | Committee Report 51-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Indigenous Representation in the Northwest Territories Public Service Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| March 27, 2023 | Second Reading of Bill 76: An Act to Amend the Electoral Boundaries Act Details | Regarding: Bill 76 | Sponsor: Ms. Martselos | Vote Result: Passed |
| March 27, 2023 | Second Reading of Bill 76: An Act to Amend the Electoral Boundaries Act Details | Regarding: Bill 76 | Sponsor: Ms. Martselos | Vote Result: Passed |
| March 27, 2023 | Committee Report 50-19(2): Standing Committee on Social Development: Strengthening Community Supports, Lifting Youth Voices: Recommendations on Suicide Prevention Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| March 27, 2023 | Committee Report 49-19(2): Standing Committee on Government Operations: Report on the 2021-22 Review of the Official Languages Act Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| March 9, 2023 | Second Reading of Bill 75: Council of Women and Gender Diversity Act, Carried Details | Regarding: Bill 75 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| March 9, 2023 | Second Reading of Bill 74: Forest Act, Carried Details | Regarding: Bill 74 | Sponsor: Hon. Shane Thompson | Vote Result: Passed |
| March 9, 2023 | First Reading of Bill 76: An Act to Amend the Electoral Boundaries Commission Act Details | Regarding: Bill 76 | Sponsor: Mr. O'Reilly | Vote Result: Passed |
| March 9, 2023 | Motion 76-19(2): Extended Adjournment of the House to March 27, 2023 Details | Sponsor: Mr. O'Reilly | Vote Result: Passed | |
| March 9, 2023 | Motion 75-19(2): Maximum Allowable Rent Increase for Private Rental Units Details | Sponsor: Ms. Nokleby |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (9 / 0 / 6) |
|
| March 9, 2023 | Committee Report 48-19(2): Standing Committee on Social Development Report on the Review of Bill 68: An Act to Amend the Child Day Care Act Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| March 9, 2023 | Committee Report 48-19(2): Standing Committee on Social Development Report on the Review of Bill 68: An Act to Amend the Child Day Care Act Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| March 8, 2023 | First Reading of Bill 75: Council of Women and Gender Diversity Act Details | Regarding: Bill 75 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| March 8, 2023 | First Reading of Bill 74: Forest Act Details | Regarding: Bill 74 | Sponsor: Hon. Shane Thompson | Vote Result: Passed |
| March 8, 2023 | Motion 74-19(2): Reconciliatory Review of Housing NWT's Collection Approach Details | Sponsor: Ms. Weyallon Armstrong |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (9 / 0 / 6) |
|
| March 7, 2023 | Second Reading of Bill 73: An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, No. 4, Carried Details | Regarding: Bill 73 | Sponsor: Ms. Martselos | Vote Result: Passed |
| March 7, 2023 | Second Reading of Bill 72: Opioid Damages and Health Care Costs Recovery Act, Carried Details | Regarding: Bill 72 | Sponsor: Hon. Caroline Cochrane | Vote Result: Passed |
| March 7, 2023 | Committee Report 47-19(2): Standing Committee on Social Development Report on Homelessness Prevention: Supporting Pathways to Housing NWT Residents Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| March 7, 2023 | Committee Report 47-19(2): Standing Committee on Social Development Report on Homelessness Prevention: Supporting Pathways to Housing NWT Residents Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| March 6, 2023 | First Reading of Bill 73: An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, No. 4 Details | Regarding: Bill 73 | Sponsor: Ms. Martselos | Vote Result: Passed |
| March 6, 2023 | First Reading of Bill 72: Opioid Damages and Healthcare Costs Recovery Act Details | Regarding: Bill 72 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: |
| March 2, 2023 | Committee Report 46-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 67: An Act to Amend the Fire Prevention Act Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| March 1, 2023 | Third Reading of Bill 56: An Act to Amend the Northwest Territories Housing Corporation, Carried Details | Regarding: Bill 56 | Sponsor: Hon. Paulie Chinna |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (15 / 1 / 0) |
| March 1, 2023 | Bill 60: An Act to Amend the Petroleum Products and Carbon Tax Act Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Feb. 28, 2023 | Committee Report 44-19(2): Final Report: A Northwest Territories Approach to the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and Negotiating Agreements Details | Sponsor: Ms. Semmler | Vote Result: Passed | |
| Feb. 27, 2023 | Third Reading of Bill 57: Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2022, Carried Details | Regarding: Bill 57 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 0 / 0) |
| Feb. 27, 2023 | Bill 66: An Act to Amend the Property Assessment and Taxation Act, Received and Moved into Committee of the Whole Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Feb. 27, 2023 | Motion to receive Committee Report 41-19(2) and move into Committee of the Whole Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Feb. 27, 2023 | Bill 65: Builders' Lien Act Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Feb. 16, 2023 | Motion 73-19(2): Extended Adjournment of the House to February 27, 2023 Details | Sponsor: Mr. Rocky Simpson | Vote Result: Passed | |
| Feb. 14, 2023 | Motion 72-19(2): Appointment of the Clerk of the Northwest Territories Legislative Assembly Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Feb. 14, 2023 | Committee Report 40-19(2): Report on Bill 61, An Act to Amend the Ombud Act Details | Sponsor: Ms. Martselos | Vote Result: Passed | |
| Feb. 10, 2023 | Third Reading of Bill 62: An Act to Amend the Income Tax Act, No. 2, Carried Details | Regarding: Bill 62 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| Feb. 7, 2023 | Committee Report 39-19(2): Standing Committee on Economic Development and Environment report on Contaminated Sites Details | Sponsor: Mr. Jacobson | Vote Result: Passed | |
| Feb. 7, 2023 | Motion to receive Committee Report 38-19(2) into the House Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Feb. 7, 2023 | Committee Report 38-19(2): Report on Bill 62: An Act to Amend the Income Tax Act Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Nov. 3, 2022 | Third Reading of Bill 71: Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), 2023-2024, Carried Details | Regarding: Bill 71 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (13 / 1 / 1) |
| Nov. 3, 2022 | Second Reading of Bill 71: Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), 2023-2024, Carried Details | Regarding: Bill 71 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Nov. 3, 2022 | Second Reading of Bill 68: An Act to Amend the Child Daycare Act, Carried Details | Regarding: Bill 68 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 3, 2022 | Second Reading of Bill 67: An Act to Amend the Fire Prevention Act, Carried Details | Regarding: Bill 67 | Sponsor: Hon. Shane Thompson | Vote Result: Passed |
| Nov. 3, 2022 | Second Reading of Bill 66: An Act to Amend the Property Assessment and Taxation Act, Carried Details | Regarding: Bill 66 | Sponsor: Hon. Shane Thompson | Vote Result: Passed |
| Nov. 3, 2022 | Second Reading of Bill 65: Builder's Lien Act, Carried Details | Regarding: Bill 65 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 3, 2022 | First Reading of Bill 71: Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), 2023-2024 Details | Regarding: Bill 71 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Nov. 3, 2022 | Motion 71-19(2): Reappointment of Members to the Northwest Territories Honours and Advisory Council Details | Sponsor: Hon. Paulie Chinna | Vote Result: Passed | |
| Nov. 3, 2022 | Motion 70-19(2): Amendments to the Electoral Boundaries Commission Act Details | Sponsor: Ms. Martselos | Vote Result: Passed | |
| Nov. 3, 2022 | Motion 69-19(2): Extended Adjournment of the House to February 7, 2023 Details | Sponsor: Ms. Martselos | Vote Result: Passed | |
| Nov. 3, 2022 | Motion 68-19(2): Establishment of a Special Committee on Transition Matters Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Nov. 2, 2022 | Third Reading of Bill 70: Supplementary Appropriation Act (Operation Expenditures), No. 2, 2022-2023, Carried Details | Regarding: Bill 70 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 0 / 0) |
| Nov. 2, 2022 | Third Reading of Bill 69: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2022-2023, Carried Details | Regarding: Bill 69 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 0 / 0) |
| Nov. 2, 2022 | Second Reading of Bill 70: Supplementary Appropriation Act (Operation Expenditures), No. 2, 2022-2023, Carried Details | Regarding: Bill 70 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Nov. 2, 2022 | Second Reading of Bill 69: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2022-2023, Carried Details | Regarding: Bill 69 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Nov. 2, 2022 | Second Reading of Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act, Carried Details | Regarding: Bill 63 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 2, 2022 | Second Reading of Bill 62: An Act to Amend the Income Tax Act, No. 2, Carried Details | Regarding: Bill 62 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Nov. 2, 2022 | Second Reading of Bill 61: An Act to Amend the Ombud Act, Carried Details | Regarding: Bill 61 | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed |
| Nov. 2, 2022 | First Reading of Bill 70: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 2, 2022-2023 Details | Regarding: Bill 70 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Nov. 2, 2022 | First Reading of Bill 69: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures, No. 2, 2022-2023 Details | Regarding: Bill 69 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Nov. 2, 2022 | First Reading of Bill 68: An Act to Amend the Child Daycare Act Details | Regarding: Bill 68 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 2, 2022 | First Reading of Bill 67: An Act to Amend the Fire Prevention Act Details | Regarding: Bill 67 | Sponsor: Hon. Shane Thompson | Vote Result: Passed |
| Nov. 2, 2022 | First Reading of Bill 66: An Act to Amend the Property Assessment and Taxation Act Details | Regarding: Bill 66 | Sponsor: Hon. Shane Thompson | Vote Result: Passed |
| Nov. 2, 2022 | First Reading of Bill 65: Builder's Lien Act Details | Regarding: Bill 65 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 2, 2022 | Motion 67-19(2): Appointment of Sergeant-at-Arms of the Northwest Territories Legislative Assembly Details | Sponsor: Ms. Martselos | Vote Result: Passed | |
| Nov. 1, 2022 | Third Reading of Bill 59: An Act to Amend the Elections and Plebiscites Act, Carried Details | Regarding: Bill 59 | Sponsor: Mr. Rocky Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (15 / 1 / 0) |
| Nov. 1, 2022 | Third Reading of Bill 58: An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, No. 2, Carried Details | Regarding: Bill 58 | Sponsor: Mr. Rocky Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (15 / 0 / 0) |
| Nov. 1, 2022 | Second Reading of Bill 60: An Act to Amend the Petroleum Products and Carbon Tax Act, Carried Details | Regarding: Bill 60 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Nov. 1, 2022 | First Reading of Bill 64: An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, No. 3 Details | Regarding: Bill 64 | Sponsor: Ms. Nokleby | Vote Result: Passed |
| Nov. 1, 2022 | First Reading of Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act Details | Regarding: Bill 63 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 1, 2022 | First Reading of Bill 62: An Act to Amend the Income Tax Act, No. 2 Details | Regarding: Bill 62 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Nov. 1, 2022 | First Reading of Bill 61: An Act to Amend the Ombud Act Details | Regarding: Bill 61 | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed |
| Nov. 1, 2022 | Committee Report 37-19(2): Report on the Review of the 2022 Audit of Addictions Prevention and Recovery Services Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Oct. 31, 2022 | First Reading of Bill 60: An Act to Amend the Petroleum Products and Carbon Tax Act Details | Regarding: Bill 60 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Oct. 31, 2022 | Motion 66-19(2): Referral of Tabled Document 694-19(2): Northwest Territories Coroner Service 2021-2022 Early Release of Suicide Data and Minister's Statement 264-19(2): Response to the NWT Chief Coroner's Report on Suicide, to Committee of the Whole Details | Sponsor: Ms. Nokleby | Vote Result: Passed | |
| Oct. 31, 2022 | Motion 65-19(2): Referral of Tabled Document 681-19(2), Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 26-19(2): Report on the Child and Family Services Act - Lifting Children, Youth and Families: An All of Territory Approach to Keeping Families Together, to Committee of the Whole Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Oct. 31, 2022 | Motion 64-19(2): Suicide Prevention Details | Sponsor: Ms. Cleveland |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (9 / 0 / 7) |
|
| Oct. 28, 2022 | Committee Report 36-19(2): Report on the Review of the 2020-2021 Public Accounts Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Oct. 27, 2022 | Third Reading of Bill 53: An Act to Amend the Liquor Act Details | Regarding: Bill 53 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (15 / 0 / 0) |
| Oct. 27, 2022 | Second Reading of Bill 59: An Act to Amend the Elections and Plebiscite Act, Carried Details | Regarding: Bill 59 | Sponsor: Mr. Rocky Simpson | Vote Result: Passed |
| Oct. 27, 2022 | Second Reading of Bill 58: An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, Carried Details | Regarding: Bill 58 | Sponsor: Mr. Rocky Simpson | Vote Result: Passed |
| Oct. 26, 2022 | Third Reading of Bill 48: Arbitration Act, Carried Details | Regarding: Bill 48 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (14 / 0 / 0) |
| Oct. 26, 2022 | Third Reading of Bill 52: Elevators and Lifts Act, Carried Details | Regarding: Bill 52 | Sponsor: Hon. Diane Archie |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (14 / 0 / 0) |
| Oct. 26, 2022 | First Reading of Bill 59: An Act to Amend the Elections and Plebiscites Act Details | Regarding: Bill 59 | Sponsor: Mr. Rocky Simpson | Vote Result: Passed |
| Oct. 26, 2022 | First Reading of Bill 58: An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act Details | Regarding: Bill 58 | Sponsor: Mr. Rocky Simpson | Vote Result: Passed |
| Oct. 25, 2022 | Bill 48: Arbitration Act Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Oct. 25, 2022 | Bill 48: Arbitration Act Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Oct. 20, 2022 | Second Reading of Bill 57: Miscellaneous Statute Law Amendment Act Details | Regarding: Bill 57 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Oct. 20, 2022 | Second Reading of Bill 56: An Act to Amend the Northwest Territories Housing Corporation Act Details | Regarding: Bill 56 | Sponsor: Hon. Paulie Chinna | Vote Result: Passed |
| Oct. 20, 2022 | Motion 63-19(2): Reappointment of Human Rights Adjudication Panel Members Details | Sponsor: Mr. Rocky Simpson | Vote Result: Passed | |
| Oct. 20, 2022 | Motion 62-19(2): Reappointment and Appointment of Human Rights Commission Members Details | Sponsor: Mr. Rocky Simpson | Vote Result: Passed | |
| Oct. 19, 2022 | First Reading of Bill 57: Miscellaneous Statute Law Amendment Act 2022 Details | Regarding: Bill 57 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Oct. 19, 2022 | First Reading of Bill 56: An Act to Amend the Northwest Territories Housing Corporation Act Details | Regarding: Bill 56 | Sponsor: Hon. Paulie Chinna | Vote Result: Passed |
| Oct. 18, 2022 | Motion to Receive Committee Report 34-19(2) and Move into Committee of the Whole Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Oct. 18, 2022 | Motion to Receive Committee Report 33-19(2) and Move into Committee of the Whole Details | Sponsor: Mr. Jacobson | Vote Result: Passed | |
| Oct. 17, 2022 | Motion 61-19(2): Referral of Tabled Document 654-19(2) to Committee of the Whole Details | Sponsor: Mr. Rocky Simpson | Vote Result: Passed | |
| Oct. 17, 2022 | Motion 60-19(2): Referral of Tabled Document 528-19(2) to Committee of the Whole Details | Sponsor: Mr. Rocky Simpson | Vote Result: Passed | |
| Oct. 13, 2022 | Committee Report 32-19(2): Report on the Review of the Chief Electoral Officer's Auxiliary Report: Issues Arising from the 2019 Territorial Election Details | Sponsor: Mr. Jacobson | Vote Result: Passed | |
| June 3, 2022 | Third Reading of Bill 55: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2022-2023, Carried Details | Regarding: Bill 55 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (14 / 3 / 0) |
| June 3, 2022 | Third Reading of Bill 54: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures), No. 1, 2022-2023, Carried Details | Regarding: Bill 54 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| June 3, 2022 | Third Reading of Bill 40: An Act to Amend the Medical Profession Act, Carried Details | Regarding: Bill 40 | Sponsor: Hon. Julie Green |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 7) |
| June 3, 2022 | Second Reading of Bill 55: Supplementary Appropriation Act, (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2022-2023, Carried Details | Regarding: Bill 55 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 1 / 0) |
| June 3, 2022 | Second Reading of Bill 54: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 1, 2022-2023, Carried Details | Regarding: Bill 54 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 0 / 0) |
| June 3, 2022 | First Reading of Bill 55: Supplementary Appropriation Act, (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2022-2023 Details | Regarding: Bill 55 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| June 3, 2022 | First Reading of Bill 54: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 1, 2022-2023 Details | Regarding: Bill 54 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| June 3, 2022 | Motion 59-19(2): Extended Adjournment of the House to October 13, 2022 Details | Sponsor: Ms. Martselos |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
|
| June 3, 2022 | Motion 58-19(2): A Strategy to Match Canada's Population Growth Details | Sponsor: Ms. Cleveland |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (10 / 0 / 7) |
|
| June 2, 2022 | Motion 57-19(2): Housing NWT Transfers to Long-Term Tenants Details | Sponsor: Ms. Weyallon-Armstrong |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (10 / 0 / 7) |
|
| June 2, 2022 | Motion 56-19(2): Reappointment of Human Rights Commission Member Details | Sponsor: Ms. Cleveland |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (15 / 0 / 0) |
|
| June 1, 2022 | Motion 55-19(2): Appointment of Integrity Commissioner Details | Sponsor: Ms. Cleveland |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
|
| June 1, 2022 | Motion 54-19(2): Improving Health Care in Small Communities Details | Sponsor: Mr. Bonnetrouge |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (10 / 0 / 7) |
|
| May 31, 2022 | Third Reading of Bill 47: An Act to Amend the Employment Standards Act, No. 2 Details | Regarding: Bill 47 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (15 / 0 / 0) |
| May 31, 2022 | Third Reading of Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act Details | Regarding: Bill 46 | Sponsor: Hon. Diane Archie |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (14 / 0 / 0) |
| May 31, 2022 | Second Reading of Bill 53: An Act to Amend the Liquor Act Details | Regarding: Bill 53 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| May 31, 2022 | Second Reading of Bill 52: Elevators and Lifts Act Details | Regarding: Bill 52 | Sponsor: Hon. Diane Archie | Vote Result: Passed |
| May 31, 2022 | Committee Report 31-19(2): Report on Bill 40: An Act to Amend the Medical Profession Act Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| May 30, 2022 | First Reading of Bill 53: An Act to Amend the Liquor Act Details | Regarding: Bill 53 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| May 30, 2022 | First Reading of Bill 52: Elevators and Lifts Act Details | Regarding: Bill 52 | Sponsor: Hon. Diane Archie | Vote Result: Passed |
| May 30, 2022 | Motion 53-19(2): Appointments to the Standing Committees on Social Development and Government Operations Details | Sponsor: Mr. O'Reilly |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 0 / 0) |
|
| May 30, 2022 | Committee Report 30-19(2): Report on the Review of the 2020-2021 Annual Report of the Information and Privacy Commissioner Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| May 26, 2022 | Standing Committee on Government Operations 29-19(2): Report on the Review of the Languages Commissioner for the Northwest Territories Annual Report 2020-2021 Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| March 31, 2022 | Third Reading of Bill 51: Appropriation Act (Operations Expenditures) 2022-2023, Carried Details | Regarding: Bill 51 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (11 / 6 / 0) |
| March 31, 2022 | Third Reading of Bill 41: Justice Administrations Statutes Amendment Act, Carried Details | Regarding: Bill 41 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| March 31, 2022 | Third Reading of Bill 39: An Act to Amend the Post-Secondary Education Act, Carried Details | Regarding: Bill 39 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| March 31, 2022 | Second Reading of Bill 51: Appropriation Act (Operations Expenditures), 2022-2023, Carried Details | Regarding: Bill 51 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (11 / 6 / 0) |
| March 31, 2022 | First Reading of Bill 51: Appropriation Act (Operations Expenditures), 2022-2023, Carried Details | Regarding: Bill 51 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| March 31, 2022 | Motion 52-19(2): Appointments to the Standing Committees on Social Development and Government Operations, Ruled Out of Order Details | Sponsor: Mr. O'Reilly | Vote Result: Passed | |
| March 31, 2022 | Motion 51-19(2): Extended Adjournment of the House to May 26, 2022 Details | Sponsor: Ms. Martselos |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
|
| March 30, 2022 | Second Reading of Bill 48: Arbitration Act, Carried Details | Regarding: Bill 48 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| March 30, 2022 | Committee Report 28-19(2): Standing Committee on Social Development Report on the Review of Bill 39: An Act to Amend the Post-Secondary Education Act Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| March 30, 2022 | Committee Report 27-19(2): Special Committee on Reconciliation and Indigenous Affairs Interim Report: What we Heard about the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and Negotiating Agreements Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| March 30, 2022 | Committee Report 27-19(2): Special Committee on Reconciliation and Indigenous Affairs Interim Report: What we Heard about the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and Negotiating Agreements Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| March 29, 2022 | First Reading of Bill 48: Arbitration Act Details | Regarding: Bill 48 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| March 29, 2022 | Committee Report 26-19(2): Report on the Child and Family Services Act - Lifting NWT Children, Youth and Families: An All of Territory Approach to Keeping Families Together Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| March 29, 2022 | Committee Report 26-19(2): Report on the Child and Family Services Act - Lifting NWT Children, Youth and Families: An All of Territory Approach to Keeping Families Together Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| March 28, 2022 | Third Reading of Bill 50: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 3, 2021-2022, Carried Details | Regarding: Bill 50 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (13 / 2 / 0) |
| March 28, 2022 | Third Reading of Bill 49: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2021-2022, Carried Details | Regarding: Bill 49 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (14 / 1 / 0) |
| March 28, 2022 | Third Reading of Bill 38: Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2021, Carried Details | Regarding: Bill 38 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (15 / 0 / 0) |
| March 28, 2022 | Third Reading of Bill 37: An Act to Amend the Access to Information and Protection of Privacy Act, Carried Details | Regarding: Bill 37 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (15 / 0 / 0) |
| March 28, 2022 | Second Reading of Bill 50: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 3, 2021-2022, Carried Details | Regarding: Bill 50 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (13 / 2 / 0) |
| March 28, 2022 | Second Reading of Bill 47: An Act to Amend the Employment Standards Act, No. 2, Carried Details | Regarding: Bill 47 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (15 / 0 / 0) |
| March 28, 2022 | Second Reading of Bill 49: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2021-2022, Carried Details | Regarding: Bill 49 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (14 / 1 / 0) |
| March 28, 2022 | First Reading of Bill 49: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2021-2022 Details | Regarding: Bill 50 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| March 28, 2022 | Bill 40: An Act to Amend the Medical Professions Act Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| March 11, 2022 | First Reading of Bill 47: Arbitration Act Details | Regarding: Bill 47 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| March 11, 2022 | Motion 50-19(2): Extended Adjournment of the House to March 28, 2022 Details | Sponsor: Ms. Martselos | Vote Result: Passed | |
| March 9, 2022 | Second Reading of Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act Details | Regarding: Bill 46 | Sponsor: Hon. Diane Archie | Vote Result: Passed |
| March 8, 2022 | First Reading of Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act Details | Regarding: Bill 46 | Sponsor: Hon. Diane Archie | Vote Result: Passed |
| March 8, 2022 | Committee Report 24-19(2): Report on the Statutory Reviews of the Species at Risk (NWT) Act and Wildlife Act Details | Sponsor: Mr. Bonnetrouge | Vote Result: Passed | |
| March 8, 2022 | Committee Report 24-19(2): Report on the Statutory Reviews of the Species at Risk (NWT) Act and Wildlife Act Details | Sponsor: Mr. Bonnetrouge | Vote Result: Passed | |
| Feb. 28, 2022 | Motion 49-19(2): Referral of Minister's Statement 202-19(2) and Tabled Document 567-19(2) to Committee of the Whole Details | Sponsor: Mr. O'Reilly | Vote Result: Passed | |
| Dec. 9, 2021 | Motion 48-19(2): Extended Adjournment of the House to February 2, 2022 Details | Sponsor: Ms. Martselos | Vote Result: Passed | |
| Dec. 9, 2021 | Motion 47-19(2): Repeal and Replace Rules of the Northwest Territories Legislative Assembly Details | Sponsor: Ms. Martselos | Vote Result: Passed | |
| Dec. 9, 2021 | Motion 46-19(2): Appointments to Board of Management and Standing Committee on Government Operations Details | Sponsor: Mr. O'Reilly | Vote Result: Passed | |
| Dec. 8, 2021 | Third Reading of Bill 30: An Act to Amend the Aurora College Act Details | Regarding: Bill 30 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 0 / 0) |
| Dec. 8, 2021 | Third Reading of Bill 45: Appropriation Act (Infrastructure Expenditures) 2022-2023 Details | Regarding: Bill 45 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (14 / 2 / 0) |
| Dec. 8, 2021 | Second Reading of Bill 45: Appropriation Act (Infrastructure Expenditures) 2022-2023, Carried Details | Regarding: Bill 45 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Dec. 8, 2021 | First Reading of Bill 45: Appropriation Act (Infrastructure Expenditures) 2022-2023, Carried Details | Regarding: Bill 45 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Dec. 7, 2021 | Second Reading of Bill 41: Justice Administration Statute Amendment Act, CARRIED Details | Regarding: Bill 41 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Dec. 7, 2021 | Motion 45-19(2): Move Committee Report 22-19(2) into Committee of the Whole, CARRIED Details | Sponsor: Mr. Jacobson | Vote Result: Passed | |
| Dec. 7, 2021 | Motion 44-19(2): Appointment of Equal Pay Commissioner, carried Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Dec. 2, 2021 | Third Reading of Bill 24: An Act to Amend the Revolving Fund Act, Carried Details | Regarding: Bill 24 | Sponsor: Hon. Diane Archie |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (-1 / 0 / 0) |
| Dec. 2, 2021 | First Reading of Bill 41: Justice Administration Statutes Amendment Act, Carried Details | Regarding: Bill 41 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Dec. 2, 2021 | Motion 45-19(2): Move Committee Report 23-19(2), into Committee of the Whole Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Dec. 1, 2021 | Third Reading of Bill 44: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization), No. 4, 2020-2021, Carried Details | Regarding: Bill 44 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 1 / 0) |
| Dec. 1, 2021 | Third Reading of Bill 43: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures), No. 2, 2021-2022, Carried Details | Regarding: Bill 43 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| Dec. 1, 2021 | Third Reading of Bill 42: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2021-2022, Carried Details | Regarding: Bill 42 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| Dec. 1, 2021 | Third Reading of Bill 33: National Indigenous Peoples Day Act, Carried Details | Regarding: Bill 33 | Sponsor: Hon. Caroline Cochrane |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| Dec. 1, 2021 | Third Reading of Bill 32: An Act to Amend the Northern Employees Benefits Services Pension Plan Act, Carried Details | Regarding: Bill 32 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| Dec. 1, 2021 | Third Reading of Bill 31: an Act to Amend the Pharmacy Act, Carried Details | Regarding: Bill 31 | Sponsor: Hon. Julie Green |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| Dec. 1, 2021 | Second Reading of Bill 44: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization), No. 4, 2020-2021, Carried Details | Regarding: Bill 44 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Dec. 1, 2021 | Second Reading of Bill 43: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures), No. 2, 2021-2022, Carried Details | Regarding: Bill 43 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Dec. 1, 2021 | Second Reading of Bill 42: Supplementary Appropriations Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2021-2022, Carried Details | Regarding: Bill 42 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Dec. 1, 2021 | First Reading of Bill 44: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization), No. 4, 2020-2021, Carried Details | Regarding: Bill 44 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Dec. 1, 2021 | First Reading of Bill 43: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures), No. 2, 2021-2022, Carried Details | Regarding: Bill 43 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Dec. 1, 2021 | First Reading of Bill 42: Supplementary Appropriations Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2021-2022, Carried Details | Regarding: Bill 42 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Nov. 30, 2021 | Third Reading of Bill 36: An Act to Amend the Territorial Court Act Details | Regarding: Bill 36 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 0 / 0) |
| Nov. 30, 2021 | Committee Report 22-19(2): Standing Committee on Economic Development and Environment, Report on Telecommunications Details | Sponsor: Mr. Jacobson | Vote Result: Passed | |
| Nov. 30, 2021 | Committee Report 21-19(2): Report of the Government of the Northwest Territories Approach to the Mining RegIME Fiscal Review Details | Sponsor: Mr. Jacobson | Vote Result: Passed | |
| Nov. 30, 2021 | Committee Report 20-19(2): Standing Committee on Social Development Report on Bill 30: An Act to Amend the Aurora College Act Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Nov. 26, 2021 | Second Reading of Bill 40: An Act to Amend the Medical Professional Act Details | Regarding: Bill 40 | Sponsor: Hon. Julie Green | Vote Result: Passed |
| Nov. 26, 2021 | Motion 43-19(2): Move Committee Reports 17-19(2), 18-19(2), and 19-19(2) into Committee of the Whole Details | Sponsor: Mr. Jacobson | Vote Result: Passed | |
| Nov. 25, 2021 | Second Reading of Bill 39 an Act to Amend the Post-Secondary Education Act Details | Regarding: Bill 39 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 25, 2021 | Second Reading of Bill 38 Miscellaneous Statute Law Amendment Act 2020-2021 Details | Regarding: Bill 38 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 25, 2021 | Second Reading of Bill 37 An Act to Amend the Access to Information and Protection of Privacy Act Details | Regarding: Bill 37 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 25, 2021 | Second Reading of Bill 36 An Act to Amend the Territorial Court Details | Regarding: Bill 36 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 25, 2021 | First Reading of Bill 40 An Act to Amend the Medical Profession Act Details | Regarding: Bill 40 | Sponsor: Hon. Julie Green | Vote Result: Passed |
| Nov. 24, 2021 | First Reading of Bill 39 An Act to Amend the Post-secondary Education Act Details | Regarding: Bill 39 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 24, 2021 | First Reading of Bill 38: Miscellaneous Statute Law Amendment Act 2021 Details | Regarding: Bill 38 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 24, 2021 | First Reading of Bill 37: An Act to Amend the Access to Information and Protection of Privacy Act Details | Regarding: Bill 37 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 24, 2021 | First Reading of Bill 36: An Act to Amend the Territorial Court Act Details | Regarding: Bill 36 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 24, 2021 | Motion 41-19(2): Appointment of Chief Electoral Officer Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Nov. 24, 2021 | Motion 39-19(2): Appointment to Standing Committees on Accountability and Oversight, Economic Development and Environment and Social Development Details | Sponsor: Mr. O'Reilly | Vote Result: Passed | |
| Nov. 23, 2021 | Motion 42-19(2): Declaration of Vacant Seat for Tu Nedhe-Wiilideh Details | Sponsor: Ms. Martselos |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
|
| Nov. 22, 2021 | Motion 40-19(2): Members of the Legislative Assembly Vaccination Policy Details | Sponsor: Mr. Johnson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (-1 / 0 / 0) |
|
| June 4, 2021 | Third Reading of Bill 35: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures), No. 1, 2021-2022 Details | Regarding: Bill 35 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (10 / 0 / 0) |
| June 4, 2021 | Third Reading of Bill 25: An Act to Amend the Education Act Details | Regarding: Bill 25 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (10 / 0 / 0) |
| June 4, 2021 | Second Reading of Bill 35: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 1, 2021-2022 Details | Regarding: Bill 35 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| June 4, 2021 | Second Reading of Bill 33: National Indigenous Peoples Day Act Details | Regarding: Bill 33 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| June 4, 2021 | First Reading of Bill 35: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 1, 2021-2022 Details | Regarding: Bill 35 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| June 4, 2021 | Motion 38-19(2): Extended Adjournment of the House to October 14, 2021 Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| June 4, 2021 | Motion 37-19(2): Creation of a Northwest Territories Food Security Strategy Details | Sponsor: Mr. O'Reilly |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (5 / 0 / 5) |
|
| June 3, 2021 | Third Reading of Bill 34: Supplementary Appropriation Act, (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2021-2022 Details | Regarding: Bill 34 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (14 / 0 / 0) |
| June 3, 2021 | Second Reading of Bill 34: Supplementary Appropriations Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2021-2022 Details | Regarding: Bill 34 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| June 3, 2021 | First Reading of Bill 34: Supplementary Appropriations Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2021-2022 Details | Regarding: Bill 34 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| June 3, 2021 | First Reading of Bill 33: National Indigenous People's Day Act Details | Regarding: Bill 33 | Sponsor: Hon. Caroline Cochrane | Vote Result: Passed |
| June 3, 2021 | Motion 36-19(2): Guidelines for Northwest Territories Electoral Boundaries Commission, 2021 Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| June 3, 2021 | Motion 35-19(2): Establishment of the Electoral Boundaries Commission Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| June 2, 2021 | Second Reading of Bill 32: An Act to Amend the Northern Employees Benefits Services Pension Plan Act Details | Regarding: Bill 32 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| June 2, 2021 | Second Reading of Bill 31: An Act ot Amend the Pharmacy Act Details | Regarding: Bill 31 | Sponsor: Hon. Julie Green | Vote Result: Passed |
| June 2, 2021 | Second Reading of Bill 30: An Act to Amend the Aurora College Act Details | Regarding: Bill 30 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| June 2, 2021 | Motion 34-19(2): Referral of Tabled Document 413-19(2): Emerging Stronger, Planning the NWT's Social and Economic Recovery together to Committee of the Whole Details | Sponsor: Mr. O'Reilly | Vote Result: Passed | |
| June 2, 2021 | Motion to have Committee Report 16-19(2) Deemed Read and Printed in Hansard in its Entirety Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| June 2, 2021 | Motion to have Committee Report 16-19(2) Deemed Read and Printed in Hansard in its Entirety Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| June 1, 2021 | Second Reading of Bill 29: Resource Royalty Information Disclosure Statute Amendment Act Details | Regarding: Bill 29 | Sponsor: Mr. O'Reilly | Vote Result: Passed |
| June 1, 2021 | First Reading of Bill 32: An Act to Amend the Northern Employees Benefits Services Pension Plan Act Details | Regarding: Bill 32 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| June 1, 2021 | First Reading of Bill 31: An Act to Amend the Pharmacy Act Details | Regarding: Bill 31 | Sponsor: Hon. Julie Green | Vote Result: Passed |
| June 1, 2021 | First Reading of Bill 30: An Act to Amend the Aurora College Act Details | Regarding: Bill 30 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| June 1, 2021 | Motion to receive Committee Report 15-19(2) and move into Committee of the whole Details | Sponsor: Ms. Martselos | Vote Result: Passed | |
| June 1, 2021 | Motion to receive Committee Report 14-19(2) and move into Committee of the Whole Details | Sponsor: Ms. Martselos | Vote Result: Passed | |
| May 31, 2021 | First Reading of Bill 29: Resource Royalty Information Disclosure Statute Amendment Act Details | Regarding: Bill 29 | Sponsor: Mr. O'Reilly | Vote Result: Passed |
| May 31, 2021 | Motion to refer Minister's Statement 161-19(2), Emerging Stronger: Planning NWT Social and Economic Recovery to Committee of the Whole Details | Sponsor: Mr. O'Reilly | Vote Result: Passed | |
| May 31, 2021 | Masi, Monsieur le President. I move seconded by the Member for Nunakput that Bill 29 Resource Royalty Information Disclosure Statute … Details | Regarding: Bill 29 | Vote Result: Passed | |
| May 28, 2021 | Motion to Receive Committee Report 13-19(2) and move into Committee of the Whole Details | Sponsor: Ms. Martselos | Vote Result: Passed | |
| March 31, 2021 | Motion 33-19(2): Appointment of Members to the Human Rights Adjudication Panel Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| March 31, 2021 | Motion 32-19(2): Extended Adjournment of the House to May 27, 2021 Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| March 30, 2021 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Range Lake, that Bill 28, Appropriation Act (Operations Expenditures), 2021-2022, … Details | Regarding: Bill 28 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| March 30, 2021 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Range Lake, that Bill 28, Appropriation Act (Operations Expenditures) 2021-2022, … Details | Regarding: Bill 28 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| March 30, 2021 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 25, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 25 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| March 30, 2021 | Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Hay River North, that Bill 24, An Act … Details | Regarding: Bill 24 | Sponsor: Hon. Diane Archie | Vote Result: Passed |
| March 30, 2021 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Range Lake, that Bill 28, Appropriation Act (Operations Expenditures), 2021-2022, … Details | Regarding: Bill 28 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| March 29, 2021 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 27, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure … Details | Regarding: Bill 27 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| March 29, 2021 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife Centre, that Bill 26, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), … Details | Regarding: Bill 26 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| March 29, 2021 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 20, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 20 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 1 / 0) |
| March 29, 2021 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 27, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure … Details | Regarding: Bill 27 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| March 29, 2021 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife Centre, that Bill 26, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), … Details | Regarding: Bill 26 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| March 29, 2021 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 27, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure … Details | Regarding: Bill 27 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| March 29, 2021 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife Centre, that Bill 26, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), … Details | Regarding: Bill 26 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| March 29, 2021 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Range Lake, that Bill 25, An Act to Amend the … Details | Regarding: Bill 25 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| March 29, 2021 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Nahendeh, that Bill 24, An Act to Amend the Revolving … Details | Regarding: Bill 24 | Sponsor: Hon. Diane Archie | Vote Result: Passed |
| March 12, 2021 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Nahendeh, that Bill 16, An Act to Amend the Income … Details | Regarding: Bill 16 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (14 / 1 / 0) |
| March 12, 2021 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 14, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 14 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (15 / 0 / 0) |
| March 12, 2021 | Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 13, An Act … Details | Regarding: Bill 13 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (15 / 0 / 0) |
| March 12, 2021 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 12, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 12 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (15 / 0 / 0) |
| March 12, 2021 | Third Reading of Bill 3: An Act to Amend the Public Highways Act Details | Regarding: Bill 3 | Sponsor: Hon. Diane Archie |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (15 / 0 / 0) |
| March 11, 2021 | Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 23, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 23 | Sponsor: Mr. Jacobson | Vote Result: Passed |
| March 11, 2021 | Motion 31-19(2): Extended Adjournment of the House to March 29, 2021 Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| March 10, 2021 | Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 23, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 23 | Sponsor: Mr. Jacobson | Vote Result: Passed |
| March 10, 2021 | Motion 30-19(2): Actions for Improved Housing Outcomes Details | Sponsor: Ms. Cleveland |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (10 / 0 / 7) |
|
| March 10, 2021 | Motion to Receive Committee Report 12-19(2) and Move into Committee of the Whole Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| March 3, 2021 | Motion 29-19(2): Systemic Racism Details | Sponsor: Ms. Martselos |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (10 / 0 / 7) |
|
| March 2, 2021 | Motion to Receive and Adopt Committee Report 11-19(2) Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| March 1, 2021 | Motion to Receive Committee Report 9-19(2) and Move into Committee of the Whole Details | Sponsor: Mr. Jacobson | Vote Result: Passed | |
| Feb. 23, 2021 | Motion to Receive Committee Report 9-19(2) and Move into Committee of the Whole Details | Sponsor: Mr. O'Reilly | Vote Result: Passed | |
| Feb. 23, 2021 | Motion to Have Committee Report 9-19(2) Deemed Read and Printed in Hansard in its Entirety Details | Sponsor: Mr. O'Reilly | Vote Result: Passed | |
| Feb. 12, 2021 | Motion 28-19(2): Amendments to the Rules of the Northwest Territories Legislative Assembly Details | Sponsor: Mr. O'Reilly | Vote Result: Passed | |
| Feb. 11, 2021 | Motion 27-19(2): Extended Adjournment of the House to February 23, 2021 Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Feb. 9, 2021 | Motion to Receive Committee Report 8-19(2) and Move into Committee of the Whole Details | Sponsor: Mr. O'Reilly | Vote Result: Passed | |
| Feb. 5, 2021 | Motion 26-19(2): Appointment of Languages Commissioner Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Nov. 5, 2020 | Third Reading of Bill 22: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), 2021-2022 Details | Regarding: Bill 22 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (14 / 2 / 0) |
| Nov. 5, 2020 | Second Reading of Bill 22: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), 2021-2022 Details | Regarding: Bill 22 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Nov. 5, 2020 | First Reading of Bill 22: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), 2021-2022 Details | Regarding: Bill 22 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Nov. 5, 2020 | Motion 25-19(2): Extended Adjournment of the House to February 3, 2021 Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Nov. 5, 2020 | Motion to Amend Motion 24-19(2) Details | Sponsor: Mr. O'Reilly | Vote Result: Passed | |
| Nov. 5, 2020 | Motion 24-19(2): Changes to Committee Membership Details | Sponsor: Mr. O'Reilly | Vote Result: Passed | |
| Nov. 5, 2020 | Motion 23-19(2): Appointment of Sole Adjudicators Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Nov. 5, 2020 | Motion 22-19(2): Appointment of Law Clerk Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Nov. 5, 2020 | Madam Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Range Lake, that Bill 22, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), … Details | Regarding: Bill 22 |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (14 / 2 / 0) |
|
| Nov. 5, 2020 | Madam Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Range Lake, that Bill 22, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), … Details | Regarding: Bill 22 | Vote Result: Passed | |
| Nov. 5, 2020 | Madam Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Range Lake, that Bill 22, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), … Details | Regarding: Bill 22 | Vote Result: Passed | |
| Nov. 5, 2020 | Motion 25-19(2): Extended Adjournment of the House to February 3, 2021 Details | Vote Result: Passed | ||
| Nov. 5, 2020 | Motion to Amend Motion 24-19(2) Details | Vote Result: Passed | ||
| Nov. 5, 2020 | Motion 24-19(2): Changes to Committee Membership Details | Vote Result: Passed | ||
| Nov. 5, 2020 | Motion 23-19(2): Appointment of Sole Adjudicators Details | Vote Result: Passed | ||
| Nov. 5, 2020 | Motion 22-19(2): Appointment of Law Clerk Details | Vote Result: Passed | ||
| Nov. 4, 2020 | Madam Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Nahendeh, that Bill 21, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. … Details | Regarding: Bill 21 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (13 / 4 / 0) |
| Nov. 4, 2020 | Thank you, Madam Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 19, An Act … Details | Regarding: Bill 19 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| Nov. 4, 2020 | Madam Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 18, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 18 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| Nov. 4, 2020 | Madam Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 17, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 17 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| Nov. 4, 2020 | Madam Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Nahendeh, that Bill 21, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. … Details | Regarding: Bill 21 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Nov. 4, 2020 | Madam Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 20, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 20 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 4, 2020 | Madam Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Nahendeh, that Bill 21, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. … Details | Regarding: Bill 21 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Nov. 3, 2020 | Madam Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 15, Miscellaneous Statute Law Amendment … Details | Regarding: Bill 15 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 0 / 0) |
| Nov. 3, 2020 | Madam Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 19, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 19 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 3, 2020 | Madam Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 18, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 18 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 3, 2020 | Madam Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 17, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 17 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 3, 2020 | Madam Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 20, an Act to Amend … Details | Regarding: Bill 20 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 2, 2020 | Madam Speaker, I move, seconded by the honourable Member from Hay River North, that Bill 16, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 16 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Nov. 2, 2020 | Madam Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 19, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 19 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 2, 2020 | Madam Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 18, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 18 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 2, 2020 | Madam Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 17, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 17 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Nov. 2, 2020 | Motion 21-19(2): Establishment of a Special Committee on Reconciliation and Indigenous Affairs Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Oct. 30, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Invuvik Boot Lake, that Bill 15, Miscellaneous Statute Law Amendment … Details | Regarding: Bill 15 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Oct. 30, 2020 | Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Hay River North, that Bill 16, An Act … Details | Regarding: Bill 16 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Oct. 30, 2020 | Motion 20-19(2): Appointment of the Executive Director of the Human Rights Commission Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Oct. 30, 2020 | Motion 19-19(2): Appointment of the Information and Privacy Commissioner Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| Oct. 29, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 14, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 14 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Oct. 29, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 13, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 13 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Oct. 29, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 12, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 12 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Oct. 29, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Twin Lakes, that Bill 15, Miscellaneous Statute Law Amendment … Details | Regarding: Bill 15 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Oct. 28, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 14, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 14 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Oct. 28, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 13, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 13 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Oct. 28, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 12, An Act to Amend … Details | Regarding: Bill 12 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| Oct. 27, 2020 | Motion to Receive Committee Report 5-19(2) and Move into Committee of the Whole Details | Sponsor: Ms. Martselos | Vote Result: Passed | |
| Oct. 27, 2020 | Motion to Receive Committee Report 4-19(2) and Move into Committee of the Whole Details | Sponsor: Ms. Martselos | Vote Result: Passed | |
| Oct. 22, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Hay River North, that Bill 11: Legislative Assembly Standardization Act, … Details | Regarding: Bill 11 | Sponsor: Mr. Johnson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| Oct. 22, 2020 | Motion 18-19(2): Appointment to the Standing Committees on Economic Development and Environment, Government Operations and Social Development Details | Sponsor: Mr. Norn | Vote Result: Passed | |
| Oct. 22, 2020 | Motion 17-19(2): Appointment to the Board of Management and Appointment of Deputy Chair of Committee of the Whole Details | Sponsor: Mr. Norn | Vote Result: Passed | |
| Oct. 20, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Hay River North, that Bill 11, Legislative Assembly Officers Standardization … Details | Regarding: Bill 11 | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed |
| Oct. 20, 2020 | Motion 16-19(2): Referral of Tabled Documents 165-19(2): Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 1-19(2): Report on Long-Term Post-Pandemic Recovery - Recommendations to the GNWT; 166-19(2): Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 2-19(2): Report on Long-Term Post-Pandemic Recovery - Recommendations to the GNWT; and Tabled Document 167-19(2): Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 3-19(2): Report on Long-Term Post-Pandemic Recovery - Recommendations to the GNWT Details | Sponsor: Mr. O'Reilly | Vote Result: Passed | |
| Oct. 19, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Hay River South, that Bill 11, Legislative Assembly Officers Standardization … Details | Regarding: Bill 11 | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed |
| Oct. 15, 2020 | Bill 3: An Act to Amend the Public Highways Act Details | Sponsor: Mr. Bonnetrouge | Vote Result: Passed | |
| Oct. 15, 2020 | Standing Committee on Rules and Procedures: Matter of Privilege Referred by Motion 5-19(2) Details | Sponsor: Mr. O'Reilly | Vote Result: Passed | |
| Aug. 27, 2020 | Motion 13-19(2): Extended Adjournment of the House to October 15, 2020 Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Aug. 27, 2020 | Motion 14-19(2): Recommendation for Appointment of Members of the Executive Council Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Aug. 27, 2020 | Motion 15-19(2): Appointments to the Standing Committee on Accountability and Oversight Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Aug. 26, 2020 | Motion 12-19(2): Revocation of Appointment to the Executive Council Details | Sponsor: Hon. Caroline Cochrane |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 1 / 1) |
|
| Aug. 24, 2020 | Bill 3: An Act to Amend the Public Highways Act Details | Sponsor: Mr. Jacobson | Vote Result: Passed | |
| June 12, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Sahtu, that Bill 10, Temporary Variation of Statutory Time Periods … Details | Regarding: Bill 10 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| June 12, 2020 | Motion 10-19(2): Extended Adjournment of the House to October 15, 2020 Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| June 11, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member from Nahendeh, that Bill 8, Supplementary Appropriations Act (Infrastructure Expenditures), No. … Details | Regarding: Bill 8 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (18 / 0 / 0) |
| June 11, 2020 | Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member from Nahendeh, that Bill 9, Supplementary Appropriations Act (Operations … Details | Regarding: Bill 9 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (18 / 0 / 0) |
| June 11, 2020 | Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the Honourable Member for Sahtu, that Bill 10, Temporary Variation of Statutory … Details | Regarding: Bill 10 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| June 11, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Nahendeh, that Bill 9, Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures), No. … Details | Regarding: Bill 9 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| June 11, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Nahendeh, that Bill 8, Supplementary Appropriations Act (Infrastructure Expenditures) No. … Details | Regarding: Bill 8 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| June 11, 2020 | Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the Honourable Member for Sahtu, that Bill 10, Temporary Variation of Statutory … Details | Regarding: Bill 10 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| June 11, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Nahendeh, that Bill 9, Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures), No. … Details | Regarding: Bill 9 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| June 11, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Nahendeh, that Bill 8, Supplementary Appropriations Act (Infrastructure Expenditures) No. … Details | Regarding: Bill 8 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| June 11, 2020 | Motion 11-19(2): Creation of a Northwest Territories Seniors and Elders' Strategy Details | Sponsor: Ms. Green | Vote Result: Passed | |
| June 11, 2020 | Motion 11-19(2): Creation of a Northwest Territories Seniors and Elders' Strategy Details | Sponsor: Ms. Green |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (11 / 0 / 7) |
|
| June 9, 2020 | Third Reading of Bill 7: Appropriation Act (Operations Expenditures) 2020-2021 Details | Regarding: Bill 7 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (18 / 0 / 0) |
| June 9, 2020 | Second Reading of Bill 7: Appropriation Act (Operations Expenditures), 2020-2021 Details | Regarding: Bill 7 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| June 9, 2020 | First Reading of Bill 7: Appropriation Act (Operations Expenditures), 2020-2021 Details | Regarding: Bill 7 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| June 9, 2020 | Motion 9-19(2): Reappointment of Human Rights Commission Members Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| June 9, 2020 | Motion to Receive Committee Report 3-19(2) and Move into Committee of the Whole Details | Sponsor: Ms. Cleveland | Vote Result: Passed | |
| June 9, 2020 | Motion to Receive Committee Report 2-19(2) and Move into Committee of the Whole Details | Sponsor: Mr. Jacobson | Vote Result: Passed | |
| June 9, 2020 | Motion to Receive Committee Report 2-19(2) and Move into Committee of the Whole Details | Sponsor: Ms. Martselos | Vote Result: Passed | |
| June 9, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 7, Appropriation Act (Operations Expenditures) … Details | Regarding: Bill 7 |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (18 / 0 / 0) |
|
| June 9, 2020 | Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 7, Appropriation Act … Details | Regarding: Bill 7 | Vote Result: Passed | |
| June 9, 2020 | Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 7, Appropriation Act … Details | Regarding: Bill 7 | Vote Result: Passed | |
| June 9, 2020 | Motion 9-19(2): Reappointment of Human Rights Commission Members Details | Vote Result: Passed | ||
| June 9, 2020 | Motion to Receive Committee Report 3-19(2) and Move into Committee of the Whole Details | Vote Result: Passed | ||
| June 9, 2020 | Motion to Receive Committee Report 2-19(2) and Move into Committee of the Whole Details | Vote Result: Passed | ||
| June 9, 2020 | Motion to Receive Committee Report 2-19(2) and Move into Committee of the Whole Details | Vote Result: Passed | ||
| June 2, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the Member for Hay River North, that Bill 6 be read for the third … Details | Regarding: Bill 6 | Sponsor: Mr. Johnson |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (17 / 0 / 0) |
| May 29, 2020 | Thank you, Mr. Speaker. I am very excited to move this bill into second reading. Mr. Speaker, I move, seconded … Details | Regarding: Bill 6 | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed |
| May 28, 2020 | One brief moment, Mr. Speaker. Apologies. Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Hay River … Details | Regarding: Bill 6 | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed |
| March 16, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Nahendeh, that Bill 5, Interim Appropriation Act (Operations Expenditures), 2020-2021, … Details | Regarding: Bill 5 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (15 / 0 / 0) |
| March 16, 2020 | Third Reading of Bill 4: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2020-2021 Details | Regarding: Bill 4 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (-1 / 0 / 3) |
| March 16, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Nahendeh, that Bill 5, Interim Appropriation Act (Operations Expenditures), 2020-2021, … Details | Regarding: Bill 5 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| March 16, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Nahendeh, that Bill 5, Interim Appropriation Act (Operations Expenditures), 2020-2021, … Details | Regarding: Bill 5 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| March 16, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Nahendeh, that Bill 4, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. … Details | Regarding: Bill 4 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| March 16, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Nahendeh, that Bill 4, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. … Details | Regarding: Bill 4 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| March 16, 2020 | Motion 6-19(2): Extended Adjournment of the House to May 26 Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| March 13, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Sahtu, that Bill 3, An Act to Amend the Public … Details | Regarding: Bill 3 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| March 12, 2020 | Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 3, … Details | Regarding: Bill 3 | Sponsor: Hon. R.J. Simpson | Vote Result: Passed |
| March 12, 2020 | Motion 6-19(2): Extended Adjournment of the House to March 24, 2020 Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| March 11, 2020 | Motion 4-19(2): Request for Special Audit by the Auditor General of Canada on the Stanton Territorial Hospital Renewal Project Details | Sponsor: Ms. Martselos |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (9 / 4 / 0) |
|
| March 11, 2020 | Motion 5-19(2): Referral of Point of Privilege Raised by Member for Monfwi on March 10, 2020 Details | Sponsor: Mr. Norn | Vote Result: Passed | |
| Feb. 27, 2020 | Third Reading of Bill 2: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 4, 2019-2020 Details | Regarding: Bill 2 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (-1 / 0 / 0) |
| Feb. 27, 2020 | Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Sahtu, that Bill 2, Supplementary Appropriation Act (Operations … Details | Regarding: Bill 2 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Feb. 27, 2020 | Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Sahtu, that Bill 2, Supplementary Appropriation Act (Operations … Details | Regarding: Bill 2 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Feb. 13, 2020 | Motion 3-19(2): Extended adjournment of the House to February 25, 2020 Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed | |
| Feb. 12, 2020 | Third Reading of Bill 1: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2019-2020 Details | Regarding: Bill 1 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek |
Vote Result:
Passed
Vote Count (Y / N / A): (16 / 0 / 0) |
| Feb. 12, 2020 | Second Reading of Bill 1: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2019-2020 Details | Regarding: Bill 1 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Feb. 12, 2020 | First Reading of Bill 1: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2019-2020 Details | Regarding: Bill 1 | Sponsor: Hon. Caroline Wawzonek | Vote Result: Passed |
| Feb. 12, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Nahendeh, that Bill 1, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. … Details | Regarding: Bill 1 | Vote Result: Passed | |
| Feb. 12, 2020 | Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Nahendeh, that Bill 1, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. … Details | Regarding: Bill 1 | Vote Result: Passed | |
| Feb. 11, 2020 | Motion 2-19(2): Referral of Tabled Document 12-19(2): 2019-2023 Mandate of the Government of the Northwest Territories to Committee of the Whole Details | Sponsor: Mr. Norn | Vote Result: Passed | |
| Feb. 7, 2020 | Motion 1-19(2): Setting of Sitting Hours by Speaker Details | Sponsor: Mr. Johnson | Vote Result: Passed |