This is page numbers 397 - 451 of the Hansard for the 12th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Topics

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Mr. Chairman, can I ask the Law Clerk, was there not an amendment in the Public Service Act, I believe it was last year or the year before, to allow for the Government Leader, as opposed to the Minister of Personnel, to appoint deputy ministers to the public service?

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

The Chair John Ningark

Legal advisor.

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

Law Clerk Ms. Macpherson

I wonder if I could just have a few seconds to have a look at the latest statute. I do not believe that this will take longer than a minute. I recall the act that the Member is speaking of but I do not recall the specific provision being included within that act.

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

The Chair John Ningark

Thank you. Mrs. Marie-Jewell.

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Mr. Chairman, in addition to that, since the Official Languages Act that we have recently gone through indicates the Languages Commissioner being equivalent to, I believe, a deputy minister, would the Minister be willing to apply a definition to the term or to the wording of president within this act? Thank you.

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

The Chair John Ningark

Thank you. Mr. Minister.

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Chairman. My understanding is that it is not needed because under the Public Service Act the president is considered to be the deputy head.

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

The Chair John Ningark

Thank you. Mrs. Jewell.

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Mr. Chairman, I am asking, if the Public Service Act has the definition of a president, and the Public Service Act indicates that the Minister of Personnel appoints the deputy ministers, then why is this particular clause in the act?

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

The Chair John Ningark

Thank you. Mr. Minister.

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Chairman. The fact that they are deputy heads means that they have the responsibilities of a deputy head as set out in the act.

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

The Chair John Ningark

Thank you. I believe that the legal advisor is ready for her legal opinion.

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

Law Clerk Ms. Macpherson

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, Mrs. Marie-Jewell is correct, the act was amended. Basically, the Minister of Personnel has the exclusive right to appoint people to positions in the Public Service with the exception of deputy ministers, who are appointed by the recommendation of the Government Leader, by the Commissioner and the Executive Council. However, I would point out to Members that the same legislative principles with respect to specific legislation prevailing over general and later legislation prevailing over earlier legislation would still apply to this particular bill before the House.

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

The Chair John Ningark

Thank you. Member for Thebacha.

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Mr. Chairman, if that is the particular case, then why is it that this particular clause is in the act? It is not necessarily needed. Can I get the opinion of the Law Clerk?

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

The Chair John Ningark

Thank you. Madam Law Clerk.

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

Law Clerk Ms. Macpherson

Thank you, Mr. Chairman. It is my understanding that this clause is needed within this act so as to allow the Minister responsible for the Housing Corporation to appoint the president. If this clause were not in the act, it would be the Government Leader or the Commissioner and Executive Council on the recommendation of the Government Leader who would be responsible for making deputy minister level appointments. This clause is in to allow the Minister responsible for the Housing Corporation to make those appointments.

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

The Chair John Ningark

Thank you. Member for Thebacha.

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Mr. Chairman, if our Public Service Act allows for the definition of a president being equivalent to deputy ministers, and if our Public Service Act allows for the Government Leader to make the recommendation of appointments with the support of the Executive Council and Commissioner, and if we indicate in this act that the president of the corporation is a member of the public service, then why is this particular clause in the act that allows the Minister to make appointments, because it is contrary to the intent of the government's Public Service Act?

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

The Chair John Ningark

Thank you. Legal advisor.

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 448

Law Clerk Ms. Macpherson

Thank you, Mr. Chairman. I think that may be a policy issue as to whether it is more appropriate for these appointments to be made by the

Government Leader or by the Minister in charge of the bill. Thank you, Mr. Chairman.

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 449

The Chair John Ningark

Thank you. Bill as a whole?

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 449

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 449

The Chair John Ningark

Mrs. Marie-Jewell.

Bill 3: An Act To Amend The Northwest Territories Housing Corporation Act
Revert Back To Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 449

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Mr. Chairman, I wonder if it is appropriate that this particular clause " the president of the corporation shall be appointed," and I am just asking for legal advice here, be changed to, "shall be appointed by the procedures used in the Public Service Act" which would allow the Government Leader to do the appointment, because I am quite sure that the Government Leader does the appointment anyway. Thank you.