This is page numbers 889 - 914 of the Hansard for the 12th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was public.

Topics

Member's Statement Regarding His Absence From The House Last Week
Item 3: Members' Statements

September 13th, 1992

Page 891

Brian Lewis Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I believe in accountability, and already did tell caucus that I would miss the opening of this session, of this Assembly.

I did so, Mr. Speaker, because some months ago, I had planned to visit my old parents in Wales, and did not believe when I bought my tickets, that this Assembly would agree to meet in the month of September. So I, in fact, had planned to be away during the month of September and changed my tickets several times, because it seems that the character of this particular Assembly is one which is completely different to previous ones. We seem to meet more often, and there seems to be a much busier schedule.

However, Mr. Speaker, having now made that a public fact, that I did miss the opening, for both the information of my constituents, and all other colleagues who did not know where I was when we opened on Wednesday. I would like to say, Mr. Speaker, that in the time that I was out of the country, I thought quite a bit about this place I have now called my home for more than 30 years. I found that the places I visited were not really happy places. The cost of living is very, very high, the people are not in particularly good spirits, the weather, as always, was awful and the cheapest meal I had during the last month was when I arrived in Edmonton last week, and had a meal at the Nisku Inn. It was the cheapest meal I, in fact, had for the month that I was away from Yellowknife. I am very, very happy to be back again amongst friends. Thank you.

---Applause

Member's Statement Regarding His Absence From The House Last Week
Item 3: Members' Statements

Page 891

The Speaker Michael Ballantyne

Item 3, Members' statements. Mr. Whitford.

Member's Statement Regarding The Late Bishop Paul Piche
Item 3: Members' Statements

Page 891

Tony Whitford

Tony Whitford Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. I, too, would like to take this occasion to express my condolences on the passing of Bishop Piche. I, for many years, have had a good friendship with Bishop Piche, while I was at Fort Smith, and later on, after I moved here to Yellowknife. Quite a number of my constituents are from the Fort Smith area, and on a couple of occasions, have asked that I express their sadness at his passing.

A couple of points on Bishop Piche. He certainly was a powerful man in his own right, he advanced the cause of young northern people greatly in his regime as Bishop and as Pastor. One thing that should not go unnoticed, is the fact that he is the first Canadian to hold the position of Bishop of the Mackenzie Delta.

His passing, Mr. Speaker, will be sad, but we of Christian faith, celebrate his transition from this place to his eternal reward. We extend our condolences to his family and many friends, Mr. Speaker.

Member's Statement Regarding The Late Bishop Paul Piche
Item 3: Members' Statements

Page 891

The Speaker Michael Ballantyne

Item 3, Members' statements. Item 4, returns to oral questions. Mr. Morin.

Return To Question O725-12(2): Increase In Contracts Going To Northern Companies
Item 4: Returns To Oral Questions
Item 4: Returns To Oral Questions

Page 891

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. I have a return to oral question asked by Mr. Todd on September 9, 1992, an increase in contracts going to northern companies.

The government has seen an increase in the percent of its contracts going to northern firms, since the new Business Incentive Policy was implemented. The following information is provided for Public Works, Government Services and the N.W.T. Housing Corporation.

For the Department of Public Works in the 1991-92 fiscal year, 88 percent of all construction contracts were awarded to northern companies. During the first three months of the 1992-93 fiscal year, this increased to 94 percent, an increase of six percent.

For the Department of Government Services, a comparison was done for the months of July and August from 1991 to 1992. In July and August of 1991, 47 percent of all goods purchased were bought from northern firms. During the same two months this year, this increased to 61 percent, that is an increase of 14 percent. Northern purchases account for 52 percent of the dollar value spent in 1991-92. This increased to 62 percent during the first three months of the 1992-93 fiscal year. That is an increase of 10 percent.

For the N.W.T. Housing Corporation, it is not possible to compare this year to last year. This is because the Canada Mortgage and Housing Corporation, the major funding partner, did not accept the Business Incentive Policy last year. On June 3, Canada Mortgage and Housing Corporation agreed to application of B.I.P. Unfortunately, by then, the majority of the Corporation's supply and construction contracts had already been awarded. To the end of August this year, supply tenders amounting to $12.7 million, or 74 percent of the total dollars, have been awarded to northern companies. Southern companies were awarded $4.6 million or 26 percent of the total. The Housing Corporation anticipates a significant increase in northern involvement in the 1993-94 contracting season, with the C.M.H.C. now agreeing to the application of the B.I.P. Thank you.

Return To Question O725-12(2): Increase In Contracts Going To Northern Companies
Item 4: Returns To Oral Questions
Item 4: Returns To Oral Questions

Page 892

The Speaker Michael Ballantyne

Item 4, returns to oral questions. Item 5, oral questions. Mr. Todd.

Question O754-12(2): Implementation Of Report Of The Traditional Knowledge Working Group
Item 5: Oral Questions

Page 892

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. My question is for the Minister of Education, Culture and Employment Programs. In June, my honourable colleagues from Deh Cho and Inuvik raised the issue of the report of the traditional knowledge working group. On June 24, the Honourable Titus Allooloo told this House, that he had directed the Department of Culture and Communications to prepare a paper for Cabinet review.

Mr. Speaker, my question to the Minister is, will the new Minister advise the House whether that Cabinet has yet developed a strategy for implementing the Report of the Traditional Knowledge Working Group?

Question O754-12(2): Implementation Of Report Of The Traditional Knowledge Working Group
Item 5: Oral Questions

Page 892

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Arvaluk.

Return To Question O754-12(2): Implementation Of Report Of The Traditional Knowledge Working Group
Question O754-12(2): Implementation Of Report Of The Traditional Knowledge Working Group
Item 5: Oral Questions

Page 892

James Arvaluk Aivilik

Mr. Speaker, because of the consolidation, and the other changes that have taken place, we have to consider all the matters that have been traditionally separate from each other, we are still discussing how we are going to handle that. In that case, not yet, Mr. Speaker.

Return To Question O754-12(2): Implementation Of Report Of The Traditional Knowledge Working Group
Question O754-12(2): Implementation Of Report Of The Traditional Knowledge Working Group
Item 5: Oral Questions

Page 892

The Speaker Michael Ballantyne

Supplementary, Mr. Todd.

Supplementary To Question O754-12(2): Implementation Of Report Of The Traditional Knowledge Working Group
Question O754-12(2): Implementation Of Report Of The Traditional Knowledge Working Group
Item 5: Oral Questions

Page 892

John Todd Keewatin Central

Will the Minister tell me, if any work has been done with respect to the direction given by this group, by the questions asked by my colleagues from Inuvik and Deh Cho, with respect to a report from the traditional knowledge working group? You cannot put everything on hold, because we are amalgamating, we still have to go on.

Supplementary To Question O754-12(2): Implementation Of Report Of The Traditional Knowledge Working Group
Question O754-12(2): Implementation Of Report Of The Traditional Knowledge Working Group
Item 5: Oral Questions

Page 892

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Arvaluk.

Further Return To Question O754-12(2): Implementation Of Report Of The Traditional Knowledge Working Group
Question O754-12(2): Implementation Of Report Of The Traditional Knowledge Working Group
Item 5: Oral Questions

Page 892

James Arvaluk Aivilik

Thank you, Mr. Speaker. Yes, there is a prepared document and has the Cabinet dealt with that yet? I said, no. There is a prepared document, and I will be ready to take that.

Further Return To Question O754-12(2): Implementation Of Report Of The Traditional Knowledge Working Group
Question O754-12(2): Implementation Of Report Of The Traditional Knowledge Working Group
Item 5: Oral Questions

Page 892

The Speaker Michael Ballantyne

Item 5, oral questions. Mr. Gargan.

Question O755-12(2): Aboriginal Justice Initiative Consultation
Item 5: Oral Questions

Page 892

Samuel Gargan Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like to direct my question to the Minister of Justice. In my earlier Member's statement, I referred to the federal government initiative on aboriginal people and justice administration. One of the goals of the initiative, is to promote and support effective consultation with aboriginal organizations, as well as Metis, and to provincial and territorial governments.

Can the Minister of Justice advise us on how many aboriginal justice consultation processes have been engaged by this government and the Government of Canada, since this federal initiative was announced in August of last year?

Question O755-12(2): Aboriginal Justice Initiative Consultation
Item 5: Oral Questions

Page 892

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Kakfwi.

Return To Question O755-12(2): Aboriginal Justice Initiative Consultation
Question O755-12(2): Aboriginal Justice Initiative Consultation
Item 5: Oral Questions

Page 892

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Mr. Speaker, on the issue of community justice initiatives, the Department of Justice has continued to encourage communities to take on some rather substantial discussions with us, toward taking over more responsibility for the administration of justice. To that extent we have been involved in three community meetings so far, one is with Fort McPherson, we have had meetings with Fort Good Hope and Fort Simpson. There is a request now to have a meeting initiated with the community of Fort Franklin. As well, communities like Coral Harbour, Whale Cove, Coppermine and Rae Edzo, have expressed an interest in initiating discussions on the way in which they may try to take some role, or involvement, and participate in the administration of justice, which has historically been assumed to be the total realm of the visiting court circuits. We have taken a positive turn in this initiative. We have not gone much beyond this point, because the philosophy, nationally and with the Department of Justice, is that this all has to be community driven and it would be conducted in a way, and in a nature, in which the communities feel much more ownership to responsibility.

In regard to a relationship with the federal justice people, it has been understood for some time now, that we will take a cooperative, flexible approach in dealing with communities, and as my initial reading is that the approach that the federal officials are taking are in line with the approach that we have taken on this initiative. Thank you.

Return To Question O755-12(2): Aboriginal Justice Initiative Consultation
Question O755-12(2): Aboriginal Justice Initiative Consultation
Item 5: Oral Questions

Page 892

The Speaker Michael Ballantyne

Item 5, oral questions. Supplementary, Mr. Gargan.

Supplementary To Question O755-12(2): Aboriginal Justice Initiative Consultation
Question O755-12(2): Aboriginal Justice Initiative Consultation
Item 5: Oral Questions

Page 892

Samuel Gargan Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. Supplementary, the federal initiative promised to include consultation with aboriginal organizations. Can the Minister indicate whether the department has been asked to assist the federal Minister of Justice, or the federal Minister of Indian Affairs, to coordinate or participate in consultation activities with aboriginal organizations?

Supplementary To Question O755-12(2): Aboriginal Justice Initiative Consultation
Question O755-12(2): Aboriginal Justice Initiative Consultation
Item 5: Oral Questions

Page 892

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Kakfwi.

Further Return To Question O755-12(2): Aboriginal Justice Initiative Consultation
Question O755-12(2): Aboriginal Justice Initiative Consultation
Item 5: Oral Questions

Page 892

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Mr. Speaker, I am not aware, nor do I believe, that initiative has been undertaken at this time. Thank you.

Further Return To Question O755-12(2): Aboriginal Justice Initiative Consultation
Question O755-12(2): Aboriginal Justice Initiative Consultation
Item 5: Oral Questions

Page 893

The Speaker Michael Ballantyne

Oral questions. Supplementary, Mr. Gargan.

Supplementary To Question O755-12(2): Aboriginal Justice Initiative Consultation
Question O755-12(2): Aboriginal Justice Initiative Consultation
Item 5: Oral Questions

Page 893

Samuel Gargan Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. My supplementary to the Minister is with regard to recognizing that the aboriginal people and justice administration initiative is of significant importance to the people to the Northwest Territories, and recognizing that federal funds were earmarked for the project over a year ago. Will the Minister of Justice contact his federal counterparts, and have their Director General initiate the process of consulting with Territorial government, native organizations and aboriginal communities without further delay?

Supplementary To Question O755-12(2): Aboriginal Justice Initiative Consultation
Question O755-12(2): Aboriginal Justice Initiative Consultation
Item 5: Oral Questions

Page 893

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Kakfwi.

Further Return To Question O755-12(2): Aboriginal Justice Initiative Consultation
Question O755-12(2): Aboriginal Justice Initiative Consultation
Item 5: Oral Questions

Page 893

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Mr. Speaker, yes.