Thank you. Madam Premier.

Mr. Speaker, I haven't categorized any one as a junior Minister, senior Minister or middle-of-the-road Minister. I made this decision because it is an interim arrangement that I felt would work. Thank you.

Thank you. Supplementary, Mr. Koe.

Mahsi, Mr. Speaker. There has also been some decision-making, by a lot of different Cabinet committees and in the past few months, since we have been reshaping government, the Cabinet's structure has changed. Do you have what we call an "inner Cabinet group" and an "outer Cabinet group"?

Thank you. Madam Premier.

No, Mr. Speaker. I don't think there are enough of us to split up. It seems to me, in our work, everyone has quite a lot to do and there is no time to structure inner or outer Cabinets. Thank you.

Thank you. Supplementary, Mr. Koe.

Mahsi. So for the record, when Cabinet decisions are made, all eight Cabinet Ministers participate in the decision-making?

Thank you. Madam Premier.

Mr. Speaker, unless they are not present, away on business. Generally, in the last few years all Cabinet Ministers have been able to attend most of the meetings and we try to schedule those meetings ahead of time so it is possible to arrange the other duties around them.

Thank you. Item 5, oral questions. Member for Thebacha.

Thank you, Mr. Speaker. My question is to the Government Leader. In October, I wrote to the Government Leader asking for a commitment to provide the Members of this House with a list of ministerial travel and all travel with regard to Ministers. The Government Leader wrote back and stated she was getting this information collated and would present it in the House. I would like to ask the Government Leader when she intends to present that information to this House? Thank you.

Thank you. Madam Premier.

Mr. Speaker, the information is together. I think it is just a matter of bringing it forward. I will try to do that in the next couple of days.

Thank you. Item 5, oral questions. Mr. Gargan.

Thank you. Mr. Nerysoo.

Thank you, Mr. Speaker. I believe that under the Official Languages Act there is a requirement on the part of government to provide services in the aboriginal languages to those people to whom we are providing a service. That is the nature of the legislation.

Thank you. Supplementary, Mr. Gargan.

So, Mr. Speaker, the Minister is indicating that the interpreters/translators do not serve all government departments and agencies?

Thank you. Mr. Nerysoo.

No, Mr. Speaker, that is not what I said. The question that was asked of me was do the interpreters/translators provide a service and my indication was that, presently, under the Official Languages Act, we are obligated to provide services to people, in the aboriginal languages or French and English that require that service of us. That is the nature of the legislation itself. By providing the interpreter/translator in, for example, Hay River, we are trying to ensure that those people and in the surrounding region that require that service, are provided access to services in their language. That was the issue that I was raising with the honourable Member yesterday.

Thank you. Item 5, oral questions. Member for Thebacha.

Thank you, Mr. Speaker. My question is for the Minister of Social Services. Mr. Speaker, last week I asked the Minister of Social Services when the alcohol and drug board of management was dissolved. The Minister indicated today that it was dissolved on April 13, 1992. However, when I spoke of this board of management in this House back on September 30, 1992 and subsequently in February, 1993, there was no indication by either this current Minister or the previous Minister that the board was dissolved.

Therefore, I would like to ask this Minister, if this board of management was dissolved in April 1992, why did the board of management meet in August of 1992? Thank you.