This is page numbers 565 - 633 of the Hansard for the 12th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Topics

Committee Motion 81-12(4): To Adopt Recommendation 1, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 623

Fred Koe Inuvik

The first recommendation, on page four of the

report, I move that this committee recommend that the Power Corporation continue to standardize equipment in plants across the Northwest Territories.

Committee Motion 81-12(4): To Adopt Recommendation 1, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

The Chair John Ningark

The motion is in order. To the motion.

Committee Motion 81-12(4): To Adopt Recommendation 1, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

An Hon. Member

Question.

Committee Motion 81-12(4): To Adopt Recommendation 1, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

The Chair John Ningark

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Committee Motion 81-12(4): To Adopt Recommendation 1, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

The Chair John Ningark

Mr. Koe.

Committee Motion 82-12(4): To Adopt Recommendation 2, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

Fred Koe Inuvik

Mahsi. Recommendation number two, I move that this committee recommend that the Power Corporation ensure the equipment purchased for plants uses technology appropriate to the needs and expertise of local employees and residents.

Committee Motion 82-12(4): To Adopt Recommendation 2, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

The Chair John Ningark

Thank you, Mr. Koe. The motion is in order. To the motion. Mr. Gargan.

Committee Motion 82-12(4): To Adopt Recommendation 2, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

Samuel Gargan Deh Cho

Just for clarification, Mr. Speaker, I would like to know what exactly this means. If an employee is an engineer II or an engineer I, does the equipment that we order have to be brought down to his level as opposed to using the most modern type of equipment and training those people to reach up to that level instead of... because it's pretty hard to turn back the years but is that what it means, really?

Committee Motion 82-12(4): To Adopt Recommendation 2, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

The Chair John Ningark

Mr. Koe, would you clarify?

Committee Motion 82-12(4): To Adopt Recommendation 2, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

Fred Koe Inuvik

Today's technology is changing rapidly throughout the Northwest Territories. We found that there was much old and antiquated equipment but in other communities with new plants there is very high-tech, modern equipment. There are some communities in the east which have such high tech equipment and temperature controls in the plants, that even the operators themselves don't know how to control the temperatures in these buildings so they have to get experts from down south or somewhere else. All we're saying is that with the new technology, they either have to train the operators to be able to run them or else bring them to a level that people can understand so they can manage the facilities. I'm not sure which specific communities it was but there were two communities we went to -- Tony, maybe you can help me -- where they had to get the manuals out to set the temperature controls inside. The problem is that all the manuals are in English and the unilingual operators couldn't read the manuals so they had to bring someone in from somewhere else.

Committee Motion 82-12(4): To Adopt Recommendation 2, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

The Chair John Ningark

Thank you, Mr. Koe. Mr. Whitford, I believe Mr. Koe wants you to extend a little bit from here.

Committee Motion 82-12(4): To Adopt Recommendation 2, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

Tony Whitford

Tony Whitford Yellowknife South

Thank you, Mr. Chairman. Yes, we did attend a plant, I believe it was Whale Cove, that had moved its plant from the centre of town to the outside of town. They added quite a lot of very modern equipment, I wouldn't say tele-metering but it was linked so that it could be operated remotely. We heard expressions of concern by the operator that it was very technical, very sophisticated, and that it was very difficult without the ability to read the manuals and learn about it because it was not printed in Inuktitut. I'm not sure whether this is an option that can be arrived at. What we're doing here is making sure that the corporation is aware of those concerns for the betterment of the communities. Thank you.

Committee Motion 82-12(4): To Adopt Recommendation 2, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

The Chair John Ningark

Thank you. To the motion.

Committee Motion 82-12(4): To Adopt Recommendation 2, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

An Hon. Member

Question.

Committee Motion 82-12(4): To Adopt Recommendation 2, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

The Chair John Ningark

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Committee Motion 82-12(4): To Adopt Recommendation 2, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

The Chair John Ningark

Mr. Koe.

Committee Motion 83-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

Fred Koe Inuvik

Mahsi. Recommendation number three, I move that this committee recommend that the Department of Energy, Mines and Petroleum Resources substantially revise its energy management initiatives so as to promote better community awareness and involvement.

Committee Motion 83-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

The Chair John Ningark

Thank you. The motion is in order. To the motion.

Committee Motion 83-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

An Hon. Member

Question.

Committee Motion 83-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

The Chair John Ningark

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Committee Motion 83-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

The Chair John Ningark

Thank you. Mr. Koe.

Committee Motion 84-12(4): To Adopt Recommendation 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

December 9th, 1993

Page 624

Fred Koe Inuvik

Recommendation number four, I move that this committee recommend that the Power Corporation develop a research and development program to explore options and solutions which allow technology to better meet the challenges of the north.

Committee Motion 84-12(4): To Adopt Recommendation 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

The Chair John Ningark

Thank you. The motion is in order. To the motion.

Committee Motion 84-12(4): To Adopt Recommendation 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

An Hon. Member

Question.

Committee Motion 84-12(4): To Adopt Recommendation 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 624

The Chair John Ningark

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried. Boy, I'm tired.

---Carried