Question is being called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

The honourable Member for Hay River, Mr. Pollard.

Thank you, Madam Speaker. Madam Speaker, I seek unanimous consent to return to item 15, notices of motions for first reading of bills. Thank you, Madam Speaker.

Thank you. The honourable Member for Hay River is asking for unanimous consent to return to item 15. Are there any nays? There are no nays. Proceed, Mr. Pollard.

Thank you. The honourable Member for Hay River, Mr. Pollard.

Madam Speaker, I would seek unanimous consent to return to item 17, first reading of bills. Thank you, Madam Speaker.

Thank you. The honourable Member is seeking unanimous consent to return to item 17, first reading of bills. Are there any nays? There are no nays. Proceed, Mr. Pollard.

Thank you, Madam Speaker. Madam Speaker, I seek unanimous consent to give first reading to Bill 17. Thank you, Madam Speaker.

Thank you. The honourable Member is seeking unanimous consent to give first reading to Bill 17. Are there any nays? There are no nays. Please proceed, Mr. Pollard.

Thank you, Madam Speaker, Members. Madam Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Baffin Central, that Bill 17, An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, No. 3, be read for the first time. Thank you, Madam Speaker.

Thank you. The motion is in order. To the motion.

Question.

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Bill 17 has had first reading. The honourable Member for Hay River, Mr. Pollard.

Thank you, Madam Speaker. Madam Speaker, I seek unanimous consent to return to item 18 on the order paper, second reading of bills. Thank you, Madam Speaker.

Thank you. The honourable Member is seeking unanimous consent to return to item 18, second reading of bills. Are there any nays? There are no nays. Proceed, Mr. Pollard.

Thank you, Madam Speaker, Members. Madam Speaker, I seek consent to give second reading to Bill 17. Thank you, Madam Speaker.

Thank you. The honourable Member is seeking consent to proceed with Bill 17. Are there any nays? There are no nays. Please proceed, Mr. Pollard.

Once again, I thank Members and yourself, Madam Speaker. Madam Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Baffin Central, that Bill 17, An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, No. 3, be read for the second time. Madam Speaker, this bill amends the boundaries of the electoral districts of High Arctic, Nunakput, Sahtu, Tu Nedhe, North Slave and Kitikmeot to conform with the boundary to divide the Northwest Territories. Thank you, Madam Speaker.

Thank you. The motion is in order. To the principle of the bill.

Question.

Recorded vote.

Question has been called and a recorded vote has been requested, Mr. Clerk. All those in favour?

Recorded Vote

Mr. Pollard, Mr. Morin, Mr. Todd, Mr. Whitford, Mr. Lewis, Mr. Patterson, Mr. Arvaluk, Mr. Pudlat, Mr. Dent, Mr. Ng, Mr. Allooloo, Mr. Arngna'naaq and Ms. Mike.

All those opposed?