This is page numbers 30 - 77 of the Hansard for the 12th Assembly, 6th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was going.

Topics

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 70

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Chairman. Yes, the Member is quite correct. Our programs should be geared, especially our social housing programs, to lower income people. Right now, there is no rhyme, reason or justification how the rental program is being implemented. For example, in Iqaluit, we have someone making $1,527.88 a month. They paid $255 a month for rent, making $1,500 a month. In the same community, a person who makes $9,170 a month pays $245 a month for rent. It is cheaper than the person making $1,500.

We have to address those inadequacies within our programs. They are not even fair to people within the same community. So, we will address those to encourage social housing for those people who are actually in need. We have a long waiting list of low income people who need social housing. We are going to assist, as much as possible, the high income people into home ownership programs. We will do that by our existing access programs as well as encouraging people to go to the financial institutions, with which we have an agreement. I understand, from the Minister of Finance, that they will lend money in these communities and we have to help those people, through consultation, to access that money.

We are also going to beef up and try to sell as many of our northern rentals to high-income people and make small repair programs available for those units. We are also making moves this year...Where last year, any non-allocated units in the eastern Arctic or in non-home ownership communities were lent to other communities that wanted them, I didn't do that this year. We are going to build those 40 access units on spec. When people want to get into that program, those units will be there. We are delivering them, regardless of whether we could give them out. We are doing those things.

We are also looking at the rent supp program that we have in place, or whether CMHC will agree so that we can turn those rent supps over to home ownership and let those clients buy them and replace them with some social housing the following year and let CMHC come in and carry the O & M 50 per cent cost.

Those are all the new ways we are looking at helping people to get into home ownership. The key here that everybody must remember is that we have a major housing problem in the Northwest Territories. We have many low-income people in all of our ridings. We have high-income people in social housing who are taking that housing away from low-income people. We have other programs that can assist those people. Social housing, a rental program, should be for low income people. We should do everything possible with the higher income people to assist them into home ownership. That is what we are trying to do. Thank you.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 71

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Minister Morin. General comments. The honourable Member for Kitikmeot, Mr. Ng.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 71

Kelvin Ng Kitikmeot

Thank you, Mr. Chairman. I recognize that the department has seriously looked at all of the alternatives for the higher income families from what the Minister has advised us on. Is the department, in their consultations of this document that is going to be going forward to members of the public and the tenants, going to survey those higher income families to identify exactly how much need and demand there will be out there once this new rent scale policy is put in place? Thank you.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 71

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Ng. Minister Morin.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 71

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Chairman. We will be visiting every tenant to see how we can assist them to get into home ownership. That is the survey Mr. Ng is speaking about. We will do that in the summer months. By July 1, 1994, we are going to implement the decreases in rent immediately. This will help some people. There are people who make around $1,000 a month. They are paying $185 a month for rent right now. Their rent will go down to $32 a month. It is encouraging lower income people to keep working and not go on social assistance.

There also might be people in our communities who want to go to Arctic College and they don't want to give up their public unit. This way, they can go to school in Iqaluit or Fort Smith and they are guaranteed their unit when they come back to their community. While they are going to school, the funds that they receive for getting educated are not taken into consideration in their rent. It is going to help many people. Thank you.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 71

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Minister Morin. Mr. Ng.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 71

Kelvin Ng Kitikmeot

Thank you, Mr. Chairman. I must admit that I haven't had a chance to go through this whole rent scale in detail yet. I have just quickly breezed through it along with all of the other documents that we received. In taking a preliminary look at it, I would like to ask a question similar to what my honourable colleague, Mr. Allooloo, brought up regarding the rent cost zones. It doesn't seem to me that there is any consideration given for the cost zone differentials for families under six. Am I incorrect?

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 71

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Ng. Minister Morin.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 71

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Chairman. Yes, that is true. The average size of families living in social housing is 5.2. The cost of living deduction is rent deduction for households of six or more people. That is applied in addition to that basic income deduction of $400 a month. Thank you.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 71

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Minister Morin. Mr. Ng.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 71

Kelvin Ng Kitikmeot

Thank you, Mr. Chairman. I wanted to confirm. You are saying that there isn't any consideration for families under six. Wow! Mr. Chairman, during the House, I raised that question on whether or not the cost differential of communities would be taken into consideration in this new rent scale, the revision now being proposed, and the Minister, at that time, I will have to go back and check my Hansard, but, my recollection is that the Minister assured us that that would be the case. I am wondering about the reasoning for not including cost differentials for families of five members or less. Why wasn't this taken into consideration in this review, then? Thank you.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 71

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Ng. Minister Morin.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 71

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Chairman. I misunderstood the Member. Regarding the new rent scale deductions for special circumstances on page 28, everyone gets that $400 a month deduction, even the smaller families. On top of that, there is a cost of living deduction for bigger families.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 71

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you. The chair continues to recognize Mr. Ng.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 71

Kelvin Ng Kitikmeot

Thank you, Mr. Chairman. Then I'm correct in my assumption, Mr. Chairman. The Minister has said basically then, a majority of the families in the communities wouldn't qualify for any cost differentials because of the differences in community living with a regular sized family of 5.2. So in effect, you've negated any kind of cost differential consideration for any communities. Is that correct? Thank you.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 71

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Ng. Minister Morin.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 71

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Chairman. There's the basic $400. Everybody gets the $400 a month but then for the larger families, you get an additional rent scale reduction. Then there's also the cost zone and that's different again. That's the actual cost of living in every community.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 71

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Minister Morin. The chair continues to recognize Mr. Ng.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 72

Kelvin Ng Kitikmeot

Thank you, Mr. Chairman. I understand the Minister has said that every tenant, regardless of where they live, will receive a $400 basic reduction. Everybody receives a $400 basic reduction. My point is though, that doesn't take into consideration the cost of living differential in communities then for families of five, which is your regular sized family. Everybody gets that whether you're in cost zone one or cost zone ten, you get a $400 reduction. It's only if you have six, according to this cost of living cost zone rent reduction scale, if you have a family of six to 20, as shown in here, then you get some kind of consideration for cost of living. My point is that the regular sized, average family of five or less gets any consideration for the difference in the cost of living in their community. Why not?

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 72

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Ng. Minister Morin.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 72

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Chairman. Yes, you are correct.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 72

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Minister. I don't think that's what the Member was indicating. He may be correct but... Mr. Ng.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 72

Kelvin Ng Kitikmeot

I realize that I'm correct. I'm asking a question of the Minister. I would like to ask him why wasn't the regular sized family taken into consideration for this cost of living differential factor of a rent reduction? Thank you.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 72

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Ng. Minister Morin.

Tabled Document 2-12(6): New Social Housing Rent Scale
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 72

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Chairman. The Member has a legitimate concern that he's raised. I thought, and I guess I didn't understand it as well as I should have, that it would vary according to the cost. I understand the issue and I agree with the Member that if you've got five people in your family and you live in Fort Smith, and if you've got five people in your family and live in Pond Inlet, it should be different. I agree. I will take that back and advise the committee in future. Thank you.