Thank you, Madam Speaker. I would like to table, Tabled Document 17-12(6) which is a letter from a constituent in Coppermine outlining his concerns with the situation of his taking a wolverine out of season. Thank you.
Debates of April 7th, 1994
Topics
Item 12: Tabling Of Documents
Item 12: Tabling Of Documents
Page 50
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
Thank you. Item 12, tabling of documents. The honourable Member for Tu Nedhe, Mr. Morin.
Item 12: Tabling Of Documents
Item 12: Tabling Of Documents
Page 50
Don Morin Tu Nedhe
Thank you, Madam Speaker. I wish to table the following document, Tabled Document 18-12(6), 1992-93 Annual Report of the Northwest Territories Housing Corporation. Thank you.
Item 12: Tabling Of Documents
Item 12: Tabling Of Documents
Page 50
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
Thank you. Item 12, tabling of documents. The honourable Member for North Slave, Mr. Zoe.
Item 12: Tabling Of Documents
Item 12: Tabling Of Documents
Page 50

Henry Zoe North Slave
Madam Speaker, it is not under tabling of documents, but I would like to move a Member's statement to the committee of the whole.
Motion To Move Minister's Statement 6-12(6): To Committee Of The Whole, Carried
Item 12: Tabling Of Documents
Page 50

Henry Zoe North Slave
Madam Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik, that Minister's Statement 6-12(6), Terms of Reference - Hay River Group Home, be moved in committee of the whole for discussion today.
Motion To Move Minister's Statement 6-12(6): To Committee Of The Whole, Carried
Item 12: Tabling Of Documents
Page 50
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
Thank you. The motion is in order. To the motion.
Motion To Move Minister's Statement 6-12(6): To Committee Of The Whole, Carried
Item 12: Tabling Of Documents
Page 50
An Hon. Member
Question.
Motion To Move Minister's Statement 6-12(6): To Committee Of The Whole, Carried
Item 12: Tabling Of Documents
Page 50
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.
---Carried Minister's Statement 6-12(6) will be placed into committee of the whole on the order paper for today. Item 12, tabling of documents. Madam Premier.
Motion To Move Minister's Statement 6-12(6): To Committee Of The Whole, Carried
Item 12: Tabling Of Documents
Page 51
Nellie Cournoyea Nunakput
Madam Speaker, I wish to table, Tabled Document 19-12(6), Government of the Northwest Territories' Response to the Languages Commissioner's 1992-93 Annual Report, April 1994. Thank you.
Motion To Move Minister's Statement 6-12(6): To Committee Of The Whole, Carried
Item 12: Tabling Of Documents
Page 51
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
Thank you. Item 12, tabling of documents. Item 13, notices of motion. The honourable Member for Inuvik, Mr. Koe.
Motion 4-12(6): Setting Of Sitting Hours By Speaker
Item 13: Notices Of Motion
Page 51
Fred Koe Inuvik
Thank you, Madam Speaker. I give notice that on Friday, April 8, 1994, I will move the following motion.
I move, seconded by the honourable Member for Hay River, that the Speaker be authorized to set such sitting hours as the Speaker, after consultation, deems fit to assist with the business before the House.
Madam Speaker, at the appropriate time, I will be seeking unanimous consent to deal with my motion today.
Motion 4-12(6): Setting Of Sitting Hours By Speaker
Item 13: Notices Of Motion
Page 51
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
Thank you. Item 13, notices of motion. The honourable Member for Deh Cho, Mr. Gargan.
Motion 5-12(6): Recommendation To Revoke Appointment Of Honourable Rebecca Mike To The Executive Council
Item 13: Notices Of Motion
April 6th, 1994
Page 51
Samuel Gargan Deh Cho
Thank you, Madam Speaker. I give notice that on Monday, April 11, 1994, I will move the following motion.
I move, seconded by the honourable Member for Nahendeh, that this Assembly formally revoke the pleasure of the Assembly from the appointment as an Executive Member of the Honourable Rebecca Mike.
And further, that this Assembly recommends that a new Member be chosen to sit on the Executive Council.
Madam Speaker, at the appropriate time, I will be seeking unanimous consent to deal with my motion today. Mahsi cho.
Motion 5-12(6): Recommendation To Revoke Appointment Of Honourable Rebecca Mike To The Executive Council
Item 13: Notices Of Motion
Page 51
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
Item 13, notices of motion. The honourable Member for Yellowknife Frame Lake, Mr. Dent.
Motion 6-12(6): Tabled Document 14-12(6) "open For Business" Privatizing The Northwest Territories Power Corporation
Item 13: Notices Of Motion
Page 51

Charles Dent Yellowknife Frame Lake
Thank you, Madam Speaker. I give notice that on Monday, April 11, 1994, I will move the following motion.
I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife North, that Tabled Document 14-12(6), Open for Business: Privatizing the Northwest Territories Power Corporation, be moved into committee of the whole for discussion today.
Madam Speaker, at the appropriate time, I will be seeking unanimous consent to deal with my motion today.
Motion 6-12(6): Tabled Document 14-12(6) "open For Business" Privatizing The Northwest Territories Power Corporation
Item 13: Notices Of Motion
Page 51
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
Thank you. Item 13, notices of motion. The honourable Member for Inuvik, Mr. Koe.
Motion 7-12(6): Tabled Document 6-12(6) "terms Of Reference For Independent Review Contract Termination - Hay River Group Home"
Item 13: Notices Of Motion
Page 51
Fred Koe Inuvik
Mahsi, Madam Speaker. I give notice that on Monday, April 11, 1994, I will move the following motion.
I move, seconded by the honourable Member for North Slave, that Tabled Document 7-12(6), Terms of Reference for an Independent Review: Contract Termination - Hay River Group Home, be moved in to committee of the whole for discussion today.
Madam Speaker, at the appropriate time, I will be seeking unanimous consent to deal with my motion today.
Motion 7-12(6): Tabled Document 6-12(6) "terms Of Reference For Independent Review Contract Termination - Hay River Group Home"
Item 13: Notices Of Motion
Page 51
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
Thank you. Item 13, notices of motion. Item 14, notices of motions for first reading of bills. Item 15, motions. The honourable Member for Inuvik, Mr. Koe.
Item 15: Motions
Item 15: Motions
Page 51
Fred Koe Inuvik
Mahsi, Madam Speaker. I seek unanimous consent to deal with my motion regarding sitting hours today.
Item 15: Motions
Item 15: Motions
Page 51
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
The honourable Member is seeking unanimous consent to proceed with Motion 4-12(6). Are there any nays? There are no nays. Please proceed, Mr. Koe.
Motion 4-12(6): Setting Of Sitting Hours By Speaker, Carried
Item 15: Motions
Page 51
Fred Koe Inuvik
Mahsi, Madam Speaker.
I MOVE, seconded by the honourable Member for Hay River, that the Speaker be authorized to set such sitting hours as the Speaker, after consultation, deems fit to assist with the business before the House.
Motion 4-12(6): Setting Of Sitting Hours By Speaker, Carried
Item 15: Motions
Page 51
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
Thank you. Your motion is in order. To the motion.
Motion 4-12(6): Setting Of Sitting Hours By Speaker, Carried
Item 15: Motions
Page 51
An Hon. Member
Question.
Motion 4-12(6): Setting Of Sitting Hours By Speaker, Carried
Item 15: Motions
Page 51
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
Question is being called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.
---Carried
Item 15, motions. The honourable Member for Yellowknife Frame Lake, Mr. Dent.