This is page numbers 1041 - 1092 of the Hansard for the 13th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was community.

Return To Question 461-13(3): Doing Business With The Gjoa Haven Development Corporation
Question 461-13(3): Doing Business With The Gjoa Haven Development Corporation
Item 6: Oral Questions

Page 1060

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Oral question supplementary, Mr. Ningark.

Supplementary To Question 461-13(3): Doing Business With The Gjoa Haven Development Corporation
Question 461-13(3): Doing Business With The Gjoa Haven Development Corporation
Item 6: Oral Questions

Page 1060

John Ningark Natilikmiot

Thank you, Mr. Speaker. Supplementary to the Honourable Minister. Supplementary is, how soon will the Government proceed to do business with Gjoa Haven? Thank you.

Supplementary To Question 461-13(3): Doing Business With The Gjoa Haven Development Corporation
Question 461-13(3): Doing Business With The Gjoa Haven Development Corporation
Item 6: Oral Questions

Page 1060

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Todd.

Further Return To Question 461-13(3):doing Business With The Gjoa Haven Development Corporation
Question 461-13(3): Doing Business With The Gjoa Haven Development Corporation
Item 6: Oral Questions

Page 1060

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. As soon as we concluded the house sales to the staff who are living in them, and as I said yesterday, we intend to extend the closing date. I believe yesterday in my statement I did say October, I was in error, in fact, November 30th, we will extend our closing date to, and that gives me the chance to give my plug for the error yesterday.

Subject to the tenants not purchasing the houses, we will then work out an arrangement, community by community, as to how we can: 1) maintain houses, 2) ensure that the houses are designated for staff that are required there, teachers, and others, and more importantly ensure that it is affordable. Thank you.

Further Return To Question 461-13(3):doing Business With The Gjoa Haven Development Corporation
Question 461-13(3): Doing Business With The Gjoa Haven Development Corporation
Item 6: Oral Questions

Page 1060

The Speaker Samuel Gargan

Oral questions, Mr. Evaloarjuk.

Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Item 6: Oral Questions

Page 1060

Mark Evaloarjuk Amittuq

(translation) Thank you, Mr. Speaker. My question will be directed to the Minister of Finance. Can the Minister of Finance clearly indicate to me the number of positions that have been cut and are those majority of jobs that belong to Inuit. Thank you, Mr. Speaker.

Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Item 6: Oral Questions

Page 1060

The Speaker Samuel Gargan

The Minister of Finance, Mr. Todd.

Return To Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Item 6: Oral Questions

Page 1060

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. I appreciate this opportunity to answer that question today from my honourable colleague. I know it is a concern that has been expressed out there by a number of leaders, understandably so. I want to, first of all, say that my numbers tell me that as of to date, there are somewhere in the region of 207 positions of actual layoff across the framework, out of that, 70-71 have been aboriginal, which is approximately 34%. Thank you.

Return To Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Item 6: Oral Questions

Page 1060

The Speaker Samuel Gargan

Oral question supplementary, Mr. Evaloarjuk.

Supplementary To Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Item 6: Oral Questions

Page 1060

Mark Evaloarjuk Amittuq

(translation) Can the Minister indicate how many jobs in Nunavut have been cut as of this date.

Supplementary To Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Item 6: Oral Questions

Page 1060

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Todd.

Further Return To Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Item 6: Oral Questions

Page 1060

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr.

Speaker. If my memory serves me correct, and I always like to qualify it, because I am talking numbers, and I know how important it is. I believe it is somewhere in the region of about 56 positions that have been cut in Nunavut at this time.

Further Return To Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Item 6: Oral Questions

Page 1061

The Speaker Samuel Gargan

Oral question supplementary, Mr. Evaloarjuk.

Supplementary To Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Item 6: Oral Questions

Page 1061

Mark Evaloarjuk Amittuq

(translation) Thank you, Mr. Speaker. Can the Minister also indicate how many dollars they have saved by way of job cutbacks in this area. Thank you Mr. Speaker.

Supplementary To Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Item 6: Oral Questions

Page 1061

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Todd.

Further Return To Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Item 6: Oral Questions

Page 1061

John Todd Keewatin Central

Thank you Mr. Speaker. Well, the overall objective when we initially started this drive towards reducing the deficit is that across the total territorial framework we were looking for somewhere in the region of between 25 and 30-million dollars.

I do not have the actual number saved to date, but something like that is the objective we are trying to accomplish over the previous 12 months and the next 12 months. Thank you.

Further Return To Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Question 462-13(3): Job Cuts Affecting Inuit
Item 6: Oral Questions

Page 1061

The Speaker Samuel Gargan

Oral questions, Mr. Steen.

Question 463-13(3): Condemned School Buildings
Item 6: Oral Questions

Page 1061

Vince Steen

Vince Steen Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker my question is addressed to the Minister Responsible for Education, Culture and Employment, Mr. Dent.

Mr. Speaker, on May 8, in Committee of the Whole I requested or I brought to the attention of the Minister the conditions of the portable buildings that were being used for schools in Tuktoyaktuk.

I asked the Minister, at that time, if he could address the deplorable condition of those buildings and in response, Mr. Speaker, he said that, this is from the Hansard from the 8th, "Our information is that the building has been somewhat upgraded and was not in a condemned state. We will have to check into that and if it is then deal with that situation."

Mr. Speaker, since that time, I believe it was May 13th, I received a Session Briefing Note from the Minister, which I thank him for and in there he says that according to the school staff, the school staff note the quality of the building was minor problems with the facility and school staff note that quality and fix and finishes on cabinet and doors is not good, repairs have since been made.

My question, Mr. Speaker, to the Minister is why did his department, on July 26th, 10 days before school was to start, advise the principal of Mangilaluk School that these two portable buildings were condemned? I would llike to ask the Minister why did he condemn a perfectly good building that just needed minor repairs.

Question 463-13(3): Condemned School Buildings
Item 6: Oral Questions

Page 1061

The Speaker Samuel Gargan

The Minister Responsible for Education, Culture and Employment, Mr. Dent.

Return To Question 463-13(3): Condemned School Buildings
Question 463-13(3): Condemned School Buildings
Item 6: Oral Questions

Page 1061

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you Mr. Speaker. Mr. Speaker, I am not aware that it was the department's decision that the building would be condemned. If, in fact, the building is condemned it would have been by someone external such as a Fire Marshall, or a building inspector. That is not something that the department could determine.

Mr. Speaker the Beaufort Divisional Education Council had spent $116,000 to upgrade these two buildings and had approached the department to request funds in the amount of $40,000 of the $80,000 that was foreseen as necessary to bring the buildings up to standard. Shortly after we got that request at the department, the Board itself contacted the department and said that they had decided they did not want to proceed with the proposed renovations to the buildings.

I am not sure why the Board decided to stop with those repairs but it was a Board decision. Thank you Mr. Speaker.

Return To Question 463-13(3): Condemned School Buildings
Question 463-13(3): Condemned School Buildings
Item 6: Oral Questions

Page 1062

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Oral questions, supplementary, Mr. Steen.

Supplementary To Question 463-13(3): Condemned School Buildings
Question 463-13(3): Condemned School Buildings
Item 6: Oral Questions

Page 1062

Vince Steen

Vince Steen Nunakput

Thank you Mr. Speaker. Mr. Speaker, according to the information I received the Principal stated that on July 26th she was advised the building was condemned and she was to move the school classrooms from those buildings into Mangilaluk School building, which is only built to hold kindergarten to grade nine. She was advised that she would have to find space for these other three classrooms in that building, because the portables were condemned.

I asked the principal as to who condemned the building but she could not confirm that, but, the fact of the matter is, Mr. Speaker, that at the present time Mangilaluk School, designed for kindergarten to grade nine, is, in fact, being used to hold students up to grade twelve. It is causing a serious overcrowding in the classrooms, as well as, other problems mixing high school students with lower grade students.

Now, my question to the Minister is, is it the responsibility of the Department of Education and him, in particular, as Minister, to ensure that communities have the proper facilities to supply and teachers to supply education service and properly teach the children?

Supplementary To Question 463-13(3): Condemned School Buildings
Question 463-13(3): Condemned School Buildings
Item 6: Oral Questions

Page 1062

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Dent.

Further Return To Question 463-13(3): Condemned School Buildings
Question 463-13(3): Condemned School Buildings
Item 6: Oral Questions

Page 1062

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, ultimately it is the responsibility of this government and my ministry to ensure that education needs of students across the territories can be met. We work in partnership with the local education authorities, the divisional education councils - what we used to call the divisional boards of education. As I said, the decision not to continue with the repairs to the portable classrooms was made by the divisional education council.

I do not know the reasons for their decision. I should point out that the Mangilaluk school is built to hold 330 students and, at this point in time, it is at eighty-two percent utilization, so the member is right. It is getting to a point where it is in need of an addition, and it is in our capital plan to see that addition in Tuk within the next couple of years. Thank you, Mr. Speaker.

Further Return To Question 463-13(3): Condemned School Buildings
Question 463-13(3): Condemned School Buildings
Item 6: Oral Questions

Page 1062

The Speaker Samuel Gargan

Oral questions, supplementary, Mr. Steen.