Mr. Speaker, I heard some criticism and a short speech. But I did not hear the question. Thank you.
Debates of Oct. 14th, 1997
Topics
Supplementary To Question 676-13(4): Diamond Mining Regulations
Question 676-13(4): Diamond Mining Regulations
Item 6: Oral Questions
Page 1571
Supplementary To Question 676-13(4): Diamond Mining Regulations
Question 676-13(4): Diamond Mining Regulations
Item 6: Oral Questions
Page 1571
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. I did hear the question. I will allow the Member to ask his question again.
Supplementary To Question 676-13(4): Diamond Mining Regulations
Question 676-13(4): Diamond Mining Regulations
Item 6: Oral Questions
Page 1571
Seamus Henry Yellowknife South
Thank you, Mr. Speaker. I am glad somebody heard the question. My question to the Minister is, when will our written plan be ready to protect interests of people in the north, so that DIAND can have those regulations prepared accordingly? When, Mr. Speaker? Thank you.
Supplementary To Question 676-13(4): Diamond Mining Regulations
Question 676-13(4): Diamond Mining Regulations
Item 6: Oral Questions
Page 1571
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Kakfwi.
Further Return To Question 676-13(4): Diamond Mining Regulations
Question 676-13(4): Diamond Mining Regulations
Item 6: Oral Questions
Page 1571

Stephen Kakfwi Sahtu
Mr. Speaker, it is our plan to articulate as clearly as we can to the Minister of Finance and the Minister of Indian and Northern Affairs later this month what it is that we think should be requirements to the diamond industry as will be drafted by the federal government in the Canada Mining Regulations. That is our plan. The federal government is responsible for drafting and legislating the regulations. It is our duty on behalf of all northerners and this legislature.
Further Return To Question 676-13(4): Diamond Mining Regulations
Question 676-13(4): Diamond Mining Regulations
Item 6: Oral Questions
Page 1571
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Question period is over. Mr. Enuaraq.
Further Return To Question 676-13(4): Diamond Mining Regulations
Question 676-13(4): Diamond Mining Regulations
Item 6: Oral Questions
Page 1571
Tommy Enuaraq Baffin Central
Thank you, Mr. Speaker. I am seeking unanimous consent to go back to item 5, recognition of visitors in the gallery. Thank you.
Further Return To Question 676-13(4): Diamond Mining Regulations
Question 676-13(4): Diamond Mining Regulations
Item 6: Oral Questions
Page 1571
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. The Member for Baffin Central is seeking unanimous consent to go back to item 5, recognition of visitors in the gallery. Do we have any nays? There are no nays. Mr. Enuaraq, you have the unanimous consent.
Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Page 1571
Tommy Enuaraq Baffin Central
Thank you, Mr. Speaker. Today, it is my pleasure to introduce members of the Youth Committee of Broughton Island. I will try to read their names as fast as I can. First of all, Lootie Toomasie, is the Mayor of Broughton Island. Then we have members of the youth committee, Daniel Audlakiak, Rosie J. Audlakiak, Monica Audlakiak, Marlvin Newqigak, Solomanie Poasie, Amie Nowyaquik and Titau Audlakiak. Thank you, Mr. Speaker.
--Applause
Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Page 1571
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Welcome to the Assembly. Recognition of visitors in the gallery. Mr. Erasmus.
Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Page 1571
Roy Erasmus Yellowknife North
Thank you, Mr. Speaker. I would like to recognize the Adult Basic Education class from the Yellowknives Dene First Nation and they include Adeline Crapeau, Celine Charlo, Roseanna Charlo, Stella Johnson, Mary Adele Crapeau, Julia Lynn, Darcy Sangris and Nora Drygeese. Thank you.
--Applause
Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Page 1571
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Recognition of visitors in the gallery. Mr. Picco.
Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Page 1571
Edward Picco Iqaluit
Thank you, Mr. Speaker. I would like to welcome Sarah Brown. Sarah is the senior administrative officer for the town of Iqaluit, in town for meetings. Thank you, Mr. Speaker.
Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Page 1571
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Welcome to the Assembly. Recognition of visitors in the gallery. Mr. Ootes.
Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Page 1571

Jake Ootes Yellowknife Centre
Mr. Speaker, I would also like to recognize another member of the Adult Basic Education class, David Drygeese. Thank you.
--Applause
Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Page 1572
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Recognition of visitors in the gallery. Item 7, written questions. Item 8, returns to written questions. Item 9, replies to opening address. Item 10, petitions. Item 11, reports of standing and special committees. Item 12, reports of committees on the review of bills. Item 13, tabling of documents. Mr. Dent.
Tabled Document 110-13(4): Action Plan For Transition To A New Western Territory
Item 13: Tabling Of Documents
October 13th, 1997
Page 1572

Charles Dent Yellowknife Frame Lake
Thank you, Mr. Speaker. I wish to table the following document entitled, Action Plan for Transition to a New Western Territory. Thank you, Mr. Speaker.
Tabled Document 110-13(4): Action Plan For Transition To A New Western Territory
Item 13: Tabling Of Documents
Page 1572
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Tabling of documents. Mr. Arlooktoo.
Tabled Document 111-13(4): Government Of The NWT Interim Financial Report, Year Ended March 31, 1997
Item 13: Tabling Of Documents
Page 1572
Goo Arlooktoo Baffin South
Thank you, Mr. Speaker. Pursuant to Section 51.4 of the Financial Administration Act, I wish to table the following document, A Government of the Northwest Territories Interim Financial Report for Year Ended March 31, 1997. Thank you.
Tabled Document 111-13(4): Government Of The NWT Interim Financial Report, Year Ended March 31, 1997
Item 13: Tabling Of Documents
Page 1572
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Tabling of documents. Mr. Ootes.
Tabled Document 112-13(4): Letters Regarding The Proposed Architects Act For The Nwt
Item 13: Tabling Of Documents
Page 1572

Jake Ootes Yellowknife Centre
Thank you, Mr. Speaker. I would like to table a letter from Mr. Wayne Guy, President of the Northwest Territories Architectural Society in request to support the development of an architectural act and a letter from Mr. David Simpson, President of the Committee of Canadian Architectural Councils in regard to the same matter. Thank you, Mr. Speaker.
Tabled Document 113-13(4): Government Of The NWT Interim Financial Report, Year Ended March 31, 1997
Item 13: Tabling Of Documents
Page 1572
The Speaker Samuel Gargan
Tabling of documents. In accordance with Section 4(2) of the Deficit Elimination Act, I wish to table the Government of the Northwest Territories Interim Financial Report for the Year Ended March 31, 1997. Tabling of documents. Item 14, notices of motion. Mr. Miltenberger.
Motion 23-13(4): Referral Of Td 110-13(4) Action Plan For Transition To A New Western Territory To Committee Of The Whole.
Item 14: Notices Of Motion
Page 1572

Michael Miltenberger Thebacha
Thank you, Mr. Speaker. I give notice that on Thursday, October 16, 1997 I will move the following motion. I move, seconded by the honourable Member for the Yellowknife Frame Lake, that Tabled Document 110-13(4), Action Plan for Transition to a New Western Territory, be moved into committee of the whole for discussion. Mr. Speaker, at the appropriate time I will be seeking unanimous consent to deal with this motion.
Motion 23-13(4): Referral Of Td 110-13(4) Action Plan For Transition To A New Western Territory To Committee Of The Whole.
Item 14: Notices Of Motion
Page 1572
The Speaker Samuel Gargan
Notices of Motion. Item 15, notices of motion for first reading of bills. Item 16, motions. Mr. Miltenberger.
Item 16: Motions
Item 16: Motions
Page 1572

Michael Miltenberger Thebacha
Thank you, Mr. Speaker. I seek unanimous consent to proceed with the motion to move Tabled Document 110-13(4) to committee of the whole for discussion.