This is page numbers 23 - 84 of the Hansard for the 13th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 61

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you, Mr. Morin. Mr. Miltenberger, question number two.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 61

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Chairman. The issue of a communication strategy, while it is a broad issue, there are a lot of specific components in that. One of them is that the message that we want to send and the target group. Could the Premier indicate how he intends to specialize the method or tailor the message for the target groups like the staff, the public, and the government? When I think of the public, I think of north and south, as well so that we are not just sending one blanket message, but we are tailoring it to where the audience is. Thank you.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 61

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you, Mr. Miltenberger. Mr. Morin.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 61

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Chairman. The Member is absolutely correct. We have to tailor our messages to different audiences, especially in the Northwest Territories. Some people are available to them, the web sites so, that is one way of doing that. We also have employee newsletters, and we also have the use of aboriginal languages, is another way that is very important and in the southern Communication Act, as well we work with developing working relationships with southern newspapers and making ourselves available so we can communicate throughout southern Canada as well. Dealing with all the different people is challenging, but we are able to move ahead on that issue now.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 61

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you, Mr. Morin. Mr. Miltenberger.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 61

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Chairman. Could the Minister indicate in his opinion from this point on what are the key issues that he sees as critical that we communicate well on? Once again, to all the target audiences that we just talked about? Thank you.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 61

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you, Mr. Miltenberger. Mr. Morin.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 61

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Chairman. The critical issues that this government has to communicate, not only with its employees, but people of the Northwest Territories, our constituents, southern Canada and even internationally, that the Northwest Territories is coming of age. It is the last frontier of this country. We are ready and we are on the verge of moving ahead to improve our economic conditions in the Northwest Territories. We are open for business, but when you come into the Northwest Territories to do business that means partnerships and that means that you do business with northern residents and northern residents have to benefit. As well, we do in the Northwest Territories have social conditions and social problems that double, statistically, the rest of the country, but we are working to solve those problems and we are moving ahead on the creation of two new territories. So there are many issues underneath, for example, improving economic conditions, improving social conditions and preparing for the creation of two new territories.

Mr. Miltenberger, I could be talking for a long time about each and every one of those, and I think it is very clear in the south we communicate that the Northwest Territories is a political entity on its own. We do have our own Legislature, we are capable of making our own decisions in the north and we are able and willing to do that, and we will do it. We do not need bureaucrats in Ottawa to do that for us. We are at the table with the other provincial jurisdictions, and we plan on staying there and making sure our voice is heard and the message from the north is heard. Thank you.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 61

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you, Mr. Morin. Question number four, Mr. Miltenberger.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 61

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Chairman. I agree with the Premier that this is not the forum to get into a detailed discussion about a communication strategy or the issues. So I would like to ask the Premier, based on what we have learned in the first two years of our term and given the issues we have to deal with before us and the fact that planning is under way, would the Premier be willing to share this plan with the Assembly, with Caucus, so that we could in fact see what is being proposed and maybe provide some valuable input on key issues or things that may have been overlooked?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 61

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you, Mr. Miltenberger. Mr. Premier.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 62

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Chairman. You should have copies of that material by tomorrow at the latest, late tomorrow. Thank you.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 62

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you, Mr. Morin. Mr. Miltenberger.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 62

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Chairman. Could the Premier indicate then is this information we are going to be getting by tomorrow, is that going to be in a format that is in a draft stage or a final document that is just there for our information?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 62

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you, Mr. Miltenberger. Mr. Morin.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 62

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Chair. Some of the things are in final stage that are dealing with government and how government deals with each other through different departments. But the communications strategy, as well as the background to it and all that information is always a liquid document that should be added to and constantly updated when new ideas are brought into it. It is never a finished document so it is constantly added to, so Members have ability to have input into that. If we could find time for a meeting, there was a commitment by myself made to meet with Members on this issue as well. Thank you.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 62

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you, Mr. Morin. Mr. Miltenberger, question number six.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 62

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Chairman. I would like to just elaborate a bit on one target audience and that is one that has been, I think, severely put under stress by a lot of the restructuring and downsizing and amalgamation and such, and that is the critical element of our organization, that is our staff. The Premier indicated we are doing an employee newsletter which, I suppose, is a good first step, but could the Premier indicate how he intends to develop that a little more fully so there is a better coordination between departments on various initiatives, communication with the union and that whole host of areas? Thank you.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 62

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you, Mr. Miltenberger. Mr. Morin.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 62

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Chairman. We have requested our employees to submit recommendations to us or let us know what they think of the newsletter and how we can change it or work with it to make it better and make it so they can have some ownership of it. We have it off and running already and so far I hear it has been fairly successful and hopefully, when we hear back form our employees, we will get more input into it as well. Thank you.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 62

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you, Mr. Morin. Questions to the Premier, Mr. Miltenberger.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 62

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Chairman. If I could just go back to the issue of the public in the south and possibly governments in the south, when we look at an issue of critical importance like the diamond sorting. How does the Premier envision coordinating that strategy to push that issue to its fullest possible extent so that we can inform people what we are doing as well as, I would hope, gather support for our position of a northern-based valuation system in a community in the Northwest Territories?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 62

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you, Mr. Miltenberger. Mr. Morin.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 62

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Chairman. We are at present living it and working it daily. As Members know, our Ministers have become very vocal on the whole diamond issue and they have been very aggressive. That is part of the strategy to do that in order to catch national attention, and we have to work when we travel into the south to make sure that we do get press. We are getting press when we go south now, to make southern Canadians aware of the whole issue. But as I said earlier this evening, Minister Kakfwi and Minister Todd are going to meet with Minister Martin and Minister Stewart on Monday, and it depends on what comes out of that meeting, but there is a strategy in place that we either take option B or option C, for example. If the federal government is not too cooperative, then we will do other things, but if they are cooperative then we will continue down that merry road. As I say, it is fluid, it is a liquid document and we have an opportunity in Vancouver in the middle of next month at the APEC meeting also to get major press on the whole diamond issue. It depends on the responses that we get from the federal government that drives what else we do. So we do have the contacts in southern Canada to be able to get press on this issue to educate southern Canadians. Thank you.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 62

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you, Mr. Morin. Questions for the Premier, I have Mr. Erasmus, Mr. Ningark and Mr. Roland, in that order. Mr. Erasmus.