(Translation) Thank you, Mr. Speaker. Good morning colleagues. I want to talk about diseases that are acquired from PCB. PCB has been a major concern in some of the communities in my riding, particularly in Clyde River and Broughton Island. There is a place called Cape Christian and some scientists have found some PCBs in this area, in as many as 40 barrels. There was some work done on cleaning up PCB sites. Today, Mr. Speaker, I want to say that, as I was visiting Broughton Island, I have had the opportunity to go to a DEW Line site and see this for myself. There are some older buildings on this site and these older, abandoned units have not been cleaned up. There has not been any cleaning up on these sites. During question period, I will be asking the Minister responsible for the environment with regard to the clean-up site on the DEW Line. Thank you, Mr. Speaker. (Translation ends)
Debates of Feb. 19th, 1997
Topics
Clean-up Of Pcb Sites
Item 3: Members' Statements
February 18th, 1997
Page 692
Tommy Enuaraq Baffin Central
Clean-up Of Pcb Sites
Item 3: Members' Statements
Page 692
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Members' statements. Mrs. Groenewegen.
Foster Parent Training Program
Item 3: Members' Statements
Page 692

Jane Groenewegen Hay River
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, last week there was a lot of talk about heart in the House. Today I would like to speak about a group of people who open their hearts every day, that being foster parents. Mr. Speaker, in a perfect world, every child would grow up in the loving and caring arms of their parents. However, sometimes that just is not possible. Across the north, foster parents fill this important role for many of our children. They open their homes to children whenever they are needed. As of December, 1996, about 280 children were being cared for in 140 foster homes. As a government, we try to support the efforts of foster parents. I believe that we could, and should, be doing more. Foster parents are provided with a modest allowance to cover the cost of caring for each child. This allowance ranges from $24 per day, depending on the community's cost of living, and the special needs of the child. Fostering is not easy and foster parents need support. Social workers have the responsibility of providing support to foster parents. Some regions also have designated workers to provide general support.
Mr. Speaker, it takes a special person to open their heart and home to a young person who needs them, maybe for a week, for a day, for a year. I would like to say thank you to all the foster parents across the Northwest Territories for all they do for our children and for this government. Later, I will be questioning the Minister of Health and Social Services with regard to the training provided to our foster parents.
Foster Parent Training Program
Item 3: Members' Statements
Page 692
The Speaker Samuel Gargan
Thank you, Mrs. Groenewegen. Members' statements. Mr. Henry.
Protected Area Strategy
Item 3: Members' Statements
Page 692
Seamus Henry Yellowknife South
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, we have heard about the Protected Area Strategy over the past few months, and the Minister of Resources, Wildlife and Economic Development spoke as recently as today in the House about it. He also talked about the upcoming conference to be held in Inuvik next March. Mr. Speaker, I cannot help but remain concerned on what impact the strategy will have in many areas. Specifically, the negative impact of this process on the money markets which are the greatest source of mineral exploration and development funds. Now, more than ever, we need a welcoming, investment environment which encourages job production and the development of these resources. We would be sadly mistaken if we relied on tourism only as a means of producing growth in our economy. We must look to the mining industry as a significant producer of jobs in our economy.
Mr. Speaker, common sense also forces me to wonder what impact this Protected Areas Strategy will have on land claim agreements. Will the beneficiaries of settled land claim areas have a say in designating protected areas in their claim area? What about other areas that have been staked, drilled, and investment dollars spent on? The Protected Areas Strategy makes reference to identifying protected sites, which will effect future generation and interested resource opportunities that may come our way. Later today, Mr. Speaker, I will be asking the Honourable Mr. Kakfwi questions on the strategy. Thank you, Mr. Speaker.
Protected Area Strategy
Item 3: Members' Statements
Page 693
The Speaker Samuel Gargan
Thank you, Mr. Henry. Members' statements. Mr. Picco.
Nunavut Youth Conference
Item 3: Members' Statements
Page 693
Edward Picco Iqaluit
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, this past weekend while the Nunavut leaders met in Cambridge Bay, the next generation of Nunavut leaders, the youth, met in Iqaluit. Mr. Speaker, it is important to note that a jurisdiction, a country, a territory, or a province, is judged by its present and future leadership. Mr. Speaker, Nunavut is blessed with the work and quality of leadership shown by people like Raurri Alsworth and Jimmy Onalik. I invite this House, with the people of the Northwest Territories, to check out a program called the n-files, prepared by the various youth counsels on the present and future view of Nunavut from their perspective. Mr. Speaker, I would also like to take this opportunity to congratulate our youth for the direction, and as Mr. Onalik demonstrated so ably in Cambridge Bay, wisdom beyond their years. Thank you, Mr. Speaker.
Nunavut Youth Conference
Item 3: Members' Statements
Page 693
The Speaker Samuel Gargan
Thank you, Mr. Picco. Member's statements. Item 4, returns to oral questions, Mr. Kakfwi.
Return To Question 178-13(4): Nwt Diamonds Project Environmental Agreement
Item 4: Returns To Oral Questions
Item 4: Returns To Oral Questions
Page 693

Stephen Kakfwi Sahtu
Thank you, Mr. Speaker. It has been some time since I had to do this. This in regard to a question asked by Mr. Henry on January 30, 1997. It is with regards to the NWT Diamonds Mine Project on the environmental agreement. Under this environmental agreement, BHP is responsible for providing adequate funding to the environmental monitoring agency. The monitoring agency will be formally established on April 6, 1997. During the first two years of operation, BHP will contribute $350,000 per year to the monitoring agency. The federal government has agreed to provide $100,000 to the monitoring agency during the first year of operation and thereafter has no further obligation to provide funding. The Department of Resources, Wildlife and Economic Development has agreed to provide $100,000 to the monitoring agency during its second year of operation, and thereafter has no further obligation to provide funding. Therefore, for the first two years of operation, the monitoring agency will have an annual budget of $450,000 per year. For the third and subsequent years of operation, the environmental monitoring agency will prepare an operating budget for BHP's approval. Thank you.
Return To Question 178-13(4): Nwt Diamonds Project Environmental Agreement
Item 4: Returns To Oral Questions
Item 4: Returns To Oral Questions
Page 693
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Returns to oral questions. Item 5, recognition of visitors in the gallery. Item 6, oral questions. Mr. Evaloarjuk.
Question 335-13(4): Seal Hunting Public Image
Item 6: Oral Questions
Page 693
Mark Evaloarjuk Amittuq
(Translation) Thank you, Mr. Speaker. My question is directed to the Minister of Resources, Wildlife and Economic Development. Recent TV programs about seal hunting in southern Canada have hurt all hunters of seals, particularly the Inuit in our communities. The pelts from the seals are a means of income for people in Nunavut. What is the government doing to let people know at the international level how important seal hunting is to the Inuit? Thank you, Mr. Speaker. (Translation ends)
Question 335-13(4): Seal Hunting Public Image
Item 6: Oral Questions
Page 693
The Speaker Samuel Gargan
Thank you, Mr. Evaloarjuk. The Minister of Resources, Wildlife and Economic Development, Mr. Kakfwi.
Return To Question 335-13(4): Seal Hunting Public Image
Question 335-13(4): Seal Hunting Public Image
Item 6: Oral Questions
Page 693

Stephen Kakfwi Sahtu
Mr. Speaker, on an overall basis to protect and promote the fur industry and the trapping and harvesting of furs, this government initiated a few years ago a minimum price program that allows us to guarantee minimum prices for certain species that our people have traditionally harvested. We are also looking at trying to establish Asian markets, an alternative market for some of our furs, particularly seal, as well as the traditional pelts that we have harvested. Instead of focusing solely on European markets to buy these furs, we are now at this time looking at ways to establish a market in Asia as well. Thank you.
Return To Question 335-13(4): Seal Hunting Public Image
Question 335-13(4): Seal Hunting Public Image
Item 6: Oral Questions
Page 693
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Oral questions. Supplementary, Mr. Evaloarjuk.
Supplementary To Question 335-13(4): Seal Hunting Public Image
Question 335-13(4): Seal Hunting Public Image
Item 6: Oral Questions
Page 693
Mark Evaloarjuk Amittuq
(Translation) Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, there is a need to educate people in our area and in other parts of Canada as well. What steps are the government taking to inform other Canadians about our way of life? Thank you, Mr. Speaker. (Translation ends)
Supplementary To Question 335-13(4): Seal Hunting Public Image
Question 335-13(4): Seal Hunting Public Image
Item 6: Oral Questions
Page 693
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Kakfwi.
Further Return To Question 335-13(4): Seal Hunting Public Image
Question 335-13(4): Seal Hunting Public Image
Item 6: Oral Questions
Page 693

Stephen Kakfwi Sahtu
Mr. Speaker, it is not always possible to take out centre page advertisements in the Globe and Mail the way that the animal rights activists are able to do. They have budgets that are in the millions. It is sometimes difficult to match them on a specific initiative. However, we know that the Government of Canada, the Ministers, Minister Sheila Copps, Sergio Marchi, Anne McCullum, as well as the Prime Minister are very well briefed on this file. They have taken every opportunity they can to support the trappers and the harvesters within this country. We have done extensive work in Europe to educate Europeans about the lifestyle of our people. We have funded groups to travel over there to do just that. We also have tentative plans to continue lobbying individual countries in the European community to continue to promote the importance of wildlife harvesting to those countries, so they do not move to ban the importance of wild furs to their countries, as they now threaten to do. Thank you.
Further Return To Question 335-13(4): Seal Hunting Public Image
Question 335-13(4): Seal Hunting Public Image
Item 6: Oral Questions
Page 693
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Oral questions, Mr. Enuaraq.
Question 336-13(4): Broughton Island Dew Line Site
Item 6: Oral Questions
Page 694
Tommy Enuaraq Baffin Central
(Translation) Thank you, Mr. Speaker. During my Member's statement, I spoke about PCBs, and when I visited one of my communities we visited one of the buildings. My question is directed to Stephen Kakfwi. I would like to find out what is being done with the old buildings in Broughton Island in the DEW Line site? Thank you. (Translation ends)
Question 336-13(4): Broughton Island Dew Line Site
Item 6: Oral Questions
Page 694
The Speaker Samuel Gargan
Minister of Resources, Wildlife, and Economic Development, Mr. Kakfwi.
Return To Question 336-13(4): Broughton Island Dew Line Site
Question 336-13(4): Broughton Island Dew Line Site
Item 6: Oral Questions
Page 694

Stephen Kakfwi Sahtu
Mr. Speaker, the DEW Line sites and the assets and buildings that sit on these sites, are currently the property of the federal government. The Department of Public Works is looking at ways to dispose of these assets. Many of the buildings on the DEW Line sites contain paint with a high level of PCBs. The federal Department of Public Works is looking for buyers for these assets. They are also looking for agreement with aboriginal groups on finding a mutually acceptable way of disposing of these assets that contain the paint. How do you take these buildings and equipment apart, and dispose of them in a landfill site without causing an environmental concern? That is the situation today. Thank you.
Return To Question 336-13(4): Broughton Island Dew Line Site
Question 336-13(4): Broughton Island Dew Line Site
Item 6: Oral Questions
Page 694
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Oral questions. Supplementary, Mr. Enuaraq.
Supplementary To Question 336-13(4): Broughton Island Dew Line Site
Question 336-13(4): Broughton Island Dew Line Site
Item 6: Oral Questions
Page 694
Tommy Enuaraq Baffin Central
(Translation) Thank you, Mr. Speaker. Thank you also to the Honourable Minister, Mr. Kakfwi. In Broughton Island, the DEW Line site, I have a concern about the building. I have a concern about whether it is spreading around the area. Can the Minister get his officials to review or look at how far the damage has gone? Thank you. (Translation ends)
Supplementary To Question 336-13(4): Broughton Island Dew Line Site
Question 336-13(4): Broughton Island Dew Line Site
Item 6: Oral Questions
Page 694
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Kakfwi.
Further Return To Question 336-13(4): Broughton Island Dew Line Site
Question 336-13(4): Broughton Island Dew Line Site
Item 6: Oral Questions
Page 694

Stephen Kakfwi Sahtu
Mr. Speaker, earlier this year there was an agreement amongst Ministers to agree to a complete ban on land filling waste with materials that have a concentration of PCBs in excess of 50 parts per million. We had originally suggested that more thought be given to this before implementation, however, it was implemented. Now, the Department of National Defence is asking for an exemption, so they can take these buildings and put them into landfill sites since we know that most of these have concentrations as high as 10,000 parts per million. There is no scientific evidence that shows that there is any leaking of these toxins into the environment when you leave them mostly intact.
There is a suggestion that it can be done in an environmentally acceptable way. The Department of National Defence is seeking an exemption from the Minister of Environment at the federal level. They are engaging in discussions with aboriginal organizations to seek potential landfill sites. They are looking for people with a degree to help them dispose of these materials and landfill sites. They are prepared to accept liability for the possible future contamination as a result of this undertaking and would agree to do the monitoring. Thank you.