Agreed.
Debates of Feb. 21st, 1997
Topics
Committee Motion 18-13(4): Recommendation For Health And Social Services Support Of Key Fas/fae Priorities
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
Some Hon. Members
Committee Motion 18-13(4): Recommendation For Health And Social Services Support Of Key Fas/fae Priorities
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
The Chair John Ningark
Agreed. Thank you. Mr. Rabesca.
Committee Motion 18-13(4): Recommendation For Health And Social Services Support Of Key Fas/fae Priorities
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
James Rabesca North Slave
Thank you, Mr. Chairman. I would like to ask the Minister a question regarding the update and the situation with doctor's housing in Rae. The staff housing is not up for sale. I was wondering what is happening with it? If it is anything to do with the land dispute or who own's the land and the reason why it is not up for sale yet? I just want to get information from the Minister. Thank you.
Committee Motion 18-13(4): Recommendation For Health And Social Services Support Of Key Fas/fae Priorities
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
The Chair John Ningark
Thank you. Mr. Minister.
Committee Motion 18-13(4): Recommendation For Health And Social Services Support Of Key Fas/fae Priorities
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
Kelvin Ng Kitikmeot
Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, as we know the staff housing policy and sales lies with FMBS. I do not know the particular circumstances the honourable Member is speaking of. If there is a problem there, I will certainly bring it up with the appropriate Minister and we can sit down with the Member and find out for him exactly what is happening. Thank you.
Committee Motion 18-13(4): Recommendation For Health And Social Services Support Of Key Fas/fae Priorities
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
The Chair John Ningark
Thank you. Building and works, headquarters, total region, $831,000. Agreed?
Committee Motion 18-13(4): Recommendation For Health And Social Services Support Of Key Fas/fae Priorities
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 18-13(4): Recommendation For Health And Social Services Support Of Key Fas/fae Priorities
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
The Chair John Ningark
Thank you. Building and works, Fort Smith region, total region, $1,930,000. Agreed?
Committee Motion 18-13(4): Recommendation For Health And Social Services Support Of Key Fas/fae Priorities
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 18-13(4): Recommendation For Health And Social Services Support Of Key Fas/fae Priorities
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
The Chair John Ningark
Thank you. Mr. Steen.
Committee Motion 18-13(4): Recommendation For Health And Social Services Support Of Key Fas/fae Priorities
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787

Vince Steen Nunakput
Mr. Chairman, I believe that Mr. Miltenberger served notice that he had a motion at that time.
Committee Motion 18-13(4): Recommendation For Health And Social Services Support Of Key Fas/fae Priorities
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
The Chair John Ningark
Thank you. Mr. Miltenberger is not in the House. If there is another Member who wishes to make that particular motion. Mr. Roland.
Committee Motion 19-13(4): Recommendation To Hold Fort Simpson Projects, Group Home And Violence Shelter Pending Final Decision On Use Of Hospital
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
February 20th, 1997
Page 787

Floyd Roland Inuvik
Thank you, Mr. Chairman. I would like to make a committee motion under detail of capital, community programs and services, page 6-15, buildings and works, Fort Smith region. I move that this committee recommends the work on the proposed capital project for Fort Simpson adult group home and family violence shelter not proceed until final decisions have been made on the future use of the Fort Simpson Hospital.
Committee Motion 19-13(4): Recommendation To Hold Fort Simpson Projects, Group Home And Violence Shelter Pending Final Decision On Use Of Hospital
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
The Chair John Ningark
Thank you, Mr. Roland. The motion is in order and it is translated. To the motion.
Committee Motion 19-13(4): Recommendation To Hold Fort Simpson Projects, Group Home And Violence Shelter Pending Final Decision On Use Of Hospital
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
An Hon. Member
Question.
Committee Motion 19-13(4): Recommendation To Hold Fort Simpson Projects, Group Home And Violence Shelter Pending Final Decision On Use Of Hospital
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
The Chair John Ningark
Question is being called. All those in favour. Mr. Roland.
Committee Motion 19-13(4): Recommendation To Hold Fort Simpson Projects, Group Home And Violence Shelter Pending Final Decision On Use Of Hospital
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787

Floyd Roland Inuvik
Thank you, Mr. Chairman. The committee looked at this and because there are a couple of other things that are undetermined as of yet in the Fort Simpson area, the committee felt that we needed some final decisions to be made before this should proceed. With this motion we are hoping to get a final decision from the department as to what is happening here. Thank you.
Committee Motion 19-13(4): Recommendation To Hold Fort Simpson Projects, Group Home And Violence Shelter Pending Final Decision On Use Of Hospital
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
The Chair John Ningark
Qujannamiik. To the motion. Are we ready for question?
Committee Motion 19-13(4): Recommendation To Hold Fort Simpson Projects, Group Home And Violence Shelter Pending Final Decision On Use Of Hospital
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
Some Hon. Members
Question.
Committee Motion 19-13(4): Recommendation To Hold Fort Simpson Projects, Group Home And Violence Shelter Pending Final Decision On Use Of Hospital
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
The Chair John Ningark
Agreed? All those in favour? Thank you. Opposed? The motion is carried. Building and works, Fort Smith, total region, $1,930,000. Agreed?
Committee Motion 19-13(4): Recommendation To Hold Fort Simpson Projects, Group Home And Violence Shelter Pending Final Decision On Use Of Hospital
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 19-13(4): Recommendation To Hold Fort Simpson Projects, Group Home And Violence Shelter Pending Final Decision On Use Of Hospital
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
The Chair John Ningark
Thank you. Building and works, Inuvik region, total region, $130,000. Agreed?
Committee Motion 19-13(4): Recommendation To Hold Fort Simpson Projects, Group Home And Violence Shelter Pending Final Decision On Use Of Hospital
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 19-13(4): Recommendation To Hold Fort Simpson Projects, Group Home And Violence Shelter Pending Final Decision On Use Of Hospital
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
The Chair John Ningark
Page 6-16, detail of capital, community programs and services, building and works, Kitikmeot region, total region, $171,000.
Committee Motion 19-13(4): Recommendation To Hold Fort Simpson Projects, Group Home And Violence Shelter Pending Final Decision On Use Of Hospital
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 787
Some Hon. Members
Agreed.