This is page numbers 803 - 847 of the Hansard for the 13th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 841

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you, Mr. Picco. Mr. Dent.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 841

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. It has stayed about the same in the five year capital plan. There are projections for planning monies in '98/99, and construction in a two year period from '99-2000 through 2000-2001.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 841

The Chair John Ningark

Qujannamiik. (mike off) Baffin region, Mr. Picco.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

Edward Picco Iqaluit

Thank you, Mr. Chairman. I think this is my second question. Following up on my last question on the time frame for the $4.7 million, earlier today we talked about the increase of student enrolment, so the privatization of the five-year capital plan may have enough now with the increased enrolment, and the need we just generated through the Department of Education, Culture and Careers for increased housing. I wonder if the department is taking advantage of those new numbers, and maybe pushing up the scheduled accommodation dates, because I know we are struggling right now to find the accommodation. Thank you, question number two.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

The Chair John Ningark

Thank you. That was question number three. Number four. Mr. Minister.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I have indicated earlier the department and FMBS are working on a housing strategy for the colleges and all of their campuses. We are hoping to have that come into cabinet within the next four to six weeks and going forward from there. We are working at dealing with the housing situation. I think it is important to point out most of the enrolment increase is due to the unified human resource development strategy. As I have said, the federal government is not willing to put funds into increased housing for people who are being trained under that strategy, since that money is sunsetted. We are being very cautious with putting money into housing over the long term for that strategy as well.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

The Chair John Ningark

Thank you. Building and works, Baffin region. Question number five, Mr. Picco.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

Edward Picco Iqaluit

(Translation) Thank you, Mr. Chairman. With regards to (Translation ends) $4.7 million for the Arctic College in Iqaluit. Is the student housing strategy the Minister just mentioned in isolation of the $4.7 million estimate for the student accommodations? Thank you, Mr. Chairman.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

The Chair John Ningark

Thank you, Mr. Picco. The Honourable Minister for Education, Health and Employment, Mr. Dent.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you. Mr. Chairman. That is quite a challenge, to take on health too, I think. I will let Mr. Ng. carry on. The answer to the Member is no, the $4.7 million will be considered as we develop our housing strategies for the colleges. Thank you, Mr. Chairman.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

The Chair John Ningark

Thank you. I apologize, the honourable Member is not here, I am sure he will forgive me. Thank you. Building and works, Baffin region, total region, $871,000. Agreed?

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

The Chair John Ningark

Thank you very much. Building and works, Kitikmeot region, total region, $1,305,000. Agreed.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you very much. Total building and works, $4,865,000. Mr. Roland.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik

Thank you, Mr. Chairman. Just a question on the class of estimates if I can I do not know if I will be allowed to go back to discuss the Aurora Campus facility. What class estimate is that? I would like to see something a little closer to actual reality costs.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

The Chair John Ningark

Thank you. Do we have concurrence of the committee that we go back to page 9-18? Agreed. Thank you. Mr. Minister.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. This is at best a class D estimate also and once we have the reports finished that I referred to in the next two months, we will be able to come up with a more accurate estimate, although estimates change as you get closer and closer to construction. Some going up, some going down, depending on what Public Works and Services find. As we get closer and as the architects become more intimately familiar with the project, I will be able to give you a more detailed projection of the costs. Thank you, Mr. Chairman.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

The Chair John Ningark

Thank you. Inuvik region, total region, $347,000. Agreed? Thank you. We go back to total building and works, $4,865,000. Agreed? Thank you. Total activity, $4,865,000. Agreed? Thank you. Page 9-20, educational development, operations and maintenance, total operations and maintenance is $151,487,000. Agreed? Mr. Roland.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik

Thank you, Mr. Chairman. The Minister stated in his opening remarks there would be great extensions continuing on and $300,000 was put towards that. How many facilities will that actually upgrade?

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

The Chair John Ningark

Thank you. For the record I have Mr. Roland, Mr. Erasmus and Mr. Steen. Mr. Minister.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. We do not have the detail for where this money would be spent, because it depends on requests that come in throughout the year. It is typically for the smallest of schools to assist them with providing modifications to accommodate grade extensions. It really does depend on how many requests we get from different sized schools during the year.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

The Chair John Ningark

Thank you. Mr. Roland.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik

Thank you, Mr. Chairman. I know in the committee we have heard that since grade extensions have been taken on, student population numbers have increased. Has there been any work done in the area of checking the quality of what is happening in the smaller communities with grade extensions? Thank you.

Committee Motion 24-13(4): Recommendation For Withdrawal Of Layoff Notices To Interpreters/translators
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 842

The Chair John Ningark

Thank you, Mr. Roland. Mr. Minister.