This is page numbers 1067 - 1096 of the Hansard for the 13th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Topics

Further Return To Question 449-13(4): Community Consultations For Access Roads
Question 449-13(4): Community Consultation For Access Roads
Item 6: Oral Questions

Page 1077

The Speaker Samuel Gargan

Oral questions. Supplementary, Mr. Barnabas.

Supplementary To Question 449-13(4): Community Consultations For Access Roads
Question 449-13(4): Community Consultation For Access Roads
Item 6: Oral Questions

Page 1077

Levi Barnabas High Arctic

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, when the Minister visited my constituency in the High Arctic, he mentioned there was funding available for access roads. After the cuts made to eliminate the deficit, I understand there is only one community that has future year, anticipated funding available for access roads. Will the Minister confirm the program for access roads is to continue? Thank you, Mr. Speaker.

Supplementary To Question 449-13(4): Community Consultations For Access Roads
Question 449-13(4): Community Consultation For Access Roads
Item 6: Oral Questions

Page 1077

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Antoine.

Further Return To Question 449-13(4): Community Consultations For Access Roads
Question 449-13(4): Community Consultation For Access Roads
Item 6: Oral Questions

Page 1078

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. The intention of the Department of Transportation is to carry on with this very popular program that is very helpful to the communities. Thank you.

Further Return To Question 449-13(4): Community Consultations For Access Roads
Question 449-13(4): Community Consultation For Access Roads
Item 6: Oral Questions

Page 1078

The Speaker Samuel Gargan

Oral questions, final supplementary, Mr. Barnabas.

Supplementary To Question 449-13(4): Community Consultations For Access Roads
Question 449-13(4): Community Consultation For Access Roads
Item 6: Oral Questions

Page 1078

Levi Barnabas High Arctic

Thank you, Mr. Speaker. When will he evaluate this program? Thank you, Mr. Speaker.

Supplementary To Question 449-13(4): Community Consultations For Access Roads
Question 449-13(4): Community Consultation For Access Roads
Item 6: Oral Questions

Page 1078

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Antoine.

Further Return To Question 449-13(4): Community Consultations For Access Roads
Question 449-13(4): Community Consultation For Access Roads
Item 6: Oral Questions

Page 1078

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. We evaluate each program as we move along in the whole process. We evaluate the program as a whole on a yearly basis to see how good these programs are and how effective it is. Thank you.

Further Return To Question 449-13(4): Community Consultations For Access Roads
Question 449-13(4): Community Consultation For Access Roads
Item 6: Oral Questions

Page 1078

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Oral questions, Mr. Rabesca.

Question 450-13(4): Funding For Bylaw Officers
Item 6: Oral Questions

Page 1078

James Rabesca North Slave

Thank you, Mr. Speaker. I would like to ask the Minister responsible for MACA a question regarding the (inaudible) responsibility in our communities. Most of us know the responsibility of a municipality is to provide bylaw enforcement. I would like to know if there is adequate funding for the communities to have proper law enforcements in communities? Thank you, Mr. Speaker.

Question 450-13(4): Funding For Bylaw Officers
Item 6: Oral Questions

Page 1078

The Speaker Samuel Gargan

The Minister responsible for Municipal and Community Affairs, Ms. Thompson.

Return To Question 450-13(4): Funding For Bylaw Officers
Question 450-13(4): Funding For Bylaw Officers
Item 6: Oral Questions

Page 1078

Manitok Thompson Aivilik

Thank you, Mr. Speaker. Yes, there is funding for the bylaw officers training program. If the Member would like to know how much is available in his region, his communities can contact the regional MACA office for that information. There is funding available to train by-law officers. Thank you, Mr. Speaker.

Return To Question 450-13(4): Funding For Bylaw Officers
Question 450-13(4): Funding For Bylaw Officers
Item 6: Oral Questions

Page 1078

The Speaker Samuel Gargan

Oral questions. Mr. Evaloarjuk.

Question 451-13(4): Library Closures
Item 6: Oral Questions

Page 1078

Mark Evaloarjuk Amittuq

(Translation) Thank you, Mr. Speaker. My question will be directed to the Minister responsible for Education. I have brought many petitions to this Assembly from my constituencies. These petitions were about the library closures. I would like to find out if I am going to be receiving answers to these questions I have raised earlier about library closures regarding the petitions I have tabled during this Assembly. Thank you, Mr. Speaker. (Translation ends)

Question 451-13(4): Library Closures
Item 6: Oral Questions

Page 1078

The Speaker Samuel Gargan

The Minister responsible for Education, Culture and Employment, Mr. Dent.

Return To Question 451-13(4): Library Closures
Question 451-13(4): Library Closures
Item 6: Oral Questions

Page 1078

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Just for clarification, there have been no libraries scheduled to be closed in the Northwest Territories. In my budget, the amount of funding that was proposed for contributions in 97/98 for every library in the Northwest Territories is exactly the same as what was received by those libraries in 95/96. There have been no cuts to library funding proposed at all. All that we have proposed is that two people would be laid off, but the contributions to libraries would not be reduced. Two people would be laid off, one in Iqaluit and one in Rankin Inlet.

In response to the Member's question about the petitions, I will have to check on the deadline for the response to those petitions, but the Member can be certain that I will ensure the response is provided with the set timelines within the rules of this Assembly. Thank you, Mr. Speaker.

Return To Question 451-13(4): Library Closures
Question 451-13(4): Library Closures
Item 6: Oral Questions

Page 1078

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Oral questions, Mr. Miltenberger.

Question 452-13(4): Federal Involvement In Constitutional Process
Item 6: Oral Questions

March 3rd, 1997

Page 1078

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. My question is to the Minister of Aboriginal Affairs, who is now co-chair of the Constitutional Working Group. Initially the federal government was somewhat remiss in coming to the table and being involved in any active way with the constitutional process in the west. Could the Minister indicate whether the feds are in fact taking a much more pro-active role in terms of outlining their concerns and working with us? Thank you.

Question 452-13(4): Federal Involvement In Constitutional Process
Item 6: Oral Questions

Page 1078

The Speaker Samuel Gargan

The Minister of Aboriginal Affairs, Mr. Antoine.

Return To Question 452-13(4): Federal Involvement In Constitutional Process
Question 452-13(4): Federal Involvement In Constitutional Process
Item 6: Oral Questions

Page 1078

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, in developing the constitution for the western NWT, and upon tabling the document Partners in October, our next step was to try to secure some funding. It took some time but we were able to secure funding from this government and the Department of Indian Affairs. However, there were concerns by the federal government. Although it took some time, they are now supportive of this process and upon meeting with Ron Irwin at the beginning of last month, there is a willingness for his officials to work with our officials. The role they will be playing is that they will be acting as technicians and trying to come up with different ideas and different options on how to deal with the concerns that have arisen to date and will continue to come up with options and ideas as we go through the ratification through the consultation process when we go to the communities as different concerns arise. There is a technical role that the federal officials will be working with our officials in that capacity. I think that I could say the federal government is playing a bigger role than they have been in the past in regards to working on this constitution for the west. Mahsi.

Return To Question 452-13(4): Federal Involvement In Constitutional Process
Question 452-13(4): Federal Involvement In Constitutional Process
Item 6: Oral Questions

Page 1079

The Speaker Samuel Gargan

Thank you, Mr. Antoine. Oral questions. Supplementary, Mr. Miltenberger.

Supplementary To Question 452-13(4): Federal Involvement In Constitutional Process
Question 452-13(4): Federal Involvement In Constitutional Process
Item 6: Oral Questions

Page 1079

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. There are not only three models up for discussion in the constitutional package. Another key component is the companion self-government agreement. Could the Minister indicate whether the facilitators will be in a position to speak and address that issue and answer his questions about that very important document as well? Thank you.

Supplementary To Question 452-13(4): Federal Involvement In Constitutional Process
Question 452-13(4): Federal Involvement In Constitutional Process
Item 6: Oral Questions

Page 1079

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Antoine.

Further Return To Question 452-13(4): Federal Involvement In Constitutional Process
Question 452-13(4): Federal Involvement In Constitutional Process
Item 6: Oral Questions

Page 1079

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the aboriginal leaders of the Aboriginal Summit are taking the lead role in trying to come up with the companion self-government agreement. This is a very sensitive and kind of a tricky process and this is ongoing at the present time. I mentioned earlier in one of the questions that there was a workshop of the facilitators that are going to help us go into the communities during the consultation process. During the workshop they had, this was also covered. They have an idea of what the companion self-government intention is. During the consultation process, we will be meeting with municipal governments at the same time as dealing with band councils and Metis Nation locals. They have a good idea of the companion self-government during the consultation process as well. Thank you.

Further Return To Question 452-13(4): Federal Involvement In Constitutional Process
Question 452-13(4): Federal Involvement In Constitutional Process
Item 6: Oral Questions

Page 1079

The Speaker Samuel Gargan

Oral questions. Supplementary, Mr. Miltenberger.