This is page numbers 1191 - 1211 of the Hansard for the 13th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was federal.

Motion 17-13(4): Establishment Of Parks
Item 14: Notices Of Motion

Page 1207

Stephen Kakfwi

Mr. Speaker, I give notice that on Monday, June 2, 1997, I will move:

Now therefore I move, seconded by the honourable Member for Nahendeh, that the Legislative Assembly recommend that the Minister, by order, establish the following parks as a Natural Environment Recreation Park and Outdoor Recreation Parks respectively.

a) Natural Environment Recreation Park.

Hidden Lake Territorial Park situated in the North Slave region, approximately 40 kilometres from Yellowknife, on the Ingraham Trail, on the shore of Hidden Lake, and bisected by the Cameron River, and more particularly described in tabled document 79-13(4).

b) Outdoor Recreation Parks.

1) Blackstone Territorial Park situated in the Deh Cho region along Highway No. 7, midway between Fort Simpson and Fort Liard, at the junction of the Liard and Blackstone Rivers, and more particularly described in Tabled Document 80-13(4).

2) Gwich'in Territorial Park situated in the Inuvik region on the Dempster Highway, approximately 25 kilometres south of Inuvik on the east and south shores of Campbell Lake, and more particularly described in Tabled Document 80-13(4).

Thank you.

Motion 17-13(4): Establishment Of Parks
Item 14: Notices Of Motion

Page 1207

The Deputy Speaker John Ningark

Thank you, Mr. Kakfwi. Notices of motion. No further notices of motion. Item 15, notices of motions for first reading of bills. Item 16, motions. Item 17, first reading of bills. Mr. Todd.

Item 17: First Reading Of Bills
Item 17: First Reading Of Bills

May 28th, 1997

Page 1207

The Deputy Speaker John Ningark

Bill 15, An Act to Amend the Workers' Compensation Act

Item 17: First Reading Of Bills
Item 17: First Reading Of Bills

Page 1207

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by my honourable Member for Baffin South, that Bill 15, An Act to Amend the Workers' Compensation Act be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Item 17: First Reading Of Bills
Item 17: First Reading Of Bills

Page 1207

The Deputy Speaker John Ningark

Thank you. The motion is in order. Question has been called. All those in favour, please signify. Down please. Thank you. Opposed? The motion is carried. Bill 15, An Act to Amend the Workers' Compensation Act has had first reading. First reading of bills, Mr. Arlooktoo.

Bill 16, An Act to Amend the Northwest Territories Housing Corporation Act

Item 17: First Reading Of Bills
Item 17: First Reading Of Bills

Page 1207

Goo Arlooktoo Baffin South

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Keewatin Central that Bill 16, An Act to Amend the Northwest Territories Housing Corporation Act be read for the first time. Thank you.

Item 17: First Reading Of Bills
Item 17: First Reading Of Bills

Page 1207

The Deputy Speaker John Ningark

Thank you, Mr. Arlooktoo. The motion is in order. Question has been called. All those in favour of the motion? Down, thank you. Opposed? Motion is carried. Bill 16, An Act to Amend the NWT Housing Corporation Act has had first reading. First reading of bills. Mr. Ng.

Bill 17, an Act to Amend the Territorial Hospital Insurance Services Act

Item 17: First Reading Of Bills
Item 17: First Reading Of Bills

Page 1207

Kelvin Ng

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Aivilik that Bill 17, An Act to Amend the Territorial Hospital Insurance Services Act be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Item 17: First Reading Of Bills
Item 17: First Reading Of Bills

Page 1207

The Deputy Speaker John Ningark

Thank you. The motion is in order. Question has been called. All those in favour? Thank you. Down. Opposed? The motion is carried. Bill 17, An Act to Amend the Territorial Hospital Insurance Services Act has had first reading. First reading of bills. Thank you. Item 18, second reading of bills. Second reading of bills. Item 19, consideration in committee of the whole of bills and other matters. We are considering Minister's Statement 77-13(4), the Northern Employment Strategy, with Mrs. Groenewegen in the chair.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1207

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you. I would like to call the committee of the whole to order. The only item on the order paper today is Minister's Statement 77-13(4). What is the wish of the committee? Mr. Ootes.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1207

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Madam Chair. That we proceed with review of the Minister's statement, the Northern Employment Strategy but that we have a 15 minute break first.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1207

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

The committee is agreed? Okay, we will have a 15 minute break. Thank you.

-- Break

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1207

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

I would like to call the committee back to order. What is the wish of the committee? Mr. Ootes.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1207

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

I would like to report progress. A number of events are happening at the moment that a many of us have to be at, and I would like to make the motion to report progress.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1207

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

The item will not be concluded, it will remain on the order paper for another day if we report progress at this time. Is that a motion, Mr. Ootes?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1207

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Yes.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1207

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

The motion is in order. It is not debateable, but we will ring the bell to get a quorum. Thank you. We have a quorum now. There is a motion on the floor to report progress. All those in favour of the motion? Opposed to the motion? It is a tie vote, so the decision will be by the chair. The rule is that we would vote with the continuation of the discussion, as opposed to interrupting the proceedings. So I vote against the motion. The motion is defeated. We have before us Member's Statement 77-13(4) given yesterday in the House by the Honourable John Todd, Chairman of the Financial Management Board, entitled the Northern Employment Strategy. Are there any general comments with respect to this statement? Are there any questions to the Minister? Mr. Roland.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1207

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik

Thank you, Madam Chair. My question would be dealing with this statement and the Northern Employment Strategy is how does it break down? You did clarify to some degree the make up of it. Some of it is old money, some of it is new, but how does it break down for the community, and I am particularly interested in the community of Inuvik. Thank you.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1209

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Roland. Mr. Todd.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1209

John Todd Keewatin Central

Yes, thank you, Madam Chair. I have the numbers here, and of course, I stand to be corrected, but for example, on the Canada/NWT infrastructure fund in Inuvik, was it Inuvik specific? The numbers here are $190,839. On the community and parliament development fund for Inuvik, $80,000. There is an investing in people initiative that is by region, rather than by community, because some of them are by community and some by region. In the Inuvik region, for the investing in people fund, it is $200,300. There was about half a million dollars in grant money that was distributed right across the territories. I do not have the break down of that. That would be distributed to regional offices of RWED. There is about an additional $500,000. I think that is it for the Inuvik area, but I could give my colleague a total amount breakdown later on this week. If I could put it in quantitative terms, the Inuvik area, prior to us getting approval for this $16 million, I had $1,729,485. With the leverage, the additional dollars, et cetera in the Inuvik area, it will be $3,496,839. Is that adequate, Madam Chair?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1209

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Todd. Mr. Roland.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1209

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik

Thank you, Madam Chair. How is this money accessible, is it through existing programs or is there a certain criteria that they have to follow through and do they have to approach the different departments or is there one place to check into? Thank you.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1209

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Roland. Mr. Todd.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1209

John Todd Keewatin Central

Well, the intention, as I said in my address the other day, is to take a one window approach. If I can just quickly give you some idea how I see it unfolding, for example we are going to put $3 million into the investment, the business development fund. That is an existing program, run by RWED so that would give them additional dollars et cetera. Now, that is not for Inuvik. That is the total amount of money going in there. Community futures, in Inuvik for example there is no requirement at this time for additional influx of money. We have recognized that because they still have some lending money out there, but we are going to put new community futures into the Sahtu and into some other areas. The money would go directly to community and regional organizations.

The Investing in Canada GNWT Infrastructure Fund, which is a continuation of the existing fund that Mr. Dent's department is responsible for, we are going to distribute that by community, I believe. Is that correct, Mr. Dent? So that would be done by community. For example, in the Inuvik area, what was planned there was $345,822, but with the additional monies brought forward, it would be $596,545. Okay? So, it is really a series of existing programs and a couple of new expansions in terms of community futures et cetera.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1209

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Todd. Mr. Roland.