This is page numbers 1305 - 1345 of the Hansard for the 13th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was action.

Topics

Supplementary To Question 540-13(4): Cause Of Rae-edzo Power Outage
Question 540-13(4): Cause Of Rae-edzo Power Outage
Item 6: Oral Questions

Page 1317

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Dent.

Further Return To Question 540-13(4): Cause Of Rae-edzo Power Outage
Question 540-13(4): Cause Of Rae-edzo Power Outage
Item 6: Oral Questions

Page 1317

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I will commit to keeping the Member informed of progress on the work to the system that is being done and let him know when it is fully operational. Thank you, Mr. Speaker.

Further Return To Question 540-13(4): Cause Of Rae-edzo Power Outage
Question 540-13(4): Cause Of Rae-edzo Power Outage
Item 6: Oral Questions

Page 1317

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Oral questions. Mrs. Groenewegen.

Question 541-13(4): Plan For The Great Slave Lake Fishery
Item 6: Oral Questions

Page 1317

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River

Thank you, Mr. Speaker. My question is for the Minister of Resources, Wildlife and Economic Development. I realize that the Minister is up to speed and well aware of the challenges that are facing the fisherman at this time. For the record, Mr. Speaker, I was wondering if the Minister could please indicate if his department is able to provide the necessary resources to allow the fishermen of Great Slave Lake to develop and implement a plan that would enhance their fishery and address some of the problems they are facing today. Thank you, Mr. Speaker.

Question 541-13(4): Plan For The Great Slave Lake Fishery
Item 6: Oral Questions

Page 1317

The Speaker Samuel Gargan

The Minister responsible for Resources, Wildlife and Economic Development. Mr. Kakfwi.

Return To Question 541-13(4): Plan For The Great Slave Lake Fishery
Question 541-13(4): Plan For The Great Slave Lake Fishery
Item 6: Oral Questions

Page 1318

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. As the Minister responsible, I am prepared to support the development of a strategy, in partnership with the fishermen of Hay River, to look at how we can best make use of the existing allocated resources by this government in support of the fishing industry and to look at a strategy that would look at how we can best harvest and market this resource from Great Slave Lake. We would look at the present subsidy and whether the resource using that subsidy is being used to the maximum benefit of the industry and the fishermen and look at questions of whether being members of the Fresh Water Fish Marketing Corporation is in fact being maximized to the full benefit of the fishermen or whether or not we should review being members at all at this time. The department and its' officials have, I believe, begun some preliminary discussions with the fishermen to begin development of a strategy together with them. It is my commitment that we are prepared to fund the development of a strategy as long as the fishermen take the lead in doing that work. Thank you.

Return To Question 541-13(4): Plan For The Great Slave Lake Fishery
Question 541-13(4): Plan For The Great Slave Lake Fishery
Item 6: Oral Questions

Page 1318

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Oral questions. Supplementary, Mrs. Groenewegen.

Supplementary To Question 541-13(4): Plan For The Great Slave Lake Fishery
Question 541-13(4): Plan For The Great Slave Lake Fishery
Item 6: Oral Questions

Page 1318

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River

Thank you, Mr. Speaker. I thank the Minister very much with that commitment and will look forward to seeing the results of that. One of the other questions that the fishermen themselves have wanted me to ask is in regards to one of their major operating costs of fishing on Great Slave Lake and that is the cost of fuel. I know that there has been some preliminary discussion about the tax that is levied on fuel which in fact relates to roads. Of course, their vehicles are not driven on roads. They are on the water. I was wondering if the Minister could tell us what process would be involved in addressing the issue of tax on fuel and perhaps implementing a gas at a price similar to what farmers pay in southern Canada, something known as a purple gas. Thank you, Mr. Speaker.

Supplementary To Question 541-13(4): Plan For The Great Slave Lake Fishery
Question 541-13(4): Plan For The Great Slave Lake Fishery
Item 6: Oral Questions

Page 1318

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Kakfwi.

Further Return To Question 541-13(4): Plan For The Great Slave Lake Fishery
Question 541-13(4): Plan For The Great Slave Lake Fishery
Item 6: Oral Questions

Page 1318

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Mr. Speaker, as I said earlier, there are existing resources, such as the subsidy and other resources that will be available to assist the fishermen, that are within the present budget of this government. How we can make better use of that is what we are prepared to discuss with the fishermen. Any questions like that we will be prepared to discuss in that context. We are open to all questions and suggestions in that context. Thank you.

Further Return To Question 541-13(4): Plan For The Great Slave Lake Fishery
Question 541-13(4): Plan For The Great Slave Lake Fishery
Item 6: Oral Questions

Page 1318

The Speaker Samuel Gargan

Oral questions. Mr. Henry.

Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Item 6: Oral Questions

Page 1318

Seamus Henry Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. My question is to the Premier. Today, the Minister responsible for the NWT Housing Corporation advised the House about the provisions of homes for northerners. This government, a number of times, has acknowledged that with the continuation of the high birth rate in communities, it will not be able to continue to provide accommodation and services at the present levels. My question to the Premier is what standards or actions is the government taking to advise and educate residents of the NWT of this fact? Thank you, Mr. Speaker.

Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Item 6: Oral Questions

Page 1318

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Premier.

Return To Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Item 6: Oral Questions

Page 1318

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. Four or five years ago, when I was the Minister of the Housing Corporation, there was a needs survey done. At that time, we were approximately 3,500 units short. We were predicting that these numbers would climb unless there was action taken. Now today, we find out that we are 4,350 units short. This is driven by the population growth, this is one of the reasons. But, we must also fully understand that the federal government never did live up to its fiduciary responsibility to the aboriginal people in the Northwest Territories. This is also driven directly from when people were relocated off the land into communities. There was never adequate housing for our people in the Northwest Territories. The federal government always fell short on funding of adequate housing for the people of the Northwest Territories. It has fallen so short that it is non-existent now. There is no federal money available for housing of aboriginal people in the Northwest Territories and that is the main reason that we are short 4,350 units of housing today. But let me assure you that the birth rate also has an effect. Thank you.

Return To Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Item 6: Oral Questions

Page 1318

The Speaker Samuel Gargan

Oral questions. Supplementary, Mr. Henry.

Supplementary To Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Item 6: Oral Questions

Page 1318

Seamus Henry Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. I understand from the Premier's comments that we certainly do have someone to blame. But my question is what is this government doing to educate the residents of the Northwest Territories that we have to do something about our birth rate? That we cannot continue to have the numbers of children we are having because we cannot, as the Premier has advised, provide accommodation for them. Thank you, Mr. Speaker.

Supplementary To Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Item 6: Oral Questions

Page 1318

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Morin.

Further Return To Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Item 6: Oral Questions

Page 1318

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. I do not think it is the responsibility of this government to tell people to stop having children, but I do think it is the responsibility to let people know that they will be responsible for the children they do have and that we should work along with the Minister of Health and Social Services and other departments of this government, to let people know what that means when they

bring a child into this world. You will be responsible for that child.

But we also have to make sure that people understand the situation the people in the north are in today. Members have had the opportunity of seeing an environmental scan of the future of the north and what it will be like a few years down the road. We plan, as a government, to aggressively go out and make people aware of the situation and where we are going in the north if nothing is done to either birth rates or funding or just forced growth of government, of what could happen. So we are going to be taking an aggressive role in educating people and making people aware of where the Northwest Territories is going. Thank you.

Further Return To Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Item 6: Oral Questions

Page 1319

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Oral questions. Supplementary, Mr. Henry.

Supplementary To Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Item 6: Oral Questions

Page 1319

Seamus Henry Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. I believe the Premier is getting to the crux of the matter, that it is the responsibility of the government to provide education to the people that we cannot continue to provide accommodations at these levels and other services. Can the Minister advise me as to what programs and education that the government has initiated in the last couple of years to address that particular concern? Thank you, Mr. Speaker.

Supplementary To Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Item 6: Oral Questions

Page 1319

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Morin.

Further Return To Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Item 6: Oral Questions

Page 1319

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. Many times in this Legislative Assembly, the Ministers, the Premier, as well as MLAs raise the issue of forced growth, and increased birth rate throughout the Northwest Territories, and what that would mean to our education system. For example, in Mr. O'Brien's riding, it is my understanding for the last two years there were 100 children born each year. Now those children are going to end up in kindergarten in four or five years so it is an ongoing issue that we have to try to address and try to educate people.

Like I have said previously, our government is committed to educating people. Some have said the best incentive for not increasing the birth rate is to create jobs and give people the opportunity to go to work and from that, my understanding is you do end up having less children. Thank you.

Further Return To Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Question 542-13(4): Causes Of Increasing Housing Needs
Item 6: Oral Questions

Page 1319

The Speaker Samuel Gargan

Thank you, Mr. Morin. Oral questions. Mr. Ootes.

Question 543-13(4): Division Transition Plan
Item 6: Oral Questions

Page 1319

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. My question is for the Minister of Financial Management Board and it has to do with the creation of the two territories. The public in general is very curious as to the timing of transfers and when it is happening and how people will be affected from a public sense and from an employee sense. People are anxious to know because their positions may be affected. From a community side, a business side, there is also an anxiety to know what is happening. I am wondering if the Minister could tell us if the departments are working on a strategic plan and what the process of that plan is?

Question 543-13(4): Division Transition Plan
Item 6: Oral Questions

Page 1319

The Speaker Samuel Gargan

The Minister responsible for the Financial Management Board, Mr. Todd.