This is page numbers 1401 - 1431 of the Hansard for the 13th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was education.

Topics

Members Present

Honourable Jim Antoine, Honourable Goo Arlooktoo, Mr. Barnabas, Honourable Charles Dent, Mr. Enuaraq, Mr. Erasmus, Mr. Evaloarjuk, Honourable Sam Gargan, Mrs. Groenewegen, Mr. Henry, Honourable Stephen Kakfwi, Mr. Krutko, Mr. Miltenberger, Honourable Don Morin, Honourable Kelvin Ng, Mr. Ningark, Mr. O'Brien, Mr. Ootes, Mr. Picco, Mr. Rabesca, Mr. Roland, Mr. Steen, Honourable Manitok Thompson, Honourable John Todd.

Oh, God, may your spirit and guidance be in us as we work for the benefit of all our people, for peace and justice in our land and for the constant recognition of the dignity and aspirations of those whom we serve. Amen.

Item 1: Prayer
Item 1: Prayer

Page 1401

The Speaker Samuel Gargan

Thank you, Mr. Enuaraq. Good afternoon. Before we proceed with the session for today, I would like to thank the Languages Commissioner, Ms. Judy Tutcho, for the presentation she made today. As you know, the Languages Commissioner's Report was tabled in the House yesterday. Today, she presented to me, as the Speaker, as the representative of the Legislative Assembly, a framed logo that represents her office. I feel it also represents our efforts as a government to preserve the languages of the north. The framed logo will be placed in the Great Hall later this week. I would also like to use this time to remind Members of a few events this week. During the afternoon break, the Department of Education, Culture and Employment will be launching Tools for Success in the Great Hall. During tomorrow afternoon's break the Department of Transportation will be showing their video production on a special large screen format. This presentation will take about 20 to 30 minutes to complete. I hope that Members will join me in these events.

Orders of the day. Item 2, Ministers' statements. Mr. Dent.

Minister's Statement 105-13(5): Tools For Success Campaign
Item 2: Ministers' Statements

Page 1401

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as you have just mentioned, today is the official launch of the Tools for Success campaign by Education, Culture and Employment.

Tools for Success is designed to encourage junior and senior high school students to consider careers in skilled trades. The campaign is also aimed at people who are considering a change of career. The message of Tools for Success is simple. The best tool for success in an apprenticeship or trades career is a high school education that includes math and science.

There is a high demand for skilled tradespeople and workers in the Northwest Territories. We can help meet this demand by promoting careers in the trades to junior and high school students. However, we must make sure that the students who wish to enter careers in apprenticeship and trades have the right tools - that is, a good math and science education.

The Tools for Success materials have been sent to every school and every regional career centre in the Northwest Territories. Career centres have been provided with information kits as well as other promotional items which can be used as prizes for science fairs, math competitions and scholastic achievements.

To celebrate the launch of this campaign, I would like to invite the Members of the Legislative Assembly to join Richard Edjericon, Chairperson of the Apprenticeship, Trade and Occupations Certification Board, and our invited guests for a reception in the Great Hall at the break. Thank you.

--Applause

Minister's Statement 105-13(5): Tools For Success Campaign
Item 2: Ministers' Statements

Page 1401

The Speaker Samuel Gargan

Thank you, Mr. Dent. Ministers' statements. Mr. Ng.

Minister's Statement 106-13(5): Speech And Hearing Month
Item 2: Ministers' Statements

Page 1401

Kelvin Ng Kitikmeot

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like to take this opportunity to recognize May as Speech and Hearing Month. This is a time for us to recognize the challenges that people, with communication disorders, face every day. It is also a time to acknowledge the professionals and caregivers who help people living with these challenges reach their full potential.

An estimated ten percent of Canadians suffer from some type of communication disorder. In the NWT this percentage is higher due to a greater incidence of ear infections and noise-induced hearing loss. It is well established that hearing loss can cause significant delays in speech and language development.

Early detection and treatment can alleviate the effects of speech, hearing and language disorders. Through early intervention, children can be provided with the support they need at a critical time in their development. In many cases, this can help lessen the supports required when the child starts school.

There are many professionals who provide valuable work in this field. For example, audiologists specialize in the prevention identification, assessment and treatment of hearing and balance disorders. Speech-language pathologists provide assessment, consultation, therapy and education to clients, their families and other caregivers. They work in the areas of language, articulation, voice, stuttering and alternate forms of communication.

Mr. Speaker, communication is a vital part of our lives. At this time I would like to recognize our citizens who are living with communication disorders. I would also like to commend the work of the many caregivers across the north who help to make sure that people challenged with these difficulties can lead full and healthy lives. Thank you, Mr. Speaker.

--Applause

Minister's Statement 106-13(5): Speech And Hearing Month
Item 2: Ministers' Statements

Page 1402

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Ministers' statements. Item 3, Members' statements. Mr. Evaloarjuk.

Member's Statement 425-13(5): Nunavut Languages Policy Conference
Item 3: Members' Statements

Page 1402

Mark Evaloarjuk Amittuq

(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I just want to make a brief statement. There was a meeting of Nunavut Implementation Commission on March 24th to 26th. At that meeting, participants included were people from Nunavut region, Quebec and Labrador. Tommy Enuaraq and I attended as well and the discussion was on languages. The progress on the topic covered was tremendous. We learned a great deal and had a productive meeting. I would like to congratulate the co-chairs John Amagoalik and Peter Ernerk for giving us the opportunity to participate and to say that the Inuit should work to preserve their languages. Thank you, Mr. Speaker. (Translation ends)

Member's Statement 425-13(5): Nunavut Languages Policy Conference
Item 3: Members' Statements

Page 1402

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Members' statements. Mr. Barnabas.

Member's Statement 426-13(5): Recognition Of Frankie Noah
Item 3: Members' Statements

Page 1402

Levi Barnabas High Arctic

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I rise today to recognize a young man who had rescued his brother in Grise Fiord. On the evening of January 18, 1998, ten year old, Frankie Alorut Noah went out with his 17 year-old brother, Manasie to Brume Point, approximately 6 kilometres from the town to gather ice for drinking water from an iceberg. This Sunday evening the temperature was around minus 45 degrees with poor to zero visibility. While at the iceberg chipping ice, Manasie fell into the water. Frankie attempted to pull his brother from the water, but could not. At this time Frankie under great pressure left his brother in the water, and in the extreme cold and reduced visibility drove home to get his father to help. With his father and a rescue team, Frankie took them back to the site of his brother. Frankie's actions saved his brother's life. His parents, Parnee Noah and Imooshie Nutaraqjuk are very proud of their son, who has done a great job in order to save his brother. Thank you, Mr. Speaker.

--Applause

Member's Statement 426-13(5): Recognition Of Frankie Noah
Item 3: Members' Statements

Page 1402

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Members' statements. Mr. Miltenberger.

Member's Statement 427-13(5): NWT Power Corporation Division Plans
Item 3: Members' Statements

Page 1402

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Today, I would like to speak briefly about the issue of NTPC and how it is a continued concern in the community of Fort Smith. When public hearings were held, presentations were made by myself, the mayor, council and Stand Alone Energies by Mr. Dennis Bevington. Initially, there was resignation to the fact that there would be combined NTPC and that arrangements would be made to try to minimize what the people of Fort Smith saw as a downside to that.

Now that the issue is still at the table and being discussed, the concern is still there and I am getting it from all corners of my constituency. There is concern about the issue of cross-subsidising. My understanding is that 60 percent of the revenue of NTPC is generated out of Yellowknife and south of the lake with a population of about 24,000 and two mines. Yet, none of those 24,000 people have access to this subsidy. The government will say that it is not NTPC that distributes a dividend. It is the government. However, the government owns NTPC and to me, it is a subtle distinction that the people of the west, I know in my constituency, do not appreciate or understand.

There is a concern that in Fort Smith for example, we pay about $600,000 per year as a headquarters' subsidy to run the operations in Hay River. While in Yellowknife, under a different utility they pay about $300,000, even though they have about 12 times the population. It is a disparity that, people once again, do not understand. I believe, I understand the people in Inuvik pay even more than Fort Smith in terms of headquarters' subsidy. There is a concern that the rate increase projected by NTPC, in fact, if you look at it closely, could be challenged. The five percent they talk about is very debatable, given the fact that NTPC did not really suffer any of the cuts during the last two years of deficit reduction and that they have a very healthy administrative structure at the headquarters' level. In fact, like any good corporation they could absorb any sort of downsizing and not have to transfer a rate increase onto the people of the Western Territory. Mr. Speaker, I seek unanimous consent to conclude my statement.

Member's Statement 427-13(5): NWT Power Corporation Division Plans
Item 3: Members' Statements

Page 1402

The Speaker Samuel Gargan

The Member for Thebacha is seeking unanimous consent to conclude his statement. Do we have any nays? There are no nays. Mr. Miltenberger, you have unanimous consent.

Member's Statement 427-13(5): NWT Power Corporation Division Plans
Item 3: Members' Statements

Page 1402

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. In conclusion, Mr. Speaker, this issue is of concern. Fort Smith, the riding of Thebacha, is a home of a hydro electric development. We are part of the Western Territory and I am getting very clear messages that this is of concern to them and I thought it incumbent of me to bring these to the House. I will be asking the Minister questions about this during question period. Thank you, Mr. Speaker.

Member's Statement 427-13(5): NWT Power Corporation Division Plans
Item 3: Members' Statements

Page 1402

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Members' statements. Mr. Ootes.

Member's Statement 428-13(5): Youth Violence
Item 3: Members' Statements

Page 1402

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. On Monday of this week, I received a call from Ter Hamer, a local business man and a sports supporter, regarding some vandalism that

happened at the Wade Hamer Mini-Golf facility over the weekend. The Wade Hamer Mini-Golf facility is run primarily by volunteers and it is to raise money for the Wade Hamer Hockey School. It is a school which is one of the major ones in the Northwest Territories and it is open to the youth at very minimal costs to families. The damage to the mini-golf facility means that there may not be sufficient funds in the future to run the hockey school. It is disheartening to see that volunteers, dedicated to community work, seem to receive so little gratitude from some youth in our community.

The vandalism is not an isolated event, Mr. Speaker, just over the last week in Yellowknife, there have been a number of incidents; vehicles parked along the Ingraham Trail had their tires slashed. In another case cars were damaged. Throughout the city windows were smashed on vehicles. Last summer, the city of Yellowknife held a number of meetings regarding violence in the downtown core area and several citizens mentioned the need for a greater responsibility to be placed on the parents and family of youth who commit crimes. I would like to see this government work with communities to assist in providing legal and administrative tools that allow communities to assume a greater role in administering justice matters. Recently, the Federal Minister of Justice, Anne McLellan proposed a new strategy for dealing with young offenders. The strategy focuses on presentation alternatives, sentencing and harsher sentences for repeat young offenders. A community-based sentencing that emphasizes the offender's responsibility for harm done appears to be a useful approach for crimes to property such as those experienced at the Wade Hamer Mini-Golf facility.

I trust that the Minister responsible for Justice will take note of my constituent's concerns and that he will inform us about the possibility of making changes to existing young offender sentencing and means for increased community participation in the administration of justice for non-violent crimes. Thank you, Mr. Speaker.

--Applause

Member's Statement 428-13(5): Youth Violence
Item 3: Members' Statements

Page 1403

The Speaker Samuel Gargan

Members' statements. Mr. Roland.

Member's Statement 429-13(5): Inuvik Transition House Society
Item 3: Members' Statements

May 25th, 1998

Page 1403

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like to speak today about the Inuvik Transition House Society. The Inuvik House officially reopened in 1994, their clients come from the communities of Aklavik, Fort McPherson, Tsiigehtchic, Tuktoyaktuk, Sachs Harbour, Paulatuk, Fort Good Hope, Deline, Tulita and Colville Lake. On occasion, the Inuvik Transition House has clients from Yellowknife, Fort Smith and Hay River when their shelters are full.

The shelter has been underfunded since it was reopened. It is an eight-bed shelter that is a regional facility. In order to remain in operation, it requires a minimum of $201,000 per year. The funding that it currently receives is $180,000 per year. The shelter currently employees four full-time employees, these positions are: the executive director, program coordinator, evening caregiver and night security. They also have a half-time child care advocate and four casuals who work eight-hour shifts on the weekends. The shelter workers are front line and most are in high stress positions, for which they receive low wages and no benefits.

The shelter assists the clients with immediate needs and also gives referrals to many agencies such as the Family Counselling Centre, the health and social services mental health worker and social workers, the Royal Canadian Mounted Police, the Inuvik Hospital, income support workers. The majority of the clients who access the shelter are women from abusive relationships and family violence situations. A majority of these women come to the shelter with their children. The clients can stay up to a maximum of six weeks. At times there are clients who stay up to eight weeks in order to find housing in Inuvik.

Mr. Speaker, the women and children who come to the shelter are in crisis situations and need the Inuvik Transition House to remain open. The shelter needs an additional $21,000 in core funding per year to stay in operation. It would be in the best interest of the people to keep this shelter with its important programs and services open, this year and every year. Thank you, Mr. Speaker.

Member's Statement 429-13(5): Inuvik Transition House Society
Item 3: Members' Statements

Page 1403

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Members' statements. Mr. Krutko.

Member's Statement 430-13(5): Tribute To Freddie And Bella Greenland
Item 3: Members' Statements

Page 1403

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as I rise today, I would like to pay tribute to a well known and respected elderly couple from my constituency, Mr. Freddie Greenland and his wife, Bella. This couple has been blessed with ten girls who were raised and educated for their high school years in the north. This coming Saturday, May 30, 1998, the family will be celebrating the graduation of their youngest daughter, Sharla and their first granddaughter, Kimberly, both in Whitehorse, Yukon. Mr. Speaker, the Greenland girls were educated in various provinces and territories and a few cities such as Saskatoon, Edmonton, Calgary, Fort Smith and Whitehorse, also in the TEP program that was delivered in Aklavik. They were educated in fields such as social work, teaching in special needs, adult education, nursing and native business management.

Mr. Greenland was educated at George Brown College in Toronto. This is quite an achievement on the part of Mr. and Mrs. Greenland, and they both deserve a round of applause and recognition from our government for a job well done as parents and good role models to their children and grandchildren. I would also like to offer my congratulations to Mrs. Annie Kay on obtaining her Bachelor's degree of Education on Monday at the University of Saskatchewan. I also would like to congratulate her parents, William and Mary Teya of Fort McPherson, who I am sure, are proud of Annie's accomplishments which took a lot of hard work and dedication. Thank you, Mr. Speaker.

--Applause

Member's Statement 430-13(5): Tribute To Freddie And Bella Greenland
Item 3: Members' Statements

Page 1403

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Members' statements. Mr.

Rabesca.

Member's Statement 431-13(5): Highway No. 3 Maintenance Problems
Item 3: Members' Statements

Page 1404

James Rabesca North Slave

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as I mentioned yesterday, regarding the highway, I guess I should have mentioned that the Department of Transportation should also continue to maintain the Highway 3 section between Rae junction and Yellowknife. I realize the department is doing its utmost to ensure this road is kept to a safe and driveable standard. However, over the course of the last week or so, probably since the frost is now out of the road bed, many soft spots have appeared and in some cases have developed into very large holes. These holes are unavoidable as they go from one side of the road to the other. This is very dangerous and if there is no warning which is the case for some of these spots, one can easily damage their vehicle or can cause an accident.

While driving in this morning, the crew was working from the Rae side back toward Yellowknife, grading and levelling the road. There was also one dump truck working in the area where there are numerous potholes. He was dumping gravel and levelling these potholes. Hopefully, within the next few days the road will be up to its normal standard. I do believe that this is just a temporary measure to fix these holes. I would hope that Transportation would find a permanent solution. We all want a road that is in good repair and the ability to concentrate on driving, not fighting the highway for the 100 kilometres of gravel we still have. Thank you, Mr. Speaker.

Member's Statement 431-13(5): Highway No. 3 Maintenance Problems
Item 3: Members' Statements

Page 1404

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Members' statements. Mr. Erasmus.

Member's Statement 432-13(5): Concerns Raised At Yellowknife Constituency Meeting
Item 3: Members' Statements

Page 1404

Roy Erasmus Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. Last night the Yellowknife MLAs held a constituency meeting and I just wanted to relay some of the concerns which were brought up. The first thing I wanted to mention was that we had been presented with some letters that I will table later today. I am sure other MLAs will be doing the same with the letters they were presented with. There was a concern about the BIP Policy, whereby, a company was put out of business because the bed and breakfast they were running lost business to a local hotel because the people were given instructions not to utilize the bed and breakfast. There was a lot of concern about pay equity, the fact that it should be taken off the table from the contract talks and be separate. There was a concern expressed that only the people affected should be voting on the pay equity issue. One person felt that it was against the Canadian Labour Relations Law to have all the membership vote on it. There was also concern that we seem to be paying for a lot of different plans, the Willis plan, the JEPS process, now the Hay Plan. What is next? There was concern expressed about education, the fact that things have to be done. The Power Corporation people are concerned that they will no longer belong to the public service once things occur, whether it will remain as one entity or whether it will split into two after division.

There also was quite a bit of concern expressed about the fact that there was a lot of legislation which is outdated or there simply is no legislation in place. For instance, enduring power of attorney, there is no legislation in place for this to occur and we explained that it was because of the lack of manpower, the rest of that, but there still is a lot of concern. Mr. Speaker, I seek unanimous consent to conclude my statement.

Member's Statement 432-13(5): Concerns Raised At Yellowknife Constituency Meeting
Item 3: Members' Statements

Page 1404

The Speaker Samuel Gargan

The Member for Yellowknife North is seeking unanimous consent to conclude his statement. Do we have any nays? There are no nays. Mr. Erasmus, you have unanimous consent.