This is page numbers 137 - 168 of the Hansard for the 14th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was development.

Topics

Members Present

Honourable Roger Allen, Honourable Jim Antoine, Mr. Bell, Mr. Braden, Mr. Delorey, Mr. Dent, Honourable Jane Groenewegen, Honourable Joe Handley, Honourable Stephen Kakfwi, Mr. Krutko, Mr. Lafferty, Ms. Lee, Mr. McLeod, Mr. Miltenberger, Mr. Nitah, Honourable Jake Ootes, Mr. Roland, Honourable Vince Steen, Honourable Tony Whitford.

Item 1: Prayer
Item 1: Prayer

Page 137

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Heavenly Father, may your spirit and guidance be in us as we work for the benefit of all our people, for justice in our land and for constant recognition of the dignity and aspirations of those whom we serve. Amen.

Item 1: Prayer
Item 1: Prayer

Page 137

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Roland. Good afternoon, everyone. Please be seated. I understand his honour, the Commissioner of the Northwest Territories, is prepared to enter the Chamber to give assent to bills. Mr. Clerk, could you attend to and escort in the Commissioner of the Northwest Territories?

Assent To Bills
Assent To Bills

Page 137

Commissioner Of The Northwest Territories Hon. Dan Marion

Please be seated. Mr. Speaker, Premier, honourable Members, before I assent to bills today, I wish to advise the House that I will be sending a letter of recognition to the Dogrib Translation Committee. This committee was set up with the object of translating portions of the Holy Scriptures, in particular the New Testament, into the Dogrib language.

This important work required the close cooperation between the committee, St. Michael's Parish Council and Wycliffe Bible Translators Society, represented by Jacob Feenstra. Apart from the religious purpose, this document represents a substantial contribution to the preservation of the Dogrib language. The Dogrib Translation Committee has also produced a Dogrib Dictionary, which is of equal historic importance.

As the Commissioner of the Northwest Territories, I am pleased to assent to the following bill, Bill 2, Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1999-2000. Thank you.

Assent To Bills
Assent To Bills

Page 137

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Orders of the day. Item 2, Ministers' statements. The honourable Minister responsible for the Status of Women, Mrs. Groenewegen.

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, March 8, 2000, is International Women's Day, and the beginning of International Women's Week. As the House will not be in Session during that period, I would like to take this opportunity to express this government's appreciation for the many contributions that women have made in the Northwest Territories.

Mr. Speaker, International Women's Day was first recognized to highlight the struggles of working women, and to promote universal suffrage for women. Over the years, International Women's Day has come to be a time for reflection and for women and men to celebrate women's ongoing commitment to improving the quality of life for all.

In the Northwest Territories, women have played a significant role in the social, economic and political changes that have taken place. They are working hard to remove the obstacles that have limited the choices and opportunities for women to be full and equal partners in today's society.

Mr. Speaker, the role of women has been a catalyst. They have initiated the move toward community empowerment and self-empowerment by producing volumes of work that address all aspects of social, political and economic equality. The production of videos and public service announcements and the completion of reports that address issues of self-esteem, human rights, violence against women and children, women's health, family well-being and women in politics complement the work of governments and other special interest groups. Improving the quality of life is everyone's goal, and these initiatives help to achieving this important objective.

Mr. Speaker, northern women in particular must be commended for their achievements and we, as government, must continue to support them in their goals and aspirations. We can do this by reaffirming our commitment, which is to "actively support and encourage the participation of women on an equal basis with men in all aspects of society in the Northwest Territories".

Mr. Speaker, today I would like to thank all women's organizations for their continued dedication to their communities and their families. A number of communities throughout the North will be celebrating International Women's Week and I encourage all Members to participate. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mrs. Groenewegen. Item 2, Ministers' statements. The honourable Minister responsible for Municipal and Community Affairs, Mr. Antoine.

Jim Antoine Nahendeh

Mahsi, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I am pleased to speak today about the 2000 Arctic Winter Games. The Games are being held from March 5th to 11th, 2000, in Whitehorse, Yukon.

Since 1970, the Arctic Winter Games have been bringing young people from the circumpolar region together every two years for a celebration of sport and culture. We are proud to participate in this event again this year.

The Northwest Territories is sending over 300 athletes, coaches, cultural delegates and mission staff to Whitehorse. Team NWT will join nearly 1700 other people representing Alaska, Yukon, northern Alberta, Nunavut, Greenland, Nunavik and the Russian provinces of Magadan and Chukotka. This is the first time since 1976 the Inuit of Northern Quebec will participate in the Arctic Winter Games. It also marks the first time that Nunavut will participate as its own territory.

Mr. Speaker, Team NWT members were selected through regional trials held in a variety of Northwest Territories communities from November to January. From the regional trials, athletes moved on to the territorial trials held earlier this month in Fort Simpson, Fort Smith, Hay River, Yellowknife, Dettah and Inuvik. A total of 776 athletes from 24 communities participated in the territorial trials. Of that number, 527 participants were from outside Yellowknife, with 231 coming from the Inuvik region alone.

I would like to thank Sport North, the territorial sport organizations, regional coordinators and the countless volunteers who organized the regional and territorial trials process. Their work makes it possible for young Northwest Territories athletes to take part in events like this. The Department of Municipal and Community Affairs will continue to work with these partners to ensure that young athletes from across the entire Northwest Territories have the opportunity to participate in sport and recreation programs.

Mr. Speaker, the Arctic Winter Games is a celebration of northern culture and achievement. Our delegates to the Games will share in friendly competitions and cross-cultural exchanges with youth from across the North. I am confident that our young people will benefit for years to come from the experiences and friendships they will find at the Arctic Winter Games.

Premier Stephen Kakfwi will be attending the official opening ceremonies for the Arctic Winter Games on March 5, 2000. The Honourable Roger Allen, Minister responsible for Youth and I will also attend the Games. I invite all Members to join us in wishing the best of luck to Team NWT and all the participants in the 2000 Arctic Winter Games. Mahsi, Mr. Speaker.

-- Applause

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Antoine. Item 2, Ministers' statements. The honourable Minister Joe Handley.

Joe Handley

Joe Handley Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I am pleased today to speak about the Northern Leaders Forum that will be held in Whitehorse on March 4, 2000. Premier Okalik from Nunavut, Government Leader Piers McDonald from the Yukon and Premier Kakfwi will meet on that day to discuss further action on issues that are common to all three of the northern territories.

The Northern Cooperation Accord was signed in August, 1999. The accord outlines the principles under which our three territories cooperate and some of the areas in which mutual benefits can result from working in tandem. The accord, however, only captures in writing what has traditionally been done by Northerners for many years. Although the three territories each have their own unique circumstances, Northerners have worked together for many years, and on numerous issues. Northerners understand Northerners.

This upcoming meeting provides another chance for the three northern leaders to exchange ideas and set priorities. The issue of governance is common to all three territories. The Yukon has been working toward assuming the responsibilities being devolved from the federal government. Nunavut has had almost one full year as a new government in a new territory. Here in the Northwest Territories, we are advancing land claims and self-government and are solidly supporting the government to government to government process. Although the three territories are dealing with different approaches to governance, it is a common issue to all of us.

Given our mutual status as territories, all three northern governments deal with the federal government on fiscal issues in a manner distinct from the provinces. That relationship is a critical one, given escalating costs and mounting pressures on Northern budgets. We look to each other to learn what advances have been made in each individual jurisdiction that may benefit the others. As well, economic development is of critical concern to all of us.

Within our own country, the three northern territories have much to gain when common issues with common positions can be brought to forums such as the Western Premiers' Conference and Annual Premiers' Conference.

More globally, all three northern territories must cope with a changing and shrinking world. Climate changes are showing their effects on the North. We need to address that. The North forms a large part of the circumpolar world. The activities and developments of our international neighbours are becoming increasingly important to us, for instance, environmental concerns, transportation patterns, shared economic development and the role of Canada in a North that includes other countries.

Mr. Kakfwi is looking forward to meeting with his fellow territorial leaders to discuss these issues. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Handley. Item 2, Ministers' statements. Item 3, Members' statements. The Member for North Slave, Mr. Lafferty.

Reading Achievements Of Rae-edzo Students
Item 3: Members' Statements

Page 138

Leon Lafferty North Slave

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, today I would like to acknowledge an achievement that is going to be celebrated in Rae this week. Two hundred and fifty students and staff at Elizabeth Mackenzie School in Rae-Edzo have been dropping everything and reading for 15 minutes every single school day since the start of the current school year.

This Friday, March 3, 2000, the school will be celebrating the students' and staffs' accomplishments. They have read for over 250,000 minutes. That is more than a quarter of a million minutes of reading.

This 15-minute daily program, called DEAR, is a small part of the Dogrib Community Services Board's plan to focus on improving reading achievement throughout its schools in the Dogrib region.

A part of the celebration will be a feast for the students in the school gym. The feast will open with a traditional drum prayer, and elders will sit with the students to enjoy the feast together.

I would like to send congratulations to the students and staff of Elizabeth Mackenzie School. Thank you, Mr. Speaker.

-- Applause

Reading Achievements Of Rae-edzo Students
Item 3: Members' Statements

Page 139

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Lafferty. Item 3, Members' statements. The Member for Range Lake, Ms. Lee.

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, on this last day of this Session, I would like to take this opportunity to highlight something very positive that is being done by the Yellowknife Chamber of Commerce, under the able direction of its president, Ms. Tracy St. Denis and her hardworking board members.

On Thursday, March 2, 2000, dozens of the chamber members will be travelling to Rae-Edzo on a customer appreciation trip. A bus has been arranged to transfer the members on the infamous Highway No. 3 to Rae-Edzo. There will be a reception hosted by the chamber and a presentation to the residents of Rae-Edzo.

The main objective of the trip, Mr. Speaker, is for the chamber members to go to the community and show firsthand how much they appreciate the business our friends in the surrounding communities bring to our city. It may be the chamber members will get an earful as to what we can do better. In the end, I am sure this will be a good thing for everyone involved.

I know the business community in our city is very aware that our friends across the North spend money on a wide array of goods and services in Yellowknife. The residents of Rae-Edzo are some of our best customers. Mr. Speaker, the goods and services include professional services such as hiring a lawyer, accountant, or an architect, or more simple things like eating in our many restaurants, taking in a movie, or buying many different things in our stores, both small and big, including, as Mr. Lafferty informed me, fuel for residential homes.

I can also advise you, Mr. Speaker, that the chamber will be making four trips this year to the communities surrounding the city of Yellowknife. I would like to commend the Chamber of Commerce for taking an active role in this way. I am not able to make this trip, as I will be tied up in committee meetings for the next two days. If I may, Mr. Speaker, I would like to take this opportunity, on behalf of all Members representing Yellowknife, including yourself, to say thank you to our friends in Rae-Edzo and all other surrounding communities near and far for buying our goods and services. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Ms. Lee. Item 3, Members' statements. The Member for Inuvik Twin Lakes, Mr. Allen.

Greetings To Television Viewers
Item 3: Members' Statements

Page 139

Roger Allen

Roger Allen Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. This may be an unusual Member's statement, however, I would like to advise my fellow colleagues that many ex-Northerners watch us regularly on APTN.

Therefore, Mr. Speaker, on behalf of our Northwest Territories Legislative Assembly, I would like to extend our greetings and well wishes to the following families in northern Alberta who frequently watch our proceedings during question period:

  • • Mr. And Mrs. Gordon Norrie of High Level;
  • • Mr. Bob Milner and Lena Malegana of Fort Vermillion;
  • • Mr. Floyd Sydney and Edna Elias of High Level;
  • • Mr. Art Bingham and his wife Deanna of High Level;
  • • Mr. Pat Gauchier of Paddle Prairie;
  • • Bill and Kathy Crozier of High Level; and
  • • Jack and Holly Fletcher of Rocky Lane.

Thank you, Mr. Speaker.

Greetings To Television Viewers
Item 3: Members' Statements

Page 139

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Allen. Item 3, Members' statements. The Member for Thebacha, Mr. Miltenberger.

South Slave Highways Deficiencies
Item 3: Members' Statements

Page 139

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, in this, the last day of this particular sitting, I would like to raise a constituency issue. It is in line with some of the discussion earlier on that dealt with highways and the highway strategy. The fact, as my colleague for Mackenzie Delta pointed out, not all roads lead to Yellowknife.

There are many roads in the Northwest Territories that need attention. In the South Slave, there are two pieces of road that are in dire need of attention. I am specifically referring to the section of Highway No. 5 from Fort Smith to Hay River. My colleague for Tu Nedhe has a section of road from Fort Resolution to the Pine Point junction. Both need repair and upgrading.

As we look at the money and the strategy, we have to keep our mind on the whole Territory. As the Minister responsible for Transportation mentioned the other day, every section of road you drive on is the most important one. For the people of the South Slave, the road they drive on to Hay River points south and is very important to them. It has had its share of accidents as well. I think we could make the same case the Yellowknife MLAs are making. It is due to the condition of the road. It could also benefit from extra attention.

In my opinion, if you upgrade these roads to the proper level and chip-seal them, you have longer term cost savings. I know the community of Fort Smith and the residents of Tu Nedhe have been pushing to have their roads looked at. I will be raising this issue again, as I did repeatedly through the 13th Assembly. I know money is tight, but I definitely want to ensure the people of Thebacha have their concerns on the record. Thank you, Mr. Speaker.

South Slave Highways Deficiencies
Item 3: Members' Statements

Page 139

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Miltenberger. Item 3, Members' statements. The Member for Hay River North, Mr. Delorey.

Impact Of Public Service Reductions
Item 3: Members' Statements

February 28th, 2000

Page 140

Paul Delorey

Paul Delorey Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, one of the many issues that arose as I campaigned was the government had already stripped its workforce to the bare minimum. Mr. Speaker, the people I talked with thought that any more cuts to staff would impact the ability of the departments to deliver the programming.

Mr. Speaker, the people thought that, if anything, the government had already cut programming too close to the bone. This becomes apparent when you look at the one example of the cuts addiction services received over the life of the last Assembly. We may have gone too far.

As the Member with possibly the most experience within the labour movement, Mr. Speaker, it is natural that I would be expected to take the lead on labour issues emanating from this side of the House and would become the contact point for the Union of Northern Workers.

I understand the pressures the uncertainty over whether there will be any further reductions in government employees is placing on my former brothers and sisters in the Union of Northern Workers. Mr. Speaker, it is hard, in fact impossible, to plan your life if you are not sure whether you will have a job two or three months down the road.

The Union has been looking for assurances there would be no further layoffs to the Northwest Territories hardworking public service. Mr. Speaker, the Union had thought they had the support for no reductions in the public service, as a result of a poll they took of candidates during the election.

In that poll, Mr. Speaker, the Union asked the candidates whether they supported cutting government jobs to balance the budget. The majority of the successful candidates the Union managed to contact on both sides of the House, gave a simple "no" answer. A couple of current MLAs qualified their answer by saying not without further study on the issue.

The point I am trying to make, Mr. Speaker, is that this promise to the electorate should have made it relatively easy for me to shop a non-binding motion to my fellow MLAs on no more cuts to the civil service for the upcoming fiscal year. This was not the case.

Mr. Speaker, I would like to assure my constituents I have not forgotten the promises I made. I will fight any further reductions to the public service.

In closing, Mr. Speaker, I would like to encourage the government to make a statement reassuring the public service sector as soon as possible. Thank you, Mr. Speaker.

-- Applause

Impact Of Public Service Reductions
Item 3: Members' Statements

Page 140

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Delorey. Item 3, Members' statements. The Member for Mackenzie Delta, Mr. Krutko.

Renewed Interest In Oil And Gas Industry
Item 3: Members' Statements

Page 140

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, we have heard many announcements in the last couple of days regarding the oil and gas potential that exists in the Beaufort Delta. In the last couple of years, lands have opened up. Currently, Petro Canada is doing a seismic project. The Inuvialuit Regional Corporation has opened lands in the Inuvialuit settlement region. The Gwich'in have submitted letters to people in Ottawa to look at doing the same thing.

Mr. Speaker, I had the opportunity to travel to Calgary to meet with the oil and gas industry. I met with Embridge Resources, BP Amoco, Paramount, Trans-Canada Pipelines, Ranger Oil, Petro Canada, the Canadian Association of Petroleum Producers, and West Coast Energy.

One thing I discovered during these meetings is the inadequacy of information that flows between the Northwest Territories and people in Calgary who do not understand the regulatory process in the North, nor the claims that have been settled. They do not understand the demands the industry has to meet, especially in the area of having trained people and infrastructure in place, so their costs will make it more realistic to produce and drill in the Northwest Territories.

Mr. Speaker, I found the industry is willing to come back to the North. They want to make a presence in the North. They see a potential in the North. At the present time, there are very few lands left in Alberta to put out for leases. Due to that, the industry is looking northward. I think it is critical that this government refocuses its priorities of developing the oil and gas industry. In the long term, the oil and gas industry will be generating in the area of 1600 jobs because of these developments, compared to 600 jobs for one diamond mine.

Mr. Speaker, I will be asking the Minister responsible for Resources, Wildlife and Economic Development about what this government is doing to stimulate the oil and gas industry in the North. Thank you, Mr. Speaker.

Renewed Interest In Oil And Gas Industry
Item 3: Members' Statements

Page 140

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko. Item 3, Members' statements. The Member for Tu Nedhe, Mr. Nitah.

Steven Nitah Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker and honourable colleagues, in light of recent accomplishments by Canada's national sports organizations, Melanie Turgeon with the National Women's Downhill Ski Team winning gold and the Canadian National Soccer Team winning an international tournament, both of which has received national and international media attention, I wish to recognize and congratulate one of the Northwest Territories' own - dog musher Grant Beck - on his recent victory in Spain.

This Yellowknife resident competed with 47 dog mushing teams in a 200 mile trek through the Pyrenees Mountains. The event was the 2000 Pirena Stage Race. It took 15 days to complete the course.

Mr. Beck and his team came in first place, nearly eight minutes ahead of the second place team from Norway. Mr. Beck put Canada in first place on the world stage of international competition.

Mr. Beck has been racing dog teams for more than 30 years, since he was six years old. It is a fine family tradition. His two brothers and cousins are also dog mushers. Training for this race began last April. Mr. Beck put in 2,500 miles just to prepare for Spain.

During the 2000 Pirena, Mr. Beck raced with a dozen Alaskan huskies, often through very steep hills and high velocity winds. Mr. Beck says his next challenge will be the Iditarod in a few years.

This is good, as the Northwest Territories' only contestant in this event, Dave Olson from Hoarfrost River, announced yesterday that he is retiring. I want to acknowledge the great contribution Mr. Beck has made to the sport of dog mushing in the Northwest Territories and throughout the world. I wish him well in his next goal, to complete the Iditarod. Thank you, Mr. Speaker.

-- Applause

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Mahsi, Mr. Nitah. Item 3, Members' statements. The Member for Great Slave, Mr. Braden.