This is page numbers 301 - 334 of the Hansard for the 15th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was communities.

Topics

Further Return To Question 130-15(5): Deh Cho Bridge Loan Guarantee
Question 130-15(5): Deh Cho Bridge Loan Guarantee
Revert To Item 6: Oral Questions

Page 330

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Handley. Oral questions. The honourable Member for Range Lake, Ms. Lee.

Question 131-15(5): Lack Of Progress On The Devolution And Resource Revenue Sharing Negotiations
Revert To Item 6: Oral Questions

Page 330

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like to ask questions to the Premier with regard to following up on the statements and questions I asked the Premier about yesterday. It's with regard to a lack of progress this government and the Premier is making with regard to the resource revenue sharing. Yesterday the

Premier committed to providing me with proof of the progress and this morning I appreciated the fact that there was a letter sitting on my desk that is supposed to be proof. I am going to table this letter in the House, but could I just ask the Premier exactly what part of this letter is supposed to be proof? I am telling you, nobody on this side of the table could see anything that could even be construed in any way as proof that the federal government is moving on this file. Thank you.

Question 131-15(5): Lack Of Progress On The Devolution And Resource Revenue Sharing Negotiations
Revert To Item 6: Oral Questions

Page 331

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you. I think you are referring to a document that is not before the House. I disallow the question.

---Ruled Out of Order

Oral questions. The honourable Member for Sahtu, Mr. Yakeleya.

Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Revert To Item 6: Oral Questions

Page 331

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. I want to ask for an update on the Minister of Justice on this wilderness camp he has up in the Sahtu and also thinking about starting one in the Tlicho region. I would like to ask the Minister for a brief update. Thank you.

Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Revert To Item 6: Oral Questions

Page 331

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Yakeleya. The honourable Minister of Justice, Mr. Bell.

Return To Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Revert To Item 6: Oral Questions

Page 331

Brendan Bell

Brendan Bell Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. We have piloted a wilderness camp initiative in the Sahtu. It was very successful the last time around. We are preparing to do it again this year. In the Tlicho region we have also been working with the MLA in the region to talk about a model that would work there. I think we have discovered that exactly the same model can't be transferred. We have to look at a slightly different approach, but we are talking to the region about that. So we are looking forward to the pilot again being rolled out in the Sahtu and we will have an evaluation after that's done, but I think this has been a very effective program. That is my sense so far. Thank you.

Return To Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Revert To Item 6: Oral Questions

Page 331

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Bell. Supplementary, Mr. Yakeleya.

Supplementary To Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Revert To Item 6: Oral Questions

Page 331

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, can the Minister inform the people in the Sahtu, maybe the community of Fort Good Hope because that's where the pilot project is being initiated, is there a number or percentage of inmates who are going to participate in this year's pilot project? Thank you.

Supplementary To Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Revert To Item 6: Oral Questions

Page 331

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Yakeleya. Mr. Bell.

Further Return To Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Revert To Item 6: Oral Questions

Page 331

Brendan Bell

Brendan Bell Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. I don't have that information. What we do is go through our facilities and see who would be eligible. First of all, we have to make sure the person is not a risk to the camp operators or to the general public before they are eligible to go out on the land, because it doesn't have the same type of security that we have our facilities. Next, Mr. Speaker, they have to want to participate. I am sure that our staff and the facilities are going through measuring the people there based on those two criteria, but I can certainly provide the Member with more information when I have it. Thank you.

Further Return To Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Revert To Item 6: Oral Questions

Page 331

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Bell. Supplementary, Mr. Yakeleya.

Supplementary To Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Revert To Item 6: Oral Questions

Page 331

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Can the Minister inform me in the House, is there a good connecting program with the pilot project and the communities that these inmates are expected to return to in terms of an aftercare program in the jail if they have to go back? If they have to go back, are they going back to strengthen their families and children in terms of this pilot project? I think it's one of the best projects that this government has started up in the last couple of years anyway. Thank you.

Supplementary To Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Revert To Item 6: Oral Questions

Page 331

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Yakeleya. Mr. Bell.

Further Return To Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Revert To Item 6: Oral Questions

Page 331

Brendan Bell

Brendan Bell Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. I thank the Member for his support of this program. It has been instrumental in helping us get this up and running in the Sahtu. Yes, there is programming available and we do work with the inmates to makes sure there is a plan upon their release to help them be reintegrated into their communities. We use the community justice groups locally to help us achieve this as well. So there is both programming in the institutions and upon release for the inmates and we think this corrections on-the-land camp model helps us deliver much of that program as well. Thank you, Mr. Speaker.

Further Return To Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Revert To Item 6: Oral Questions

Page 331

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Bell. Final supplementary, Mr. Yakeleya.

Supplementary To Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Revert To Item 6: Oral Questions

Page 331

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, this morning on CBC, I heard that the aboriginal people were well overrepresented in the justice system and that a project like this that we start in the Northwest Territories, a lot of credit has to go to the Minister on this one in terms of listening to the people, and putting this project out on the land for the people, and people on the land are mostly aboriginal people. I want to ask the Minister, in the bigger picture, what type of programs does he have that will connect on-the-land programs that have institutions like the North Slave Correctional Centre, the centre in Hay River and Fort Smith? We have to get these programs into these institutions because that's where it will work. I want to ask the Minister, what type of big picture initiatives are going to happen for people in institutions similar to on-the-land projects? Thank you.

Supplementary To Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Revert To Item 6: Oral Questions

Page 331

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Yakeleya. Mr. Bell.

Further Return To Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Revert To Item 6: Oral Questions

Page 332

Brendan Bell

Brendan Bell Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would agree and it is troubling, obviously, that aboriginal people are overrepresented in our institutions. We have been working well with on-the-land programming. We continue to make efforts in our institutions. Members in committee will be aware that we have some what we believed to be culturally relevant programming at the institution. We made some change and improvements. We now have elders from many regions coming to the institution to work with inmates from those regions to talk about what went wrong, how they can make improvements, how they can make changes in their lives. We know these people are coming back to our communities. It makes sense to have them welcomed back to the communities after they've made amendments, Mr. Speaker. We will continue to work in the institutions to improve our programming and I will have more updates for the Members and for committee as we work in that fashion. Thank you, Mr. Speaker.

Further Return To Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Question 132-15(5): Update On Wilderness Camp In The Sahtu Region
Revert To Item 6: Oral Questions

Page 332

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Bell. Time for question period has expired. Written questions. The honourable Member for Great Slave, Mr. Braden.

Written Question 12-15(5): Impact Of Federal Budget Reductions On Ngo And Government Sectors
Item 7: Written Questions

October 18th, 2006

Page 332

Bill Braden

Bill Braden Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. My question is for the Premier:

Provide a written assessment of the impacts on the NWT of the federal government cuts announced September 25, 2006, and actions to mitigate these impacts in the following areas:

  • • jobs in NGO and government sectors
  • • funding and court solution changes
  • • economic impacts
  • • social service impacts

Written Question 12-15(5): Impact Of Federal Budget Reductions On Ngo And Government Sectors
Item 7: Written Questions

Page 332

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Braden. Written questions. The honourable Member for Sahtu, Mr. Yakeleya.

Written Question 13-15(5): Leakage Of Resource Royalties In The North
Item 7: Written Questions

Page 332

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. My question is for the Premier:

  1. Can the Premier provide the amount of royalties leaving the North and staying with the federal government, and our return from these resources in the last 10 years?
  2. In terms of our financial fiscal imbalance, what does the North need to do to begin having our revenue from our resources managed by the North?
  3. Will the GNWT provide an opportunity to discuss post-revenue sharing in the North? Who or when will the North sit down to discuss federal resources revenue management framework?
  4. Can the Premier outline a strategic plan that demonstrates how northerners will react should we not get a satisfactory resource revenue or devolution agreement within the next year?
  5. What will be the process to get the aboriginal governments a fair share of the resource revenue agreement and the devolution agreement?

Thank you.

Written Question 13-15(5): Leakage Of Resource Royalties In The North
Item 7: Written Questions

Page 332

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Yakeleya. Written questions. The honourable Member for Kam Lake, Mr. Ramsay.

Written Question 14-15(5): Stanton Territorial Hospital 2002 Operational Review - Status Of Recommendations
Item 7: Written Questions

Page 332

David Ramsay

David Ramsay Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. My question is for the Minister of Health and Social Services:

From the operational review conducted in 2002, can the Minister provide the House with updates on what has been done to address all recommendations contained in the review?

Written Question 14-15(5): Stanton Territorial Hospital 2002 Operational Review - Status Of Recommendations
Item 7: Written Questions

Page 332

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Ramsay. Written questions. Returns to written questions. Replies to opening address. Petitions. The honourable Member for Monfwi, Mr. Lafferty.