This is page numbers 151 - 208 of the Hansard for the 15th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was going.

Topics

Further Return To Question 65-15(5): Northern Residence Income Tax Deduction
Question 65-15(5): Northern Residence Income Tax Deduction
Item 6: Oral Questions

Page 165

Joe Handley

Joe Handley Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. Yes, this is still on the radar screen. It's still something we want to consider. But we need to determine what our fiscal situation will be as a government first through the financing formula and also through resource revenue sharing. Mr. Speaker, other jurisdictions, and we have looked across North America, in fact, I have, what other jurisdictions are doing to reduce the cost of living. Some Members have mentioned to me that in Alaska, for example, there is no Alaska income tax. There's federal income tax, but no Alaska income tax, and that's true in some other jurisdictions in the United States.

Mr. Speaker, our objective still has to be to lower the cost of living for northern residents, but we have to do it in a way that's affordable for us. I think the important piece is that we know what our revenue stream is going to be, and I'm sure the Minister of Finance can speak quite eloquently on this issue for us of how we balance our revenue, our loss of revenue, people's cost of living and so on. But, Mr. Speaker, in summary, yes, this is very much on the radar screen and one that we do want to look at because we realize that if we do not lower the cost of living, it makes it difficult for people to live here or to attract new people to come live here. Thank you, Mr. Speaker.

Further Return To Question 65-15(5): Northern Residence Income Tax Deduction
Question 65-15(5): Northern Residence Income Tax Deduction
Item 6: Oral Questions

Page 165

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Handley. Supplementary, Mr. Braden.

Supplementary To Question 65-15(5): Northern Residence Income Tax Deduction
Question 65-15(5): Northern Residence Income Tax Deduction
Item 6: Oral Questions

Page 165

Bill Braden

Bill Braden Great Slave

You know, Mr. Speaker, we can see this on the back burner for a long time. Mr. Roland told us

earlier today of his optimistic reaction to the expert panel on financing. I share that optimism. But there are so many other initiatives that are going to take their time to sort of grind out through the system. Mr. Speaker, I think as one of the Members who is involved in this motion -- I moved this motion last February -- I'd like to press the Premier to see if he could have a look at this again, speak with his northern counterparts, and see if we could put some kind of a time frame on advancing this. I'm not expecting instant results, but if we could maybe put something within the next 12 to 24 months that would give us all a gage to measuring our progress. Would the Minister consider going back to set up an actual plan for this, Mr. Speaker?

Supplementary To Question 65-15(5): Northern Residence Income Tax Deduction
Question 65-15(5): Northern Residence Income Tax Deduction
Item 6: Oral Questions

Page 166

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Braden. Mr. Handley.

Further Return To Question 65-15(5): Northern Residence Income Tax Deduction
Question 65-15(5): Northern Residence Income Tax Deduction
Item 6: Oral Questions

Page 166

Joe Handley

Joe Handley Weledeh

Mr. Speaker, I am meeting on at least three occasions with the other Premiers across Canada over the next three months or so. During that time I will raise this one again, but I must say that we have talked about it and we do want to move aggressively in getting the federal government to respond to the expert panel reports that have been out and ask them to deal with that quickly. We are looking at trying to resolve that one by this fall and hopefully then have a better idea of what kind of breaks we can afford to give to our residents. Thank you, Mr. Speaker.

Further Return To Question 65-15(5): Northern Residence Income Tax Deduction
Question 65-15(5): Northern Residence Income Tax Deduction
Item 6: Oral Questions

Page 166

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Handley. Final, short supplementary, Mr. Braden. Thank you, Mr. Braden. Oral questions. The honourable Member for Sahtu, Mr. Yakeleya.

Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Item 6: Oral Questions

Page 166

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my question today is to the Honourable Charles Dent, the Minister of Education, Culture and Employment. It's regarding the public housing rental subsidy, Mr. Speaker. Mr. Speaker, one particular community in my region is having some difficulty in terms of the understanding of this new rental subsidy and it's causing quite a chaos, havoc for some people. Actually, they're actually thinking about moving out of these houses. I want to ask the Minister, Minister Dent, if there's any way that his department can go into Fort Good Hope and talk to people on this rental house subsidy because it's causing some concern for a number of families there. Thank you.

Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Item 6: Oral Questions

Page 166

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Yakeleya. The honourable Member for Education, Culture and Employment, Mr. Dent.

Return To Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Item 6: Oral Questions

Page 166

Charles Dent

Charles Dent Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Yes, I'd be happy to arrange to have people from the regional office visit the community at a convenient time for both them and the community to have a public discussion about public housing subsidies.

Return To Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Item 6: Oral Questions

Page 166

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Dent. Supplementary, Mr. Yakeleya.

Supplementary To Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Item 6: Oral Questions

Page 166

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, can the Minister then inform the House and the people in Fort Good Hope that some time within the next couple days, I guess, that's what they're looking for in terms of having them come in. There are some people that are crying foul here in terms of how this program is being administered. The rent increases have increased in their homes and families are prepared, they're packing their bags and ready to move out. So can the Minister go in there as soon as possible and explain to the people on this new change in the housing subsidy? Thank you.

Supplementary To Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Item 6: Oral Questions

Page 166

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Yakeleya. Mr. Dent.

Further Return To Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Item 6: Oral Questions

Page 166

Charles Dent

Charles Dent Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. I'll be in touch with the department immediately to see how quickly we can arrange that. I can't promise within the next two days, but we will ensure that it happens as quickly as possible. Thank you.

Further Return To Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Item 6: Oral Questions

Page 166

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Dent. Supplementary, Mr. Yakeleya.

Supplementary To Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Item 6: Oral Questions

Page 166

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I appreciate the Minister's response and I think that's what the people in Good Hope want to know, is that the department will bring in some people to clearly outline how the housing subsidy is being administered now, because right now they're seeing a high increase in the rent as when it was administered by the NWT Housing Corporation. So can we stop them from moving out of their houses? Again, I appreciate the Minister to go in there and thoroughly explain, and then can he have a translator also provided at this meeting here? Thank you.

Supplementary To Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Item 6: Oral Questions

Page 166

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Yakeleya. Mr. Dent.

Further Return To Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Item 6: Oral Questions

Page 166

Charles Dent

Charles Dent Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Yes, I'll ensure that the department knows that there needs to be an interpreter/translator available for the meeting and will work to get that done as quickly as possible. Thank you.

Further Return To Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Item 6: Oral Questions

Page 166

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Dent. Final supplementary, Mr. Yakeleya.

Supplementary To Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Item 6: Oral Questions

Page 166

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, will the Department of Education and Culture review the public housing rental subsidy initiative next year or so, within the next six months, and see was it a good thing, was it not so bad or is it a good move on our department, or are we serving our people or are we hurting our people? Thank you.

Supplementary To Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Item 6: Oral Questions

Page 166

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Yakeleya. Mr. Dent.

Further Return To Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Item 6: Oral Questions

Page 167

Charles Dent

Charles Dent Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. As the Member knows, we're in the process of reviewing our income security programs, all of them right now. Over the course of the next six months to a year, yes, we will be looking at all of our programs. But there are some specific aspects of the public housing rental subsidy that we will be looking at definitely in the next six months and one of them is the change in the way that the month is used to determine what your rent is. Previously, the housing associations were using the rent based on, for instance, if you went in on February 28th and said here's what my income was for the month of February, you were told what your rent was for March 1st and you had to come up with it the next day. The way that we're trying to do it is we'll say, well, if your rent was this much for February, that's what your rent will be for April instead of for March, and give people a month to be ready to pay that salary. That may cause some people who are in seasonal jobs some problems, but we're going to monitor that over the next six months and see if that isn't a better way to operate. We think it will be, but we're certainly going to look in six months to see if it's worked out. Thank you.

Further Return To Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Question 66-15(5): Rental Subsidy Program
Item 6: Oral Questions

Page 167

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Dent. Oral questions. The honourable Member from Tu Nedhe, Mr. Villeneuve.

Question 67-15(5): Public Service Performance Review
Item 6: Oral Questions

June 5th, 2006

Page 167

Robert Villeneuve

Robert Villeneuve Tu Nedhe

Mahsi, Mr. Speaker. I was talking earlier in my Member's statement about the lack of improvement, I guess, in the government's Employment Equity Program and new human resources amalgamation that a few Members have brought up in the past to the Minister of FMBS. I guess my first question to the Minister with the human resources service level agreement that rolled out in 2004 on the performance recording process, if the level targets and their achievements have been documented in annual reports to date and if the human resource performances have been monitored to date. Is there any reports on those initiatives? Thank you.

Question 67-15(5): Public Service Performance Review
Item 6: Oral Questions

Page 167

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Villeneuve. The honourable Minister responsible for FMBS, Mr. Roland.

Return To Question 67-15(5): Public Service Performance Review
Question 67-15(5): Public Service Performance Review
Item 6: Oral Questions

Page 167

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, later on today I will be tabling the Public Service Annual Report that will give some information on how the work has evolved at this point, not specifically to the amalgamation process, that we are providing some more information on that side of it. Earlier the Member spoke of the employment equity policy. That is not in place yet. We're still using the affirmative action policy in the work we do, but we are working on a paper to bring forward to Members of this House. Thank you.