This is page numbers 3341 - 3368 of the Hansard for the 16th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was plan.

Topics

The House met at 13:34 p.m.

---Prayer

Prayer
Prayer

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Good afternoon, colleagues. Welcome back to the Chamber. Item 2, Ministers’ statements. The honourable Minister responsible for Finance, Mr. Miltenberger.

Minister’s Statement 5-16(4): Economic And Fiscal Update
Ministers’ Statements

Thebacha

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Minister of Finance

Mr. Speaker, the last year has seen more global economic turmoil than the world has experienced in many decades. We have seen stock market values collapse and international financial institutions fold. Industrial giants have needed government support to survive the crises. With the exception of gold, commodity prices are a fraction of their 2008 highs.

In the NWT, we have seen an 80 percent drop in mineral exploration spending and we expect diamond production to drop in 2009. The employment rate has fallen by 7 percentage points from last September to this, by far the biggest decline of any province or territory over this period.

However, the news is brightening. Diamond prices are showing some improvement. Diavik and DeBeers have both announced the cancellation of their planned December shutdowns. Avalon Rare Metals’ Nechalacho project is emerging as one of the largest undeveloped rare earth element resources in the world. High gold prices are buoying prospects for several gold projects in the NWT. On the traditional economy side, we are continuing to see both strong prices for our NWT furs as well as an increase in the number of people participating in this sector.

Although the global economic downturn appears to be slowing and the national economy is showing signs of recovery, most forecasters agree that the recovery, when it comes, will be slow and weak. Furthermore, we expect that employment, corporate profits, and government revenues will recover more slowly than other economic activity.

None of this comes as a surprise. We developed and implemented our fiscal plans in light of this economic downturn. Because we entered the downturn in relatively sound fiscal shape we were able to take measures in our 2009 budget that would support our economy and our residents through this period of economic uncertainty. We reduced our plans for spending cuts and deferred decisions about major tax increases.

Last May I advised Members that government revenues, corporate income tax collections in particular, would be negatively affected by the economic slowdown, but that we would not know the actual impact until this fall. Based on information from 2008 corporate tax assessments completed as of the end of August, the Department of Finance estimates that 2009-2010 corporate income tax revenues will be $50 million, $32 million less than projected in our February budget. In addition, we expect declines in other taxes of $3.7 million from our budget forecast. Although these numbers are subject to change as new assessment information is made available they give us a preliminary estimate of our tax revenues for 2009-2010.

Despite the prospect of lower corporate income tax revenues in 2009-2010, we made the decision early into the current fiscal year to stay the course on spending and investment. This fiscal year we will invest a record $484 million in infrastructure, including the stimulus funding received from Canada. This includes $426 million for government and community infrastructure projects and $58 million for housing projects. Approximately 75 percent of the projects in the 2009-10 Capital Plan are currently underway, with the Department of Public Works and Services leading the way, having awarded 95 percent of the projects they are managing. Our increased capital spending will be responsible for about 1,000 person-years of employment over this year and next.

This session we will be bringing forward a request for supplementary appropriations that will include $18 million to implement recently completed collective agreements. While compensation and benefits is a major portion of our expenditures and we need to manage this responsibly, the public service is critical to meeting the goals we have as the 16th Legislative Assembly.

Our revenue outlook for 2010 continues to be uncertain. We will not know the full extent of the impact of the 2009 downturn on our corporate income tax collections until this time next year. This means that we must continue to make budgeting decisions based on our best estimates of our revenues and be prepared to make adjustments should reality prove substantially different. However, we must also make these decisions based on what is in the best interests of NWT residents given that our fiscal situation is reasonably sound and that we have some latitude for risk.

This July, Moody’s Investors Services reviewed our fiscal plans, and last month they confirmed that there would be no change to our favourable AA1 credit rating. According to Moody’s, the rating reflects the GNWT’s prudent fiscal policies that have, over the past several years, limited our debt accumulation. They stated that adhering to our Fiscal Responsibility Policy should help to ensure that our debt burden remains low and affordable.

In fact, Mr. Speaker, despite lower forecast revenues for 2009-10, accelerated cash flows from Canada under the Economic Action Plan mean that we anticipate our short-term borrowing needs will be only $38 million this year, substantially less than the $81 million anticipated in February’s budget.

This session, Members will also review the government’s 2010-11 Capital Budget. Although smaller than this year’s record levels, the capital plan will continue to support our economy and our residents with investments in badly needed infrastructure.

Standing committees have concluded their reviews of the government’s 2010-11 Business Plans and we will now consider the advice that has been given and finalize our 2010-11 O and M Budget for presentation early in 2010. The budget will continue to advance initiatives that support this Assembly’s vision of strong individuals, families and communities sharing the benefits and responsibilities of a unified, environmentally sustainable and prosperous Northwest Territories.

Mr. Speaker, last February I committed to convene a second roundtable to take a closer look at how we raise revenues in the NWT to see if there are changes to our tax system that might further our economic, social and environmental objectives, without necessarily increasing the total amount of revenue collected. In early October, therefore, I invited representatives from a number of key business, social, labour and environmental organizations to discuss these issues. The input I received was extremely useful and I want to thank those who participated for their work. I encourage NWT residents to review the discussion document and provide their comments. The document can be accessed on the Department of Finance website.

This work on our revenues looks beyond next year’s budget. We want to take a longer-term view of our tax policies that will help the GNWT align our tax structure with our vision and goals. Changing the tax mix can create winners and losers. We need to be sure we have done our research and discussed the options with NWT residents before making any changes. The Department of Finance will be undertaking more research, based on what we hear from this year’s consultations, with a view to developing more detailed options for NWT residents to consider.

The 2010-11 budget will also incorporate the second year of our four-year plan to invest $60 million in key energy initiatives. These continued investments in wind, hydro, and biomass generation will demonstrate both the technology and the fact that our government is serious about reducing the NWT’s reliance on diesel fuel. These investments, by providing infrastructure for communities currently dependent on fossil fuels, will make a critical difference in the cost of living and sustainability of our smaller communities and form a lasting legacy of the work of the 16th Legislative Assembly.

Mr. Speaker, as we develop our fiscal plans for 2010-11 and beyond, we will proceed with caution, but we will continue to move forward, advancing the goals and priorities we have set as the 16th Legislative Assembly. Thank you.

Minister’s Statement 5-16(4): Economic And Fiscal Update
Ministers’ Statements

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Miltenberger. The honourable Minister of Education, Culture and Employment, Mr. Lafferty.

Minister’s Statement 6-16(4): Aboriginal Student Achievement Initiative
Ministers’ Statements

Jackson Lafferty

Jackson Lafferty Monfwi

Mr. Speaker, the Department of Education, Culture and Employment has undertaken the Aboriginal Student Achievement Initiative to address the achievement gap between aboriginal and non-aboriginal students in the Northwest Territories. This initiative is a long-term commitment that will see a multi-layered plan developed and implemented with aboriginal, education, government and corporate partners. There is no magic solution to improving student achievement. The work ahead of us will be difficult and will take the commitment of many people.

Several things have been initiated this year, Mr. Speaker. To engage regions, Education, Culture and Employment is funding a pilot project in each education district that focuses on improving school attendance as a means to improve aboriginal student achievement. The department is providing $25,000 per region, with matching in-kind contributions from the education boards or their regional partners. The department has received a pilot project application from each education board

for projects such as after-school programming like arts and crafts classes and on-the-land activities, counselling and intervention services for parents and students, mentorship and community liaison worker, and student produced promotional videos on attendance.

Increasing literacy rates is a key ingredient in the success of aboriginal students. The department has instituted several initiatives to support literacy efforts in schools. Education, Culture and Employment has dedicated approximately $400,000 towards the purchase of reading materials for school libraries. To ensure equitable funding, the department allocated monies based on cost index and freight costs for outlying community schools. The reading material purchased will reach every school and will be grade level appropriate and culturally suitable.

Accessibility to the right tools and resources is another major part of academic success. Due to staffing or financial problems, small community schools are often limited in the optional courses they can offer high school students. To address this, the department is providing quality laptops for Grade 12 students in all small community high schools. Students will be allowed to take their laptops home to use for both academic and personal use. The laptops will be returned to the school when students complete their high school diploma or meet their individual education program objectives. The department and the school boards are working to make the laptops available to students as soon as possible.

An education system based on aboriginal languages and cultures leads to greater academic success for aboriginal students. The Aboriginal Student Achievement Working Group is currently working with the Northwest Territories Teachers’ Association to develop culturally sensitive orientation for all new teachers to help meet this goal. This orientation will be partially on the land and will be mandated beginning next year.

The Aboriginal Student Achievement Initiative also includes an extensive public awareness campaign that promotes the importance of school attendance and provides valuable information on the Northwest Territories education system and parental responsibilities within it. The public awareness campaign was kicked off this summer with staff passing out brochures and speaking to people on National Aboriginal Day in Yellowknife.

The aboriginal Student Achievement Initiative is an exciting groundbreaking project and the department looks forward to reporting on the long-term achievements of the pilot projects, literacy research, public campaign and culturally appropriate teacher orientation. I mentioned earlier that there is no magic solution. However, I believe that by working together with all our partners, our

communities, our students, and everyone interested in student achievement, we will be successful in achieving our goal of improving the education outcomes of our aboriginal students. Mahsi, Mr. Speaker.

Minister’s Statement 6-16(4): Aboriginal Student Achievement Initiative
Ministers’ Statements

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Lafferty. Item 3, Members’ statements. The honourable Member for Sahtu, Mr. Yakeleya.

On-The-Land Addictions Treatment Programs
Members’ Statements

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. In the Sahtu our elders often tell us to go out on the land because the land will take care of you. I’ve often wondered what this meant. So this past spring and summer I paid extra close attention to this saying and noticed and realized how the land shows you how to live life. It does take care of you if you listen and are willing to learn.

Mr. Speaker, it’s little wonder that over the past six years I’ve been pushing for on-the-land treatment programs in the Sahtu, as instructed by our elders.

Mr. Speaker, aside from the Nats'ejee K'eh Treatment Centre, there are no other treatment centres in the Northwest Territories that treat alcohol and drug addiction. Addictions are the biggest causes of social breakdowns in the Northwest Territories and we spend millions of dollars every year treating addiction-related behaviours.

I understand the Department of Health and Social Services and the Department of Justice are reviewing their mental health and addictions programs. The territorial government spends close to $2 million every year on the Nats'ejee K'eh Treatment Centre, and we are soon to close the Arctic Tern facility and spend nearly $40 million to build new corrections centres in the South Slave. The Department of Justice spends $135,000 on wilderness camps in the South Slave.

A wilderness camp was piloted in the Sahtu some years ago and it was very successful. Mr. Speaker, I encourage the Minister of Health to look at this wilderness camp initiative, the one like with the Department of Justice, and do one in the Northwest Territories. We need to understand and implement our aboriginal values and beliefs in wellness and healing camps if we are to win this battle with addictions, and the successes are greater if we do it on the land.

On-the-land treatment programs support the department’s goal to promote healthy choices and responsible self care, and establish culturally appropriate treatment programs, and it supports the GNWT’s vision of healthy, educated people who

must act on what our elders keep telling us, as there is much wisdom in their saying as it might save our nation one day. Thank you.

On-The-Land Addictions Treatment Programs
Members’ Statements

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Yakeleya. The honourable Member for Frame Lake, Ms. Bisaro.

Involvement Of Regular Members In Policy Development
Members’ Statements

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. I’d like to follow up today on my colleague Mr. Bromley’s statement from Friday in regard to the involvement of Regular Members in the development of policy and/or government positions.

In his sessional statement last week, the Premier stated the Strategic Initiatives committees that we established have allowed Members of the 16th Legislative Assembly to be directly involved in formulating and guiding the initiatives of government, and I agree with that, but there is a gap between what is allowed for and what actually occurs. Regular Members should have input, but that doesn’t seem to happen.

Regular Members are well aware, and the public may know, that MLAs spent most of September reviewing departmental business plans for next year. It became very evident to me, as we reviewed the plans, that departments and Ministers too, I suppose by association, have developed, are developing or will develop any number of policies, strategies and frameworks, most of which were unfamiliar to me, documents which guide departments’ program delivery in a particular budget year.

In answer to my question, I learned that many are not distributed or are not yet developed, but they do guide a department’s work. Would Regular Members be able to get copies or be involved in the development or be able to provide feedback on these policies, strategic strategies and frameworks, I asked? The answer was generally yes, but the situation points to the need for this Assembly to rethink how we develop our policies.

We must be proactive in our policy discussions and in policy development, instead of reacting when something leaks out. We need a mechanism that allows input by Regular Members early on in the process and allows for feedback at several points along the way.

Our policies, strategies and frameworks should underpin the whole of the government’s operation and should encompass the visions, goals and priorities of the 16th Assembly. I’m in total

agreement with the Member for Weledeh, that development of policy in isolation without the involvement of Regular Members contravenes one of our recently agreed upon principles of consensus government. The one that says, in part, the

opportunity for all Members to have meaningful input into important decisions is fundamental.

To me, policy decisions are important decisions. I hope that a desire to include Regular Members in policy development exists in the hearts and minds of the executive, that we as an Assembly can evaluate our current process and get the consultative, cooperative, consensual information sharing that we need. Thank you, Mr. Speaker.

Involvement Of Regular Members In Policy Development
Members’ Statements

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Ms. Bisaro. The honourable Member for Nunakput, Mr. Jacobson.

Operations Funding For Tuktoyaktuk Multi-Purpose Facility
Members’ Statements

Jackie Jacobson

Jackie Jacobson Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Today my Member’s statement is about a multi-purpose facility O and M funding in the community of Tuktoyaktuk.

Mr. Speaker, northern communities like Tuk suffer from overcrowding, limited housing units, very few places to interact socially. The winter season sees an increase in domestic disturbances and depression. In the recent spring, the NWT Housing Corporation transferred a building to the community so that it could be developed into a library. Since then the community has looked into funding sources for start-up operations and maintenance costs of the building, with very little success. Also, the community has expanded the function of the house from a library and where community members could go and get a hot meal or someplace where people can talk to a counsellor for a wide range of issues, especially during the winter.

Many people in our communities go from one business to another, usually hanging around the entrance ways or hanging around the storage shed just speaking to each other. These are not appropriate places to go, Mr. Speaker. We must do more. We must help our communities in initiatives such as these to develop a safe, comfortable and reliable place to go.

This multi-purpose facility would be used for a drug and alcohol resources centre for people who have recently finished a treatment program. Too many times after a person finishes substance abuse treatment programs they return to the community with little or no support structure, workshops, counselling sessions or just a place where people can go read a book, talk to a friend or get a warm meal. This facility would offer these services.

I have recently been made aware of the O and M funding for a counsellors facility in Inuvik, which is supposed to be servicing satellite communities. Wouldn’t the money be used best in the community for the community? Capacity building progress with serious social supports, this is very critical that the

government commits to deliver the support required, not just deliver the rhetoric.

Mr. Speaker, I’ll have questions for the Ministers of Health and Social Services and Public Works at the appropriate time. Thank you.

Operations Funding For Tuktoyaktuk Multi-Purpose Facility
Members’ Statements

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Jacobson. The honourable Member for Yellowknife Centre, Mr. Hawkins.

Protection Of Northern Jobs Under Opportunities Fund Investments
Members’ Statements

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. When deciding today about which matter to raise in the House, one particular issue jumped off the page more than others. It’s one that I’d been informed about by a constituent who is very concerned about an issue that needs to be addressed by this House.

I would like to paint a picture. In the U.S., a year ago when the “Obamabuck” started to roll out to industry, government first failed to ensure that their stimulus was going to protect the machinery and jobs out there rather than the big, deep pockets of those in charge of those companies. They did manage to claw some of it back and then they worked very hard to ensure that they didn't make that mistake again.

Within the last year the government of New Brunswick backed ATCON with $50 million to ensure their business kept working, kept afloat, and certainly people in place in those jobs. One of the many conditions they attached was to ensure that ATCON, if they owed any money to any New Brunswick business, that they had to be paid first. In other words, if they had any large amounts of money, government money, going to support their company, they had to make sure it was going to protect the employees of those businesses and certainly the other companies that were working together in New Brunswick. A very clever position, I would say.

Which now brings me to the issue of today: what is the government doing for the North? Almost a year ago the Opportunities Fund was tapped into. As many will recall, it was $34 million accessed by Discovery Air. Which brings me even further. In recent days I have heard that there have been layoffs. One of their subsidiary companies, Great Slave Helicopters, has let a bunch of people go. I don’t know the details of the layoffs, because I’m an MLA; I don’t work within the company and I don’t know the details of those particular cases. What did the government do to protect and ensure these northern jobs would stay and be supported?

Other governments have shown wise choices about ensuring that when they’re giving out good money that it helps protect their local jobs. I think this is an important thing. Government money backed by this

government’s House needs to be ensured that it’s working for northern businesses. If we can’t protect our employees and our northern economy, who will? The issue really comes down to this: the Opportunities Fund needs to be working for all Northerners and there needs to be a clear message that says if we’re serious about stimulating our northern economy, we have to ensure that we’re protecting people.

Protection Of Northern Jobs Under Opportunities Fund Investments
Members’ Statements

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Hawkins. The honourable Member for Tu Nedhe, Mr. Beaulieu.

Establishment Of Industrial Arts And Home Economics Programs In Tu Nedhe Schools
Members’ Statements

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

Mahsi cho, Mr. Speaker. [English translation not provided.]

Today I would like to talk about the need for industrial arts and home economics in the schools in Fort Resolution and Lutselk’e. We all know the benefits of these programs. I am sure many of us here had the opportunity to take one of these classes and learn the skills that we’re able to apply in situations today. Unfortunately, students and residents of Fort Resolution and Lutselk’e do not have this opportunity. If we were able to get these programs into the communities I think we could provide a service that could benefit the whole community, both young and old.

Both communities would like to see an industrial arts and home economics program that serves all members of the community. Not only will the students from each of the schools have these programs as part of their schooling, but community residents can also access these programs after school hours, which will benefit them as homeowners, to mention one benefit.

I have spoken with members in the communities and they have provided some creative solutions for this problem. One way of achieving this would take a collaborative effort between the community, the Department of Education, Culture and Employment, and Public Works and Services, and possibly even the NWT Housing Corporation.

In smaller communities with limited resources and limited facilities, we need to look at all possible options for addressing needs of the communities and its residents, and this is one such option. I’ve even spoken to some elders who have indicated they would like to pursue some traditional practices such as food preparation and tanning hides. Even this may create an opportunity for youth in these communities and they will learn such traditions.

Later today I will have questions for the Minister of Education, Culture and Employment on this matter.

Establishment Of Industrial Arts And Home Economics Programs In Tu Nedhe Schools
Members’ Statements

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Beaulieu. The honourable Member for Hay River South, Mrs. Groenewegen.

Revitalization Of The NWT Freshwater Fishery
Members’ Statements

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. We’ve been talking a lot in this House about the cost of living. A big part of the cost of living is the cost of food. We have on our doorstep a huge renewable resource of very healthy food in the form of the fish in the Great Slave Lake. Every year there is a quota on that lake to harvest, and it is sustainable: 1.2 million pounds of fish. That’s way more than we need to feed all the people in the Northwest Territories. But we bring our fish that we eat most of the time, if we admit it, in some box with Captain Highliner on it from some faraway fish processing plant, maybe even on the East Coast. There is something seriously wrong with this picture.

As long as I have been an MLA I have been talking about the challenges of the commercial fishery on Great Slave Lake. Honestly, I am getting so tired of talking about it that after I’m finished as MLA I might just go buy a boat and go fish it myself, because I cannot seem to get this government’s attention on this.

We have been saddled with the Freshwater Fish Marketing Corporation for too long. This government has taken a sideline approach to that and said, well, if the fishermen want us to pull out of freshwater, we will. But the fact of the matter is the fishermen are very busy doing other things. The fishermen are called upon to be employers, they have to be accountants, they have to do payroll for their men, they have to be mechanics to maintain their boats, and they have to go out and do that very, very hard task of actually doing the commercial fishing. They are expected to do a lot of things and I don’t really think we can ask them to also go out and look for the market for their fish, although I take my hat off to those private vendors who park their trucks with fresh fish on the parking lots of our grocery stores in downtown Yellowknife and sell fish to us.

But when do I eat fish out of Great Slave Lake? Do you know when I eat it? When I have company and I want to show off. Put the beautiful white fish on the barbeque and show off. The rest of the time we don’t take advantage of this extremely high quality, nutritious food. So when we talk about the cost of living, I think it’s a win-win situation if we could do more as a government to come up with an NWT marketing corporation for the fish. The government should step in on this and go in on it whole hog. Wrong expression.

---Laughter

That’s another whole story. But the government needs to become more proactive in helping to create the jobs from this fishery, create the food, the access to good food, quality food for northern people. I’ll have questions for the Minister of ITI on this today.

Revitalization Of The NWT Freshwater Fishery
Members’ Statements

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mrs. Groenewegen. The honourable Member for Kam Lake, Mr. Ramsay.

Stanton Territorial Hospital Master Development Plan
Members’ Statements

David Ramsay

David Ramsay Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. I’m going to speak again today about Stanton Territorial Hospital. On Friday I had the opportunity to make a statement and ask questions to the Minister of Health and Social Services about the condition of the hospital. Today I’d like to follow up on that.

I believe that the government and Minister have some explaining to do. On Friday, page 17 of unedited Hansard, the Minister states that the 2004 technical assessment had a price tag of upwards of $250 million. If this was indeed correct, then why did subsequent capital plans every year peg the cost of the Stanton Master Development Plan at roughly $30 million?

The Stanton Master Development Plan, over the past five years, has gone from important enough to put in every capital plan up until 2008-2009. In the last year’s capital plan the project’s name had even changed from Stanton Master Development Plan to Stanton Territorial Hospital Technical Upgrades, at a total value of $28 million. Now it would appear that neither the Stanton Master Development Plan nor any substantial money for technical upgrades is included in the government’s most recent capital plan.

On Friday I spoke of the 2004 report, calling into question the state of several building components that had to be upgraded within five years to ensure the asset life of the facility. The report also identified areas of non-compliance with current codes and issues of health care delivery standards. Here we are five years later and where is the money and the Stanton Master Development Plan? According to the Minister, it’s still in the planning stages.

I believe that it is completely ridiculous that after the work began in 2002, the report came out in 2004, that all the Minister and department can say is sorry, it’s not in the capital plan, we’re still working on it. It’s no wonder the Department of Health and Social Services gets the label of the Department of Perpetual Planning, and now here we are on the verge of approving capital expenditures that again do not include Stanton Territorial Hospital, even though the department has had over seven years to

do it. If the Department of Health and Social Services can’t get the planning right, then, please, let’s get somebody in there who can.

Stanton Territorial Hospital Master Development Plan
Members’ Statements

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Ramsay. The honourable Member for Nahendeh, Mr. Menicoche.

Nahanni Butte Winter Access Road
Members’ Statements

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

Mahsi cho, Mr. Speaker. Once again I’m here to talk about the holdup of scheduled projects in Nahendeh. Last spring I spoke in the House about the delay of completion of renovations to homes in Nahanni Butte. Today I wish to speak about the delay of improvements to the Nahanni Butte winter road access.

The work was to be completed this summer; however, due to scheduling, the government waited until September to begin, which was particularly rainy and prevented any progress on the project. During a recent constituency visit to the community, residents told me the weather in the months of July and August were excellent, yet they waited until September to begin the work.

Timing on government projects do not make sense to them or to me. The government publicizes government projects to demonstrate what it’s doing for NWT residents, however, there are often problems with the follow-through. It must cause troubles for the Minister in terms of revisions to budgets and rescheduling that may, in turn, affect other projects.

My concern is for the communities. The delay of improvements on the Nahanni Butte access road is an inconvenience to those driving to Nahanni Butte this winter and may jeopardize their safety. However, this construction year for the road is done, with the onset of winter. Today I would urge the Minister of Transportation to advise his officials to ensure that the Nahanni Butte access road is completed early in the 2010 construction season.

Nahanni Butte Winter Access Road
Members’ Statements

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Menicoche. The honourable Member for Great Slave, Mr. Abernethy.

Opening Of Yellowknife Homeless Day Shelter
Members’ Statements

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. I’d like to go on the record today and applaud BHP Billiton, the City of Yellowknife and the Department of Health and Social Services for their support of the homeless people in Yellowknife.

I and many others have expressed concerns about some of the challenges facing the homeless in Yellowknife, especially with the onset of winter. Some of these challenges include the lack of public washroom facilities and the lack of a warm, safe

place for the homeless people to utilize during daytime hours. Fortunately, BHP Billiton, the City of Yellowknife and the Department of Health and Social Services have recognized the severity of these problems in downtown Yellowknife and have partnered together to make a difference.

Through this partnership, the John Howard Society will be opening and operating a day shelter in Yellowknife starting in November. The John Howard Society, based in Yellowknife, is a volunteer organization that promotes just, effective and humane responses to the causes and consequences of crime. Homelessness and desperation are a leading cause of crime, so the John Howard Society is a logical choice for the operation of the new day shelter.

Initially this initiative was just a pilot scheduled to last three years. I believe the evidence will be there to suggest an ongoing need and I hope that the partners continue to work together with the John Howard Society to make this success ongoing.

Once again, in closing, I would like to applaud BHP Billiton, the City of Yellowknife, the Department of Health and Social Services and the John Howard Society for their vision and commitment to Yellowknife and the people of the Northwest Territories.

Opening Of Yellowknife Homeless Day Shelter
Members’ Statements

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Abernethy. The honourable Member for Weledeh, Mr. Bromley.

GNWT Contracts Awarded To Former Cabinet Ministers
Members’ Statements

Bob Bromley

Bob Bromley Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. Today I raise some accountability issues with respect to contracting practices of Cabinet; specifically contracts issued to former Members of the Legislative Assembly.

After reviewing some of the contracts being let during our term and the legal but ethically questionable practices I’ve found, I believe the public would be outraged and would demand revision. My concerns here involve two Executive department contracts, which I will table, totalling almost a quarter million dollars that were let to previous Ministers of this government. Oddly, both contracts described identical work -- identical to the word -- the contracts completely overlapped in time and, finally, both were apparently sole sourced with identical justification. How can this be? The same work being done at the same time, independently sole sourced to two different parties, both described as uniquely able to do the work: former Ministers Mr. Brendan Bell and Mr. John Todd.

My second concern is with respect to financial accountability to the public. One contract let to the Northern Strategy Group was signed by the previous Minister of ITI only 59 days after Mr. Bell

left office. This contract, worth $1,500 per day and totalling $180,000 over two fiscal years, began during the very early part of Mr. Bell’s transition allowance generously provided by our public. This transition allowance, about $8,000 per month for eight months, is meant to cushion the Member’s departure from government.

Mr. Speaker, neither the current policy restricting prevention of contracts to only the prior Minister’s department is sufficient nor is the cooling off period after leaving government leadership acceptable. Revision is needed.

Finally, Mr. Speaker, while contracting departing Ministers seems uncomfortably common, I am concerned that it undermines our democratic process. While we begin a new Legislative Assembly after an election, there are new Ministers put in place through a leadership selection process. Yet when we quickly hire back departing Ministers to guide our political directions and policy development, we are usurping the decisions of our voting public. New Members are voted in for a reason and old Members leave or are voted out for other reasons. We have continuing Members in a bureaucracy to help us with continuity.

Mr. Speaker, I seek unanimous consent to conclude my statement.

---Unanimous consent granted.

GNWT Contracts Awarded To Former Cabinet Ministers
Members’ Statements

Bob Bromley

Bob Bromley Weledeh

New Members are voted in for a reason and old Members leave or are voted out for other reasons. We have continuing Members in a bureaucracy to help us with continuity. The practice of early contracts to departing Ministers erodes the public’s main opportunity for input and policy change through an election every four years.

Mr. Speaker, I will be discussing further details of my concerns and subsequent statements in oral questions. Mahsi.

GNWT Contracts Awarded To Former Cabinet Ministers
Members’ Statements

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Bromley. The honourable Member for Mackenzie Delta, Mr. Krutko.

Shortage Of Health Care Professionals In Small Communities
Members’ Statements

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. The H1N1 is sweeping across the Northwest Territories. The latest count says it has affected some 22 communities. Mr. Speaker, the concern I have is the affect it is going to have in small, remote communities where we don’t have health professions in those communities, such as Tsiigehtchic, Wrigley, Colville, Sachs and other communities that don’t have health care professionals on the ground.

I think it is critical to realize what we have seen in southern Canada, Manitoba, B.C. and other

provinces and the affect this has had on aboriginal communities. I don’t think we are immune to it in the Northwest Territories. If anything, the evidence is there that aboriginal communities are more resilient to this thing and, more importantly, need the assistance of government, the health professions and people on the ground.

Mr. Speaker, it is that time of year when it is basically freeze-up, in which these communities will be isolated for a period of time until the roads can be put in, where the airport is basically accessed. In the community of Tsiigehtchic, they don’t have an airport. Mr. Speaker, I think it is critical that this government clearly assures that the communities have the professions in those communities during this critical period.

Mr. Speaker, I would like to state again that the community of Tsiigehtchic does not have a health professional in the community by way of a nurse. I think it is critical that this government, if it has to bring in locums, bring them in. Mr. Speaker, I, for one, feel that we have to be proactive and not reactive and wait for someone to die before we do anything. I would like to ask the Minister of Health and Social Services at the appropriate time: what is this government doing to ensure that we have professionals on the ground to ensure that we can combat this epidemic and get the safeguard to the people in the small communities where we realize that they are most vulnerable during this period of time? Mahsi cho, Mr. Speaker.

Shortage Of Health Care Professionals In Small Communities
Members’ Statements

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Krutko. Item 4, returns to oral questions. Item 5, recognition of visitors in the gallery. The honourable Member for Mackenzie Delta, Mr. Krutko.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Mr. Speaker, it gives me great pleasure to recognize a constituent from Tsiigehtchic, Mr. Billy Clark, who is here in the gallery. Welcome, Billy.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Krutko. Item 6, acknowledgements. Item 7, oral questions. The honourable Member for the Sahtu, Mr. Yakeleya.

Question 23-16(4): On-The-Land Addictions Treatment Programs
Oral Questions

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. In my Member’s statement I talked about the wishes of the elders from Sahtu to have on-the-land treatment programs in our region. I want to ask the Minister of Health and Social Services, in her program review of treatment programs within the department, is this

included within the mental health and addiction services goals?

Question 23-16(4): On-The-Land Addictions Treatment Programs
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Yakeleya. The honourable Minister of Health and Social Services, Ms. Lee.

Question 23-16(4): On-The-Land Addictions Treatment Programs
Oral Questions

Range Lake

Sandy Lee

Sandy Lee Minister of Health and Social Services

Thank you, Mr. Speaker. I would like to thank the Member for that question. As the Member knows, in our discussions in the community visit in Sahtu, we have talked about that. I have indicated that part of our review will include a lot more flexibility built in so that communities could come up with their own proposals and solutions that we can partner with. The Member was also there when the chief, Frank Andrew, thanked the department for the money that we provided for an on-the-land healing program at a camp, which name I can’t remember but it was off the river in Tulita. In fact, the Member, I believe, took part in that and he thought that was a very good program.

I believe we have approved about $30,000 to $40,000 for that. We already have programs that allow for that and the review of the Mental Health and Addictions Program is designed so that we could do more of that.

We are also working in Fort McPherson and Tuktoyaktuk in partnership with the Gwich’in Tribal Council and Inuvialuit Regional Council where they have agreed to work with us by providing more funding so that we could do community-based programs. We have had intense and detailed discussions with the Member as well as in the communities. I believe the Member knows that this is what I am interested in doing and that I would be pursuing it further. Thank you.

Question 23-16(4): On-The-Land Addictions Treatment Programs
Oral Questions

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Mr. Speaker, yes, the Minister is correct in terms of our visits in the Sahtu and our discussions with Chief Frank Andrew, the grand chief in the Sahtu. For the record, the Minister did allude to the programs, that they supported the Tulita Dene Band. It is the amount of $5,000, not $30,000 or $40,000 for an on-the-land healing program.

Mr. Speaker, I will ask the Minister in terms of within the life of this government, will the people in the Sahtu see an on-the-land treatment program similar to the one that they have with the Nats'ejee K'eh, in terms of the program, the staff, not the structures of it but the program that is put together to Nats'ejee K'eh?

Question 23-16(4): On-The-Land Addictions Treatment Programs
Oral Questions

Range Lake

Sandy Lee

Sandy Lee Minister of Health and Social Services

Mr. Speaker, obviously, Nats’ejee K’eh is not an on-the-land program as the Member sees it. We provide about $2 million a year for Nats’ejee K’eh. It is an institutional-based treatment program.

I would like to thank the Member for correcting the amount of money that was given for that specific project. But while I was travelling with the Member,

the CEO of Sahtu had indicated that they are open and willing to approve proposals from the communities that speak to on-the-land healing programs, whether it is with elders or whether it is with youth or the community as a whole, or families, because we understand that healing has to come from the ground up and it has to involve all of the family members. We are already engaged in that and I fully support that sort of approach.

Now, the Mental Health Program, the way it is set up right now, it is PY; a person PY position based and not so program based. The review under Foundation for Change Action Plan is aimed at creating more flexibility there so that communities can make their own proposals and we can work in partnership with the communities and the local governments. Thank you very much.

Question 23-16(4): On-The-Land Addictions Treatment Programs
Oral Questions

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Mr. Speaker, the Nats’ejee Treatment Program runs about $2 million a year. That is the type of support that we would require, not that amount but that type of money in terms of having a really effective on-the-land treatment program. The Minister has alluded to programs that are run for a week or two and not for another couple of months. I am looking for some consistency in terms of on-the-land treatment programs in the Sahtu region. Again, would the Minister look at ways that we could partnership with this department in terms of having some effective programs in the Sahtu? Is the Minister willing to ensure that there are sufficient resources to ensure that the people in the Sahtu have strong on-the-land treatment programs?

Question 23-16(4): On-The-Land Addictions Treatment Programs
Oral Questions

Range Lake

Sandy Lee

Sandy Lee Minister of Health and Social Services

Mr. Speaker, as I mentioned, we are doing that already. We will look to do more. I would be willing to hear from the local leadership in the Sahtu about what proposals they have in mind. I am always willing to listen to the Member about what proposals that he is working on with his leadership. Thank you, Mr. Speaker.

Question 23-16(4): On-The-Land Addictions Treatment Programs
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Ms. Lee. Final supplementary, Mr. Yakeleya.

Question 23-16(4): On-The-Land Addictions Treatment Programs
Oral Questions

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Mr. Speaker, again I would invite her to come to the Sahtu to listen to the leadership and have some specific discussions on this specific request, because this request has come also from the community of Colville Lake where one of the elders asked about this program. It doesn’t seem to get very far within our border, within this department, in terms of her request over the last six years. Would the Minister again be willing to come into the Sahtu and make a special visit on this specific issue?

Question 23-16(4): On-The-Land Addictions Treatment Programs
Oral Questions

Range Lake

Sandy Lee

Sandy Lee Minister of Health and Social Services

Mr. Speaker, I am not aware of any proposals from Colville in the last six years. If the Member wants to give me that information on some of the proposals that communities have forwarded, I would be happy to look into the detail.

Once again, Mr. Speaker, I want to let the Member know -- and I have spoken to him in my office and in our community visits -- we have had very good meetings in all of his communities of Tulita, Deline, Fort Good Hope and Colville Lake. Definitely, we are interested in looking at expanding the more traditional way of doing healing programs in partnership with the communities. We are doing our Mental Health and Addictions Program precisely to create more room to be able to do those. Thank you, Mr. Speaker.

Question 23-16(4): On-The-Land Addictions Treatment Programs
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Ms. Lee. The honourable Member for Frame Lake, Ms. Bisaro.

Question 24-16(4): Report On Summer Student Hiring Practices
Oral Questions

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. My questions today are addressed to the Minister of Human Resources. Last May/June during session I spoke to an issue about the hiring of summer students and the process that we use to hire summer students. It raised a surprising number of concerns from constituents from all of our ridings, I think. I followed up with some questions to the Minister expressing my concerns and he advised that the Department of Human Resources would be looking into the matter, would be doing a review of the process and of the hiring actions that we have used. I would like to ask the Minister, at this point, whether or not the report is indeed done and when might it be available. Thank you.

Question 24-16(4): Report On Summer Student Hiring Practices
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Ms. Bisaro. The honourable Minister of Human Resources, Mr. Bob McLeod.

Question 24-16(4): Report On Summer Student Hiring Practices
Oral Questions

Yellowknife South

Bob McLeod

Bob McLeod Minister of Human Resources

Thank you, Mr. Speaker. I am very pleased to report that this past summer was one of our most successful ever for hiring summer students. We were able to hire 347 summer students, which is an increase of 65 summer students over the previous year. I think this is close to one of our highest numbers on record. We have completed the review of our hiring practices for summer students. I will be looking to release a report sometime during this session. Thank you, Mr. Speaker.

Question 24-16(4): Report On Summer Student Hiring Practices
Oral Questions

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

I thank the Minister for that update. I guess I would like to know, if the report is completed, whether or not there are any recommended actions within that report that he could tell us about. Thank you.

Question 24-16(4): Report On Summer Student Hiring Practices
Oral Questions

Yellowknife South

Bob McLeod

Bob McLeod Minister of Human Resources

Despite our success in hiring this summer, we found that there are some areas that we can improve upon. We will be working much more closely with management in the different departments. We will start a lot earlier in terms of doing some training and making departmental managers aware on an annual basis

of the hiring procedures and practices for summer students. Thank you, Mr. Speaker.

Question 24-16(4): Report On Summer Student Hiring Practices
Oral Questions

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thanks to the Minister. I guess if there were some suggestions for change or suggestions for actions, I wonder if the Minister could advise whether or not there is an intention to consult with the managers who actually do the summer student hiring and/or consult with the students who are actually hired, to determine whether or not the recommendations from the HR department are of as much value as the department thinks they are. Thank you.

Question 24-16(4): Report On Summer Student Hiring Practices
Oral Questions

Yellowknife South

Bob McLeod

Bob McLeod Minister of Human Resources

We consult with our managers and also we do exit interviews with summer students. This year 115 summer students sat through an exit interview and I’m very pleased to say that 100 percent of the summer students reviewed indicated that the Government of the Northwest Territories is a very good place to work.

Question 24-16(4): Report On Summer Student Hiring Practices
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. Final supplementary, Ms. Bisaro.

Question 24-16(4): Report On Summer Student Hiring Practices
Oral Questions

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker, and thanks to the Minister. I guess I would have to say that if there are changes being proposed, certainly summer students who are exiting at the end of August or early September of this year wouldn’t have been able to know what those changes are. So that was what I was referencing. I’d like to know from the Minister what plans are in place to communicate these changes, he’s mentioned that they’ll be dealing with managers and the managers that hire students and so on, but what kind of a communication plan is going to be in place to communicate these changes to the students? Thank you.

Question 24-16(4): Report On Summer Student Hiring Practices
Oral Questions

Yellowknife South

Bob McLeod

Bob McLeod Minister of Human Resources

As of December 1st ,

students that are interested in working for the Government of the Northwest Territories can submit applications. I’d like to point out that all summer students want to work for the Government of the Northwest Territories, but certainly in working with Education and sending out material with regard to the hiring process, we can make that information available to summer students. Thank you, Mr. Speaker.

Question 24-16(4): Report On Summer Student Hiring Practices
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. The honourable Member for Nunakput, Mr. Jacobson.

Question 25-16(4): Funding For Tuktoyaktuk Multi-Purpose Facility
Oral Questions

Jackie Jacobson

Jackie Jacobson Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Today, off my Member’s statement was the multi-purpose facility and operating funding in Tuktoyaktuk. Questions to Minister Lee: will the government commit to providing assistance to the community of Tuktoyaktuk to the O and M funding for the multi-

purpose community house? Thank you, Mr. Speaker.

Question 25-16(4): Funding For Tuktoyaktuk Multi-Purpose Facility
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Jacobson. The honourable Minister of Health and Social Services, Ms. Lee.

Question 25-16(4): Funding For Tuktoyaktuk Multi-Purpose Facility
Oral Questions

Range Lake

Sandy Lee

Sandy Lee Minister of Health and Social Services

Thank you, Mr. Speaker. Without knowing what the exact plan is...I did listen to the Member’s statement very closely as to some of the desires he has for the community. The Department of Health and Social Services does not normally fund O and M for multi-purpose facilities, but it does do work on providing services in mental health and wellness. As I mentioned earlier, we are working to strengthen the after-care program in Tuktoyaktuk, and there were some vacancies with the mental health and wellness worker, but we have worked over the last three or four months to staff that and I believe that position has been filled. So, obviously, I’m open to work with the Member on what we can do to assist. Thank you, Mr. Speaker.

Question 25-16(4): Funding For Tuktoyaktuk Multi-Purpose Facility
Oral Questions

Jackie Jacobson

Jackie Jacobson Nunakput

You know, if we were doing our job...I mean, the people of Tuk wouldn’t try to take it on themselves to do this in regard to what they’re trying to do and the programs they’re trying to run if it was being provided already. Again, I’d like to ask the Northwest Territories or the people in the...to know all the substance abuse treatment programs and return to their communities, live there, no support after treatment care. Will the government commit to breaking the cycle of the program’s revolving door pattern and provide the necessary resources for the community?

Question 25-16(4): Funding For Tuktoyaktuk Multi-Purpose Facility
Oral Questions

Range Lake

Sandy Lee

Sandy Lee Minister of Health and Social Services

Yes, I’d like to recognize the community of Tuktoyaktuk for taking the plebiscite vote and deciding to make the community dry. We have received a letter from the community with their ideas and I am willing to work with the community and travel to the community. I’ve been trying to get to Tuktoyaktuk for a while and I’d be happy to get there whenever the Member would like to see me do that.

An after-care program, Mr. Speaker, is not necessarily about building another building. The after-care program is about assisting people to handle their day-to-day life in dealing with their addiction issues. So the department is there to consider any proposals that the community may have to address that.

Question 25-16(4): Funding For Tuktoyaktuk Multi-Purpose Facility
Oral Questions

Jackie Jacobson

Jackie Jacobson Nunakput

You know, the Minister goes on to say providing a service in regard to having a satellite person of...Might as well put them on a screen on the TV and let’s sit the person down, an individual down to try to provide a service. That’s not right. The communities are lacking infrastructure with regard to...It’s not like Yellowknife where you could go out and you could go bowling or go to a movie. The people need to be helped here with something this small. In a Member’s statement today, BHP and the City of

Yellowknife made a big donation in regard to try to do something good for the people. Why can’t we do the same thing from the government to the people of the Nunakput?

Question 25-16(4): Funding For Tuktoyaktuk Multi-Purpose Facility
Oral Questions

Range Lake

Sandy Lee

Sandy Lee Minister of Health and Social Services

For the record, I’d like to advise the Member that I am doing that exact thing for Tuktoyaktuk, if he would hear it. I’ve said that in my answer to MLA Yakeleya. We have a million dollars to do wellness programming in the Beaufort-Delta. The Member has indicated that that is not enough. So I have been working with IRC to create an after-care program. IRC has agreed to provide $100,000 and we are going to provide $100,000 a year; that’s $200,000. That is $25,000 more than what we are providing to BHP for the centre in Yellowknife. I have said that. So, Mr. Speaker, I think it’s clear that I have heard the Member, who has been telling me a lot about a lot more things we need to do for Tuktoyaktuk. I’ve been trying to get in partnership with IRC, and we have done that and we are about to make an announcement on that.

Question 25-16(4): Funding For Tuktoyaktuk Multi-Purpose Facility
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Ms. Lee. Final supplementary, Mr. Jacobson.

Question 25-16(4): Funding For Tuktoyaktuk Multi-Purpose Facility
Oral Questions

Jackie Jacobson

Jackie Jacobson Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. You know, the stuff that I’m bringing up, Ms. Minister, this is not only Tuk I’m talking about, I’m talking about all the communities I represent. The lack of infrastructure in the community and the lack of funding and the way the flow-through dollars are given to the community. So that’s one thing that should be looked at before we start throwing numbers around. Thank you.

Question 25-16(4): Funding For Tuktoyaktuk Multi-Purpose Facility
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Jacobson. I didn’t hear a question there. The honourable Member for Yellowknife Centre, Mr. Hawkins.

Question 26-16(4): Protection Of Northern Jobs Under Opportunities Fund Investments
Oral Questions

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. The issue I raised today in my Member’s statement was talking about how government can do business wisely by stimulating the economy, but making sure that those dollars go out to do what they’re really intended to do.

Mr. Speaker, as I said, in the U.S. they saw loopholes, in New Brunswick they found and plugged some loopholes, and I just want to make sure that the Government of the Northwest Territories is plugging some loopholes.

Mr. Speaker, I’m going to ask my questions to the Minister of Finance because I think this rightly sits on his shoulders, although the Minister of ITI does manage the fund, but I think, really, the detailed work comes down to the Minister’s of Finance office and his people that would go through the due diligence of this type of lending practice.

So, Mr. Speaker, my question directly to the Minister of Finance is: what work is done to ensure that no layoffs and all Northwest Territories businesses are kept in good standing if we’re lending money to a corporation and making sure that our economy is healthy and, certainly, protected? Thank you.

Question 26-16(4): Protection Of Northern Jobs Under Opportunities Fund Investments
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Hawkins. The honourable Minister responsible for Finance, Mr. Miltenberger.

Question 26-16(4): Protection Of Northern Jobs Under Opportunities Fund Investments
Oral Questions

Thebacha

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Minister of Finance

Thank you, Mr. Speaker. When we work to support business, we look at revenues, we look at the security for the money that we’re going to lend. We recognize that the business sector is in trouble in the Northwest Territories. I indicated in my statement there is a 7 percent unemployment drop from one year to the next. So when it comes to the business that the Member referred to, I mean, there was a good decision made, money was lent, money that’s being repaid, the headquarters are being transferred, they’ve continued to thrive in spite of the economic recession that we’re under and, in fact, if that loan hadn’t been made, the Opportunities Fund would be losing money. Thank you.

Question 26-16(4): Protection Of Northern Jobs Under Opportunities Fund Investments
Oral Questions

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Mr. Speaker, I’d like to know from the Finance Minister what loopholes can be closed under his authority to ensure that if we’re going to lend money out to these companies through this type of fund, that we make sure that they do not lay off northern employees and we have to make sure that they are certainly paying any liabilities off to partner northern companies to make sure they’re not left on the hook. While we give a big pile of cash to one company, other people are suffering. So I want to make sure these loopholes are closed. Is the Finance Minister today prepared to explain how they’re going to do this? Thank you.

Question 26-16(4): Protection Of Northern Jobs Under Opportunities Fund Investments
Oral Questions

Thebacha

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Minister of Finance

Mr. Speaker, when the loan was made there was rigorous due diligence done by a third party. An extensive time, effort and money was spent to do that. We’ve committed to work with committee. We sent them the request in the winter. We just got feedback on the Opportunities Fund to look for options of how we move forward. There are other applications out there and we are very concerned about making sure that we manage the public purse properly, that we do have due diligence, that we take every step necessary to support business, but in a way that’s going to allow us not to be able to recover and protect the investment so that we’re not on the hook for it. Thank you.

Question 26-16(4): Protection Of Northern Jobs Under Opportunities Fund Investments
Oral Questions

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Mr. Speaker, this government’s on the hook if something happens to this loan. Mr. Speaker, all I’m asking for is if this government’s going to lend money through this flow-through Opportunities Fund, that it’s going to use due diligence to make sure that we put our finger down

and say, look, before you sign, you have to guarantee you’re not going to lay off employees as part of this recovery program, and you have to guarantee you’re ensuring that all liabilities are covered from Northwest Territories businesses’ point of view. So, Mr. Speaker, is the Finance Minister willing to take a look at the situation, to close those loopholes and, lastly, is he willing to call this company to make sure that they are not laying off northern employees, they’re considering, perhaps, southern employees or nobody, if that’s the case? Thank you.

Question 26-16(4): Protection Of Northern Jobs Under Opportunities Fund Investments
Oral Questions

Thebacha

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Minister of Finance

Mr. Speaker, if there are loopholes, of course, we’ll look at those. When you make a loan, that doesn’t mean you start running the business. We have conditions. There was due diligence, I think, very rigorous due diligence. In fact, I did talk to the folks in Discovery Air and, yes, there were some layoffs in the spring. Just about every business in the country has been struggling with the recession and the downturn. But in spite of that, the big indicators for us are the payments are being made, the other commitments that were agreed to are being followed through on, which is the moving of the headquarters and the staff from Ontario to Yellowknife. What we have is a thriving northern business with hundreds of employees of which, I would venture to say, without the support of the Opportunities Fund it would be debatable whether they’d be there in that form today. Thank you.

Question 26-16(4): Protection Of Northern Jobs Under Opportunities Fund Investments
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Miltenberger. Final supplementary, Mr. Hawkins.

Question 26-16(4): Protection Of Northern Jobs Under Opportunities Fund Investments
Oral Questions

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I’m not speaking to the issue of the Opportunities Fund and debating whether they deserved the loan or not. That’s not my issue. I’m not here to do the due diligence. That’s not my job. My job is to worry about people being laid off, and I think that should be your job over there too. Mr. Speaker, my job is to make sure that northern companies are being paid if government’s giving northern good money to companies to make sure they stay afloat. So, Mr. Speaker, the fact remains is this: will the Minister make sure that conditions going forward on any of these types of loans ensure that northern employment is protected and northern businesses are protected in the way that I talked about today? Thank you.

Question 26-16(4): Protection Of Northern Jobs Under Opportunities Fund Investments
Oral Questions

Thebacha

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Minister of Finance

I think we’ve demonstrated our commitment to northern employment, to supporting northern business by that very loan where we now have hundreds of jobs that are still there in existence where it was debatable that they would be able to survive if we hadn’t been able to work with them to give them a loan. So, yes. I mean, when we go forward, we want to make sure we have a healthy, thriving private sector and if there’s money going to be lent

out of the fund, we’ll make sure due diligence is done, that if there are loopholes, they’ll be closed and, at the same time, that we don’t tie the hands of business by a set of restrictions that don’t allow them to do business. Thank you.

Question 26-16(4): Protection Of Northern Jobs Under Opportunities Fund Investments
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Miltenberger. The honourable Member for Tu Nedhe, Mr. Beaulieu.

Question 27-16(4): Establishment Of Industrial Arts And Home Economics Programs In Tu Nedhe Schools
Oral Questions

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. Today I spoke of the need to get an industrial arts and home economics program in Lutselk’e and Fort Resolution. I’d like to follow up my statement with questions for the Minister of Education, Culture and Employment.

Mr. Speaker, has the Minister had any internal discussions within the Department of Education, Culture and Employment about establishing an industrial arts and home economics program in the schools of Lutselk’e and Fort Resolution? Thank you, Mr. Speaker.

Question 27-16(4): Establishment Of Industrial Arts And Home Economics Programs In Tu Nedhe Schools
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Beaulieu. The honourable Minister of Education, Culture and Employment, Mr. Lafferty.

Question 27-16(4): Establishment Of Industrial Arts And Home Economics Programs In Tu Nedhe Schools
Oral Questions

Jackson Lafferty

Jackson Lafferty Monfwi

Mahsi, Mr. Speaker.First of all, I’d like to thank the Member for asking that question, because this is a matter of follow-up from our previous visit to Fort Res and Lutselk’e. Of course, this is the responsibility of the district education authority at the community level, but I did meet with Lutselk’e and Fort Res, their DEAs, and we did talk about industrial arts and home economics. Those are the areas that we’ve been discussing, and we’ll continue to discuss that and where we go with it. Mahsi, Mr. Speaker.

Question 27-16(4): Establishment Of Industrial Arts And Home Economics Programs In Tu Nedhe Schools
Oral Questions

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

Will the Minister commit to continue to work with myself, the DEAs, the communities and, if need be, other Ministers to get this important initiative underway again if it’s further along the process as opposed to if it’s underway already? Thank you.

Question 27-16(4): Establishment Of Industrial Arts And Home Economics Programs In Tu Nedhe Schools
Oral Questions

Jackson Lafferty

Jackson Lafferty Monfwi

I agree with the Member that this is an important piece of work that is before us. Not only that, but the importance of technology programs into the schools, especially the most isolated communities. So the commitment of supporting DECs and DEAs, certainly we wish to offer more programs in these areas we fully support.

Mr. Speaker, there’s been some increase over the last year, ‘07-08 or ‘08-09, contributions to the school boards, increase in the O and M costs of funding to study facility needs in Lutselk’e. So those are areas that we’ve invested and we continue to invest in those areas. Mahsi, Mr. Speaker.

Question 27-16(4): Establishment Of Industrial Arts And Home Economics Programs In Tu Nedhe Schools
Oral Questions

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

With respect to the immediate school year and aside from O and M, will the Minister commit to working with the Department of Public Works Minister to replace the existing equipment that’s in place as soon as possible by using some of the deferred maintenance money that has been identified for these schools? Thank you.

Question 27-16(4): Establishment Of Industrial Arts And Home Economics Programs In Tu Nedhe Schools
Oral Questions

Jackson Lafferty

Jackson Lafferty Monfwi

Mahsi. Certainly the Public Works and Services Minister...I will certainly be in touch with the department to find out the improvement of the facility, not only that, but the commitment to finding out about how this money can be used in the community. So certainly I’ll work with Minister McLeod in this area. Mahsi.

Question 27-16(4): Establishment Of Industrial Arts And Home Economics Programs In Tu Nedhe Schools
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Lafferty. Your final supplementary, Mr. Beaulieu.

Question 27-16(4): Establishment Of Industrial Arts And Home Economics Programs In Tu Nedhe Schools
Oral Questions

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

Mahsi cho, Mr. Speaker. Will the Minister commit to identifying resources for this and get it into the capital plan as soon as possible within the GNWT’s infrastructure investment policies? Thank you, Mr. Speaker.

Question 27-16(4): Establishment Of Industrial Arts And Home Economics Programs In Tu Nedhe Schools
Oral Questions

Jackson Lafferty

Jackson Lafferty Monfwi

Mahsi. Since last month my Department of Education, Culture and Employment sent the school boards the document called NWT Career and Technology Student Success Initiative. This document is a ministerial handbook providing boards with information on how to apply for capital funding. So certainly this will be an area that the DEAs will work with and our Department of Education, Culture and Employment will certainly provide assistance in that area. Mahsi, Mr. Speaker.

Question 27-16(4): Establishment Of Industrial Arts And Home Economics Programs In Tu Nedhe Schools
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Lafferty. The honourable Member for Hay River South, Mrs. Groenewegen.

Question 28-16(4): Revitalizing The NWT Freshwater Fishery
Oral Questions

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. In my Member’s statement today I talked about the commercial fishery. I speak about Hay River because I know it the best. I know there’s commercial fishery that goes on out of other areas too, including Yellowknife, but, Mr. Speaker, commercial fishing used to be a very big piece of a diversified economy in Hay River. It has dwindled down now to the point that I think we were talking this year about selling fishing licences, commercial fishing licences to people who are not even residents of the Northwest Territories.

Mr. Speaker, there are many challenges, no doubt, with the fishing industry, but with the Freshwater Fish Marketing Corporation I’m starting to agree with Mr. Alex Morin in Hay River: it was legislated poverty. With the costs of everything going up, diesel and labour and cost of equipment for the

fishermen, that those costs can go up, but the prices were low. No wonder the prices were low when we want to haul it all the way to Winnipeg, Manitoba, and store it in some deep freeze and then try and market it as a good and valuable product. We have an industry here which could be self-contained in the Northwest Territories but, like I said, the fishermen cannot be all things and I think that we should get away from the Freshwater Fish Marketing Corporation and this government should set up some kind of a cooperative that allows a fisherman to sell and even process their fish so that they can make a decent living on it and commercial fishing can once again become a viable industry in the Northwest Territories in its rightful place. What has the Minister of ITI got in mind to achieve that? Thank you.

Question 28-16(4): Revitalizing The NWT Freshwater Fishery
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mrs. Groenewegen. The honourable Minister responsible for Industry Tourism and Investment, Mr. Bob McLeod.

Question 28-16(4): Revitalizing The NWT Freshwater Fishery
Oral Questions

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. Great Slave Lake fisheries is a very phenomenal resource for the Northwest Territories and the Department of ITI has been working very closely with the Fishermen’s Federation to find ways to make them more competitive and to increase production. More recently we’ve been working with them to examine alternative options to see how we can go forward with this. We’ve hired a management firm to undertake a strategy session and to develop strategies that we can go forward with. So we’ve been working very closely with the federation. Ultimately it will have to be a decision by the federation, but whatever decisions they make, we’re prepared to work closely with them. Thank you.

Question 28-16(4): Revitalizing The NWT Freshwater Fishery
Oral Questions

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

I wish I can remember how many strategies we’ve actually compiled regarding the commercial fishery on Great Slave Lake, but it’s been a few. We’ve had even someone seconded; I believe Beatrice Lepine was seconded and even looked at creating it as a specially designated type of fish that was high quality and sustainable. I don’t know where all that work...That was a year or two of work. I don’t know where all that went.

Mr. Speaker, it’s difficult to explain why the Fishermen’s Federation has never wanted to break away from FFMC, but might I speculate and say it would be very hard to depart from the devil that they knew and bite the hand that fed them, because each year when it was time to start up their fishery, that’s where they went for the advance and the funding to go buy some new nets and a bit of credit to buy some gas. So they were beholden to them because they didn’t have any other option. We need a different marketing option which ensures the best prices for the best product to the end user and that could be achieved within the mandate of this

government. Is there anything you’re looking forward to in the strategy, Mr. Speaker, that would encompass that? Thank you.

Question 28-16(4): Revitalizing The NWT Freshwater Fishery
Oral Questions

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

I think it’s more than having the Member buy a fishing boat, but we are looking at different ways. Certainly one of the themes that we’ve been talking about is to not only buy locally, but produce locally, and certainly we’ll be coming forward with some proposals that will allow us to go forward with using Great Slave fish much more in the Northwest Territories. So that’s one option and certainly other jurisdictions like Saskatchewan, for example, has opted out of the Freshwater Fish Marketing Corporation model. So we are looking at all of those things and perhaps at the end of the day we may have to try to pursue all of those different avenues. I think the most important thing right now, though, is to find a way to increase the production of fish from Great Slave Lake. Thank you.

Question 28-16(4): Revitalizing The NWT Freshwater Fishery
Oral Questions

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

With all due respect, there’s no point in increasing the production or the harvesting of fish on Great Slave Lake if we don’t have a comprehensive plan to figure out how that translates into a good living for the people who are out there and engaged in this activity. That’s why I think the government needs to come up with a very comprehensive plan. Like I said, the fishermen cannot be the ones that are phoning up to a marketing desk and trying to find ways of processing and finding markets for that fish.

So to the issue of a comprehensive plan, and I applaud the Minister for undertaking another strategy, but the problem is that in the past every time the Fishermen’s Federation came to the government in despair, the government just threw them another bone. Oh, you want some new equipment? Oh here’s some new equipment. Oh, you want us to do another study on how to change the way we go about fishing? Oh, here is some money for a study. You want some money to subsidize your freight to market? Well, here’s a freight subsidy. And it’s never been comprehensive, it’s always been piecemeal; it’s always just throw them some quick answer. We need an in-house, made-in-the-Northwest Territories commercial fishing strategy that will allow us to have the product here, export the product and allow the fishermen to earn a good living. Does this strategy terms of reference include that? Thank you.

Question 28-16(4): Revitalizing The NWT Freshwater Fishery
Oral Questions

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

We’ve been working with the NWT Fishing Federation, we’ve developed a draft strategic plan. All the regional management people have met with the fishermen and have given direction to develop a final visioning and strategic plan that we would follow. There are certain steps that would have to be undertaken, like dealing with the Freshwater Fish Marketing Corporation. Certainly we would have to look at existing

business models. Certainly I’d expect that there would be additional resources that would be required where we would have to get the support of the Legislative Assembly. Thank you, Mr. Speaker.

Question 28-16(4): Revitalizing The NWT Freshwater Fishery
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. Short supplementary, Mrs. Groenewegen.

Question 28-16(4): Revitalizing The NWT Freshwater Fishery
Oral Questions

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. Does the GNWT and does the Minister of ITI have the resources and will he commit the resources to see the revitalization of the commercial fishery on Great Slave Lake? Thank you.

Question 28-16(4): Revitalizing The NWT Freshwater Fishery
Oral Questions

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

We have developed the proposals and we are working to obtain the resources that will allow us to go ahead. Thank you, Mr. Speaker.

Question 28-16(4): Revitalizing The NWT Freshwater Fishery
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. The honourable Member for Kam Lake, Mr. Ramsay.

Question 29-16(4): Stanton Territorial Hospital Master Development Plan
Oral Questions

David Ramsay

David Ramsay Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. I’ve been a Member of this House since 2003. I’ve stood up in here time and time again asking questions about Stanton Territorial Hospital in the areas of staffing, space utilization, contracted services and that. I’ve been following this Stanton Master Development Plan for some time and I wanted to pick up where I left off on Friday. I want to ask the Minister of Health and Social Services if she can stand up in this House today and explain why it takes seven years to develop and plan a master development plan for that hospital. Thank you.

Question 29-16(4): Stanton Territorial Hospital Master Development Plan
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Ramsay. The honourable Minister responsible for Health and Social Services, Ms. Lee.

Question 29-16(4): Stanton Territorial Hospital Master Development Plan
Oral Questions

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. First of all I have to say I was quite amused to hear the Member’s statement, because just last Thursday in his first statement he thanked the government for some of the good work that the government has done, which included the Dementia Centre in Yellowknife and, Mr. Speaker, that is a Health and Social Services project. If he doesn’t know that, there’s a huge sign with my name on it and the government department. I’m sure there’s a thank you or acknowledgement letter somewhere, and the last time I checked I was the Minister of Health and Social Services that has been putting that project forward.

That project is on time, on budget and we’re going to create 28 beds to open in the spring. We’ve done a day centre that Members have thanked in the House publicly and we have a primary care clinic in Yellowknife that the department and myself, as the Minister, have worked hard on.

Mr. Speaker, I’m sure in the Member’s statement he read I think he’s quite confused about the difference between master plan, technical upgrades and planning study and I’d be happy to educate the Member on that in supplementaries. Thank you, Mr. Speaker.

Question 29-16(4): Stanton Territorial Hospital Master Development Plan
Oral Questions

David Ramsay

David Ramsay Kam Lake

I don’t know if I need to be educated or the Minister needs to be educated. From the documents that I have, I think the Minister needs to be educated. She stood up here today and did not, Mr. Speaker, answer the question that I asked her. How come it takes seven years? She referred to a statement I made last week. Yes, the government is doing some good work, Mr. Speaker, that’s true, but we’re falling down in certain areas and, Mr. Speaker, the development of this master plan is one area that falls under that Minister’s responsibility that this government is falling down on. I’m asking her how come it takes seven years to develop that plan. Can she answer that question, Mr. Speaker? Thank you.

Question 29-16(4): Stanton Territorial Hospital Master Development Plan
Oral Questions

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

First of all, it does not take seven years to develop that master plan. I said, Mr. Speaker, on Friday, that the Master Development Plan was the work of the authority. They spent the money for two years and came up with a plan that was before ISDN, that’s before any other process that we had. That was not a government plan, it was the authority plan. When I took on as the Minister, I was aware that there was $65 million budgeted in the capital plan. I asked the authority to come back with specific issues that the Member for Kam Lake raised over and over and other Yellowknife Members and other Members here. There are seven critical areas at Stanton that needed to be addressed. I wanted that dealt with and that’s where we’re working.

Since then, the Member mentioned that the Department of Health and Social Services is a department of perpetual studies. That is so cliché. If the Member has been paying attention, planning studies is not a Department of Health term. That is our new capital plan process that all the Members on the other side have been working on. Planning study is a new way of doing capital plans. So perhaps Members should check the notes on how to do the capital budget process in this House. Thank you.

Question 29-16(4): Stanton Territorial Hospital Master Development Plan
Oral Questions

David Ramsay

David Ramsay Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. I checked Hansard from Friday and, according to the Minister, she believes that the technical evaluation that was done in 2004 is part of the Master Development Plan. I have information here that would state otherwise.

Sorry; I mentioned the fact that this has taken seven years to get this together. They still haven’t got it together. I want to know why the Stanton Master Development Plan appeared in numerous capital estimates for four years in a row. Last year it

fell off; this year it’s nowhere to be found. I want to know why it’s not there. I want to know why that Minister is not defending that project at the Cabinet table as she should be.

Question 29-16(4): Stanton Territorial Hospital Master Development Plan
Oral Questions

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Let me just re-inform the Member: the Master Development Plan was $65 million on the books. That’s not a plan that was there. That was money budgeted to work the plan. We have a new process, a capital planning process that all 19 Members accepted as of last year, which is that we have to do the planning study before a project gets into the capital process. The Member is not very clear about what this master plan is. We have a completely different process now.

The technical upgrades, the work on technical upgrading is still being done at Stanton and is separate from the master plan. The master plan is about what kind of a hospital and services will Stanton provide. The study that was done in 2002 to 2004 is a $250 million dream.

Members made it very clear here that I had to work on the seven specific areas and we’re working on that in planning study. As the Member knows, the new process is that you don’t get a capital amount in the capital budget until that planning study is done. Let me say again, that is not a health term or Health and Social Services term, that is our way of doing capital planning now in this government.

Question 29-16(4): Stanton Territorial Hospital Master Development Plan
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Ms. Lee. Could I request that Members keep their questions and answers a little bit shorter or we’re never going to get through all the Members for question period. Supplementary, Mr. Ramsay.

Question 29-16(4): Stanton Territorial Hospital Master Development Plan
Oral Questions

David Ramsay

David Ramsay Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. Again on Friday -- and I’ll try to keep this short -- the Minister said this technical services evaluation that was done in 2004 was going to come in at $250 million, which is not correct.

I also want to ask the Minister, if this Master Development Plan is so important to the Department of Health and Social Services, how do they plan on funding the planning that’s going to be required to go into this? Where do we find how much that is?

Question 29-16(4): Stanton Territorial Hospital Master Development Plan
Oral Questions

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

As we speak, the department staff and the Stanton authority is working on the planning study for the Stanton Master Development Plan -- that’s what the governments do, that’s what departments do -- so that we can come up with a workable plan for Stanton Territorial Hospital that will deal with the critical areas of emergency, ICU, diagnostic imaging, and the other seven critical areas.

Also, I should state that the opening and construction of the Dementia Centre and consolidation of the Yellowknife primary clinics will drastically change the kind of services that Stanton

is providing, and that is part of the plan that Stanton is doing.

Technical upgrades are completely different from the master plan. The planning study, again, is a completely different thing.

Question 29-16(4): Stanton Territorial Hospital Master Development Plan
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Ms. Lee. The honourable Member for Nahendeh, Mr. Menicoche.

Question 30-16(4): Delays To Nahendeh Capital Projects
Oral Questions

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. My questions today are for the honourable Minister of Transportation. Hopefully I can get some equally spirited discussion going.

---Laughter

In my Member’s statement today I spoke about some delayed projects in my riding, particularly in Nahanni Butte, but there have also been some delayed projects on Highway No. 7 for the Fort Liard section. I just wanted to get some explanation from the Minister on why these projects were deferred this year.

Question 30-16(4): Delays To Nahendeh Capital Projects
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Menicoche. The honourable Minister responsible for Transportation, Mr. Michael McLeod.

Question 30-16(4): Delays To Nahendeh Capital Projects
Oral Questions

Michael McLeod

Michael McLeod Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. I’ll try to give a spirited response as best I can on the excitement of the projects in the Member’s riding.

---Laughter

The Member is aware that we worked quite hard to include a number of projects that have been highlighted by himself and others in his riding to receive some attention in terms of offsetting some of the safety issues that were coming forward. There were a number of issues that needed to be addressed on Highway No. 7, including Nahanni Butte, where we had expected to have the official opening to be done this year. Unfortunately, the weather wouldn’t cooperate with us and we had to defer some of these initiatives that we had on the books. We expect to follow up over the next construction season and have the official opening for Nahanni Butte to be done next year and some of the projects that were deferred for Highway No. 7 also completed for next year.

Question 30-16(4): Delays To Nahendeh Capital Projects
Oral Questions

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

Ever since we approved the budget for 2009-2010 last fall I’ve been to Fort Liard many times to let them know that section from I think it’s kilometre 12 to 34 will have at least six or eight kilometres done this year and then nothing was done. So if the Minister could explain to me why those sections weren’t done, why there was no reconstruction work done on those areas.

Question 30-16(4): Delays To Nahendeh Capital Projects
Oral Questions

Michael McLeod

Michael McLeod Deh Cho

There is still some work that will be done on Highway No. 7 that

includes some gravel overlay on stretches of road that we feel will benefit from it. The Member is correct; we had to defer some of the projects. They were processed through the capital plan. Unfortunately, again, the wet weather wouldn’t allow us to proceed and we felt that by proceeding, we would have to redo them next year. So we all agreed it would be more beneficial to defer the project until an appropriate time next year where we can do them properly.

Question 30-16(4): Delays To Nahendeh Capital Projects
Oral Questions

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

They all agreed on that side, but I didn’t. In my Member’s statement, as well, I asked the Minister to advance these projects early in the construction year for 2010. What is the process to do that and will the Minister commit to that?

Question 30-16(4): Delays To Nahendeh Capital Projects
Oral Questions

Michael McLeod

Michael McLeod Deh Cho

I apologize if nobody conveyed the information that the projects were going to be deferred. We certainly could have had the Member travel with some of our staff to show our concerns. We will commit to the Member that we will ensure that these projects are brought forward early in the construction season for next year. We all agree, I think, including the Member, that there are safety issues and we will continue to monitor that and try to alleviate some of those concerns. The reconstruction needs to go ahead and we’ll place priority on it.

Question 30-16(4): Delays To Nahendeh Capital Projects
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. Final supplementary, Mr. Menicoche.

Question 30-16(4): Delays To Nahendeh Capital Projects
Oral Questions

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

Just in terms of visiting the communities of Nahanni Butte and Fort Liard to see and share those, to have the residents share those concerns, will the Minister commit to travel to the Nahendeh riding in the near future?

Question 30-16(4): Delays To Nahendeh Capital Projects
Oral Questions

Michael McLeod

Michael McLeod Deh Cho

We’ve had a very good relationship with a number of the communities in the Member’s riding. We’ve worked jointly on a number of initiatives, including the Nahanni Butte road and the Jean Marie River road. The community of Fort Liard has done a number of projects that we’ve worked with them. We’re quite happy with the results. I’ll certainly commit to the Member that I would be pleased to travel into his riding and meet with the leadership and others to talk about transportation and public works issues.

Question 30-16(4): Delays To Nahendeh Capital Projects
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. The honourable Member for Great Slave, Mr. Abernethy.

Question 31-16(4): Support For Barren Ground Caribou Outfitters
Oral Questions

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. My questions today are for the Minister of Industry, Tourism and Investment. They are a follow-up to my Member’s statement from last Thursday where I talked about the Bathurst caribou.

As we know, the Bathurst caribou numbers are dangerously low. Currently there are a number of long-time Northerners who make a living by offering high-quality sports hunting opportunities of this herd. They bring new money into the Northwest Territories; millions of dollars per year.

What is the Department of Industry, Tourism and Investment doing to help these local businesses and local people find new ways to utilize the infrastructure that they currently have in place just in case the sport hunting is cancelled as part of the Bathurst Caribou Recovery Plan?

Question 31-16(4): Support For Barren Ground Caribou Outfitters
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Abernethy. The honourable Minister responsible for Industry, Tourism and Investment, Mr. Bob McLeod.

Question 31-16(4): Support For Barren Ground Caribou Outfitters
Oral Questions

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. Our department recognized that the interest with regard to what we call “consumptive tourism” has been changing. So two years ago we introduced a program called Tourism Diversification Marketing Program in which we made $5.6 million available over a period of five years so that existing operators could look at finding different ways to change their tourism products from consumption to eco-adventure tourism, those kinds of different opportunities. That program has been available to the outfitters that the Member mentioned.

Question 31-16(4): Support For Barren Ground Caribou Outfitters
Oral Questions

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Out of curiosity, could the Minister please provide me with a bit of an outline of how many of these outfitters actually took advantage of this program? Because in talking to a couple of them, I was told by them that the program didn’t really fit their needs and didn’t help them to find ways to utilize the infrastructure they have on the ground. So I’m curious; how many have actually taken advantage of this program?

Question 31-16(4): Support For Barren Ground Caribou Outfitters
Oral Questions

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

My understanding is that at least two of them have applied. One was turned down and the others felt that they could not change. They were in the sports hunting business and they couldn’t see themselves fit to change their product. After that we came up with marketing dollars strictly for the caribou outfitters, in the neighbourhood of about $150,000 a year and we’ve been working very closely with the Barren Ground Outfitters to see how that money could be spent.

Question 31-16(4): Support For Barren Ground Caribou Outfitters
Oral Questions

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

When I hear that response, it suggests to me that maybe we weren’t getting the information to the outfitters in the way that was needed. I would suggest that maybe it would be appropriate for somebody in the department to actually meet with the outfitters, given the new realities, the numbers that are out now, and the crisis that the particular herd is in. I was wondering if I could get the Minister to commit to having some people, particularly somebody around this Tourism Diversification Marketing Program, meet with the outfitters and see if there’s any way we can tailor

that program to help those individuals find uses for their infrastructure on the ground.

Question 31-16(4): Support For Barren Ground Caribou Outfitters
Oral Questions

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

We’ve been meeting with the Barren Ground Outfitters on a regular basis -- certainly we’d be pleased to meet with them again -- since the new numbers were announced, and we’re also working very closely with my colleague the Minister of ENR. We’ll continue to work together to find a way forward.

Question 31-16(4): Support For Barren Ground Caribou Outfitters
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. Final supplementary, Mr. Abernethy.

Question 31-16(4): Support For Barren Ground Caribou Outfitters
Oral Questions

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Just one last question related to the marketing dollars that the department has made available to the outfitters. What specifically is that money to be used for? Is it to be used to market their businesses to new audiences, non-hunting related, or is it intended to be used to continue to promote hunting of the Bathurst caribou?

Question 31-16(4): Support For Barren Ground Caribou Outfitters
Oral Questions

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

As I understand it, the outfitters are still entitled to commercial tags for sports hunting, so we’re working on that basis. Certainly we’re working with the Barren Ground Outfitters Association and we’ll work with whatever consensus decision they come up with.

Question 31-16(4): Support For Barren Ground Caribou Outfitters
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. The honourable Member for Weledeh, Mr. Bromley.

Question 32-16(4): GNWT Contracts Awarded To Former Cabinet Ministers
Oral Questions

Bob Bromley

Bob Bromley Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. I’d like to follow up on my Member’s statement earlier today. First of all on the contracting of previous Ministers. The justifications for sole sourcing that were supplied to me all use the exact same phrase, that the contractors are “uniquely able to deliver the services.” Can the Premier tell me how it is possible for two people to be employed to do the same thing at the same time with each being described as the only person able to do the work? And if, in fact, the work was different, what does this say about the need for greater transparency in contract descriptions and, indeed, in the brief justification for sole sourcing?

Question 32-16(4): GNWT Contracts Awarded To Former Cabinet Ministers
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Bromley. The honourable Premier, Mr. Roland.

Question 32-16(4): GNWT Contracts Awarded To Former Cabinet Ministers
Oral Questions

Inuvik Boot Lake

Floyd Roland

Floyd Roland Premier

Thank you, Mr. Speaker. The Member’s statement as well as his first question seemed to line up quite interestingly with an interview I just did last week with Mr. Selleck from the CBC. As I stated then, the contracts we have in place, what we’ve put in and followed as the Government of the Northwest Territories is one we’ve followed consistently with other governments. When it comes to uniquely qualified, it’s all in context with the different contracts. Sometimes it is the approach that we would have with the

establishing of a relationship with the federal government, sometimes it’s industry and sometimes it’s northern governments. Thank you.

Question 32-16(4): GNWT Contracts Awarded To Former Cabinet Ministers
Oral Questions

Bob Bromley

Bob Bromley Weledeh

I guess, in summary, that means the Premier is comfortable with this process, which makes me, and I’m sure the public, very uncomfortable. But we’ll leave it at that, then.

May I ask: the contract wording describes the services to be provided under these two contracts and they’re identical, again, word for word. Each lucrative contract, up to $1,500 per day plus expenses, uses 58 words to describe the services to be provided under a quarter million dollars, almost, worth of contracts. Will the Premier tell us if these in fact were lobbying contracts, as the wording seems to suggest, who was lobbied, when were they lobbied, on what subjects and what were the results of this investment of public dollars? Thank you.

Question 32-16(4): GNWT Contracts Awarded To Former Cabinet Ministers
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Bromley. Possibly a lot of questions there. Mr. Roland, I’ll allow you to answer.

Question 32-16(4): GNWT Contracts Awarded To Former Cabinet Ministers
Oral Questions

Inuvik Boot Lake

Floyd Roland

Floyd Roland Premier

Thank you, Mr. Speaker. The Member is adding his language to contracts that were established through the executive office. The simple fact is, as the Government of the Northwest Territories we find need to hire those who have experience and expertise in dealing with northern issues either in Ottawa, in provinces or in the North. These circumstances, as with previous governments and probably other governments in the future, will from time to time find need to hire those with experience and expertise that can bring a dimension to dealing with other decision-makers across the country. Thank you.

Question 32-16(4): GNWT Contracts Awarded To Former Cabinet Ministers
Oral Questions

Bob Bromley

Bob Bromley Weledeh

Again, I asked for what’s the product and I heard no product for almost a quarter million dollars worth of public dollars.

My next question, Mr. Speaker: other jurisdictions -- Canada, New Brunswick, Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta and B.C. -- prohibit former Members from accepting any government contracts for periods of from six months to five years after leaving office. Another huge hole is that there is no prohibition on former Ministers taking jobs during their cooling off period with companies that get government contracts in the former Minister’s area of responsibility. Does the Premier agree that the current contracting restriction applying only to the prior Minister’s department is inadequate and needs a rigorous revision? Thank you.

Question 32-16(4): GNWT Contracts Awarded To Former Cabinet Ministers
Oral Questions

Inuvik Boot Lake

Floyd Roland

Floyd Roland Premier

Mr. Speaker, we operate with the tools that we have as the Government of the Northwest Territories. If the Assembly feels we need to tighten up and change that policy, let’s have that debate and let’s see where we go with it. Thank you.

Question 32-16(4): GNWT Contracts Awarded To Former Cabinet Ministers
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Roland. Final, short supplementary, Mr. Bromley.

Question 32-16(4): GNWT Contracts Awarded To Former Cabinet Ministers
Oral Questions

Bob Bromley

Bob Bromley Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. Finally an answer that I think the public and this House will respond to. Finally, Mr. Speaker, what is the Premier’s view on hiring former Ministers to continue influencing the political agenda they are no longer elected to shape? Mahsi.

Question 32-16(4): GNWT Contracts Awarded To Former Cabinet Ministers
Oral Questions

Inuvik Boot Lake

Floyd Roland

Floyd Roland Premier

I have all kinds of opinions on how to do the job we have before us as Members of the Legislative Assembly, but clearly the direction, the strategic direction, the goals of the Legislative Assembly are those of ours around these tables here, this Legislative Assembly. How we implement the business case of approach to the different organizations and governments is something else that, at times, we need to draw in the other expertise and, again, because we’re a small territory, we find need to draw on the experience of previous leaders of government, leaders, whether they’re aboriginal leaders or business leaders. We find, from time to time, there’s a need to draw on their expertise to help us deliver our message. Thank you.

Question 32-16(4): GNWT Contracts Awarded To Former Cabinet Ministers
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Roland. The honourable Member for Mackenzie Delta, Mr. Krutko.

Question 33-16(4): Shortage Of Health Care Professionals In Small Communities
Oral Questions

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. My question is directed to the Minister of Health and Social Services. It’s in regard to my Member’s statement in regard to the H1N1 crisis that we find ourselves in. More importantly, what is this government doing to ensure the well-being of communities that don’t have health professionals in their communities -- communities such as Tsiigehtchic -- and ensuring that we are doing everything that we can to ensure the well-being of the communities is taken care of and we do have the professions on the ground to assist these communities through these critical times. More importantly, that these communities are totally isolated because of the freeze-up at this time of the year, especially the community of Tsiigehtchic that does not have an airport and the only means in and out is with helicopter.

I’d like to ask the Minister: what is your department doing to ensure the community is being served during this critical time in regard to the H1N1? Thank you.

Question 33-16(4): Shortage Of Health Care Professionals In Small Communities
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Krutko. The honourable Minister of Health and Social Services, Ms. Lee.

Question 33-16(4): Shortage Of Health Care Professionals In Small Communities
Oral Questions

Range Lake

Sandy Lee

Sandy Lee Minister of Health and Social Services

Thank you, Mr. Speaker. I’d like to thank the Member for the question because,

as the Member has stated, it has been a preoccupation of myself as the Minister of Health and Social Services, the department and the government, to make sure that our communities are prepared, especially in light of the fact that many of our communities are remote and isolated, many of them we have are majority aboriginal people who, especially in small communities, are more prone to perhaps not contact the flu but once contacted, complications can develop.

So one of the first things I did was to make sure that this gets on the national agenda, and I was glad to see that Minister Aglukkaq and all of the provincial and territorial Ministers accepted that the vaccines, when they came, that they had to go to remote and isolated communities, and it’s nationwide and the NWT is considered on the priority list so that everybody in the NWT will be vaccinated first.

With respect to Tsiigehtchic, Mr. Speaker, all of our communities are covered with health care services, especially right now in preparation for the influenza activity. Even though Tsiigehtchic right now doesn’t have a permanent nurse sitting there, Beaufort-Delta is ready to send extra resources to Tsiigehtchic on a moment’s notice, if the need arises. Thank you.

Question 33-16(4): Shortage Of Health Care Professionals In Small Communities
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Ms. Lee. The time for question period is expired; however, I will allow the Member a supplementary question. Mr. Krutko.

Question 33-16(4): Shortage Of Health Care Professionals In Small Communities
Oral Questions

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Every other Health Minister in the past going backwards has made sure that there’s a health provider in the community during break-up and freeze-up. This is the first time that this government has not had a full-time nursing position in Tsiigehtchic during freeze-up. In light of the crisis of H1N1, you’d think that this government or the Minister and her department will realize the emergency that’s at hand here today. So I’d like to ask the Minister: why is it that this year this department has not put a nurse in Tsiigehtchic during freeze-up?

Question 33-16(4): Shortage Of Health Care Professionals In Small Communities
Oral Questions

Range Lake

Sandy Lee

Sandy Lee Minister of Health and Social Services

Mr. Speaker, the policy is to have a nurse in Tsiigehtchic during the freeze-up. I was not aware that they did not have a nurse there right away. I will look into that. I was not aware of that. I was under the understanding that Tsiigehtchic will have a nurse stationed there. I want to let the Member know that I will follow up and get back to the Member by the end of the day. Thank you.

Question 33-16(4): Shortage Of Health Care Professionals In Small Communities
Oral Questions

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Mr. Speaker, in my statement I made reference to the urgency of having these professions in the communities that don’t have nursing today. I’m not only talking about Tsiigehtchic, I’m talking about Sachs Harbour, Wrigley and Colville Lake, communities that are seeing the effects of this epidemic. I think we have to be proactive and not have to wait until we have a

situation where we’re going to send people in. If anything, those people should be on the ground today ensuring that the community is protected and, more importantly, that those people that do come down with this virus are being served in their home communities, and not wait for something to happen. So when will these people be in those communities to provide this vital service? Thank you.

Question 33-16(4): Shortage Of Health Care Professionals In Small Communities
Oral Questions

Range Lake

Sandy Lee

Sandy Lee Minister of Health and Social Services

Sachs Harbour has a nurse-in-charge there. Even though Sachs Harbour is small, because it’s so remote they have a permanent nursing staff there. With respect to Wrigley, a nurse has been visiting that community and during the freeze-up and break-up there will be a nurse there. Tsiigehtchic, that is the same situation. I have to advise the House that all of the authorities, all of the communities are under a very close surveillance of what is going on in communities and every authority has a plan in place to have human resources backup and staff into communities where needed. I understand, and I think the Member knows, that this government is working to enhance nursing service in both Wrigley and Tsiigehtchic and the plans are underway and it will be made more concrete and public at the will of the House. Thank you.

Question 33-16(4): Shortage Of Health Care Professionals In Small Communities
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Ms. Lee. Final supplementary, Mr. Krutko.

Question 33-16(4): Shortage Of Health Care Professionals In Small Communities
Oral Questions

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, it’s great that this government’s looking at that, they’re going to try to find nurses for Wrigley and Tsiigehtchic. The question is we can’t afford to be looking, we have to have people on the ground, especially during this critical time, especially during freeze-up. So again, I would like to ask the Minister, can I get assurance for the people of Tsiigehtchic that the nurse will be there not just during freeze-up but there permanently going forward in light of the situation we find ourselves in with H1N1? Thank you.

Question 33-16(4): Shortage Of Health Care Professionals In Small Communities
Oral Questions

Range Lake

Sandy Lee

Sandy Lee Minister of Health and Social Services

I will get back to the Member before the end of the day as to why they do not have a nurse there during the freeze-up. I was not aware of that, Mr. Speaker.

With respect to enhancing the nursing staff in Wrigley and McPherson, it’s something the Member and Members from both Mackenzie Delta and Nahendeh are aware of and something that we could make more public and concrete as we go through the next budget cycle. But I believe the answers will be something that the public would like. Thank you.

Question 33-16(4): Shortage Of Health Care Professionals In Small Communities
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Ms. Lee. The time for question period has expired. The honourable Member for Hay River South, Mrs. Groenewegen.

Question 33-16(4): Shortage Of Health Care Professionals In Small Communities
Oral Questions

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

Mr. Speaker, I would like to seek unanimous consent to return to recognition of visitors in the gallery.

---Unanimous consent granted.

Recognition of Visitors in the Gallery (Reversion)
Recognition of Visitors in the Gallery (Reversion)

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. It’s my pleasure today to recognize in the visitor’s gallery my husband, Rick Groenewegen, who does have a 47-foot fishing boat. Get it ready, honey, we’re going fishing. And my daughter, Jillian, who is currently unemployed and looking for work, if anybody has any ideas for her. Thank you.

Recognition of Visitors in the Gallery (Reversion)
Recognition of Visitors in the Gallery (Reversion)

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mrs. Groenewegen. Item 8, written questions. The honourable Member for Sahtu, Mr. Yakeleya.

Written Question 2-16(4): On-The-Land Alcohol And Drug Treatment Programs
Written Questions

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. My questions are for the Minister of Health and Social Services.

1. Can the Minister outline a referral process for

clients that want to attend alcohol and drug treatment programs on the land?

2. Can the Minister outline the steps that are

required to establish an on-the-land program for alcohol and drug treatment programs in the Sahtu region?

3. Will the Minister provide the amount of funding

that the federal government allocates to aboriginal alcohol and drug treatment programs in the NWT?

Thank you.

Written Question 2-16(4): On-The-Land Alcohol And Drug Treatment Programs
Written Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Yakeleya. Item 9, returns to written questions. Item 10, replies to opening address. Item 11, petitions. Item 12, reports of standing and special committees. Item 13, reports of committees on the review of bills. Item 14, tabling of documents. The honourable Member for Weledeh, Mr. Bromley.

Tabled Document 7-16(4): Northern Strategy Group Contract For Services Tabled Document 8-16(4): John Todd Holdings Contract For Services
Tabling of Documents

Bob Bromley

Bob Bromley Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. I’d like to table two documents. Contracts for Services, one to the Northern Strategy Group, dated December

21, 2007, and the other to John Todd Holdings Limited, dated January 1, 2008. Thank you.

Tabled Document 7-16(4): Northern Strategy Group Contract For Services Tabled Document 8-16(4): John Todd Holdings Contract For Services
Tabling of Documents

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Bromley. Item 15, notices of motions. Item 16, notices of motion for first reading of bills. Item 17, motions. Item 18, first reading of bills. Item 19, second reading of bills. Item 20, consideration in Committee of the Whole of bills and other matters: Tabled Document 1-16-(4), NWT Capital Estimates 2010-2001, with Mr. Abernethy in the chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you. I would like to call the standing committee or, sorry, Committee of the Whole to order. The first order of business, Mrs. Groenewegen.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

Thank you, Mr. Chairman. The wish of the committee today is to continue with consideration of the NWT Capital Estimates 2010-2011 starting, I guess, with general comments and moving into the departments of ENR and ITI. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you, Mrs. Groenewegen. With that, does committee agree?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Okay. With that, we will take a short break.

---SHORT RECESS

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

I’d like to call Committee of the Whole back to order. We are reviewing Tabled Document 1-16(4), NWT Capital Estimates 2010-2011. Mr. Miltenberger, do you have witnesses you would like to bring in?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Yes, Mr. Chairman.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Does committee agree to have the Minister bring in his witnesses?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Agreed? Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses into the Chamber.

Thank you. Minister Miltenberger, if I could please get you to introduce your witnesses for the record.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Chairman. Margaret Melhorn, deputy minister of Finance; Paul Guy, acting deputy minister of Public Works and Services.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you, Minister Miltenberger. We finished on general comments last week. Is there anybody else with additional general comments? Mr. Hawkins.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you. I’d like to speak in regard to the capital plan estimates and I’d just like

to highlight a few areas of both support and concern.

I’m very pleased to see the objectives of reaching the $648 million when we include the next two years into our capital plan. That’s very pleasing, from my point of view, where we’ll get infrastructure dollars out to our Territory and get people working. The only concern I’d have to that is this is a blank program where it causes me some concern. Will we be able to facilitate this? You know, it’s great that we continue to build upon capital investments, but I wonder if the market is in a position to be able to help facilitate the needs of the Territories when we want to build these capital projects.

So I only caution the government in that point of view of how quickly this plan has built up, and not to mention the fact that part of the reason why, if I understand it correctly, we have $426 million to date of capital projects still hanging over us, which would include the 2009-10 season.

The issue really is we keep adding to a plan, but we’re not able to fully fulfill the capital plan every year. So, in other words, we commit a lot of money, don’t manage to spend it all, we carry that into the next year, we commit more money to the capital estimates and we don’t get it all done and so we continue to carry more and more and more. I think these are good things that the capital plan continues to invest into people, into facilities, into our future. By all means I think this is the right thing that needs to be done, but I only, again, express caution in the context of being able to get people to facilitate this, which then spills into the context of what quality will we receive when we do produce these things. Do we have the people, such as project officers? Do we have the skills, you know, whether it’s the accounting people to ensure that the contracts are managed properly, that the contractors build the projects to the highest of quality? Do we have that resource in place? That causes some concern as well. So as we continue to allow the capital plan to grow. Yet again, I have to stress as a good thing, I mean are we in a position to manage it as well. That is where I would then lead into my concern.

If we don’t have the companies to compete in a successful environment, we end up being held hostage by them, whereas if we only have one or two that have been maximizing their bids to the nth degree and taking advantage of the economy.

That said, this is the second year we’re reviewing our capital estimates without the individual dollar numbers being public, which I think is a good strategy. I’ve always believed, as I’ve articulated for many years in a row, saying that if we didn’t show them our cards, chances are they wouldn’t be bidding to that maximized number and I look forward to someday…I certainly hope that someday soon it would be that we would hear the Finance

Minister tell us about a review he’s done, whereas they’ve gone through and taken a good snapshot of the situation to say has our capital plan process become more effective, have our dollars been spent better and has the public sector become more aggressive on bidding on projects whereas the government is the winner as opposed to the banks where we have to borrow more money to make projects continue. Furthermore, will we have to take away from other projects in order to make the ones in existence at this time come to completion?

Mr. Chairman, I want to remind the Minister that part of that process, of course, to make sure we’re getting good value, would be is a review of the change in the capital plan process, whether it’s just focusing on the dollar amounts, on us again scribing these out individually without actual dollars and finding out are we getting the best value by this process. As well, I’d like to hear that would there ever be a review in the context of us moving up the capital plan to make sure that we can help fly with industry. As many of us have heard before, whether you’ve been in the community or even on the streets at the local coffee shop, they’ll tell you stop awarding housing projects at the coldest of days because you can’t build then, but people need to be able to award the projects so they can plan in a timely fashion so they can be ready to build in the spring. Under the old process, as we all know very well, money wouldn’t be released until April 1st and

then, of course, by the time tendering process fulfilled itself, it was fall and we couldn’t build and it seemed to be quite backwards.

I know speaking to people in industry they think the cycle is a much smarter one, which gives them the chance to help plan their projects and facilitate what they do best better.

The last thing I just want to emphasize on and when I talked about quality of projects for us and I talked about the quality of standards making sure that our ballooning budget of capital projects doesn’t cause us to lose control over quality. I would like to certainly say that some of the initiatives highlighted in the capital estimate -- and we’ll go through them page by page -- will definitely be, in my view, what I can define as legacy infrastructure. As we expand our infrastructure highway and look at new horizons by linking communities and giving them year-round access, I think is a good thing. As we continue to renovate schools and replace schools I think that becomes, in my view, legacy infrastructure, because we’re building the promises of tomorrow by giving them the chance today.

Mr. Chairman, that’s all I have at this time. I didn’t necessarily have any question other than the area of whether it be some type of a valuation of the capital estimates in its process, as well as in the

context of the timing and in the context of the fact that we don’t list individual projects by number by itself. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you, Mr. Hawkins. Minister Miltenberger.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Chairman. We, as a Legislature, through the Infrastructure subcommittee, spent about a year and a half or so looking at revamping the capital planning process and we’re in the midst of working through those changes. This is our second cycle now with the early review of the capital plan to address some of the issues Mr. Hawkins talked about in regard to contracts out the door in a timely manner to get them out on the ground at the start of building season. So this will be our second go-round now that’s before this House and, yes, we’ll be monitoring how it’s working such as are there needs to make adjustments and what adjustments are those. So we’re committed to that process.

I also just want to point out that we are in a unique two-year period with the recession on, the Economic Action Plan by the federal government where they’ve compressed the Build Canada and infrastructure funding from five years or so into two. We have a huge capital plan over two years going to be almost $700 million. We’ve found that there has been, because of the recession and downturn in the construction industry, a very good uptake on projects. In the past, a few short months ago, 18 months, two years ago we couldn’t get any bidders or often very few bidders, very high costs, and now we’re finding that there’s a lot more interest. So, yes, we’re going to be tracking the changes and we’re going to be looking to make sure that they’re working and, if not, what adjustments are required. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Would the Minister say at this time with any anecdotal evidence or if he has any evidence at all to that effect that our process, if not showing individual budget dollars, has it paired out in a way that the territorial government is spending dollars more effectively? Is he getting a more effective response from industry or more of a competitive edge I guess from this process? Is he seeing that? Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

The suggestion to take the actual dollar amounts per project was a good idea, that it would be somewhat self-evident, it would seem, in retrospect, even though we had it for years. It would give a very clear indication to anyone bidding, what the ceiling is and how much to bid. So we believe along with all the other changes, it’s added to the efficiency and effectiveness of the capital planning process. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

As far as the competitive idea, you’re welcome. Will there be a review to that process? Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

I didn’t hear the question.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Fair enough, fair enough. Every Member has had an opportunity to the opening. Mr. Hawkins.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

I believe the Minister said he didn’t hear the question and I’ll say again, as far as the competitive process goes, he’s certainly welcome for the idea and will he be reviewing the process to ensure that it’s working and give us some sense on how it’s helped us as a government by going through this process by removing those ceilings? Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

As we finish or go through the second full cycle of the new process with all the accompanying changes, we’ll be, of course, tracking how it’s working. The issue of not having specific dollar figures by the projects is going to be one of the things that we’ll be assessing along with the sequencing and the timing to ensure that we’re being as effective and efficient as possible. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you, Minister Miltenberger. All the Members have had an opportunity to make a general comment on the opening remarks. Are there any additional general comments on opening remarks? No. Does committee agree that we’ve concluded general comments and opening remarks?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Honourable Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Agreed. Does committee agree that we now move into the Department of Environment and Natural Resources?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Honourable Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Okay, that begins on page 11-2 if I can get Members to turn to 11-2, please. Okay, I’d like to defer this page until after consideration of the activity summary. So let’s turn to page 11-4 and get into the detail. Is committee agreed?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Honourable Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Okay we’re on page 11-4. Just a reminder to Members to keep their questions focused to the pages that we’re reviewing. Thank you. Any questions on page 11-4? Mr. Menicoche.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

Thank you very much, Mr. Chair. With regard to computer-based licence information and management system, I’m just wondering, I know that the community of Trout Lake had asked…I don’t know if this is applicable to the needs of a small community like Trout Lake who wants to do their own issuance of fishing licences. So I don’t know if the needs of a small community will fit into the plan that’s presented here, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you, Mr. Menicoche. Minister Miltenberger.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Mr. Chairman, every attempt will be to make sure that it works effectively in the communities, as well recognizing that there are some issues about fishing licences and the need to raise the rates, which is an issue that we’re trying to pursue as well in terms of how we coordinate our efforts. We want to be able to do that so that it’s user-friendly across the North. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

So the advanced plans there, Mr. Chair, does it show how this can be implemented in the small communities? Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

I don’t have that level of detail on that project, but I can commit to provide it to the Member.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you, Minister Miltenberger. We’re on page 11-4, Environment and Natural Resources, activity summary, corporate management, infrastructure investment summary, total infrastructure investment summary, $210,000.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Honourable Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Agreed. We’ll move along to page 11-7 and just as a note, there is an error on page 11-7. The page is incorrectly identified as an information item, but should actually be identified as activity summary. So we’re on page 11-7, Mr. Bromley.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob Bromley

Bob Bromley Weledeh

Thank you, Mr. Chair. Just noting that there’s a project, purchasing of a lightning detection system and I note that we’re importing that from the United States. Right now the cost is such that with today’s Canadian dollar there’s an opportunity to purchase it at considerably less than I think the department was contemplating. So just a note to urge the department to take advantage of that opportunity if it still exists once we have this all approved and April 1st rolls around. Thank you. Just

a comment.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you, Mr. Bromley. As he indicated, it was just a comment. Would the Minister like to respond anyway?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Chairman. I appreciate the Member’s comment. Yes, we are going to be looking to put the current economic landscape to our best possible advantage, once this budget is passed and in effect. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you, Mr. Miltenberger. Next on my list is Mr. Krutko.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Chairman. In regards to activity description, one of the issues we seem to be running into is the whole area of monitoring and also the counting of the different population species. I think that a good example is

the caribou. I know the different caribou numbers that we’ve been getting. It has been some time. I will just use the Porcupine Caribou Management Board. The last count they did was back in 2001. I think it is important that we are basing policy decisions on numbers. Those numbers aren’t accurate. I think it does give public concern. I think we have heard that from the outfitters in regards to other species, especially the Barren Ground caribou. I think that we, as government, have to do a better job of compiling that information, but, more importantly, continue to put more emphasis in regards to that research that has been done and ensure that our counts are as accurate or as close to being as accurate as possible. I would just like to ask the Minister exactly what we are going to be doing differently in light of the situation to deal with the different wildlife populations; more importantly, the caribou populations and making sure that before we make any regulatory decisions, that we do have accurate information and invest those dollars for those studies.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you, Mr. Krutko. Mr Miltenberger.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

That is a capital question for sure. We are going to continue to invest in keeping our baseline information up. We have spent a lot of time over the last four or five years now developing that information. The problem with the Porcupine or the challenge with the Porcupine is that they have tried mobilizing almost every year now for the last, since the last time or the last five years or so. They have been either the caribou haven’t congregated or the weather has not allowed them to do the work. It is a challenge with the Porcupine herd, but with the Cape Bathurst, Bluenose-West, East, Bathurst, Beverly, we do some work on the Ahiak. We work with the Nunavut on the Qamanirjuaq and the Ahiak. We are going to continue to invest. I wouldn’t make the observation when you look at the work from the 1980s down to 2009. The margin for error has been decreasing as the technology improves and the science improves in terms of the accuracy of the counts. This is a very critical issue and we are going to continue to identify resources. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you, Mr. Miltenberger. Just a reminder to Members that we are on page 11-7. We are doing capital infrastructure. The actual project listings for this amount of $1.060 million are on page 11-8. So if we can keep the questions focussed on wildlife and capital infrastructure, that would be great. Mr. Krutko.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Chairman. In regards to the capital investment this government makes, I think that we have to put more investment in regards to that type of infrastructure regardless of

how we do the counts, what type of remote sensing we are doing by way of more flights. I think it is important that we have to be as close to or bang on to the numbers when we talk about having to restrict harvesting because of the decline in numbers or the assumption of decline of numbers. I think we heard the argument from the outfitters. I think we are hearing the same arguments when you start restricting harvest of a specific species. You have to ensure those numbers are as close as we can get. I think over the years this government has put a lot of money into technology in regards to finding ways of doing that. I think that we have to ensure that those capital investments that we are making are actually giving us a return on those investments before we go out and start realizing that we are in the responsibility of maintaining and ensuring that the population of wildlife species are healthy. Again, we have to have the capital investment in those areas to do our job. I would like to make reference that this government has made capital investments in those areas in the past. More importantly, we have to do a better job ensuring that we have an ongoing tracking of these numbers. More importantly, ensure those numbers are close to or exact as we can. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you, Mr. Krutko. Minister Miltenberger, to infrastructure related to ensuring numbers are accurate.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Chairman. We share the concern of the Member that we want to make sure we maintain our investments so that we keep our information current and as up to date as possible. No other jurisdiction, I believe, has the type, quality or quantity of information that we have or spend as much time. As we come forward with our business planning for the O and M budget, that is where we would be capturing a lot of the work to be done on caribou. I definitely share, as does the department, the concern about making sure we have the best information, keeping in mind that we are combining our scientific efforts with the traditional knowledge and involving the co-management boards and the aboriginal governments and the folks on the ground to complement each other. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you, Minister Miltenberger. We are on page 11-7, Environment and Natural Resources, activity summary, wildlife, infrastructure investment summary, total infrastructure investment summary, $1.060 million.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

We will move on to page 11-10. Mr. Bromley.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob Bromley

Bob Bromley Weledeh

Thank you, Mr. Chairman. I am noting one of the projects here is the replacement of radio communications and technology. Apparently this technology has a lifespan of about 10 to 15 years. I am wondering if the Minister

knows the age of the current system and if it is, in fact, approaching 15 years. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you, Mr. Bromley. Minister Miltenberger.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Mr. Chairman, this is a lifecycle request so I don’t have the specific year of the age of the system, but I would venture to say it is getting close to its lifecycle. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob Bromley

Bob Bromley Weledeh

I will accept that. Perhaps the Minister could provide that information when he gets the opportunity. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you, Mr. Bromley. Minister, could you provide that information?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Chairman. The information we have indicates it is at the end of its useful life, but I will quantify that and see if I can get a year and the age of the current system. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you, Mr. Miltenberger. We look forward to that information. Mr. Krutko.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

I didn’t have my hand up.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Okay. We are on page 11-10, Environment and Natural Resources, activity summary, forest management, infrastructure investment summary, total infrastructure investment summary, $890,000.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Alright, committee. That finishes our review of the activity. We will return back to page 11-2, Environment and Natural Resources, department summary, infrastructure investment summary, total infrastructure investment summary, $2.160 million.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Does committee agree that we have concluded the review of capital for…Mr. Ramsay.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

David Ramsay

David Ramsay Kam Lake

Thank you, Mr. Chairman. I just wanted to go on record. I have stated this in committee meetings as well. When it comes to replacing, if it does come to replacing the Fire Centre in Fort Smith, that the government do everything in its power to look at a business case for building its own stand-alone centre in Fort Smith and not get into a leasing arrangement with anybody, because the space is so unique and it requires warehousing, areas for telecommunications and data centre. It makes sense that the government should look at building its own building there in Fort Smith. I know there has been some talk about getting somebody to build a building and leasing it back or whatever. I think the government should be looking at building its own building in Fort Smith instead of leasing. I

just wanted to go on record as stating that today. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you, Mr. Ramsay. It is more of a comment. Would the Minister like to make a response?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Chairman. We appreciate the comment from the Members. I believe we have committed, when we were here before in the Members’ committee, that we would come back with our business case and have that discussion with committee before we proceed to any formal steps. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you, Minister Miltenberger. We are still on 11-2. I am pretty sure I saw Mr. Krutko’s hand this time. Mr. Krutko.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Chairman. I would just like to question the Minister, especially if there are capital dollars moved from one Member’s riding to another riding, that there are some assurances from the Minister that those investment dollars will be made going forward. So I know that I got a letter from the Minister in regards to the fire lookout tower south of Fort McPherson. I think it is important that we haven’t had some major fires over the last number of years, but we are not immune to having bad fire seasons. I would just like to get some assurance from the Minister that that capital investment will be made in regards to that particular lookout tower, which basically was moved out of my riding into another riding. I would just like to get some assurances from the Minister that that work will be concluded somewhere in the future and that capital investment will be spent in my riding. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you, Mr. Krutko. Mr. Miltenberger.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

The intention is in the coming summer of 2010 to return to doing the evaluation and planning work related to the infrastructure in the Member’s riding to be able to determine what the next best steps are going to be as we look at all our similar infrastructure in the Member’s riding and across the North. Some of it is getting on in years and some if it doesn’t meet code. The commitment would be that we are going to go back into the Member’s riding and carry out the evaluation and planning work this coming summer. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you, Minister Miltenberger. We are on page 11-2, Environment and Natural Resources, department summary, infrastructure investment summary, total infrastructure investment summary, $2.160 million.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Does committee agree that we have concluded the capital estimate

review of the Department of Environment and Natural Resources?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

I believe the next order of business was to review the Department of Industry, Tourism and Investment. Does committee agree?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Can I get committee to turn to page 10-2? Similar to the last one, we will defer this page until after consideration of the activity summary.

So let’s turn to page 10-4, Industry, Tourism and Investment, activity summary, tourism and parks, infrastructure investment summary, total infrastructure investment summary, $1.930 million.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

We will move along to page…Is that it? One activity. We were on page 10-4. We have agreement on it so we are now going to page 10-2, Industry, Tourism and Investment, department summary, infrastructure investment summary, total infrastructure investment summary, $1.930 million.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

All right. Does committee agree that we have concluded the capital review of Industry, Tourism and Investment?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

The next on our list would be Transportation but due to some scheduling issues, Transportation is not available. We can, I believe, move on to Education, Culture and Employment, if that is the wish of the committee. What is the wish of committee? Mrs. Groenewegen.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

ECE.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

We will go into the Department of Education, Culture and Employment?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Are you agreed, Mr. Minister?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Chairman. I would just make the observation that we’ve moved at such great speed here and Minister Lafferty was not feeling well, so he’s gone home. The deputy minister should be hot footing it on his way over here and should be here momentarily, so I believe we are prepared to proceed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

Thank you, Minister Miltenberger. Mrs. Groenewegen.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

We’ll test this out. I move we report progress.

---Carried

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Glen Abernethy

I will now rise and report progress. Minister Miltenberger, if I could get you to thank you staff and, Sergeant-at-Arms, if I could please get you to escort them out, that would be great. I will now rise and report progress.

Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Can I have the report of Committee of the Whole, please? Mr. Abernethy.

Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, your committee has been considering Tabled Document 1-16(4), NWT Capital Estimates 2010-2011, and would like to report progress. Mr. Speaker, I move that the report of Committee of the Whole be concurred with.

Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Abernethy. Do we have a seconder for the motion? The honourable Member for Nahendeh, Mr. Menicoche.

---Carried

Third reading of bills. Mr. Clerk, orders of the day.

Orders of the Day
Orders of the Day

Tim Mercer Clerk Of The House

Orders of the day for Tuesday, October 20th , 1:30 p.m.:

1. Prayer

2. Ministers’

Statements

3. Members’

Statements

4. Returns to Oral Questions

5. Recognition of Visitors in the Gallery

6. Acknowledgements

7. Oral

Questions

8. Written

Questions

9. Returns to Written Questions

10. Replies to Opening Address

11. Petitions

12. Reports of Standing and Special Committees

13. Reports of Committees on the Review of Bills

14. Tabling of Documents

15. Notices of Motion

16. Notices of Motion for First Reading of Bills

17. Motions

18. First Reading of Bills

19. Second Reading of Bills

20. Consideration in Committee of the Whole of

Bills and Other Matters -

Tabled Document 1-16(4), NWT Capital Estimates 2010-2011

21. Report of Committee of the Whole 22. Third Reading of Bills

23. Orders of the Day

Orders of the Day
Orders of the Day

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Clerk. Accordingly, this House stands adjourned until Tuesday, October 20th , at 1:30 p.m.

---ADJOURNMENT

The House adjourned at 16:29 p.m.