Mr. Chairman, I appreciate Mrs. Groenewegen about the questioning. I will certainly be prepared for that. We will do some research in that area and find out more detailed information in that respect. Mahsi.
Debates of May 19th, 2010
This is page numbers 4953 - 4990 of the Hansard for the 16th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was community.
Topics
Consideration in Committee the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair David Krutko
General comments. Detail? Does committee agree that we will go clause by clause of the bill?
Consideration in Committee the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Consideration in Committee the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 6-16(5): Bill 5, Apprenticeship, Trade And Occupations Certification - To Amend A Typographical Error, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob Bromley Weledeh
Thank you, Mr. Chairman. I move that the English version of sub-clause 3 of Bill 5 be amended by striking out “an certificate of competence” and substituting “certificate of competence”. Thank you.
Committee Motion 6-16(5): Bill 5, Apprenticeship, Trade And Occupations Certification - To Amend A Typographical Error, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 6-16(5): Bill 5, Apprenticeship, Trade And Occupations Certification - To Amend A Typographical Error, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Question.
Committee Motion 6-16(5): Bill 5, Apprenticeship, Trade And Occupations Certification - To Amend A Typographical Error, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 6-16(5): Bill 5, Apprenticeship, Trade And Occupations Certification - To Amend A Typographical Error, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 6-16(5): Bill 5, Apprenticeship, Trade And Occupations Certification - To Amend A Typographical Error, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 6-16(5): Bill 5, Apprenticeship, Trade And Occupations Certification - To Amend A Typographical Error, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 6-16(5): Bill 5, Apprenticeship, Trade And Occupations Certification - To Amend A Typographical Error, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair David Krutko
Does committee agree that Bill 5 as amended is ready for third reading?
---Bill 5 as amended approved for third reading
Committee Motion 6-16(5): Bill 5, Apprenticeship, Trade And Occupations Certification - To Amend A Typographical Error, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair David Krutko
With that, I would like to thank the Minister and witnesses. Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses out.
What is the wish of the committee? Mrs. Groenewegen.
Committee Motion 6-16(5): Bill 5, Apprenticeship, Trade And Occupations Certification - To Amend A Typographical Error, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Jane Groenewegen Hay River South
Thank you, Mr. Chairman. I move that we report progress.
---Carried
Committee Motion 6-16(5): Bill 5, Apprenticeship, Trade And Occupations Certification - To Amend A Typographical Error, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

David Krutko Mackenzie Delta
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, your committee has been considering Bill 5, Apprenticeship, Trade and Occupations Certification Act, and would like to report progress with one motion being adopted, and that Bill 5 is ready for third reading as amended. Mr. Speaker, I move that the report of Committee of the Whole be concurred with.
Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

The Speaker Paul Delorey
Thank you, Mr. Krutko. A motion is on the floor. Do we have a seconder for that? The honourable Premier, Mr. Roland.
---Carried
Item 22, third reading of bills. Mr. Clerk, orders of the day.
Orders of the Day
Orders of the Day
May 18th, 2010
Doug Schauerte Deputy Clerk Of The House
Orders of the day for Thursday, May 20, 2010, at 1:30 p.m.:
1. Prayer
2. Ministers’
Statements
3. Members’
Statements
4. Reports of Standing and Special Committees
5. Returns to Oral Questions
6. Recognition of Visitors in the Gallery
7. Acknowledgements
8. Oral
Questions
9. Written
Questions
10. Returns to Written Questions
11. Replies to Opening Address
12. Petitions
13. Reports of Committees on the Review of Bills
14. Tabling of Documents
15. Notices of Motion
16. Notices of Motion for First Reading of Bills
17. Motions
- Motion 10, Reinstatement of Federal Funding for the Aboriginal Healing Foundation
18. First Reading of Bills
- Bill 10, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No.1, 2010-2011
- Bill 11, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures ), No. 3, 2010-2011
19. Second Reading of Bills
- Bill 9, An Act to Amend the Tourism Act
20. Consideration in Committee of the Whole of
Bills and Other Matters
- Tabled Document 4-16(5), Executive Summary of the Report of the Joint Review Panel for the Mackenzie Gas Project
- Tabled Document 30-16(5), 2010 Review of Members’ Compensation and Benefits
- Tabled Document 38-16(5), Supplementary Health Benefits - What We Heard
- Committee Report 1-16(5), Report on On-Line Petitions
- Committee Report 1-16(5), Report on the Use of Laptop Computers and Electronic Devices in the Legislative Assembly
21. Report of Committee of the Whole
22. Third Reading of Bills
- Bill 5, Apprenticeship, Trade and
Occupations Certification Act
- Bill 7, An Act to Amend the Elections and
Plebiscites Act
23. Orders of the Day
Orders of the Day
Orders of the Day

The Speaker Paul Delorey
Thank you, Mr. Clerk. Accordingly, this House stands adjourned until Thursday, May 20, 2010, at 1:30 p.m.
---ADJOURNMENT
The House adjourned at 5:38 p.m.