This is page numbers 1137 - 1162 of the Hansard for the 17th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was information.

Topics

Question 140-17(3): Increase In Northern Residents’ Tax Deduction
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mrs. Groenewegen. The Minister responsible for Finance, Mr. Miltenberger.

Question 140-17(3): Increase In Northern Residents’ Tax Deduction
Oral Questions

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. In regard to the first question, I can just indicate to the Member that in my time as Finance Minister, it’s not been an issue that I have broached with the Minister of Finance with the

federal government, and it’s been, I think, probably three or four years since there has been any adjustment. Thank you.

Question 140-17(3): Increase In Northern Residents’ Tax Deduction
Oral Questions

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

As a government we have talked extensively about the cost of living in the Northwest Territories. When the GST was first introduced, we tried to have the GST exempted in the Northwest Territories. That did not work. That would have been an administratively burdensome thing for the federal government. The Minister regularly meets with his federal and territorial counterparts and, in fact, there’s a pan-territorial meeting on issues as well. Is this something, as a cost of living relief measure, that could be put on the agenda of the next meeting he attends with Finance Ministers or other Finance Ministers in the North particularly? Thank you.

Question 140-17(3): Increase In Northern Residents’ Tax Deduction
Oral Questions

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

In fact, the Premier is meeting with the northern Premiers in the next couple of weeks and has indicated that he will have that item on the agenda to have an initial discussion with his colleagues. Thank you.

Question 140-17(3): Increase In Northern Residents’ Tax Deduction
Oral Questions

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

Thank you very much for agreeing to have that on the agenda. In lead up to that discussion, would it be possible to do some research to see what kind of tax, by way of duty, the federal government, in fact, walked away from or left on the table by increasing the duty-free limits? In preparation for that it would be a good argument, I believe, to be made, that this is the least they could do, given what they have just given southern Canadians. Thank you.

Question 140-17(3): Increase In Northern Residents’ Tax Deduction
Oral Questions

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

I appreciate the Member’s advice and will ensure that the Premier is fully briefed with all the information he needs to make a compelling argument in discussion with his colleagues in Iqaluit. Thank you.

Question 140-17(3): Increase In Northern Residents’ Tax Deduction
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Miltenberger. Final, short supplementary, Mrs. Groenewegen.

Question 140-17(3): Increase In Northern Residents’ Tax Deduction
Oral Questions

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. Listening to the news, I also realized that MPs, some MPs, I’m not so sure about our MP, but some northern MP representing a northern region has also raised this in the House of Commons recently as well. I think that we need as large of a voice as possible on this particular issue, and so I would appreciate if our government could also engage those who are elected who are also trying to achieve this goal as well, to reinforce our case. Thank you.

Question 140-17(3): Increase In Northern Residents’ Tax Deduction
Oral Questions

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Once again, I appreciate the Member’s comments. I know the Member of Parliament has been a strong advocate of having increases in this area as well. There are three territories and, I believe, six provincial jurisdictions as well that have access to this deduction. We will start with the northern territories and have that discussion and will make sure that

we include the Member of Parliament as well. Thank you.

Question 140-17(3): Increase In Northern Residents’ Tax Deduction
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Miltenberger. The Member for Frame Lake, Ms. Bisaro.

Question 141-17(3): Funding For Transitional Vocational Programming
Oral Questions

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. My questions today are addressed to the Minister for Education, Culture and Employment. I’d like to follow up on my Member’s statement.

I’d like to first ask the Minister, with regard to the Student Financial Assistance review, I believe it was started in the 16th Assembly, and Members

from the 16th who have returned to the 17th are

waiting for the results from that review. There have been many suggestions from Members over the years as to how the SFA program could be amended, could be made for the better. Certainly, as I mentioned in my statement, there are certain courses which are ineligible for SFA funding. Students’ upgrading courses out of high school, for instance, and the vocational training courses, which I mentioned. I’d like to know from the Minister whether or not the Student Financial Assistance review has considered any change in policy that would allow transitional vocational programs to be funded through the SFA program. Thank you.

Question 141-17(3): Funding For Transitional Vocational Programming
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Ms. Bisaro. The Minister responsible for Education, Culture and Employment, Mr. Lafferty.

Question 141-17(3): Funding For Transitional Vocational Programming
Oral Questions

Jackson Lafferty

Jackson Lafferty Monfwi

Mahsi, Mr. Speaker. The specifics of it, I don’t have in front of me, but an area that has been raised in this House will definitely be taken into consideration. This is an area that hasn’t been highlighted as part of other jurisdictions, as well, through post-secondary program. Of course, it doesn’t qualify as SFA programming, but there are other sources of funding that individuals can access. That is the Labour Market Agreement through the federal government that we have within the GNWT, within the ECE department. We are willing to assist in that area.

I would encourage the individual to apply through that venue. We would be more than happy to look at the application, as well, through that Labour Market Agreement. Mahsi, Mr. Speaker.

Question 141-17(3): Funding For Transitional Vocational Programming
Oral Questions

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Mr. Speaker, thanks to the Minister. I’m not sure the Minister understands. This particular individual is a challenged individual. They are not looking for a job. They are looking, at this point in time, for skills which will enable them to become an independent person able to live on their own, and they need certain life skills which they don’t currently have because they have been living from home.

Apart from the Labour Market Agreement possibility, we have funding for academic programs through SFA. We certainly have funding for apprenticeships in another area of Education, Culture and Employment, but I would like to know what programs other than the Labour Market Agreement are available for a challenged student who wants to go on to further training in order to become an independent person. What programs are available to them? Thank you.

Question 141-17(3): Funding For Transitional Vocational Programming
Oral Questions

Jackson Lafferty

Jackson Lafferty Monfwi

Mr. Speaker, this particular program, transitional vocational through Grande Prairie College, is not a post-secondary program. As you know and Members know, SFA qualifies for post-secondary programming, but there are other sources of funding that is the Labour Market Agreement. It is not only for on-the-job training. There are other ways to work around the system where we have the funding through the federal government. That is one example.

Income assistance is another example. Employment Insurance, Aboriginal Skills and Training Strategy is another funding that is available, UCEP, University and College Entrance Program, and Labour Market Agreement. Those are some of the venues that we have access to and, more specifically, Labour Market Agreement. We have assisted those students that want to pursue an area of interest, whether it be post-secondary area. That is an area that we can definitely look into, to sponsor the individual. Mahsi.

Question 141-17(3): Funding For Transitional Vocational Programming
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Lafferty. Final, short supplementary, Ms. Bisaro.

Question 141-17(3): Funding For Transitional Vocational Programming
Oral Questions

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. I would like to suggest to the Minister that not all of those options are available to individuals. He first of all identified that SFA is only for post-secondary. We have students who are graduating from high school who do need extra training in order to be contributing members to society. Income support is not available to students who are not going to school in the territory. If this student were to go to Grande Prairie College, income support would be denied. I thank the Minister for the list, but some of them don’t totally apply.

The example that I used probably will not be able to receive any help for the next school year. I would like to know from the Minister whether or not he will consider revising the policy to assist challenged students to get some financial assistance for further schooling beyond high school. Thank you.

Question 141-17(3): Funding For Transitional Vocational Programming
Oral Questions

Jackson Lafferty

Jackson Lafferty Monfwi

Mr. Speaker, I did already commit to that. We will be considering those recommendations brought forward to our attention by the students, parents and general public on SFA overall review. We are going to make those changes. We will definitely come back to the standing committee and highlight what we are going to pursue. This is an area that has been

brought to our attention today. I will definitely look at that as well. Mahsi, Mr. Speaker.

Question 141-17(3): Funding For Transitional Vocational Programming
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Lafferty. The honourable Member for Weledeh, Mr. Bromley.

Question 142-17(3): Independent Oversight Body For Giant Mine Remediation Project
Oral Questions

Bob Bromley

Bob Bromley Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. I would like to follow up with my Member’s statement with questions to the Minister of Environment and Natural Resources. In grappling with downstream water quality issues resulting from the tar sands, our Minister of Environment confronts the legacy of insufficient public oversight. In contrast, the development of our diamond mines has included independent monitoring mechanisms under legally binding agreements. This government’s officials have participated in work aimed at creating an independent oversight body and, this week, co-signed a letter to the board calling for a working group to be set up. Could the Minister comment on this government’s commitment to independent oversight and what his department is doing to ensure it comes about? Mahsi.

Question 142-17(3): Independent Oversight Body For Giant Mine Remediation Project
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Bromley. The honourable Minister of Environment and Natural Resources, Mr. Miltenberger.

Question 142-17(3): Independent Oversight Body For Giant Mine Remediation Project
Oral Questions

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. I as Minister attended the meeting in March where this issue was at the tail end of the workshop. We committed to the process. We have been involved since then. We are still part of the process. We are committed to coming up with, hopefully, a consensus on the way forward in terms of oversight and mediation through the process. The Member’s comment about needing to do it long into the future is a recognized fact as well. Thank you.

Question 142-17(3): Independent Oversight Body For Giant Mine Remediation Project
Oral Questions

Bob Bromley

Bob Bromley Weledeh

Mr. Speaker, thanks to the Minister for those comments. I know his presence at that workshop was greatly appreciated. The government has said that the Devolution Agreement will ensure cleaning up of contaminated sites, and Giant is the epitome of such sites, but to date the federal government has made no commitment to ensure funding of perpetual care and maintenance or to fund continuing research into alternative technologies that could ultimately eliminate the environmental threat.

Will the Minister commit to ensuring that the Devolution Agreement contains provisions committing the federal government to identify and supply long-term funding for perpetual care including continuing research towards complete elimination of existing toxins? Mahsi.

Question 142-17(3): Independent Oversight Body For Giant Mine Remediation Project
Oral Questions

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Mr. Speaker, the Giant Mine Remediation Project remains one of

the biggest environmental clean-up sites in the country; the largest in terms of magnitude and cost. It receives its own separate mention in the agreement-in-principle. It is a site that will be maintained in the inventory of the federal government. Of course, we will be working closely, as we have been and continue to do, with all the interested and affected parties to ensure that the federal government complies with their obligations. Thank you.

Question 142-17(3): Independent Oversight Body For Giant Mine Remediation Project
Oral Questions

Bob Bromley

Bob Bromley Weledeh

Mr. Speaker, thanks for that commitment by the Minister. There is very little evidence of planning or clear thinking on creation of a perpetual care plan for this site today. Concerns include a lack of plan to preserve current records, document remediation, long-term care activities, continuing consideration of remediation options and fulsome public reporting and information disclosure. However, options to meet these needs have been creatively examined through the work of the YKDFN, Yellowknives Dene First Nations, Alternatives North and the Pembina Institute, and are contained in documents to be tabled later today. Does the Minister agree that our responsibilities and those of the federal government will not be met until a perpetual care plan has been consultatively created? Will he influence and work with the federal government and public to create such a plan? Mahsi.