Thank you, Mrs. Groenewegen. To the amendment.
Debates of March 5th, 2014
This is page numbers 4183 – 4224 of the Hansard for the 17th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was services.
Topics
Motion To Amend Motion 13-17(5): Training For Early Childhood Education Workers, Carried
Motions
Motion To Amend Motion 13-17(5): Training For Early Childhood Education Workers, Carried
Motions
Some Hon. Members
Question.
Motion To Amend Motion 13-17(5): Training For Early Childhood Education Workers, Carried
Motions

The Speaker Jackie Jacobson
Question has been called.
---Carried
The motion is carried as amended. Thank you, Mrs. Groenewegen. Now to the motion.
---Laughter
To the motion as amended.
Motion To Amend Motion 13-17(5): Training For Early Childhood Education Workers, Carried
Motions
Some Hon. Members
Question.
Motion To Amend Motion 13-17(5): Training For Early Childhood Education Workers, Carried
Motions

The Speaker Jackie Jacobson
Question has been called.
---Carried
Yes, motion is carried as amended. Item 18, first reading of bills, the honourable Premier, Mr. McLeod.
Bill 15: Oil And Gas Operations Act
First Reading of Bills
Yellowknife South

Bob McLeod Premier
Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife Kam Lake, that Bill 15, Oil and Gas Operations Act, be read for the first time. Thank you.
Bill 15: Oil And Gas Operations Act
First Reading of Bills
Bill 16: Northwest Territories Intergovernmental Agreement On Lands And Resources Management Act
First Reading of Bills

Bob McLeod Yellowknife South
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Monfwi, that Bill 16, Northwest Territories Intergovernmental Agreement on Lands and Resources Management Act, be read for the first time. Thank you.
Bill 16: Northwest Territories Intergovernmental Agreement On Lands And Resources Management Act
First Reading of Bills
Bill 17: Northwest Territories Intergovernmental Agreement On Resource Revenue Sharing Agreement Act
First Reading of Bills
March 4th, 2014

Bob McLeod Yellowknife South
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 17, Northwest Territories Intergovernmental Agreement on Resource Revenue Sharing Agreement Act, be read for the first time. Thank you.
Bill 17: Northwest Territories Intergovernmental Agreement On Resource Revenue Sharing Agreement Act
First Reading of Bills

The Speaker Jackie Jacobson
Bill 17 has had first reading.
---Carried
Item 19, second reading of bills. Item 20, consideration in Committee of the Whole of bills and other matters, with Mrs. Groenewegen in the chair.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Jane Groenewegen
I’d like to call Committee of the Whole to order today. What is the wish of the committee? Ms. Bisaro.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Wendy Bisaro Frame Lake
Thank you, Madam Chair. We would like to deal with Tabled Document 44-17(5), Tabled Document 45-17(5), Tabled Document 51-17(5), Tabled Document 52-17(5) and, if we have time, Bill 5. Thank you.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Jane Groenewegen
Thank you. Might I take this moment to remind Members that we are having a group photo taken in the Great Hall at the break and then we’ll have a very brief break after that since we kind of already had a break. We’ll resume shortly. Thank you.
---SHORT RECESS
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Daryl Dolynny
I’d like to call Committee of the Whole back to order. According to the list provided earlier by Ms. Bisaro, we’re going to start with Tabled Document 44-17(5), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 4, 2013-2014. With that, we’ll go to the Minister for opening comments. Minister Miltenberger.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger Thebacha
Thank you, Mr. Chairman. I am here to present Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 4, 2013-2014. This document provides for an increase of $3.553 million for capital investment expenditures in the 2013-2014 fiscal year.
The more significant items in this supplementary estimate include:
1. $2.75 million for the Department of Public
Works and Services to advance funding from 2014-15 for the early completion of the Yellowknife General Purpose Office Building.
2. $453,000 for the implementation of a new
Mineral Information Tenure System to support the administration of the NWT Mining Regulations as part of the transfer of responsibilities associated with devolution. The net impact on government operations is nil as these costs will be offset with funding received from the federal government.
I am prepared to review the details of the supplementary estimates document.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Daryl Dolynny
Thank you, Minister Miltenberger. Minister Miltenberger, do you have witnesses that you would like to bring into the House.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Daryl Dolynny
Thank you. Does committee agree? Sergeant-at-Arms, if you could please escort the witnesses into the Chamber.
Minister Miltenberger, if you could introduce your witnesses to the Chamber please.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger Thebacha
Thank you, Mr. Chairman. I have with me Deputy Minister Mike Aumond and deputy secretary to the FMB, Mr. Sandy Kalgutkar.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Daryl Dolynny
Thank you, Minister Miltenberger. Mr. Kalgutkar and Mr. Aumond, welcome back to the House. Committee, General comments. I’m hearing detail.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Daryl Dolynny
Committee, if I can get you to turn to page 5 of Supplementary Appropriation, 2013-2014, No. 4, (Infrastructure Expenditures). Public Works and Services, capital investment expenditures, asset management, not previously authorized, $2.750 million.