This is page numbers 3795 – 3814 of the Hansard for the 18th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was work.

Topics

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Marsi cho, Mr. Speaker. Mr. Speaker, it is with a heavy heart that I speak today about the passing of a well-known, respected artist named Arthur Beaulieu, who was known to everyone as "Archie."

"Archie was a humble man. He didn't care too much for luxury. He just lived a simple life. He was always smiling, laughing, and joking with those around him. He was an inspiration to a lot of youth. Archie was one to break the ground. His career, his fame, and financial success were an inspiration to future generations of Behchoko. Everything he did was for his family." Those kind words were expressed by Archie's first cousin Maurice Zoe.

Mr. Speaker, Archie was born August 16, 1952, in Behchoko and sadly passed away on November 10, 2017, at age 65. Archie was a son of Joseph Susie Beaulieu and Sarah Zoe. Archie is predeceased by four siblings, George, Marie Rose, Therese, and Patrick. Archie is survived by: his wife, Rosa Wedawin Beaulieu; his seven children, Jeffrey, Christine, Brenda, Beamer, Lester, Star, and Corey; his four siblings, Berna, Mabel, Frances, and Alfred. He also had 15 grandchildren.

Mr. Speaker, Archie was my cousin. Over the years, I had visited with him many times. I went to see him in his home to look at his art gallery. He had also come to my home many times. He was always pleased to see other Tlicho artists doing so well. I would like to extend my condolences to Archie's family, friends, and the community of Behchoko. They have truly lost a wonderful person. Marsi cho, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. My condolences go out to the family as well. Members' statements. Item 4, returns to oral questions. Item 5, recognition of visitors in the gallery.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Colleagues, I would like to draw your attention to some visitors in the gallery. We have with us a group of students in the chamber here today. Ecole Entre-Lacs from Penticton, visiting Yellowknife for the first time. We have the principal and two teachers. Also with them is Ross Fortin. He is a former RCMP member for Yellowknife. I would just like to say, "Welcome back and thanks for being here with us." Masi. [English translation not provided]. Recognition of visitors in the gallery. Member for Great Slave.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Mr. Speaker, I’d like to recognize some of the partners in the NWT On the Land Collaborative as visitors in the gallery today: Sarah Dennis, Regional Environmental Coordinator with ENR; Jess Dunkin, director of On the Land Programs with the NWT Recreations and Parks Association; John B. Zoe, the community advisor for the Tlicho Region; Winter Haley, Communities and Communications Advisor with Diavik Diamond Mines Inc.; Steven Nitah and Barrett Sonny Lenoir with the Indigenous Leadership Initiative; Angela Young, coordinator, and Jackie Siegel, project coordinator, with the Indigenous Languages and Education Secretariat at ECE; Kyla Kakfwi Scott, senior advisor, Anti-Poverty with Health and Social Services. Welcome. Thank you.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Recognition of visitors in the gallery. Member for Tu Nedhe-Wiilideh.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Marsi cho, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I gave a eulogy for the late Archie Beaulieu. I wanted to recognize Archie's sisters, Berna Beaulieu, Frances Erasmus, and Mabel Deiner, and also his cousins, Louise Beaulieu and John B. Zoe. Thank you, Mr. Speaker.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Recognition of visitors in the gallery. Member for Inuvik Boot Lake.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

Alfred Moses

Alfred Moses Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. I would like to welcome Roger Epp, the director of the University of Alberta North, to the House today. As usual, all the youth who are visiting from Penticton, welcome. I hope you had a good tour and enjoy the city of Yellowknife. Mahsi.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Recognition of visitors in the gallery. Member for Yellowknife North.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. I, too, would like to recognize my friend Roger Epp. He is a professor at the University of Alberta, mostly with political science, but as the Minister indicated, he is the director of University of Alberta North. Welcome and thank you for being here.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Recognition of visitors in the gallery. Member for Nahendeh.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. I would like to recognize Debra Richards. She is my new constituent assistant. She is a former fire chief for the Hamlet of Enterprise. She is a former youth ambassador. Welcome to her. Thank you, Mr. Speaker.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Recognition of visitors in the gallery. Member for Range Lake.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

Caroline Cochrane

Caroline Cochrane Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. I would like to recognize Ms. Louise Beaulieu, who used to work with me at the Yellowknife Women's Society, the homeless shelter for women, and who I consider a close friend. Thank you.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Recognition of visitors in the gallery. If we are missing anyone in the gallery, welcome to our proceedings. It is always great to have an audience as part of our proceedings. Masi. Item 6, acknowledgements. Item 7, oral questions. Member for Yellowknife Centre.

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Mahsi, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my questions are for the Minister Responsible for the Status of Women. As I mentioned in my statement, the Status of Women Council's strategic plan doesn't anticipate the changes the Minister is now fronting, yet it was created in her term. Why has she now decided to make these changes? Thank you.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Minister responsible for the Status of Women.

Caroline Cochrane

Caroline Cochrane Range Lake

Mr. Speaker, I would like to begin by clarifying. When I was asked questions the other day on the Status of Women, if there was anything in my statement that said that I was going to ask the Status of Women to go against the legislative act, then I sincerely apologize because it is important, as members of the public, that we do not lie in the House. I don't remember making that statement. I will check Hansard. If I did, I will apologize in advance. I hope that other Members will, as well.

I don't plan on changing the mandate of the Status of Women, Mr. Speaker. What I plan to do with the Status of Women is bring them back to making sure that they work within the legislative act, to make sure that they are actually representing the act, which is what they were formed for. Why they are working on the new strategic plan is because, for many years, the Status of Women has said they don't have enough money to get to the communities to get the voices.

I met with them a couple of weeks ago, and we talked about reviewing the budget to see about how they can actually bring the voices of women to the table, because that is really important. That is what they are regional representatives for. It is not that they are changing a way that they are going to do something that is different. I want to bring them back, Mr. Speaker, to the purpose of the Status of Women, which is enacting the Status of Women Council Act. Thank you, Mr. Speaker.

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

I have had the opportunity to review both the act and the strategic plan. I am unclear how the board is not currently enacting the act. Could the Minister explain?

Caroline Cochrane

Caroline Cochrane Range Lake

There are things they are doing that fall within the act. There are things within the act that say they may do. There are some basic pieces within the act that we need to get back to, like I was saying.

It is right that it doesn't say gender-based analysis, but section 3(1)(e) within the Status of Women Council Act says that the council's purpose is to review policies and legislation affecting women and to report its finding to the relevant government departments or agencies. When I, Mr. Speaker, look at reviewing policies and legislation on things that affect women, again, I may be incorrect, but my interpretation of the act -- and the act is about interpretation -- says that that is gender-based analysis; so I want to bring them back to that.

Another piece of the act, section 3(1)(f), says: "To provide assistance to the Minister in promoting changes to ensure the attainment of equality of women." Section 3(1)(d): "To advise the Minister on issues that the Minister may refer to the council for consideration."

I hate to bring this out in public, but it is in public. When I did meet with them, I talked to them about my need to meet with them. For the last couple of years, I have been asking them to meet with me. They only had two meetings in Yellowknife, and each time they have had the meetings, they have been during session, which has made it really difficult for me to actually meet with them, except to go in and do a welcoming speech at lunch. They haven't been able to meet after session hours.

I did speak with them the other day and said that we need to have a face-to-face meeting, at least four hours. I am not sure how we can work together, the Status of Women Council and the Minister responsible for the Status of Women, if we can't meet in two years.

Mr. Speaker, I apologize for bringing this public, but it is in the public, and so that is what I want to do. I want to sit with them, regain back their original mandate, make sure that they are following the act, and make sure that we support each other as best as possible.

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

As I said in my statement, the Minister, of course, can ask the council for advice, including gender-based analysis.

Let's take a couple of these changes and break them down. Can the Minister confirm that the Wise Women Awards were not offered this year because the council is no longer eligible for the pot of funding that funded them?

Caroline Cochrane

Caroline Cochrane Range Lake

That is totally incorrect. From my understanding, the Status of Women did put out nominations. It closed in February; I am not sure of the exact date. They stated that they couldn't do the awards because of financial limitations. Those are things that we are looking at within their budget. As stated before, they are looking at their budget to see how they can best provide the services that they need to provide for that.

We do have a pot of funding. It is a small pot. It is $50,000 a year. The Status of Women never applied for that this year, Mr. Speaker. It wasn't that they couldn't get the money; you need to apply on the money to obtain the money.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Oral questions. Member for Yellowknife Centre.

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Mahsi, Mr. Speaker. I appreciate the clarification from the Minister. My last question on this is we have recently had a couple of successful campaign schools. They were organized by the Department of Executive and Indigenous Affairs, and I understood that this was the case because the Status of Women currently is very short-staffed. Can the Minister confirm that the move of the campaign schools to government, in the form of Executive and Indigenous Affairs, is only temporary? Mahsi.

Caroline Cochrane

Caroline Cochrane Range Lake

The move to bring it into government at this point actually wasn't because of any animosity or any other reason. The reason was because the previous campaign schools for women that were done focused on just the Legislative Assembly.

It was when we did the first workshop during my term in Hay River that it was quickly realized that, if we focused just on the Legislative Assembly, we were defeating our purpose. There were a lot of women who didn't want to run for it because they had childcare issues; they didn't want to do the amount of travelling; they didn't want to leave their communities; they had obligations; a host of reasons.

We decided to expand our campaign schools. We decided that it was important for women in leadership not only to be here. That would be my ideal, to have equal representation, but leadership isn't only in the Legislative Assembly. We needed to look at municipal governments. We needed to look at Aboriginal governments. We needed to look at even education authorities. All elected positions needed to be considered; so we took it internally, just for the short term, to look at actually how we can meet all of those components.

At this point, we are still evaluating. We have just done our new deliveries with it. We will be evaluating the program, and then we will be deciding where we go forward with that. Mr. Speaker, my job is to support the Status of Women Council; the Status of Women Council's is to support me as Minister of Status of Women. I want to work closely with them. We just need to make sure that the campaign school is meeting the needs of residents, Mr. Speaker. Thank you, Mr. Speaker.