This is page numbers 5875 - 5942 of the Hansard for the 19th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was indigenous.

Topics

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5897

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you. Minister.

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5897

Caroline Wawzonek

Caroline Wawzonek Yellowknife South

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, I don't know that any parties to any contracts want to end up in any kind of dispute resolution mechanism. I mean, that's -- I'd go so far as to say they don't. That's not the preferred course of action for anyone related to a contract, including the GNWT. We can't certainly control when entities want to make claims against the GNWT. There are times where that is going to happen. And this happened in this particular instance. Again, it's an almost $200 million project. And that was back starting in, you know, now a decade ago so certainly worth, no doubt, much more than today.

You know, as far as the settlement process itself, again there was discussions that were had between the parties involving counsel, which is a standard operating -- exactly as I would expect them to do, to have counsel engaged for something of a technical nature like this, done within the parameters of the agreement that was previously negotiated. And then when discussions got to a point that required a mediator, then a mediator was engaged in order to ensure then that the two parties continue to have their counsel involved and to use the mediator services to reach a point where, you know, what was reasonable in the circumstances under the agreement could be achieved. So am I satisfied that the agreement was adhered to? Yes. Do I want to see agreements get to the point that they have to be in some form mediated or litigated? Of course not. But am I satisfied that that agreement was followed? In this case, I'd say yes.

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5897

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Member for Thebacha.

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5897

Frieda Martselos

Frieda Martselos Thebacha

Madam Chair, you know, we sit here and as -- and we're using public monies and, you know, in private industry, this would never happen, okay. And it's -- you know, being in small business for 50 years and considering all the aspects that would happen if you had to go to litigation is really alarming, that we could just go and do this with a brush of whatever. And, you know, I have to really think seriously before I vote on this and I just don't like the whole taste of it because it's not okay for transparency and accountability issues when it comes to public monies, because we're doing this on behalf of the people of the Northwest Territories, and I have a real problem with that. Thank you, Madam Chair. I don't (audio).

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5897

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you. Member for Tu Nedhe-Wiilideh.

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5897

Richard Edjericon

Richard Edjericon Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Madam Chair. And I'm also concerned that -- in regards to how we managed this project. And you know, if we get a price of $81.3 million and now we're looking at $194 million, and now we're asking for a total additional cost of $33,750,000 extra, it's concerning to me as the MLA for the Tu Nedhe-Wiilideh riding. I mean, I just got back from a funeral service in Lutselk'e and, you know, I'd been advocating for better internet services for my community and, you know, we were told that it's going to be a big improvement in December. I'm still having troubles. I don't see any improvements in that community.

Having said that, though, I mean, you know -- and I agree with my colleagues that there's got to be a better way of doing this. In the business world, you know, you'd be -- you know, these guys should be holding all the risk of $81.3 million. And now we're spending, you know, almost $227 million just to get through this. And, you know, I asked for ice roads for my community, $2 million, housing, infrastructure dollars, homeownership repairs, etcetera, and I don't see it. But yet guys like NorthwesTel are, you know -- it seems like they're the only monopoly and game in town that are providing this type of services, and this government continues to work with them and acknowledge that, you know, they're the only players in town. Well, you know, when I come back from Lutselk'e, because the people there are so tired of waiting for better services, they're starting to purchase starlink satellites there. And they're improving their systems in the community because they -- NorthwesTel is nonexistent. So I'm just going to make a comment on this because, I mean, at this point, you know, I mean, I have a lot of, you know, wants for my community. I mentioned it to the Minister. I mentioned it to the Premier. I mentioned to the housing minister. Again, you know, it's really tough for me to sit back and find out that, you know, we're spending all kinds of money here and we don't -- I don't see the benefits in my riding. So I'm -- I can't support this increase. Thank you. It's just a comment, Madam Chair. Thank you.

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5898

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you. Member for Monfwi.

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5898

Jane Weyallon Armstrong

Jane Weyallon Armstrong Monfwi

Thank you, Madam Chair. Yes, I do have an issue with this too as well because we've been asking on Highway No. 3 to have cell service because that is the busiest highway and even you, Minister of Finance, said it before that it is a safety risk that, you know, since there's -- there's no cell service. I just -- I have a serious concern about that because we've been asking for cell service on Highway No. 3. We have a lot of incidents. We have life lost. And even last year when there was an incident on the highway, you know, like, I was talking about this young man at Boundary Creek, like, in -- because there's no cell service, like, you know, we're quite a ways and instead he got -- he caught a ride to Behchoko and -- instead of going to Yellowknife because everybody was going this way, and then where the -- they didn't have nothing to call the ambulance with.

So it is a safety risk. She even acknowledged that so which is good, you know, but. And we can't even provide cell service for Highway No. 3. And the previous MLA -- my previous MLA had mentioned it too numerous times. And I've said it quite a few times here. And other colleagues, they have mentioned it before too as well, because Highway No. 3 is the busiest highway, and everybody uses that. It's a lifeline to Yellowknife. And for internet service, when I did my constituent visit to Wekweeti, the students over there have asked that can we -- can you do something about -- can you talk to the government to do something about improving the internet service at their school, especially at the school. They said it's really poor, we can't do much, you know. And I did talk to the Minister about that. And I thought, you know, like here, $27 million, but they're asking additional from 81 million to $194 million. I mean, I do have a serious concern about that. It would be nice if they're going to be spending that much money, you know, do cell service, provide cell service for Highway No. 3. Thank you, Madam Chair.

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5898

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you. All right. Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2022-2023, Department of Finance, infrastructure expenditures, management board secretariat, not previously authorized, $27,750,000. Does committee agree?

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5898

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th, 2023

Page 5898

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 3 -- oh, you had a question? Sorry. Oh, I just didn't -- Member for Nunakput.

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5898

Jackie Jacobson

Jackie Jacobson Nunakput

Yeah, thank you, Madam Chair. No, I'm just going to make a quick comment. You know, as Regular MLAs, this is the most money. Like, we haven't even secured this kind of monies in -- as Regular MLAs over the last few years in regards to adding into the budget. You know, for myself, I see this as just bad project management. All this money we could have put into youth sport, health care, the suicide prevention. Just like that they could come up with a sup for something like this, out of the blue, but nothing -- they don't add in nothing for what's really needed in our territory, you know. No effort. Also no effort made by cuts within the Department of Finance to cover these extra costs. Are they cutting anything? But that's more of a comment and just bad management. Thank you, Madam Chair.

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5898

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you. Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2022-2023, Department of Finance, infrastructure expenditures, management board secretariat, not previously authorized, $27,750,000. Does committee agree?

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5898

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5898

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Members, I'm going to ask for a show of hands on that. Minister.

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5898

Caroline Wawzonek

Caroline Wawzonek Yellowknife South

Thank you, Madam Chair. There was quite a number of comments made, Madam Chair. I was hoping I might have an opportunity to respond to some of them?

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5898

The Chair

The Chair Lesa Semmler

I think we're going to -- let's entertain the Minister to comment and then we'll -- I'll call it, and then we'll have a show of hands on the vote. Minister.

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5898

Caroline Wawzonek

Caroline Wawzonek Yellowknife South

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, this is a $200 million asset with some of the budgets dating back to 2013, so probably an asset that is worth far more than that today. It's an asset that was built through a P3, which gave us the ability to not pay that full cost value of that asset, and yet to be able to have a point of presence for the internet across and up the entire value. And today, Madam Chair, earlier there was raised with me the fact that the auditor general putting out a report about telecommunications. Again, I only had a very brief opportunity to look at it, but one of the things that came out was that, in fact, the Northwest Territories has better internet access than many First Nations and Indigenous communities across Canada, than many rural and remote communities across Canada, and I have no doubt that part of that is the fact that we have that point of presence running up the valley.

So as for being, you know -- whether or not there's bad management or bad project management, there was an asset that was built and delivered; it is being actively used; it has delivered on providing a point of presence. As far as the details of the fact that some -- one of those parties decided to, under the agreement, raise some concerns about project overruns, Madam Chair, again, that process went through the project agreement.

I appeared in front of committee. I appeared in front of committee and the opportunity to speak in an in-camera proceeding about those details. I can't speak to it publicly because there's an agreement, as there always is, including in all private business transactions when there's disputes between parties, which is what keeps an awful lot of lawyers employed because it happens all the time, I can't speak to it publicly because I am under a settlement agreement. I could have spoken to it when I was under in confidentiality in-camera proceedings. I can't do it here.

But, Madam Chair, again, it's a $200 million asset. I realize there's now been a settlement reached on a many years' process. It avoided the litigation risk. Going through mediation is not litigation. It is not going to court. We avoided going to court. The parties were able to reach a settlement. The settlement is now before the committee so that the public is aware that there was a settlement reached. I suppose at this point I won't say anything else about it. The concerns around providing different and other capital projects in different communities can go through the capital planning process. It's unrelated to the fact that there's been a settlement reached under the Mackenzie Valley Fibre Link Project. Thank you, Madam Chair.

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5898

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you. Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2022-2023, Department of Finance, infrastructure expenditures, management board secretariat, not previously authorized, $27,750,000. I'm going to ask Members if they are in favour or agree to please raise your hand so I can...

So since I called the vote, can you -- all those in favour, excluding the Minister who wasn't in her seat when I called it, all in favour, please raise your hand. Or that's agreed with this.

Nine. So that's eight. All those opposed? Three, six, seven. Okay. This is carried.

---Carried

We will now take a break.

---SHORT RECESS

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5898

The Chair

The Chair Lesa Semmler

We are continuing on with our Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2022-2023, Department of Finance, infrastructure expenditures, Office of the Chief Information Officer, not previously authorized, negative $2,964,000. Does committee agree?

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5898

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5898

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2022-20223, Department of Finance, operation expenditures, total department, not previously authorized $24,786,000. Does committee agree?

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5898

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5898

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Committee, we will now turn to page 6. Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2022-2023, Department of Health and Social Services, capital investment expenditures, health and social service programs, not previously authorized, $91,000. Does committee agree? Member for Kam Lake.

Committee Motion 383-19(2): Committee Report 43-19(2): Standing Committee on Government Operations Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act - Indigenous Languages Legislative Changes, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 27th

Page 5898

Caitlin Cleveland

Caitlin Cleveland Kam Lake

Thank you very much, Madam Chair. Madam Chair, I'm wondering if the Minister can just provide some information as to what Safe Long-Term Care Fund is and what it's used for. Thank you.