Thank you. The motion is in order. To the motion.

Question's been called. All those in favour? All those opposed? All those abstaining? Motion carried.

---Carried

I will go back to the Member from Monfwi.

Mr. Chair, I move that this committee recommends that the Government of the Northwest Territories prioritize the work of advancing a pan-Canadian licensure at the national level, as well as work with the Yukon government and the Government of Nunavut, to establish the tri-territorial licensing model. Thank you, Mr. Chair.

Thank you. The motion is in order. To the motion.

Question's been called. All those in favour? All those opposed? All those abstaining? Motion carried. I will go back to the Member from Monfwi.

Mr. Chair, I move that this committee recommends that the Government of the Northwest Territories establish a scholarship or bursary (similar to British Columbia) that internationally educated nurses can access in the Northwest Territories to support the cost of their inspire assessment program with the condition that they work a certain number of years in the Northwest Territories healthcare system upon receiving the scholarship or bursary. Thank you, Mr. Chair.

Thank you. The motion is in order. To the motion.

Question's been called. All those in favour? All those opposed? All those abstaining? Motion carried.

---Carried

I will go back to the Member from Monfwi.

Mr. Chair, I move that this committee recommends that the Government of the Northwest Territories work with the College and Association of Nurses in the Northwest Territories and Nunavut to ensure cultural training programs are afforded to internationally educated nurses as well as cultural competencies for nurses across the board. Thank you, Mr. Chair.

Thank you. The motion is in order. To the motion.

Question's been called. All those in favour? All those opposed? All those abstaining? Motion carried.

---Carried

I will go back to the Member from Monfwi.

Mr. Chair, I move that this committee recommends that the Government of the Northwest Territories research a regulatory model based on British Columbia's Health Professional Occupation Act with the aim of creating an arm's-length regulator that encompasses a group of allied health professionals in the Northwest Territories and report on their findings. Thank you, Mr. Chair.

Thank you. The motion is in order. To the motion.

Question's been called. All those in favour? All those opposed? All those abstaining? Motion carried.

---Carried

I will go back to the Member from Monfwi.

Mr. Chair, I move that this committee recommends that the Government of the Northwest Territories recommends the Government of the Northwest Territories provide a response to this report within 120 days. Thank you, Mr. Chair.

Thank you. The motion is in order. To the motion.

Question's been called. All those in favour? All those opposed? All those abstaining? Motion carried. Thank you.

---Carried

Committee, do you agree that you have concluded consideration of Committee Report 47-20(1), Standing Committee on Social Development Report on Health Care Accountability and Sustainability; do you agree?