This is page numbers 732 - 780 of the Hansard for the 13th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was ---agreed.

Topics

Further Return To Question 354-13(3): Statistics On Lay Offs Of Affirmative Action Employees
Question 354-13(3): Statistics On Lay-offs Of Affirmative Action Employees
Item 6: Oral Questions

Page 746

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Item 6, oral questions. Supplementary, Mr. Krutko.

Supplementary To Question 354-13(3): Statistics On Lay- Offs Of Affirmative Action Employees
Question 354-13(3): Statistics On Lay-offs Of Affirmative Action Employees
Item 6: Oral Questions

Page 746

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. The Minister is saying he is also concerned about this matter. I believe a lot of other people are. I would like to ask the Minister if he is willing to do an in-depth review of this to see exactly what the implications are on affirmative action of employees versus non-affirmative action employees to see if there is a discretion there to see if we can have a chance to look at it in this House.

Supplementary To Question 354-13(3): Statistics On Lay- Offs Of Affirmative Action Employees
Question 354-13(3): Statistics On Lay-offs Of Affirmative Action Employees
Item 6: Oral Questions

Page 746

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Mr. Morin.

Further Return To Question 354-13(3): Statistics On Lay Offs Of Affirmative Action Employees
Question 354-13(3): Statistics On Lay-offs Of Affirmative Action Employees
Item 6: Oral Questions

Page 746

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. We are concerned about lay-offs and how they were handled. We are going to look at it. We have looked at it already and we do have those numbers. I just don't have them at my fingertips right now, but I would be pleased to get the Member those numbers.

Further Return To Question 354-13(3): Statistics On Lay Offs Of Affirmative Action Employees
Question 354-13(3): Statistics On Lay-offs Of Affirmative Action Employees
Item 6: Oral Questions

Page 746

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Item 6, oral questions. Mr. Roland.

Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Item 6: Oral Questions

May 28th, 1996

Page 746

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik

Thank you, Mr. Speaker. My question is directed to the Minister responsible for Renewable Resources. Can the Minister tell the Members of this House if there are any restrictions on the sale of wild meat in the NWT?

Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 746

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Minister of Renewable Resources, Mr. Kakfwi.

Return To Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 746

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Mr. Speaker, there are some restrictions and controls placed on the sale of wild meat. It is set out in the Wildlife Act. It allows for the sale and barter of wild meat by aboriginal harvesters. It is reflected in some of the claims agreements. It also sets out the conditions that must be followed should a person wish to sell wild meat for the purpose of creating income. Thank you.

Return To Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 746

The Speaker Samuel Gargan

Supplementary, Mr. Roland.

Supplementary To Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 746

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik

Thank you, Mr. Speaker. Do these restrictions apply to meat that is harvested under a commercial licence?

Supplementary To Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 746

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Mr. Kakfwi.

Further Return To Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 746

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. There are commercial quotas set for people who obtain tags for the purpose of selling wild meat. Other than that, there are no restrictions on the sale of wild meat by people who possess commercial tags. Thank you.

Further Return To Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 746

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Item 6, oral questions. Supplementary, Mr. Roland.

Supplementary To Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 746

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik

Thank you, Mr. Speaker. On the same issue of wild meat, has the Department of Renewable Resources developed guidelines for meat inspection systems?

Supplementary To Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 746

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Mr. Kakfwi.

Further Return To Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 746

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Mr. Speaker, the department has developed some guidelines to govern the inspection of wild meat, but they are guidelines only and not set out in regulation. Thank you.

Further Return To Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 746

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Final supplementary, Mr. Roland.

Supplementary To Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 746

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik

Thank you, Mr. Speaker. Is it possible for the department, in cooperation with Economic Development and Tourism and possibly Health and Social Services, to work on a joint project that would see the development of a more cost-effective way of processing and doing meat inspections; especially in the smaller communities where trying to do these harvests would be an expense? Thank you.

Supplementary To Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 746

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Mr. Kakfwi.

Further Return To Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 747

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Mr. Speaker, this department, along with the Department of Economic Development and Tourism, is interested in finding ways that would allow for the commercial sale of wild meat in the Territories that would also be acceptable for export and sale to commercial outlets in the South.

It is also a problem here in the Northwest Territories that many commercial outlets and institutions are hesitant to buy and serve wild meat obtained under commercial tags for the purpose of including it on their menus because of the possible liability that would be created since they aren't inspected and approved by federal inspectors. Thank you.

Further Return To Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Question 355-13(3): Restrictions On Sale Of Wild Meat In The Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 747

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Item 6, oral questions. Mr. Ootes.

Question 356-i3(3): Contravention Of Bip Hiring Provisions
Item 6: Oral Questions

Page 747

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Mr. Speaker, earlier, a question was asked about the business incentive policy and a reference was made to a question that I asked yesterday. The Minister of Transportation referred to it as a hypothetical question. Perhaps I could ask the Minister a question on that. To me, the question wasn't hypothetical. I didn't use names because I like to be discreet to ensure that the names I do have --and I do have names --are absolutely correct. I wonder if the Minister could tell me if he has found out any more information. I did pass on the names to the Minister. I wonder if he can tell us if he has found out any more information on this.

Question 356-i3(3): Contravention Of Bip Hiring Provisions
Item 6: Oral Questions

Page 747

The Speaker Samuel Gargan

Minister of Transportation, Mr. Antoine.

Return To Question 356-13(3): Contravention Of Bip Hiring Provisions
Question 356-i3(3): Contravention Of Bip Hiring Provisions
Item 6: Oral Questions

Page 747

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, at this point in time, the department is still looking into that question. They are unable to get the answers, so I have to get back to the honourable Member as soon as I receive any information about what has been going on with these contracts. Thank you.

Return To Question 356-13(3): Contravention Of Bip Hiring Provisions
Question 356-i3(3): Contravention Of Bip Hiring Provisions
Item 6: Oral Questions

Page 747

The Speaker Samuel Gargan

Supplementary, Mr. Ootes.