Thank you, Mr. Picco. I will again remind Members to keep their comments and questions to the subject before the Committee. Mr. Gargan.
Debates of March 4th, 1997
Topics
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
The Speaker Samuel Gargan
Thank you, Mr. Chairman. Five thousand dollars is all we have. Regarding the Chief Electoral Officer position, there is a transfer. There will be a contribution agreement.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
The Speaker Samuel Gargan
This would be with regard to the gender parity plebiscite. There will be a contribution agreement.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
Edward Picco Iqaluit
Thank you, Mr. Chairman. We fully expect then, under this line item, that the total cost of the gender vote would be covered by the federal government. Is that correct?
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
The Speaker Samuel Gargan
That has been anticipated, Mr. Chairman. It is not final yet.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
Edward Picco Iqaluit
Is there any early indication when the federal government will be finalizing this? There is a lot of administrative and analytical work to be done beforehand.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
David Hamilton
Mr. Chairman, the matter is at the discussion level between officials of NTI, NIC and the Government of the Northwest Territories. It is my understanding that once the guidelines have been approved, they will be taken forward to the Minister of Indian and Northern Affairs within the next week, to seek his approval if the federal government will fund the public vote on gender parity. Thank you, Mr. Chairman.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
Some Hon. Members
Agreed.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088

The Chair Vince Steen
Thank you. Commissioner of Official Languages, page 1-13, operations and maintenance, total operations and maintenance, $351,000. Agreed?
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
Some Hon. Members
Agreed.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
Edward Picco Iqaluit
Thank you, Mr. Chairman. Under the active positions, I have a question concerning the affirmative action candidates that are actually working here in the Legislative Assembly. What percentage of our employees here at the Legislative Assembly are affirmative action candidates?
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Chairman, we have 30 staff working here in the building, 16 of which are affirmative action candidates, which includes P1s and P2s, 51 percent.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
Some Hon. Members
Agreed.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088

The Chair Vince Steen
Thank you. I will now ask Members to return to page 1-7, program summary, Legislative Assembly, operations and maintenance, total operations and maintenance, $11,999,000.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088
Some Hon. Members
Agreed.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1088