This is page numbers 137 - 168 of the Hansard for the 14th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was development.

Topics

Supplementary To Question 90-14(2): Addressing The Health Of Delta Residents
Question 90-14(2): Addressing The Health Of Delta Residents
Item 6: Oral Questions

Page 161

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko. The Minister responsible for Health and Social Services, Mrs. Groenewegen.

Further Return To Question 90-14(2): Addressing The Health Of Delta Residents
Question 90-14(2): Addressing The Health Of Delta Residents
Item 6: Oral Questions

Page 161

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I want to reiterate to the Member that this is a matter of concern, not only to my department but also to the Department of Municipal and Community Affairs.

Mr. Speaker, it is important for the residents of Fort McPherson to carefully follow the instructions that have been provided with the Brita filters. The Brita filters are an interim measure until a new water source can be accessed for the community. It is the best we can do in the interim. I would encourage residents to follow the instructions carefully.

Mr. Speaker, it is difficult for me as a Minister to guarantee residents will do this. If there is any further information or public awareness we can provide in the community, we are certainly willing to take a look at that. Thank you, Mr. Speaker.

Further Return To Question 90-14(2): Addressing The Health Of Delta Residents
Question 90-14(2): Addressing The Health Of Delta Residents
Item 6: Oral Questions

Page 161

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mrs. Groenewegen. Item 6, oral questions. The honourable Member for Mackenzie Delta, Mr. Krutko.

Question 91-14(2): Independent Testing Of Fort Mcpherson Water
Item 6: Oral Questions

Page 161

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my question is for the Minister responsible for Municipal and Community Affairs. I would like to ask the Minister if he would consider looking at an outside professional to perform tests regarding the water problem in Fort McPherson? Someone who is outside the Government of the Northwest Territories, or existing laboratory services we have? Thank you.

Question 91-14(2): Independent Testing Of Fort Mcpherson Water
Item 6: Oral Questions

Page 161

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko. The honourable Minister responsible for Municipal and Community Affairs, Mr. Antoine.

Return To Question 91-14(2): Independent Testing Of Fort Mcpherson Water
Question 91-14(2): Independent Testing Of Fort Mcpherson Water
Item 6: Oral Questions

Page 161

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the Department of Municipal and Community Affairs, Health and Social Services, and Public Works and Services are the three departments involved with the community right now, trying to resolve this issue. They are trying to establish a long term solution of getting a good, fresh water supply.

In the interim, we are trying to clean up the existing system by using the Brita water filtering system. There are a number of tests going on. I will try to identify who is doing the testing, and we will see if there is a requirement to bring in an outside agency, as the honourable Member is requesting. I would like to assess what we are all doing in terms of testing the water. I know there are serious concerns in the community of Fort McPherson about the quality of water. If there is a health hazard, we certainly want to identify it. I will seriously consider the suggestion made by the honourable Member here today. Thank you.

Return To Question 91-14(2): Independent Testing Of Fort Mcpherson Water
Question 91-14(2): Independent Testing Of Fort Mcpherson Water
Item 6: Oral Questions

Page 161

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Antoine. The time allocated for the extended question period has expired. Item 7, written questions. The honourable Member for Mackenzie Delta, Mr. Krutko.

Written Question 8-14(2): Thms In Fort Mcpherson's Drinking Water
Item 7: Written Questions

Page 162

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. My written question is regarding THMs in the Fort McPherson drinking water.

During the second session of the 14th Legislative Assembly, the Minister responsible for Health and Social Services noted the urgent problems that residents of Fort McPherson were having with their drinking water.

I referred to an article in MacLean's magazine, January 24, 2000, which indicated the community of Endfield, Nova Scotia, has also had problems with trihalomethanes (THMs). That article stated that alarm bells were ringing because this group of chemical by-products is suspected of causing cases of bladder and colon cancer and possible stillbirths.

The Minister responsible for Health and Social Services is requested to:

  1. Advise how she plans to make available to the residents of Fort McPherson all necessary preventative technologies, like x-rays and mammograms, which will allow for the possible early detection of these types of cancers.
  2. Provide residents with guidelines for the effective use of Brita water systems.

Thank you.

Written Question 8-14(2): Thms In Fort Mcpherson's Drinking Water
Item 7: Written Questions

Page 162

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko. Item 7, written questions. Item 8, returns to written questions. Mr. Clerk.

Item 8: Returns To Written Questions
Item 8: Returns To Written Questions

Page 162

Clerk Of The House Mr. David Hamilton

Mr. Speaker, return to Written Question 5-14(2), Probation and Parole Services, asked by Mr. Miltenberger to the Minister responsible for the Department of Justice concerning probation and parole services.

Return To Written Question 5-14(2): Probation And Parole Services
Item 8: Returns To Written Questions

Page 162

Clerk Of The House Mr. David Hamilton

In the fall of 1998, the government approved a new probation and parole service. These services will be provided by dedicated community probation workers employed by the Department of Justice.

This project is proceeding in three phases. The first phase involved the transition of providing service within the Beaufort-Delta region. This has been concluded with the hiring of five probation officers. Four had previously performed probation supervision while employed by the Inuvik Health Board. All of these were appointed to these new positions. Three of these positions are located in Inuvik and the fourth is located Tuktoyaktuk, The fifth probation officer was selected by competition and is located in Fort McPherson. Three probation officers have P1 affirmative action status and two have P3 status.

The second phase is ongoing and involves establishing the probation service in the Sahtu and Yellowknife regions. Within the Sahtu, a probation officer was appointed and is located in Deline. That individual had worked for the Sahtu Health Board providing probation supervision and has P1 status. A competition held for another position within Fort Good Hope is currently under appeal.

Within the Yellowknife area, four positions have been staffed. Three were staffed by competition, and the fourth holds the position as a casual employee. Of these, all had worked with the government previously. One had P1 status, two had P2 status and one had P3 status. Results of a competition for one position within Yellowknife is currently under appeal.

Phase two will be complete once the appeals affecting the competitions for the position in Yellowknife and Fort Good Hope are concluded.

All ten probation workers hired under Phase one and two have just finished a two week intensive training program on the provision of community probation services.

Phase three of this project includes hiring probation officers within Rae-Edzo and the South Slave Region. This will include two probation workers hired in Rae-Edzo and another in Lutsel K'e. It is expected that these positions will be staffed by July 2000.

There will be one supervisor and two probation officers within Hay River to service that community as well as Fort Resolution and Fort Providence. The supervisor will also oversee the work of probation officers in all South Slave. Another probation officer will be hired for Fort Smith. That officer will provide service in that community and any excess caseload in Hay River. These positions should be filled by August 2000.

Two probation officers will be located in Fort Simpson to service that community, Jean Marie River, Fort Liard, Nahanni Butte, Trout Lake and Wrigley. These officers may also assist with an excess caseload in Fort Providence. These positions are expected to be filled by October 2000.

By April 2001, it is anticipated that all community health board employees providing these services in communities will be replaced by dedicated probation officers employed by the Department of Justice.

Return To Written Question 5-14(2): Probation And Parole Services
Item 8: Returns To Written Questions

Page 162

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Clerk. Item 8, returns to written questions. Item 9, replies to opening address. Item 10, petitions. Item 11, reports of standing and special committees. Item 12, reports of committees on the review of bills. Item 13, tabling of documents. The honourable Minister, Mr. Antoine.

Item 13: Tabling Of Documents
Item 13: Tabling Of Documents

Page 162

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. I have two documents to table.

Tabled Document 22-14(2): Northwest Territories Law Foundation 17th Annual Report, June 30, 1999
Item 13: Tabling Of Documents

Page 162

Jim Antoine Nahendeh

Mr. Speaker, I wish to table the following document entitled, Northwest Territories Law Foundation 17th Annual Report, June 30, 1999.

Tabled Document 23-14(2): Victims Assistance Committee 10th Annual Report, 1998-99
Item 13: Tabling Of Documents

Page 162

Jim Antoine Nahendeh

I would also like to table the following document entitled Victims Assistance Committee 10th Annual Report, 1998-99. Thank you, Mr. Speaker.

Tabled Document 23-14(2): Victims Assistance Committee 10th Annual Report, 1998-99
Item 13: Tabling Of Documents

Page 163

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Minister Antoine. Item 13, tabling of documents. The Minister responsible for Finance, Mr. Handley.

Tabled Document 24-14(2): Inter-activity Budget Transfers Over $250,000, April 1, 1999-december 31, 1999
Item 13: Tabling Of Documents

Page 163

Joe Handley

Joe Handley Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. As required by section 32.1 subsection 2, of the Financial Administration Act. I am tabling a list of all interactivity transfers exceeding $250,000 within departments for the period April 1, 1999 to December 31, 1999. Thank you.

Tabled Document 24-14(2): Inter-activity Budget Transfers Over $250,000, April 1, 1999-december 31, 1999
Item 13: Tabling Of Documents

Page 163

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Handley. Item 13, tabling of documents. Item 14, notices of motion. The Member for Great Slave, Mr. Braden.

Motion 11-14(2): Extended Adjournment
Item 14: Notices Of Motion

Page 163

Bill Braden

Bill Braden Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. I give notice that on Thursday, March 2, 2000, I will move the following motion: I move, seconded by the honourable Member for Weledeh that notwithstanding Rule 4, that when this House adjourns on Tuesday, February 29, 2000, it shall be adjourned until Tuesday, March 21, 2000.

And further, that any time prior to March 21, 2000, if the Speaker is satisfied, after consultation with the Executive Council and Members of the Legislative Assembly, that the public interest requires that the House should meet at an earlier time during the adjournment, the Speaker may give notice and thereupon the House shall meet at the time stated in such notice and shall transact its business as it has been duly adjourned to that time.

At the appropriate time, I will seek unanimous consent to deal with my motion today. Thank you, Mr. Speaker.

Motion 11-14(2): Extended Adjournment
Item 14: Notices Of Motion

Page 163

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Braden. Item 14, notices of motion. Item 15, notices of motion for first reading of bills. Before we go on to Item 16, motions, the House will take a short break.

-- Break

Motion 11-14(2): Extended Adjournment
Item 14: Notices Of Motion

Page 163

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

The House will come back to order. Item 16, motions. The honourable Member for Inuvik Boot Lake, Mr. Roland.

Motion 10-14(2): Pipeline Development (carried)
Item 16: Motions

Page 163

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker.

WHEREAS there has recently been increased interest in the development of natural gas resources of the Western Arctic;

AND WHEREAS Canada has commitments under the terms of the Kyoto Protocol to seek the reduction of greenhouse gas emissions, a reduction which can be realized in part through the use of natural gas;

AND WHEREAS these resources should be developed in a manner that provides for the greatest benefit to all parties, including northern people, governments and industry;

AND WHEREAS aboriginal leaders meeting in Fort Liard, have recently expressed their intention to work together to build a partnership to maximize the ownership of, and benefits from a Mackenzie Valley pipeline;

AND WHEREAS the construction of a natural gas pipeline through the Mackenzie Valley area will support the development of additional infrastructure which will benefit all Valley communities;

NOW THEREFORE I move seconded by the honourable Member for Deh Cho, that the 14th Legislative Assembly is committed to work cooperatively and in partnership with aboriginal governments to take control of the development of northern resources;

AND FURTHER that this Legislative Assembly urges the Government of the Northwest Territories, in partnership with aboriginal governments, to actively promote the development of a natural gas pipeline through the Mackenzie Valley;

AND FURTHERMORE, that the Government of the Northwest Territories seeks to maximize the benefits that would accrue to western Arctic communities with the development of a natural gas pipeline down the Mackenzie Valley;

AND FURTHERMORE, that this Legislative Assembly endorses the efforts of the Premier and the Executive Council in seeking, with aboriginal governments, the control of our natural resources and the sharing with these governments of the resource revenues arising from that development.

Thank you, Mr. Speaker.

-- Applause

Motion 10-14(2): Pipeline Development (carried)
Item 16: Motions

Page 163

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Roland. We have a motion on the floor. To the motion. Mr. Roland.

Motion 10-14(2): Pipeline Development (carried)
Item 16: Motions

Page 163

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, there has been much talk of development in the Northwest Territories. Knowing our certain fiscal situation, it is very important we get on with developing our resources in cooperation with aboriginal governments of the Northwest Territories. It is time we worked together to benefit all residents of the Northwest Territories. Gone are the days when we could make a decision on our own, as a government or as a land claim group. Now is the day when we have to work together to benefit all residents, to provide employment and long term benefits. We are aware that recently the aboriginal leaders in Fort Liard, as stated in the motion, have agreed to work together to pursue the development of a natural gas pipeline down the Mackenzie Valley. I think this is a very important step that we, as a government, get on board, to assist them, and work along side with them. To pursue this, to see this potential developed so that northern residents will benefit from this development.

Mr. Speaker, especially coming from an area for example in the Mackenzie Delta, we went through a boom and bust cycle of the early oil development where we saw the Inuvik region balloon out to almost 7,000 people in the community alone, at certain times during this cycle. But at that time, Mr. Speaker, the Northwest Territories' people were not ready to assume ownership of a lot of the companies that would take care of the work. A lot of the people, at that time, took positions such as camp attendants, labourers, light equipment operators. Now, Mr. Speaker, we have a lot of people who worked through that era and have developed themselves into business men who have new businesses that can take on the type of work that can be done here. We have aboriginal groups who have settled claims and those that are working on settling claims who can take on the job that is being provided here and provide true benefits to northern residents.

I think this is a move, as we have talked about, to work with aboriginal governments of the Northwest Territories. We can come together from this area and show the residents and the rest of Canada we have got it together. We are going to work together and bring results; not just talk about it, but bring results. This is very important today, Mr. Speaker.

We can no longer, as we are finding out as a government, totally depend on Ottawa. As we heard in the federal budget speech, there are some changes happening. But the net impact on the Northwest Territories will not cover the cost of doing business in the Northwest Territories. It grows every year. We, as northern residents, have to come together in a common theme to develop our resources that keeps our environment safe, that see jobs being developed in the Northwest Territories, not just short term, but long term as well, that sees the training being done at an acceptable rate that will not leave people out until the last part of the job is being done.

Gone is the day, Mr. Speaker, where we are the ones that fetch the water and chop the wood, so to speak. We now have the expertise in the Northwest Territories to be able to sign the contracts, to do the legal work. Mr. Speaker, this is an opportunity for us as the Government of the Northwest Territories to work along side the aboriginal governments. To show our own people, to show Canada, and to show the world that we are able and we are ready to march into the new millennium. Thank you.

-- Applause

Motion 10-14(2): Pipeline Development (carried)
Item 16: Motions

Page 164

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Roland. To the motion. The honourable Member for Deh Cho, Mr. McLeod.