This is page numbers 295 - 364 of the Hansard for the 14th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was communities.

Topics

Supplementary To Question 101-14(3): Linking Aboriginal Languages To The Literacy Directive
Question 101-14(3): Linking Aboriginal Languages To The Literacy Directive
Item 6: Oral Questions

Page 312

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I take the Minister up on his offer for more information. I do have a final question. It is in relation to the critical role of the family and children and the need for early intervention when you are talking about literacy and culture and language.

My question is, with regard to this directive, could he speak to where the role of the family, children and early intervention fits into that directive? Thank you.

Supplementary To Question 101-14(3): Linking Aboriginal Languages To The Literacy Directive
Question 101-14(3): Linking Aboriginal Languages To The Literacy Directive
Item 6: Oral Questions

Page 312

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Miltenberger. It barely ties in with your original question. I will allow the Minister to answer it. The Minister responsible for the Department of Education, Culture and Employment, Mr. Ootes.

Further Return To Question 101-14(3): Linking Aboriginal Languages To The Literacy Directive
Question 101-14(3): Linking Aboriginal Languages To The Literacy Directive
Item 6: Oral Questions

Page 312

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, it is not specific in those terms. There is a concern about more than just family and early childhood education and literacy. There is also workplace, health and so forth. There is a whole area of concern with regard to literacy. Thank you.

Further Return To Question 101-14(3): Linking Aboriginal Languages To The Literacy Directive
Question 101-14(3): Linking Aboriginal Languages To The Literacy Directive
Item 6: Oral Questions

Page 312

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Ootes. Item 6, oral questions. The honourable Member for Mackenzie Delta, Mr. Krutko.

Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Item 6: Oral Questions

Page 312

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. My question is to the Minister responsible for the Department of Education, Culture and Employment, about the reply he gave about the aboriginal language funding, where it was lapsed. Is the $600,000 which was lapsed, is that over and above the $1.6 million?

Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Item 6: Oral Questions

Page 312

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko. The Minister responsible for the Department of Education, Culture and Employment, Mr. Ootes.

Return To Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Item 6: Oral Questions

Page 312

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, yes, the funding is $1.9 million. The lapsed amount, that we have been able to negotiate and carry over, was $600,000. That will be spread over the next two years. Thank you.

Return To Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Item 6: Oral Questions

Page 312

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Ootes. Supplementary, Mr. Krutko.

Supplementary To Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Item 6: Oral Questions

Page 313

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Will the funding be distributed equally among all of the language groups?

Supplementary To Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Item 6: Oral Questions

Page 313

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko. The honourable Minister responsible for the Department of Education, Culture and Employment, Mr. Ootes.

Further Return To Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Item 6: Oral Questions

Page 313

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I cannot answer the question. We still have to look at how that funding will be allocated. We do have a methodology by which we do the funding. Thank you.

Further Return To Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Item 6: Oral Questions

Page 313

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Ootes. Supplementary, Mr. Krutko.

Supplementary To Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Item 6: Oral Questions

Page 313

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the reason I asked the question is because the aboriginal groups feel the funding they have been receiving...they feel they have been under-funded for a number of years. The increase is great, but I would like to ensure it is fairly distributed so all communities are able to deliver their language program. Will the Minister commit to ensure the money is allocated fairly?

Supplementary To Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Item 6: Oral Questions

Page 313

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko. The Minister responsible for the Department of Education, Culture and Employment, Mr. Ootes.

Further Return To Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Item 6: Oral Questions

Page 313

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, we will use an equitable allocation, certainly by regions and then in our system and methodology of which communities are funded. Thank you.

Further Return To Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Item 6: Oral Questions

Page 313

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Ootes. Final supplementary, Mr. Krutko.

Supplementary To Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Item 6: Oral Questions

Page 313

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, were the aboriginal language groups aware that this money lapsed? Why was there nothing done before, so they had an opportunity to spend the money within the timeframes, so we do not set a bad precedent here?

Supplementary To Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Item 6: Oral Questions

Page 313

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko. The Minister responsible for the Department of Education, Culture and Employment, Mr. Ootes.

Further Return To Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Item 6: Oral Questions

Page 313

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I am not familiar with whether the aboriginal groups were aware of this lapsed funding. Lapsed funding is of concern to us. We were fortunate to be able to catch this and address this. It is a substantial amount of money. Hopefully, it will assist us here in the Northwest Territories to address funding for aboriginal language communities. Thank you.

Further Return To Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Item 6: Oral Questions

Page 313

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Ootes. Final supplementary, Mr. Krutko.

Supplementary To Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Item 6: Oral Questions

Page 313

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Regarding the amount of funding that has been allocated, will the Minister send out a memo or letter to the language group, making them aware this money has lapsed and there will be an increase, so they can plan for it? Thank you.

Supplementary To Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Item 6: Oral Questions

Page 313

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko. The Minister responsible for the Department of Education, Culture and Employment, Mr. Ootes.

Further Return To Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Item 6: Oral Questions

Page 313

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I believe it is normal procedure to indicate the amount of funding that is available for organizations, and that this will be part of the notification. Once the budget is passed, then we can deal with both the budgeted amount and the amount that was carried over. Thank you.

Further Return To Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Question 102-14(3): Aboriginal Language Funding Lapse
Item 6: Oral Questions

Page 313

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Ootes. The time for question period has expired. Item 7, written questions. The honourable Member for Range Lake, Ms. Lee.

Written Question 4-14(3): GNWT Duty Travel Expenses
Item 7: Written Questions

June 28th, 2000

Page 313

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. I have a written question for the Honourable Joe Handley, Minister of Finance. Please provide the following information:

The total amount of money spent by the GNWT employees on duty travel within the Northwest Territories for the last three fiscal years. If the amount is an estimate, please provide the details of the assumptions used in arriving at the estimate. Thank you, Mr. Speaker.