This is page numbers 389 - 426 of the Hansard for the 14th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was pension.

Topics

Child Poverty Petition
Item 3: Members' Statements

Page 393

Bill Braden

Bill Braden Great Slave

Thank you, Mr. Speaker, and colleagues. As I have said, one in five children in Canada lives in poverty. These levels have grown 39 percent since 1989. Here in the NWT, according to some 1996 statistics, 20 percent of all families -- all families in the NWT, Mr. Speaker -- are single parent families. Seventy-nine percent of those families are led by women and 35 percent of the women in the NWT earn less than $20,000, which is below the poverty level, Mr. Speaker. For a one-year period from April 1999, 334 children used emergency shelters in the Northwest Territories.

Mr. Speaker, child poverty is something that is in our communities every day. We cannot be complacent about it. We must act. I will be asking the appropriate Minister questions on this petition and the important area that it raises. Thank you.

-- Applause

Child Poverty Petition
Item 3: Members' Statements

Page 393

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Braden. Item 3, Members' statements. The honourable Member for Tu Nedhe, Mr. Nitah.

Services For Disabled Persons
Item 3: Members' Statements

Page 393

Steven Nitah Tu Nedhe

Mahsi cho, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I want to talk about disability and what has been done for people with disabilities, specifically in the small communities. We find in the cities, the streets are paved and access to centres is accessible by wheelchair. However, in the Northwest Territories, in the small communities, most of the streets are not paved. There are no sidewalks to mention. It is very difficult for people with disabilities in those communities to get around to visit family members, grandchildren, community functions, et cetera.

The Department of Municipal and Community Affairs does not even have a program to address the needs for dust control at the community level, let alone paving the community streets. The Minister of Health and Social Services mentioned the establishment of a committee to look at issues that are faced by people with disabilities. I will be asking the Minister some questions about the terms of reference of that committee, to see if Municipal and Community Affairs is one of the departments that he is partnering with to develop a framework to deal with issues faced by people with disabilities. Thank you, Mr. Speaker.

-- Applause

Services For Disabled Persons
Item 3: Members' Statements

Page 393

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Nitah. Item 3, Members' statements. The honourable Member for Hay River South, Mrs. Groenewegen.

Family Violence Prevention Legislation
Item 3: Members' Statements

Page 393

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I was pleased to have recently received the Family Violence Legislation Interim Status Report from the Minister of Justice. There is some information that was presented in that report that I would like to share with the House.

Presently, there are seven provinces and territories in Canada that have family violence legislation, and I am sorry that the Northwest Territories is not one of them. Of these seven provinces and territories, Saskatchewan and PEI have the most experience with the legislation, as these were enacted in 1995 and 1996 respectively. Both provinces have conducted reviews and evaluations of their legislation and both provinces have come to the same conclusion, that family violence legislation is an effective way of helping the victims of family violence.

Another benefit of having the legislation cited by both provinces is that it provides victims and police with an option where they feel a criminal response is not warranted. In 1998, the Saskatchewan report had this to say about family violence legislation:

In addition to providing immediate protection to victims, orders remove the onus from the victims in dealing with domestic violence by allowing them and their families to remain in their home communities where they have access to family, school, employment and community support.

Mr. Speaker, I think these studies and evaluations by other provinces have shown that family violence legislation does help the victims and that, Mr. Speaker, is what we should be striving towards. Mr. Speaker, later today I plan to ask the Minister of Justice how we can more quickly move this legislation along and what other interim measures we might take to assist the victims of family violence. Thank you, Mr. Speaker.

-- Applause

Family Violence Prevention Legislation
Item 3: Members' Statements

Page 394

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mrs. Groenewegen. Item 3, Members' statements. The honourable Member for Range Lake, Ms. Lee.

Lack Of Policing And Legal Aid Resources
Item 3: Members' Statements

Page 394

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like today to speak about a justice issue that has been concerning me and it has to do with the lack of resources in policing and lack of resources for legal aid.

Mr. Speaker, I am concerned about the recent reporting in the media about the inadequate funding for the RCMP that may result in reduced services. I guess a reduction of policing services where it is necessary is always a concern, but I am more concerned about the fact that the RCMP has chosen to speak about the fact that they are not going to be able to enforce some of the responsibilities they have. I cannot think of any other notice to those who might want to engage in deviant behaviour or break the law, to get some comfort in knowing that they may have a better chance of not getting caught if the RCMP does not have enough resources to enforce the laws.

Mr. Speaker, I would like to take this opportunity to give notice to the Minister of Justice that I will be interested in listening to what he has to say about what he has been doing to address this.

The second issue I would like to speak about is the lack of funding for legal aid. Mr. Speaker, I am aware that forever and ever, there never was enough money in legal aid. From what I understand and from the information that I have, it is getting worse and worse. The ones who suffer the most are usually the parents or single mothers who need legal assistance to get child support payments or custody applications put through the courts, Mr. Speaker.

I know that working on legal aid files is the lowest priority for most lawyers in town, and there is already a lack of family lawyers in town anyway. I think a lot of people who need help are not able to get the help to get the support payments and custody situations settled. It is really an unfair situation for those who are in need of legal aid and cannot get it because there is not enough money in the fund and there is not enough legal assistance available. I will also be pursing that with the Minister of Justice. Thank you, Mr. Speaker.

Lack Of Policing And Legal Aid Resources
Item 3: Members' Statements

Page 394

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Ms. Lee. Item 3, Members' statements. The honourable Member for Nunakput, Mr. Steen.

Acknowledgement Of Holman Drummers And Dancers
Item 3: Members' Statements

Page 394

Vince Steen

Vince Steen Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, when Premier Kakfwi returned from the Team Canada trade mission, he acknowledged the presence of many people and groups that took part in promoting the NWT in other parts of the world. Some people promoted the economic opportunities in place here, while others displayed the cultural aspects of our unique society.

Mr. Speaker, it is the latter group I wish to acknowledge today. Mr. Speaker, there were six residents of Holman who made up the group known as the Holman Drummers and Dancers. Jimmy Memogana was accompanied by members of his immediate and extended families, namely Roberta and Kevin Memogana, Fred and Linda Kataoyak and Buddy Alikamik. Mr. Speaker, this group not only showcased part of the Inuvialuit culture through their actions and performance, but through their age differences, it clearly indicates a desire of the Inuvialuit to pass on these skills to the younger generations.

Mr. Speaker, Jimmy Memogana is 83 years old, and a father, grandfather and great grandfather many times over. Roberta is his daughter and Kevin is Roberta's son. Fred and Linda Kataoyak and Buddy Alikamik are also the grandchildren of Jimmy.

Mr. Speaker, Jimmy Memogana is a very popular Inuvialuit drummer and dancer and a great performer. When he dances, he does so with real emotion in his movements, and the same can be said of his family members.

I wish to express my sincere gratitude to the Holman drummers and dancers for showcasing the Inuvialuit culture while performing in Munich, Germany, and for sacrificing their time away from home to do so.

Finally, Mr. Speaker, I wish Memogana many more years of good, healthy drumming and dancing. I look forward to seeing him again on my next visit to Holman. Thank you, Mr. Speaker.

-- Applause

Acknowledgement Of Holman Drummers And Dancers
Item 3: Members' Statements

Page 394

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Steen. Item 3, Members' statements. Item 4, returns to oral questions. The honourable Minister responsible for MACA, Mr. Steen.

Return To Question 83-14(5): Community Sport And Recreation Funding
Item 4: Returns To Oral Questions
Item 4: Returns To Oral Questions

March 5th, 2002

Page 394

Vince Steen

Vince Steen Nunakput

Mr. Speaker, I have a return to an oral question asked by Mr. Lafferty on February 27, 2002, regarding community sport and recreation funding.

The Department of Municipal and Community Affairs does not have operations and maintenance or capital funding for multi-use facilities. Thank you, Mr. Speaker.

Return To Question 83-14(5): Community Sport And Recreation Funding
Item 4: Returns To Oral Questions
Item 4: Returns To Oral Questions

Page 395

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Minister. Item 4, returns to oral questions. Item 5, recognition of visitors in the gallery. The honourable Member for Nunakput, Mr. Steen.

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 395

Vince Steen

Vince Steen Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. I do not get many occasions to rise on this item, but today I would like to recognize my wife and partner for 34 years, Betty, and our youngest daughter, Meika.

-- Applause

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 395

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Welcome to the Legislative Assembly. Item 5, recognition of visitors in the gallery. The honourable Member for Inuvik Twin Lakes, Mr. Allen.

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 395

Roger Allen

Roger Allen Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. I would like to welcome Bruce Suzan, Ms. Harry and Carol Owen to the gallery. Thank you.

-- Applause

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 395

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Allen. Item 5, recognition of visitors in the gallery. I would like to welcome everyone who has come to watch your Assembly. Item 6, oral questions. The honourable Member for Deh Cho, Mr. McLeod.

Question 149-14(5): Economic Development Advisory Forum
Item 6: Oral Questions

Page 395

Michael McLeod

Michael McLeod Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. My question today is for the Minister of Aboriginal Affairs, the Honourable Jim Antoine. As I mentioned yesterday, since I have been elected, I have been trying to keep a close eye on the number of committees and the different bodies that are formed and look at the membership and the mandate.

I noticed that the Intergovernmental Forum has set up a new group called the Northwest Territories Economic Development Advisory Forum. However, I am not sure what their mandate is. I would like to ask the Minister if he could tell us today.

Question 149-14(5): Economic Development Advisory Forum
Item 6: Oral Questions

Page 395

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. McLeod. The honourable Minister responsible for the Ministry of Aboriginal Affairs, Mr. Antoine.

Return To Question 149-14(5): Economic Development Advisory Forum
Question 149-14(5): Economic Development Advisory Forum
Item 6: Oral Questions

Page 395

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, there is an economic development forum that was created by the Intergovernmental Forum. It is accountable to all three parties, not only to us here in the Government of the Northwest Territories through the Ministry of Aboriginal Affairs, but it is also answerable to the federal Department of DIAND as well as the representatives on the Aboriginal Summit. This Economic Development Advisory Forum was created by all of these representatives of the three parties.

The mandate is to provide recommendations to the Intergovernmental Forum regarding priorities, directions, policy development and program design and implementation related to economic development in the Northwest Territories.

It is a good example of a collaboration that is possible when parties with an interest in northern economic development work together.

Canada, the Aboriginal Summit and the Government of the Northwest Territories collaborated on the screening and appointment of members. All three parties solicited names through a variety of processes, including approaching elected leaders for suggestions and placing advertisements in News/North, inviting interested people to submit their names.

Eighteen individuals have been appointed by the intergovernmental leaders to the Economic Development Advisory Forum, representing a broad cross-section of economic interests in the Northwest Territories. That is the make-up of this advisory forum. Thank you.

Return To Question 149-14(5): Economic Development Advisory Forum
Question 149-14(5): Economic Development Advisory Forum
Item 6: Oral Questions

Page 395

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Minister. Supplementary, Mr. McLeod.

Supplementary To Question 149-14(5): Economic Development Advisory Forum
Question 149-14(5): Economic Development Advisory Forum
Item 6: Oral Questions

Page 395

Michael McLeod

Michael McLeod Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. Gathering from the Minister's response, it is my understanding that this group will be working on setting priorities and direction, mainly for aboriginal communities in the North. I wanted to ask him if he could tell me how many people are on this committee? How many members are aboriginal? Thank you, Mr. Speaker.

Supplementary To Question 149-14(5): Economic Development Advisory Forum
Question 149-14(5): Economic Development Advisory Forum
Item 6: Oral Questions

Page 395

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. McLeod. The honourable Minister responsible for the Ministry of Aboriginal Affairs, Mr. Antoine.

Further Return To Question 149-14(5): Economic Development Advisory Forum
Question 149-14(5): Economic Development Advisory Forum
Item 6: Oral Questions

Page 395

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, there are a number of aboriginal people on there. I do not have the list of this group handy, but there are aboriginal people on this forum. Thank you.

Further Return To Question 149-14(5): Economic Development Advisory Forum
Question 149-14(5): Economic Development Advisory Forum
Item 6: Oral Questions

Page 395

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Minister. Supplementary, Mr. McLeod.

Supplementary To Question 149-14(5): Economic Development Advisory Forum
Question 149-14(5): Economic Development Advisory Forum
Item 6: Oral Questions

Page 395

Michael McLeod

Michael McLeod Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. I have been told that the majority of the membership of this committee is non-aboriginal and that concerns me as this group will be dealing a lot with aboriginal issues and aboriginal governments.

I would like to ask the Minister another question relating to membership. How many people from this committee are from the south, who live in the south? Thank you, Mr. Speaker.