This is page numbers 123 - 156 of the Hansard for the 14th Assembly, 6th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was going.

Topics

Return To Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Item 6: Oral Questions

Page 133

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, this memorandum of understanding that was signed between the Government of the Northwest Territories and the Gwich'in Tribal Council is the first of its kind and it provides for a framework for how we are going to be negotiating or contracting 50 percent of the value of contracts in the Gwich'in settlement area. The question is will normal Government of Northwest Territories contracting procedures, including the business incentive policy, still apply?

How the Gwich'in MOU will work upon implementation on April 1st will be that we will probably go through some negotiated contracts and perhaps some other contracting process as well. This still has to be determined and the remaining 50 percent will continue to be done through our normal contracting processes such as the public tendering process or the request for proposal which we currently do. Thank you.

Return To Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Item 6: Oral Questions

Page 134

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Minister. Supplementary, Mr. Krutko.

Supplementary To Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Item 6: Oral Questions

Page 134

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I think the catch word in this one is "by value" and I would like to ask the Minister exactly who determines the value of these negotiated contracts and what amount is going to be set as the total amount of the value of a five-year contract. Is there a set dollar amount that is going to be taken into consideration for these negotiated contracts?

Supplementary To Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Item 6: Oral Questions

Page 134

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko. The honourable Minister responsible for Aboriginal Affairs, Mr. Antoine.

Further Return To Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Item 6: Oral Questions

Page 134

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the MOU establishes a dialogue between the Government of the Northwest Territories and the Gwich'in Tribal Council through a series of meetings, annual meetings, to determine what is going to be coming out of the Gwich'in settlement area in terms of government contracting. There will be a mechanism put in place to determine how these contracts will be made available. I understand the Gwich'in Tribal Council is coming out with a registry of their own of who is determined to be a Gwich'in business. Through the Gwich'in Tribal Council process and our process will be a joint meeting to determine what type of contracts will be made available. Like I said, Mr. Speaker, how the contract will be contracted out will be through the existing contracting process of the northern registrar. In the case of a negotiated contract, perhaps if there is a number of Gwich'in businesses, there will be a contracting process put in place to determine the best Gwich'in business to do the government job. Thank you.

Further Return To Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Item 6: Oral Questions

Page 134

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Minister. Supplementary, Mr. Krutko.

Supplementary To Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Item 6: Oral Questions

Page 134

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Could the Minister elaborate on exactly what happens to the other 50 percent that isn't going to be negotiated but will go to public tender? Who will be able to bid on those contracts?

Supplementary To Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Item 6: Oral Questions

Page 134

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko. The honourable Minister responsible for Aboriginal Affairs, Mr. Antoine.

Further Return To Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Item 6: Oral Questions

Page 134

Jim Antoine Nahendeh

Mr. Speaker, the existing Government of the Northwest Territories contracting processes will remain in place for the remaining 50 percent of the contract that is going to be agreed upon between the Gwich'in Tribal Council and the government. That is going to be made available to people within the normal business world that have the Business Incentive Policy and that is how we are going to carry out the remaining 50 percent. Thank you.

Further Return To Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Item 6: Oral Questions

Page 134

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Minister. Your final supplementary, Mr. Krutko.

Supplementary To Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Item 6: Oral Questions

Page 134

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, can the Minister tell me if the Gwich'in or Inuvialuit will be able to negotiate on the 50 percent that will be going to public tender?

Supplementary To Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Item 6: Oral Questions

Page 134

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

The honourable Minister responsible for Aboriginal Affairs, Mr. Antoine.

Further Return To Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Item 6: Oral Questions

Page 134

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the remaining 50 percent that has been agreed upon by both the Government of the Northwest Territories and Gwich'in will be made available for other companies to put their bids in. Thank you.

Further Return To Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Question 42-14(6): Gwich'in Contracting Memorandum Of Understanding
Item 6: Oral Questions

Page 134

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Minister. Oral questions. The honourable Member for Hay River North, Mr. Delorey.

Question 43-14(6): GNWT Share Of Medical Travel Co-payment
Item 6: Oral Questions

February 17th, 2003

Page 134

Paul Delorey

Paul Delorey Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, in keeping up with my line of questioning from before, I heard the Minister respond to another question that was asked; that we as a government can't spend money we don't have. I expect though, Mr. Speaker, that as the Minister responsible, he is expecting members of the public or residents of Hay River to spend money that they don't have to access health care services in Yellowknife. I want to know, Mr. Speaker, if the Minister can tell me how much money in this co-payment is paid by this government, back to the government for the co-payment? How much of the money that we are taking in as a government is paid by this government itself? How much is paid by insurance and how much is paid by regular residents? Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Delorey. Three questions there. The honourable Minister of Health and Social Services, short answer.

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

The short answer, Mr. Speaker, this a detailed question. I will take it as notice. Thank you.

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, the question has been taken as notice. Oral questions. The honourable Member for Hay River South, Mrs. Groenewegen.

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the Minister of Health and Social Services, in response to previous questions, said that he and his department were committed to a certain level of basic service within the community. In the case of Hay River, physiotherapy is part of that basic service, which is available in our community. Now, if there are labour market issues and unavailable candidates for the physiotherapist position, then residents have to travel outside our community. Isn't that a bit of a contradiction of that basic level of service that he is talking about? Shouldn't those people who paid that $250 medical co-payment, have that money reimbursed to them? Thank you.

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mrs. Groenewegen. The honourable Minister of Health and Social Services, Mr. Miltenberger.

Return To Question 44-14(6): Access To Basic Levels Of Health Service
Question 44-14(6): Access To Basic Levels Of Health Service
Item 6: Oral Questions

Page 135

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the Member raises a good point as we struggle to fill our professional positions in the communities and in Yellowknife. But, the reality is, the system that is there is currently operational and we want to look at this whole area, as I've indicated a number of times in this House already, that we intend to do that and is there a way that we can cover all third party coverage for all members of the NWT. Is that an issue there is a clear answer to? We want to continue to work with the central programs committee to look at that overall review. Thank you.

Return To Question 44-14(6): Access To Basic Levels Of Health Service
Question 44-14(6): Access To Basic Levels Of Health Service
Item 6: Oral Questions

Page 135

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Minister. Supplementary, Mrs. Groenewegen.

Supplementary To Question 44-14(6): Access To Basic Levels Of Health Service
Question 44-14(6): Access To Basic Levels Of Health Service
Item 6: Oral Questions

Page 135

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. That was kind of a general answer. We have certain services that are known to be unavailable in the community and, granted, we know in Hay River, for example, that we cannot have certain types of surgery, we can't have an appendectomy in Hay River. We know that requires medical travel but, where there is a service which is part of the stated service for Hay River and for some reason, completely outside of the control of the patient that service is not available in Hay River, should they be required to pay the medical pre-payment? Thank you.

Supplementary To Question 44-14(6): Access To Basic Levels Of Health Service
Question 44-14(6): Access To Basic Levels Of Health Service
Item 6: Oral Questions

Page 135

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mrs. Groenewegen. The honourable Minister of Health and Social Services, Mr. Miltenberger.

Further Return To Question 44-14(6): Access To Basic Levels Of Health Service
Question 44-14(6): Access To Basic Levels Of Health Service
Item 6: Oral Questions

Page 135

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, in the ideal world, all those services would be available where they were intended to be and that would not be an issue. Thank you.