This is page numbers 6391 – 6418 of the Hansard for the 17th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was services.

Topics

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thank you, Mr. Chair. I move that we report progress.

---Carried

The Chair

The Chair Robert Bouchard

I will now rise and report progress. Thank you.

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Item 21, report of Committee of the Whole. Mr. Bouchard.

Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

Robert Bouchard

Robert Bouchard Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. Your committee has been considering Committee Report 17-17(5), Report on the Review of Bill 44: An Act to Amend the Hospital Insurance and Health and Social Services Administration Act; Bill 47, An Act to Amend the Child and Family Services Act; Committee Report 18-17(5), Report on the Review of Bill 47: An Act to Amend the Child and Family Services Act; and would like to report progress with two motions being adopted and that Committee Reports 17-17(5) and 18-17(5) are concluded and that Bill 47 is ready for third reading. I move that the report of Committee of the Whole be concurred with. Thank you, Mr. Speaker.

Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Do I have a seconder? Mr. Lafferty. To the motion.

Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

Some Hon. Members

Question.

Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Question is being called. The motion is carried.

---Carried

Item 22, third reading of bills. Mr. Miltenberger.

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Monfwi, that Bill 37, Financial Administration Act, be read for the third time. Thank you.

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Miltenberger. The motion is in order. To the motion.

Some Hon. Members

Question.

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Question has been called. Bill 37, Financial Administration Act, has had third reading.

---Carried

Mr. Miltenberger.

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South, that Bill 67, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 1, 2015-2016, be read for the third time. Thank you.

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Miltenberger. The motion is in order. To the motion.

Some Hon. Members

Question.

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Question has been called. Bill 67, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 1, 2015-2016, has had third reading.

---Carried

Mr. Abernethy.

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South, that Bill 44, An Act to Amend the Hospital Insurance and Health and Social Services Administration Act, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Miltenberger. The motion is in order. To the motion.

Some Hon. Members

Question.

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Question has been called. Bill 44, An Act to Amend the Hospital Insurance and Health and Social Services Administration Act, has had third reading.

---Carried

Mr. Clerk, orders of the day.

Orders of the Day
Orders of the Day

Deputy Clerk Of The House Deputy Clerk Of The House

Mr. Speaker, there will be a meeting of the Priorities and Planning committee at 7:30 a.m. tomorrow.

Orders of the day for Thursday, June 4, 2015, at 1:30 p.m.:

1. Prayer

2. Ministers’ Statements

3. Members’ Statements

4. Reports of Standing and Special Committees

5. Returns to Oral Questions

6. Recognition of Visitors in the Gallery

7. Acknowledgements

8. Oral Questions

9. Written Questions

10. Returns to Written Questions

11. Replies to Opening Address

12. Petitions

13. Reports of Committees on the Review of Bills

14. Tabling of Documents

15. Notices of Motion

16. Notices of Motion for First Reading of Bills

17. Motions

• Motion 44-17(5), Comprehensive Public Review of Horizontal Hydraulic Fracturing

• Motion 45-17(5), Plebiscite on Hydraulic Fracturing in the Northwest Territories

• Motion 46-17(5), Appointment of Members to the NWT Honours Advisory Council

• Motion 47-17(5), Extended Adjournment of the House to September 29, 2015

18. First Reading of Bills

• Bill 48, An Act to Amend the Mental Health Act

19. Second Reading of Bills

• Bill 59, Estate Administration Law Amendment Act

• Bill 60, An Act to Amend the Motor Vehicles Act, No. 2

• Bill 61, An Act to Amend the Public Airports Act

• Bill 62, An Act to Amend the Coroners Act

• Bill 63, An Act to Amend the Victims of Crime Act

• Bill 64, An Act to Amend the Co-operative Associations Act

• Bill 65, An Act to Amend the Safety Act

20. Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

• Bill 66, An Act to Amend the Legislative Assembly Retiring Allowances Act and the Supplementary Retiring Allowances Act

• Committee Report 16-17(5), Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2013-2014 Public Accounts

21. Report of Committee of the Whole

22. Third Reading of Bills

• Bill 47, An Act to Amend the Child and Family Services Act

23. Orders of the Day

Orders of the Day
Orders of the Day

The Speaker

The Speaker Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Clerk. Accordingly, this House stands adjourned until Thursday, June 4th, at 1:30 p.m.

---ADJOURNMENT

The House adjourned at 3:48 p.m.