This is page numbers 4771 - 4832 of the Hansard for the 19th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was know.

Topics

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4821

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you. Member for Yellowknife North.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4821

Rylund Johnson

Rylund Johnson Yellowknife North

Yeah, thank you, Madam Chair. You know, I guess, well I would like to know how much we actually spend on our server infrastructure. I believe it's something actually higher than $2.5 million, and if not, tens of millions to replace it. But the whole point of this was leading to a question of I was wondering if the GNWT has looked into any cloud-based computing. I know that the federal government now has a cloud-first policy after the Treasury Board did an analysis and said that, you know, getting rid of their physical servers and switching to a cloud-based model would save them tens of millions of dollars. A lot of governments are going in this direction. It's a lot cheaper. I know there is security concerns, and you have to find a company that servers are in Canada. But I'm just wondering if any analysis is done on the millions of dollars we spend a year on physical servers to make a switch over to cloud. Thank you.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4821

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you. Minister of Infrastructure.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4821

Diane Archie

Diane Archie Inuvik Boot Lake

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, I'm going to ask Ms. Chesworth if she can respond. Thanks.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4821

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you. ADM Chesworth.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4821

Chesworth

Thank you, Madam Chair. Yes, we do continue to look at new technologies continuously, including the cloud, to see what option it is we have. We do need to work in very close concert with our colleagues in the Department of Finance and the Office of the CIO there, due to the security requirements. So it's a partnership that we work hand-in-hand with the Department of Finance. Thank you.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4821

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you. Member for Yellowknife North.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4821

Rylund Johnson

Rylund Johnson Yellowknife North

Yeah, and I have raised this with the office of the chief information officer, and I know they're looking into it. And if the lines get blurred, I know as Health goes out and obtains new software, it may or may not be served on our physical servers, or it may be -- the lines get blurred yet we spend tens of millions of dollars in this area. I guess my next question is considering the money that Infrastructure spends every year on what I consider IT, or what is actually labelled IT, has there been further consideration about whether this should be rolled into Finance? It seems that the overlap between ISSS and the chief information officer just gets more and more every single year and, yeah, I'm wondering if those conversations are happening, whether the TSC is best suited with ISSS? Thank you.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4821

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you. Minister of Infrastructure.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4821

Diane Archie

Diane Archie Inuvik Boot Lake

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, it's a discussion that the whole-of-government would take, would have that discussion and make those decisions. It's not, you know, up to me as Minister of Infrastructure who's responsible for technology shared services and Minister of Finance. But, I mean, it's a whole-of-government approach. It would need to be -- we'd need to have further discussions. So no, I don't think Minister of Finance would like anything further added to her portfolio. I can't speak for her but I would expect not. So, you know, we're not at that discussion yet. Thank you, Madam Chair.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4821

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you. Member for Yellowknife North.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4821

Rylund Johnson

Rylund Johnson Yellowknife North

Yeah, thank you. And I guess I'll just -- one last question about the $2.5 million under information technology projects here. So is the current split of when I see something in Finance and when I see something in Infrastructure just a hardware-software split? Is it all of -- does Infrastructure ever have software show up in this IT budget line or would this -- well, yeah, I guess the Minister's going to get back to me whether this is all evergreening or current physical infrastructure. But is that the general split, that you guys get the hardware and they get the software? Is that what's happening with this money? Thank you.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4821

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you. Minister of Infrastructure.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4821

Diane Archie

Diane Archie Inuvik Boot Lake

Madam Chair, I think the Member answered his own question. Yes, we do look after the hardware. So it would be -- yes. Thanks.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4821

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you. Are there any further questions, comments, under programs and services? Seeing none, Infrastructure, programs and services, infrastructure investments, $50,057,000. Does committee agree?

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4822

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4822

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you, Members. Please return now to the departmental summary found at page 52. Member for Kam Lake.

Caitlin Cleveland

Caitlin Cleveland Kam Lake

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, I move that this commit defer further consideration of the estimates for the Department of Infrastructure at this time. Thank you, Madam Chair.

The Chair

The Chair Lesa Semmler

The motion is in order. To the motion.

Some Hon. Members

Question.

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Abstentions? Motion is carried. Thank you, committee.

---Carried

Is the committee prepared to move on to the next department?

Some Hon. Members

Agreed

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you, committee, and thank you to the Minister. Sergeant-at-arms, please escort the witnesses from the Chamber.

Committee, we will now consider the Northwest Territories Housing Corporation.

Committee, the Northwest Territories Housing Corporation is included in the capital estimates as an information item, and the totals are not voteable. We will continue to review these estimates as we have for the previous considered departments; however, we will not vote on the totals. If Members have comments or questions, they can be raised at the appropriate time. Does the Minister responsible for Northwest Territories Housing Corporation wish to bring witnesses into the Chamber?

Paulie Chinna

Paulie Chinna Sahtu

Yes, I do.

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you. Sergeant-at-arms, please escort the witness to the Chamber.

Minister, would you please introduce your witnesses.