Debates of Oct. 25th, 2022

This is page numbers 4771 - 4832 of the Hansard for the 19th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was know.

Topics

Oral Questions

Northwest Territories Health and Social Services Governance Transformation

Flood Response, Mitigation and Preparedness

Government of the Northwest Territories Progress on Rights Agreements and United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Action Plan

Fuel Prices in Nunakput Communities

Public Housing Arrears

Medical Travel Benefits Inequality

Closure of Trailcross Treatment Centre

Economic Importance of Mineral Resource Sector

Court Decision Regarding Search of Lutselk'e Cultural Camp

Aging in Place and Long-Term Care

Eulogy for Darlene Grossetete

Recognition Of Visitors In The Gallery

Bill 48: Arbitration Act

Impact of Carbon Taxation on Cost of Living

Flood Management and Preparedness

Aging in Place and Long-Term Care

Government of the Northwest Territories Progress on Rights Agreements and United Nations Declaration on Rights of Indigenous Peoples Action Plan

Government of the Northwest Territories Support for the Mineral Resource Sector

Closure of Trailcross Treatment Centre

Medical Travel Benefits Inequality

Public Housing Arrears

Court Decision Regarding Search of Lutsel K'e Cultural Camp

Addressing Rising Costs of Living

Tabled Document 739-19(2): Aurora College Corporate Plan 2022-2023 Tabled Document 740-19(2): Operating Plans for Northwest Territories Education Bodies for the 2022-20223 School Year Ending June 30, 2023, Volumes 1 and 2

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Committee Report 33-19(2): Standing Committee on Economic Development and Environment Report on the Review of Bill 52, Elevators and Lifts Act - Rescind Motion 302-19(2)

Committee Report 33-19(2): Standing Committee on Economic Development and Environment Report on the Review of Bill 52, Elevators and Lifts Act - Public Availability of Report Described in Section 68 of the Act

Committee Report 33-19(2): Standing Committee on Economic Development and Environment Report on the Review of Bill 52, Elevators and Lifts Act - Proactive Disclosure of Registry Information

Committee Report 33-19(2): Standing Committee on Economic Development and Environment Report on the Review of Bill 52, Elevators and Lifts Act - Government Response to Recommendations

Bill 48: Arbitration Act - Amend subclause 3(5)

Bill 48: Arbitration Act - Addition of clause 73.1

Bill 48: Arbitration Act - Addition of clause 74.1

Bill 48: Arbitration Act - Amend Clause 76

Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77

Tabled Document 723-19(2): Capital Estimates 2023-2024 - Infrastructure - Deferral of Department (page 52)

Tabled Document 723-19(2): Capital Estimates 2023-2024 - NOrthwest Territories Housing Corporation - Deferral of Corporation (page 71)

Tabled Document 723-19(2): Capital Estimates 2023-2024 - Environment and Natural Resources - Deferral of Department (page 23)

Tabled Document 723-19(2): Capital Estimates 2023-2024 - Lands - Deferral of Department (page 65)

Report Of Committee Of The Whole

Orders Of The Day

Committee Motion 310-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Addition of clause 74.1, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4802

The Chair Lesa Semmler

New clause 74.1, does committee agree?

Committee Motion 310-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Addition of clause 74.1, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4802

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 310-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Addition of clause 74.1, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4802

The Chair Lesa Semmler

Clause 75, does committee agree?

Committee Motion 310-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Addition of clause 74.1, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4802

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 310-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Addition of clause 74.1, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4802

The Chair Lesa Semmler

Clause 76. Minister of Justice.

Committee Motion 311-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Amend Clause 76, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4802

R.J. Simpson Hay River North

Thank you, Madam Chair. I move that Bill 48 be amended by deleting clause 76 and substituting the following:

76:

The Public Service Act is amended by this section;
The following provisions are amended by striking out Arbitration Act and substituting Arbitration Act RSNWT 1988, c A-5

A. Subsection 40.5(2)

B. Subsection 41.02(9);

The following provisions are amended by striking out "Arbitration Act" and substituting "Arbitration Act RSNWT 1988, c A-5

A. Subsection 41.02(8)

B. Section 43.

Thank you

Committee Motion 311-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Amend Clause 76, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4802

The Chair Lesa Semmler

Thank you. The motion is on the floor and being distributed. The motion is in order. To the motion.

Committee Motion 311-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Amend Clause 76, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4802

Some Hon. Members

Question.

Committee Motion 311-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Amend Clause 76, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4802

The Chair Lesa Semmler

Question has been called. All those in favour? All those opposed? All those abstaining? The motion is carried.

---Carried

Committee Motion 311-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Amend Clause 76, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4802

The Chair Lesa Semmler

Clause 76 as amended, does committee agree?

Committee Motion 311-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Amend Clause 76, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4802

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 311-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Amend Clause 76, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4802

The Chair Lesa Semmler

Clause 77. Minister of Justice.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

October 25th, 2022

Page 4802

R.J. Simpson Hay River North

Thank you, Madam Chair. I move that Bill 48 be amended by deleting clause 77 and the heading immediately preceding clause 77. Thank you

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4802

The Chair Lesa Semmler

The motion is on the floor and being distributed. The motion is in order. To the motion.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4802

Some Hon. Members

Question.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4802

The Chair Lesa Semmler

Question has been called. All those in favour? All those opposed? All those abstaining? Motion is carried.

---Carried

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4802

The Chair Lesa Semmler

Clause 77 has been deleted. Clause 78, does committee agree?

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4802

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4802

The Chair Lesa Semmler

Committee, to the bill as a whole, does committee agree?

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4803

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4803

The Chair Lesa Semmler

Does the committee agree that Bill 48, Arbitration Act, is now ready for third reading as amended?

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4803

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4803

The Chair Lesa Semmler

Thank you, committee. Does the committee agree that this conclude our consideration of Bill 48, Arbitration Act?

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4803

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 312-19(2): Bill 48: Arbitration Act - Deletion of Clause 77, Carried
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4803

The Chair Lesa Semmler

Thank you, Minister, and thank you to your witnesses. Sergeant-at-arms, please escort the witnesses from the Chamber.

Committee, we've agreed to consider Tabled Document 723-19(2), Capital Estimates 2023-2024. Committee, we will now consider the Department of Infrastructure.

Does the Minister of Infrastructure wish to bring witnesses into the Chamber?

Debates of Oct. 25th, 2022

Topics

Help us improve OpenNWT